Jump to content

Шива Махимна Стотра

Шива, адресат этого гимна, верхом на горе Нанди.

Шива Махимна Стотра ( санскрит : शिवमहिम्न:स्तोत्र , латинизировано : śiva-mahimnaḥ stotra , букв. «Гимн о величии Шивы») — санскритская композиция ( стотра) . ) во славу Шивы . Согласно традиции, гимн был написан гандхарвой ( небесным музыкантом) по имени Пушпаданта. [ 1 ] [ 2 ] В гимне перечислены различные достижения и качества Шивы.

Пушпаданта, вождь гандхарвов , имел привычку воровать цветы для поклонения Шиве из сада царя Ваху. Обладая способностью ходить по воздуху, гандхарва ночью вошел в сад. Незаметно для хранителей сада он утром собрал большое количество цветов для поклонения божеству. Сначала озадаченные этим событием, смотрители в конце концов догадались о способностях вора. Они разработали план разместить священные цветы Шивы ( по другим сведениям, листья билвы ) в нескольких местах сада, надеясь, что злоумышленник наступит на них в темноте и будет проклят божеством, потеряет свои способности и предотвратит свое преступление. Соответственно, Пушпаданта ходил по цветам и потерял способность ходить по воздуху. Пойманный и арестованный, гандхарва спел Шива Махимна Стотру разгневанному царю, когда его привели к нему в раскаянии. [ 3 ]

В одном из вариантов этой легенды, довольный чтением гимна, Шива простил гандхарве его преступление и восстановил его силы.

Первая строфа гимна превозносит величие Шивы: [ 4 ]

махимнах парам те парамавидушо йадьясадриши
стутир брахмадинам апи тадавасан наствайи гирах
атхавачйах сарвах свам атипариманав адхигринан
мамапй эша стотре хара нирапавадах парикарах

О Шива, устранитель всех видов страданий, что же тут удивительного, если молитва, обращенная к тебе тем, кто не знает о твоем величии, бесполезна! Даже слова Брахмы и других богов не способны постичь ваши заслуги. Следовательно, если люди с очень ограниченным интеллектом попытаются вознести вам молитву, их попытка заслуживает вашего особого расположения. Если это так, то я не должен быть исключением. Поэтому я начинаю эту молитву.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ян Гонда (1977). История индийской литературы: эпос и санскритская религиозная литература. Средневековая религиозная литература на санскрите . Отто Харрасовиц Верлаг. стр. 259–. ISBN  978-3-447-01743-5 .
  2. ^ Энтони Кеннеди Уордер (1988). Индийская литература кавья: смелый стиль (от Шактибхадры до Дханапалы) . Мотилал Банарсидасс. стр. 78–. ISBN  978-81-208-0450-0 .
  3. ^ Журнал . 1840 р. 355.
  4. ^ Пушппаданта (2005). Шива Махимна Стотрам . стр. 7–8.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Энциклопедия индуизма - Тома о Шиве Под ред. Нагендра Кумар Сингх
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5177785ce70eb8124b2ffe7c2e26cf1__1687265760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/f1/a5177785ce70eb8124b2ffe7c2e26cf1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shiva Mahimna Stotra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)