Jump to content

Шива Сутры Васугупты

Шива-сутры представляют собой сборник из семидесяти семи афоризмов , которые составляют основу традиции духовного мистицизма, известной как кашмирский шиваизм . Их приписывают мудрецу Васугупте, жившему в 9 веке нашей эры. [1] [2] [3]

Говорят, что Васугупта жил недалеко от горы Махадева в долине реки Харван, за тем, что сейчас является садами Шалимар недалеко от Шринагара . Один из мифов состоит в том, что он получил афоризмы во время посещения во сне сиддха или полубожественного существа. Другая версия заключается в том, что Шива пришел к нему во сне и велел ему пойти к определенной скале, на которой он найдет начертанные учения. [4]

Исторически Шива-сутры и последующая школа кашмирского шиваизма представляют собой тантрическую или агамическую традицию. Кашмирский шиваизм представляет собой сочетание шиваизма , агамы и тантры .

Ряд комментариев был написан современниками или преемниками Васугупты. Самым известным из них является «Вимаршини » Кшемараджи (10 век н. э.), переведенный на английский язык Джайдевой Сингхом и Свами Лакшманом Джу . Другой - комментарий Бхаскары под названием «Варттика» (11 век н. э.), который был переведен на английский доктором Марком Дычковски . [5]

Существует множество переводов Шива-сутр на английский язык. Также доступен кропотливый итальянский перевод Сутр и Вимаршини Кшемараджи, выполненный Раффаэле Тореллой. Деметриос Т. Вассилиадес перевел Шива-сутры вместе с Вимаршини Кшемараджи на греческий язык. [6] Последний наиболее авторитетный трактат по Сутрам написан Джерардом Д.К. Куикеном. [7] В 2024 году Ади Суяш опубликовал наиболее полный и достоверный комментарий к первым 22 Шива-сутрам, относящимся к шамбхавопайе. [8]

Пятый гуру крия-йоги (линия Бабаджи) Шайлендра Шарма дал йогические комментарии к Шива-сутрам в 1993 году. [9] В 2014 году стал доступен новый перевод Шива-сутры на английский язык вместе с инновационными комментариями, организованными в главы, называемые каскадами. [10]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Кшемараджа (1911). Шива Сутра Вимаршини: Сутры Васу Гупты с комментарием под названием Вимаршини .
  1. ^ Джагадиш Чандра Чаттерджи (1914). Кашмирский шиваизм . СУНИ Пресс. стр. 156–. ISBN  978-0-88706-179-0 .
  2. ^ Васугупта (1992). Афоризмы Шивы: Шива Сутра с комментарием Бхаскары, Варттика . СУНИ Пресс. ISBN  978-0-7914-1264-0 .
  3. ^ Свами Лакшманджу (2007). Шива-сутры: Высшее пробуждение . АвторДом. стр. 10–. ISBN  978-1-4343-1407-9 .
  4. ^ * Дычковски, Марк С.Г. (1987). Доктрина вибрации: анализ доктрин и практик кашмирского шиваизма . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 21 . ISBN  0-88706-432-9 .
  5. ^ О докторе Марке Дычковски [1] [2] [3]
  6. ^ * Вассилиадес, Деметриос Т. (2015). Шива Сутра Васугупты и Шива Сутра Вимаршини Кшемараджи . ISBN  978-960-87774-7-7 .
  7. ^ Шива-сутра Васугупты: санскритский и английский перевод: Джерард Д.К. Куикен [4]
  8. ^ Суяш, Ади (9 апреля 2024 г.). Нити трансцендентности: расшифровка Шива-сутр и освоение науки свободы . ISBN  979-8893229974 .
  9. ^ Шива-Сутры [5]
  10. ^ Перевод .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c40e3ebee92852add7e9406aaeb514b__1717944480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/4b/0c40e3ebee92852add7e9406aaeb514b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shiva Sutras of Vasugupta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)