Рынок «Седьмой километр»
46 ° 26'22 "N 30 ° 38'20" E / 46,43944 ° N 30,63889 ° E
The Seventh-Kilometer Market ( Russian : Рынок «Седьмой километр» , Rynok Siomyi Kilometr ) is an outdoor market outside of Odesa , Ukraine .
Описание
[ редактировать ]Первоначально, в 1960-1970-е годы, он был открыт только по воскресеньям (позже по субботам) в Слободке, возле 3-го еврейского кладбища по улице Химической, тогдашней небольшой огороженной территории шириной 150 м и длиной 250 м, отсюда совершенно неадекватен для рынка и откуда возникла ассоциация с пихом. Новая версия была основана в 1989 году во время перестроечных реформ; в настоящее время это, возможно, самый крупный рынок в Европе .
Основанный как одесский блошиный рынок в 1960-х годах, рынок официально ограничивался продажей только бывших в употреблении вещей, но вход в него взимался с любого, кто входил с чем-либо в руках, потому что торговцы продавали новинки из рук (з рук). прогулка по рынку, а не подержанные товары, проданные с места. Рынок был открыт до 15–16 часов, но из-за трудности добраться до него, что до 1966 г. предполагало 2-километровую прогулку от ближайшей трамвайной остановки (№ 15); Крайне важно было прийти на рынок очень рано утром, так как к 10–11 утра все стоящие товары были распроданы. [ 1 ]
При переезде в 1989 году он находился за пределами города, на седьмом километре трассы Одесса – Овидиополь , отсюда и название. По состоянию на 2006 год рынок занимал 170 акров (0,69 км²). 2 ) и состоит в основном из стальных транспортных контейнеров , аренда которых стоит до 6000 долларов США (4700 евро) или более в месяц, а также растущего числа обычных магазинов в зданиях. У него около 6000 трейдеров и около 150 000 клиентов в день. По данным украинского журнала «Зеркало недели» , ежедневный объем продаж в 2004 году оценивался в 20 миллионов долларов США. При штате в 1200 человек (в основном охранники и дворники) рынок также является крупнейшим работодателем в регионе. Он принадлежит местному земельному и сельскохозяйственному магнату Виктору Добрянскому и трем его партнерам.
Независимые торговцы на рынке продают товары во всех ценовых диапазонах: от подлинных товаров до всевозможных дешевых азиатских потребительских товаров, включая множество поддельных западных предметов роскоши. По впечатлениям С. Л. Майерса из The New York Times, посетившего рынок в 2006 году,
- «Рынок — это частично базар третьего мира , частично постсоветский Walmart , место чистого и в значительной степени нерегулируемого капитализма, где некоторые вопросы — о зарплатах , арендной плате , налогах или фамилиях — обычно встречают с подозрением».
Dzerkalo Tyzhnia wrote в 2004 году
- «Это государство в государстве, со своими законами и правилами. Оно стало синекурой для богатых и торговым убежищем для бедных».
Однако в 2005 году президент Украины Виктор Ющенко рынка объявил, что намерен обеспечить соблюдение налогового законодательства в отношении процветающей теневой экономики .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Стивен Ли Майерс (19 мая 2006 г.). «Журнал рынка седьмого километра: от блошиного рынка советских времен до гигантского импровизированного торгового центра» . Нью-Йорк Таймс .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «www.7km.net» (на русском языке) . Проверено 20 мая 2006 г. Информация и фотографии рынка «Седьмой километр»
- «7bazar.com.ua» (на русском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Проверено 22 декабря 2009 г. Самый представительный каталог товаров на рынке «Седьмой километр». Разнообразный ассортимент, более 2 000 категорий, около 30 0000 единиц. Разделы сайта постоянно пополняются.
- «Украинский торговый центр не для лакомств» . www.nytimes.com . 18 мая 2006 г. Проверено 12 января 2011 г. Статья, опубликованная New York Times в 2006 году.