Jump to content

Взрывы Баты в 2021 году

Координаты : 1 ° 49'05" с.ш. 9 ° 48'37" в.д.  /  1,81806 ° с.ш. 9,81028 ° в.д.  / 1,81806; 9.81028

Взрывы Баты в 2021 году
Карта
Дата 7 марта 2021 г.
Время
  • Первый взрыв:
    Около 14:00 WAT (13:00 UTC )
  • Последний значительный взрыв:
    Около 16:00 WAT (15:00 UTC)
Расположение Военные казармы Нкоантома, Бата , Экваториальная Гвинея
Координаты 1 ° 49'05" с.ш. 9 ° 48'37" в.д.  /  1,81806 ° с.ш. 9,81028 ° в.д.  / 1,81806; 9.81028
Причина Небрежно хранившийся динамит и другие взрывчатые вещества (предположительно)
Летальные исходы 108
Несмертельные травмы 615+

Днем 7 марта 2021 года произошла серия из четырех взрывов в военных казармах в районе Нкоантома, округ Бата , Экваториальная Гвинея . По меньшей мере 107 человек погибли, более 600 получили ранения, при этом по всему городу также нанесен значительный инфраструктурный ущерб.

Президент Экватогвинии Теодоро Обианг Нгема Мбасого объяснил катастрофу небрежным хранением взрывчатки на базе, которая взорвалась после того, как соседние фермеры очистили свои поля, подожгли их . Однако правозащитные группы и Associated Press поставили под сомнение теорию Обианга, поскольку не было никаких доказательств того, что поблизости ведутся сельскохозяйственные работы.

Внешний образ
значок изображения Спутниковые снимки до и после события. Предполагаемое место взрыва находится в темной области вверху справа. Ориентирован с севера налево. [1]

Куартель Милитар де Нкоантома Четыре взрыва произошли на военной базе в окрестностях Нкоантомы. [2] [3] на юго-восточной окраине Баты . [4] Первые три взрыва произошли подряд около 14:00 WAT (13:00 UTC ), причем первый был самым сильным. [3] [а] Четвертый взрыв произошел через два часа после первого взрыва . [3] В нескольких близлежащих районах города зарегистрированы как погибшие, так и раненые. [3]

В результате взрывов погибли по меньшей мере 107 человек, еще не менее 615 получили ранения. [8] [9] [10] Министерство здравоохранения объявило «чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения» из-за предположения, что под завалами погибли и пропали без вести еще несколько человек. Из раненых более 300 были госпитализированы в больницу Нуэво-ИНСЕСО, более 150 - в больницу общего профиля Бата и более 70 - в больницу Ла-Пас. [11] [12] [13]

Повреждать

[ редактировать ]
Внешний образ
значок изображения Разрушения вокруг военной базы. Панорамы, сшитые из TVGE . снимков [1]

Президент Обианг сообщил, что почти всем зданиям и жилым домам в городе нанесен серьезный ущерб. [2] [3]

в общей сложности 243 сооружения были либо «сильно повреждены, либо полностью разрушены». Согласно предварительному анализу Учебного и научно-исследовательского института ООН , [14] (ЮНИСЕФ), около 150 семей, в том числе 648 взрослых и 252 ребенка в возрасте до 15 лет, проживают во временных приютах в Бате, По данным Детского фонда ООН в то время как другие проживают у родственников в Бате и других местах. [15]

Последствия

[ редактировать ]

В заявлении, зачитанном вещателями государственного телеканала TVGE , президент Теодоро Обианг Нгема Мбасого обвинил в взрывах халатность тех, кто отвечает за защиту боеприпасов на военной базе. [12] Президент также заявил, что соседние фермеры, расчищавшие сельскохозяйственные угодья и поджигавшие их, привели к взрыву боеприпасов. [2] Сразу после этого вице-президент Теодоро Нгема Обианг Манге отправился на место взрыва, чтобы оценить ситуацию.

9 марта правительство объявило Бату зоной катастрофы и создало первоначальный чрезвычайный фонд в размере 10 миллиардов XAF (20 миллионов долларов США) для ликвидации последствий стихийного бедствия. [16] Он также объявил трехдневный национальный траур с приспущенными флагами . [16] [17]

В результате взрывов значительное количество боеприпасов было разбросано по прилегающим территориям, в результате чего некоторые люди позировали с неразорвавшимися боеприпасами в социальных сетях. [18] [4]

Расследование

[ редактировать ]

Президент Обианг приказал провести расследование, чтобы определить детали катастрофы, виновных сторон и масштабы разрушений. [2]

Правозащитные группы, в том числе Human Rights Watch и EG Justice , призвали международных экспертов провести независимое расследование. [4] [19] Они подозревают, что число погибших намного превышает то, о котором сообщается, основываясь на интервью в Бате, и ставят под сомнение официально заявленную причину катастрофы, отмечая, что другие теории противоречат «поспешному заявлению президента, снимающему вину с военных». . [19]

Агентство Associated Press также поставило под сомнение официально заявленную причину и после анализа спутниковых изображений , полученных от Planet Labs , они не обнаружили никаких признаков ведения сельского хозяйства вокруг военной базы, единственные обнаруженные ими признаки расчистки земли были связаны с близлежащим строительным проектом, и единственный Обнаруженные ими признаки пожара были сосредоточены на трех зданиях, предположительно хранивших боеприпасы. [20]

Президент Обианг также попросил международную помощь в своем заявлении TVGE. [12]

Испании Министр иностранных дел Аранча Гонсалес Лайя ответила на запрос на следующий день, объявив, что Испания немедленно отправит гуманитарную помощь . [21] Рейс с авиабазы ​​Торрехон недалеко от Мадрида прибыл 10 марта с более чем 2600 кг (5700 фунтов) лекарств, хирургических товаров и других предметов медицинского назначения на сумму около 60 000 евро. [22] [23] [24] На следующее утро прибыли члены испанской группы реагирования на техническую помощь (СТАРТ), включая медицинских и гуманитарных экспертов. [25] [26]

Правительство Израиля направило делегацию из 67 человек, которая приземлилась в Бате 11 марта . [27] В состав делегации вошли члены Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) медицинского корпуса ЦАХАЛа , командования тыла и Министерства здравоохранения . [27] [28] [б] С собой они также привезли медицинское оборудование. [29] [с] Делегация направила команды для поддержки больниц INSESO в Ла-Пасе, Бата-Хенерале и Нуэво. [28] они оказали помощь примерно 100 раненым К ночи 13 марта и открыли новое отделение неотложной помощи, предоставляющее бесплатную медицинскую помощь. [28]

И Хьюман Райтс Вотч, и EG Justice предложили направлять поддержку непосредственно пострадавшим экватогвинейцам, а не правительству, поскольку «высокий уровень коррупции» в стране означал, что «любая помощь, непосредственно выплачиваемая правительству, подвергается высокому риску». быть разграбленным». [19]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Агентство Reuters сообщило, что взрывы произошли около 14:00 по восточному времени, а сайт Экваториальной прессы Гвинеи, официальный сайт правительства Экватогвинии, сообщил, что пожар произошел в 14:15 по восточному времени. [1] [5] Однако Deutsche Welle сообщила, что первый взрыв произошел около 13:00 WAT, EFE сообщила, что первые взрывы произошли около 15:00 WAT, а Associated Press сообщило, что президент Обианг заявил, что взрыв произошел в 16:00 WAT. [6] [3] [7]
  2. ^ Делегация состояла в основном из хирургов и персонала отделения интенсивной терапии , ее возглавлял Ноам Финк , заместитель главного врача ЦАХАЛа. [27] [29] [28]
  3. ^ Медицинское оборудование включало мониторы, ультразвуковые аппараты , принадлежности для переливания крови и хирургическое оборудование, а его общий вес составлял около 7 тонн. [27] [ не удалось пройти проверку ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Гранадос, Сэмюэл Гранадос; Оваска, Майкл (11 марта 2021 г.). «Взрывы на военной базе в Экваториальной Гвинее опустошили Бату» . Graphics.reuters.com . Проверено 13 марта 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Заявление президента о пожаре, произошедшем в военных казармах Нкоантома, Институциональный веб-сайт Экваториальной Гвинеи .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Цепочка взрывов привела к гибели 17 человек и ранениям 420 человек в Экваториальной Гвинее» (на испанском языке). СвиссИнфо . 7 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Взрыв в Бате: спутниковые снимки показывают разрушения в Экваториальной Гвинее» . Би-би-си . 10 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  5. ^ «Официальная страница правительства Республики Экваториальная Гвинея» . www.guineaecutorialpress.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  6. ^ Ну, Дойче. «Экваториальная Гвинея: Число погибших в результате взрыва в Бате превысило 100 | DW | 09.03.2021» . DW.COM . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  7. ^ «По меньшей мере 20 погибших и 600 раненых в результате взрывов в Экваториальной Гвинее» . АП НОВОСТИ . 7 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  8. ^ «Выжившие после взрывов в Экваториальной Гвинее вспоминают травмы» . Рейтер . 14 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  9. ^ «Число погибших в результате разрушительных взрывов в Экваториальной Гвинее возросло до 98» . Аль Джазира . 8 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  10. ^ «Экваториальная Гвинея: взрывы в Бате, оперативное обновление № 3, 11 марта 2021 г. — Экваториальная Гвинея | ReliefWeb» . Reliefweb.int . 12 марта 2021 г. Проверено 22 апреля 2024 г.
  11. ^ «Взрыв в Бате: число погибших в Экваториальной Гвинее возросло до 98» . Би-би-си . 7 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Беарак, Макс (7 марта 2021 г.). «Число погибших возросло до 98 после взрывов на складе оружия в крупнейшем городе Экваториальной Гвинеи» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 7 марта 2021 г.
  13. ^ «Образование и здравоохранение» . архив.есть . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  14. ^ «Деталь карты | ЮНИТАР» . unitar.org . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  15. ^ «Экваториальная Гвинея: взрывы в Бате, оперативное обновление № 4, 13 марта 2021 г. — Экваториальная Гвинея» . РельефВеб . 14 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Официальная страница правительства Республики Экваториальная Гвинея» . www.guineaecutorialpress.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  17. ^ Росс, Аарон (10 марта 2021 г.). «Дети теряют родителей, поскольку тысячи бегут после взрыва в Экваториальной Гвинее» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г. - через www.reuters.com.
  18. ^ «Правительство просит население не собирать снаряды, разбросанные в результате взрывов в Нкоантоме» . NowEG (на испанском языке). 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «Экваториальная Гвинея: добивайтесь независимого расследования взрыва» . Хьюман Райтс Вотч . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  20. ^ «Экваториальная Гвинея объявляет трехдневный траур по 105 погибшим» . АП НОВОСТИ . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  21. ^ «Число погибших в результате взрывов в Экваториальной Гвинее возросло до 98» . Рейтер . 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г. - через www.reuters.com.
  22. ^ «Экваториальная Гвинея пытается отдышаться, продолжая искать тела в Бате» . www.efe.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  23. ^ @SpainMFA (10 марта 2021 г.). «Гуманитарная помощь, отправленная @CooperacionESP, состоящая [ sic ] из более чем 2600 кг хирургического материала, лекарств и предметов медицинского назначения, прибыла сегодня в #Бата [ смайлик Флаг Экваториальной Гвинеи ]. Кроме того, @AECID_es' #START чрезвычайной ситуации Группа реагирования сегодня выезжает для оказания поддержки больницам города» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года — через Twitter .
  24. ^ «📦 Груз состоит в основном из лекарств и предметов медицинского назначения на приблизительную стоимость 60 000 евро» . Твиттер.com . 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  25. ^ «Команды из Испании и Израиля помогают пострадавшим от взрыва в Бате» . ЭФЕ . 12 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  26. ^ «Скорая помощь» . ацид . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д Гросс, Джуда Ари (11 марта 2021 г.). «Команда ЦАХАЛа приземляется в Экваториальной Гвинее, чтобы помочь после взрывов боеприпасов» . www.timesofisrael.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Израильская делегация по оказанию помощи начинает работу по оказанию помощи в Экваториальной Гвинее» . www.janglo.net . 14 марта 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б "Израильская делегация прибывает в Восточную Гвинею для оказания помощи раненым после смертельных взрывов" . www.i24news.tv .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10aa2fe2f1a83e44f69b4ed900b417ed__1713755580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/ed/10aa2fe2f1a83e44f69b4ed900b417ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Bata explosions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)