Jump to content

Лилиан Силберн

Лилиан Силберн (1908–1993) была французским индологом, специализирующимся на кашмирском шиваизме , тантре и буддизме .

Силберн изучал философию и индологию у Пола Массона-Оурселя и других. Во время Второй мировой войны она присоединилась к Французскому национальному центру научных исследований и с тех пор продолжала с ним сотрудничать. Среди ее учеников был Андре Паду . [ нужна ссылка ]

Работая вместе с Луи Рену , она перевела с санскрита и опубликовала основные писания кашмирского шиваизма , в том числе Шива-сутры Васугупты , Виджняна Бхайрава-тантру и другие, многие из которых являются первыми переводами недавно обнаруженных текстов. Силберн, ученик Лакшмана Джу , написал книгу «Кундалини: Энергия глубин, всестороннее исследование, основанное на писаниях недуалистического кашмирского шиваизма» (Шайвские традиции Кашмира, State University of New York Press, 1988).

Ее жизнь и глубина проницательности заставили некоторых считать ее современным мистиком. [1] [2]

  1. ^ Шамброн, Жаклин (2015). Лилиан Силберн, Мистическая жизнь . Альмора Эссаи (на французском языке). Альмора. ISBN  9782351182710 .
  2. ^ Парень, Одри (2013). Женщины-мистики: История и словарь (на французском языке). Роберт Лаффон. ISBN  9782221114728 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 102a065f892cce101706057e190668ee__1692561660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/ee/102a065f892cce101706057e190668ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lilian Silburn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)