Эстер Хаутциг

Эстер Р. Хаутциг ( иврит : אסתר האוציג , 18 октября 1930 — 1 ноября 2009, в Америке) — американская писательница польского происхождения, наиболее известная своей отмеченной наградами книгой «Бесконечная степь» (1968).

Биография

Эстер Хаутциг (ранее известная как Эстер Рудомин) родилась в Вильне, Польша (современный Вильнюс , Литва). Ее детство было серьезно прервано началом Второй мировой войны и завоеванием в 1941 году восточной Польши советскими войсками. Ее семья была изгнана с корнем и депортирована в Рубцовск , Сибирь , где Эстер провела следующие пять лет в суровой ссылке. Ее отмеченный наградами роман «Бесконечная степь» представляет собой автобиографический отчет о тех годах в Сибири . После войны, когда ей было 15 лет, она с семьей вернулась в Польшу, хотя в глубине души Эстер хотела остаться. Сообщается, что Хаутциг написала «Бесконечную степь» по инициативе кандидата в президенты Адлая Стивенсона , которому она написала после прочтения его статей о его визите в Рубцовск .

Личная жизнь и смерть

Рудомин познакомился с Вальтером Хаутцигом , концертирующим пианистом , во время пути в Америку по студенческой визе в 1947 году. Они поженились в 1950 году, у них было двое детей, Дебора , детский писатель, и Дэвид. Она умерла 1 ноября 2009 года в возрасте 79 лет от застойной сердечной недостаточности и осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера. ^{[ 1 ]}

Хаутциг помог открыть и в конечном итоге опубликовать магистерскую диссертацию по математике. ^{[ 2 ]} написано ее дядей Элой-Хаимом Кунцером (1914–1943/44) в Виленском университете в 1937 году. Кунцер преподавал, среди прочего, Антони Зигмунд . Канзер умер в концентрационном лагере.

Работает

Многие произведения Хаутцига представляют собой книги о повседневной жизни детей доподросткового и раннего подросткового возраста. Они поощряют исследование и активность. Ее книги «Четыре языка» написаны на английском, испанском, французском и русском языках.

Она поддерживала глубокие связи с зарубежным литературным сообществом на идише. Она переписывалась с Хаимом Потоком. ^{[ 3 ]} и написал введение к новому изданию Истории культуры Вильны (Вильнюс) Израиля Коэна. . ^{[ 4 ]} Книга Хаутцига «Бесконечная степь» выдержала десятки изданий и была переведена на многие языки, включая каталанский, голландский, датский, английский (Брайль), французский, немецкий, греческий, индонезийский, японский, сингальский и шведский. ^{[ 5 ]}

Повседневная жизнь

Давайте готовить без варки . Нью-Йорк: Кроуэлл, 1955.
Давайте делать подарки. 100 подарков стоимостью менее 1 доллара США . Нью-Йорк: Кроуэлл, 1962.
Дома: Визит на четырех языках . Иллюстрировано Алики Бранденберг. Нью-Йорк: Макмиллан, 1968.
В парке: Экскурсия на четырех языках . Иллюстрировано Эзрой Джеком Китсом. Нью-Йорк: Макмиллан, 1968.
В школе: Обучение на четырех языках . Иллюстрировано Нонни Хорогян. Нью-Йорк: Макмиллан, 1969.
Давайте делать больше подарков: Легкие и недорогие подарки на любой случай . Иллюстрировано Рэем Скибински. Нью-Йорк: Макмиллан, 1973.
Крутая готовка: 16 рецептов без плиты . Иллюстрировано Бет Пек. Нью-Йорк: Компания Лотроп, Ли и Шепарда, 1973 г.
Жизнь с работающими родителями: Практические советы для повседневных ситуаций . Иллюстрировано Роем Доти. Нью-Йорк: Макмиллан, 1976.
Подарок для мамы . Иллюстрировано Донной Даймонд. Нью-Йорк: Книги тупиков, 1981.
Праздничные угощения . Иллюстрировано Ярославой. Нью-Йорк: Макмиллан, 1983.
Сделайте его особенным: открытки, украшения и сувениры для праздников и других особых случаев . Иллюстрировано Мартой Уэстон. Нью-Йорк: Макмиллан, 1986.
В эфире: За кулисами теленовостного выпуска . Фотографии Дэвида Хаутцига. Нью-Йорк: Macmillan, 1991. Также доступно шрифтом Брайля.

Культура и история

Бескрайняя степь: Девушка в изгнании . Нью-Йорк: Учебная книжная служба, 1968.
Перец, Исаак Лейб. Дело против ветра и другие истории . В переводе (с идиша). С Леоном Штайнмецем. Нью-Йорк: Макмиллан, 1975.
Перец, Исаак Лейб. Семь хороших лет и другие истории . Переведено. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки, 1984.
Вспомни, кто ты: Истории о том, как быть евреем . Нью-Йорк: Издательство Crown, 1990.
Богатство . Иллюстрировано Донной Даймонд. Нью-Йорк: HarperCollins, 1992. Также доступно шрифтом Брайля .
Картина бабушки . Иллюстрировано Бет Пек. Нью-Йорк: Фаррар Штраус и Жиру, 2002. Также доступно на французском языке .

Ссылки

^ «Эстер Хаутциг, автор книги о выживании во время войны, умирает в возрасте 79 лет», Джозеф Бергер, New York Times , 3 ноября 2009 г.
^ Канзер, Эла-Хаим (1937). О выпуклых и субгармонических функциях (Запись в каталоге переведенной рукописи) . Перевод Влордарского, Кшиштофа. Спенсертаун, Нью-Йорк: ER Hauztig . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ Хаутциг, Эстер (1993–2000). Бумаги Хаима Потока, папка 889 . Харпер Коллинз. ISBN 9780064405775 . OCLC 701242669 .
^ Коэн, Израиль. Вильна (изд. 1992 г.). Филадельфия: Еврейское издательское общество.
^ Все издания Бескрайней степи . OCLC 896726597 .

[1] «Эстер Хаутциг, автор книги о выживании во время войны, умирает в возрасте 79 лет», Джозеф Бергер, New York Times , 3 ноября 2009 г.

[2] Канзер, Эла-Хаим (1937). О выпуклых и субгармонических функциях (Запись в каталоге переведенной рукописи) . Перевод Влордарского, Кшиштофа. Спенсертаун, Нью-Йорк: ER Hauztig . Проверено 29 декабря 2017 г.

[3] Хаутциг, Эстер (1993–2000). Бумаги Хаима Потока, папка 889 . Харпер Коллинз. ISBN 9780064405775 . OCLC 701242669 .

[4] Коэн, Израиль. Вильна (изд. 1992 г.). Филадельфия: Еврейское издательское общество.

[5] Все издания Бескрайней степи . OCLC 896726597 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Япония Австралия Греция Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф