Эрвин Энгст
Эрвин (Сид) Энгст | |
|---|---|
| Рожденный | 1918 НАС |
| Умер | 2003 г. (84–85 лет) |
| Другие имена | Китайский : Ян Цзао |
| Супруг | Джоан Хинтон (м. 1949, умерла в 2010 г.) |
Эрвин (Сид) Энгст (1918–2003; китайский : 阳早 ; пиньинь : Ян Цзо ) был американским советником Китайской Народной Республики.
Образование
[ редактировать ]Энгст учился в Корнельском университете с 1939 по 1941 год по специальности агропастбищные исследования. [1] [2]
Карьера
[ редактировать ]Он переехал в Китай в 1946 году, чтобы способствовать развитию сельского хозяйства, а затем участвовать в строительстве социалистической экономики этой страны. Он женился на Джоан Хинтон в 1949 году в Яньани . Они работали на ферме недалеко от Сианя и переехали в Пекин, чтобы работать переводчиками и редакторами в начале Культурной революции в 1966 году.
29 августа 1966 года Хинтон, Энгст и двое других американцев, живущих в Китае, подписали крупный плакат со следующим текстом: [ нужна ссылка ]
«Какие монстры и уроды дергают за веревочки, чтобы иностранцы подвергались такому обращению? Иностранцы, работающие в Китае, независимо от того, какое у них классовое происхождение, независимо от того, как они относятся к революции, все они получают «пять неудачников и два имущих». ': пять "нет" - первое: никакого физического труда, второе: никакой реформы мышления, третье: никаких шансов на контакты с рабочими и крестьянами, четвертое: никакого участия в классовой борьбе, пятое: никакого участия в производственной борьбе - первое; : у них исключительно высокий уровень жизни, во-вторых: у них всякая специализация. Что это за концепция? Это хрущевство, это ревизионистское мышление, это классовая эксплуатация… Мы требуем: [.. .] Седьмое: тот же уровень жизни и тот же уровень китайского персонала; восьмое: никакой специализации. Да здравствует Великая пролетарская культурная революция!»
Новость о плакате дошла до Мао Цзэдуна , который одобрил его содержание, отметив в письме Линь Бяо и другим лидерам от 8 сентября 1966 года, что к американцам действительно следует относиться одинаково. [3]
В 1972 году Хинтон и Энгст снова начали работать в сельском хозяйстве в Пекинской коммуне Красной Звезды.
В интервью 1996 года Андреа Коппель из CNN , после почти 50 лет пребывания в Китае, Хинтон заявила: «[мы] никогда не собирались оставаться в Китае так долго, но были слишком увлечены, чтобы уехать». Хинтон описывает перемены, свидетелями которых она и Энгст стали в Китае с начала экономических реформ Дэн Сяопина в конце 1970-х годов. Они заявляют, что «стали свидетелями того, как их социалистическая мечта развалилась», поскольку большая часть Китая приняла капитализм. Коппель отметил, что «когда-то их соотечественники считали Хинтона и Энгста радикальными левыми, теперь они слишком радикальны для большинства соотечественников Китая». [4]
Персональный
[ редактировать ]В 1949 году Энгст женился на Джоан Хинтон (1921–2010), физике-ядерщике, в Яньань , провинция Шэньси , Китай. [5] У Энгста было два сына, Билл и Фред Энгст, и дочь Карен Энгст. [5]
После смерти Энгста в 2003 году Хинтон жила одна на ферме недалеко от Пекина до своей смерти 8 июня 2010 года. Трое их детей переехали в Соединенные Штаты, хотя Хинтон отмечает: «Они, вероятно, остались бы, если бы Китай все еще был социалистическим». [6] Их старший сын, Ян Хэпин (Фред Энгст), вернулся в Пекин в 2007 году в качестве профессора Университета международного бизнеса и экономики . [7]
Литература
[ редактировать ]Дао-юань Чжоу: Измельчители силоса и змеиные духи. Жизнь и борьба двух американцев в современном Китае . Ibon Books, Кесон, 2009 г., ISBN 971-0483-37-4 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Энгст, Эрвин» . Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ «Иностранный эксперт — Эрвин Энгст и Джоан Хинтон» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ Мао Цзэдун (8 сентября 1966 г.). «Заметки о большом плакате, написанном четырьмя специалистами по Америке». Рукописи Мао Цзэдуна (Рукописи Мао Цзэдуна с момента основания Китайской Народной Республики) с момента основания Китайской Народной Республики. (PDF) (на китайском языке). Центральная партийная литературная пресса (центральная литературная пресса, стр. 126) Проверено 21 марта 2020 г. .
- ^ Коппель, Андреа (1 октября 1996 г.). «Левые американцы в Китае скорбят о переходе к капитализму» . CNN . Проверено 21 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Граймс, Уильям. 11 июня 2010 г. «Джоан Хинтон, физик, которая предпочла Китай атомной бомбе, умерла в 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ Рэмпелл, Кэтрин (13 августа 2004 г.). «Атомный шпион, который сбежал» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ "Ян, страница Хэпина на страницах факультета" . Проверено: 14 октября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Левые американцы в Китае скорбят о переходе к капитализму , Андреа Коппел ( CNN , 1 октября 1996 г.) — с фотографией Сида Эрнста и Хинтона.
- Редкая кровь сдана во имя спасения американского друга ( China Daily , 23 октября 2003 г.)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
