Jump to content

Озеро Манасаровар

Координаты : 30 ° 39' с.ш. 81 ° 27' в.д.  /  30,65 ° с.ш. 81,45 ° в.д.  / 30,65; 81,45

Озеро Мансаровар
Мапам Юмцо   ( стандартный тибетский )
Озеро Манасаровар и гора Кайлас вдалеке.
Расположение озера в Тибете##Расположение в префектуре Нгари.
Расположение озера в Тибете##Расположение в префектуре Нгари.
Озеро Мансаровар
Расположение Округ Буранг , префектура Нгари , Тибет , Китай
Координаты 30 ° 39' с.ш. 81 ° 27' в.д.  /  30,65 ° с.ш. 81,45 ° в.д.  / 30,65; 81,45
Площадь поверхности 410 км 2 (160 квадратных миль)
Макс. глубина 90 м (300 футов)
Высота поверхности 4590 м (15060 футов)
Замороженный Зима

Озеро Манасаровар ( санскрит : манангаровар , латинизированное : Манасаровара ), также называемое Мапам Юмцо ( тибетский : Не бойтесь Гю Мцо , Уайли : черная ферма , THL : белая ферма ; Китайский : сладкий картофель ; пиньинь : Mǎ páng yōng cuò ) локально, [а] представляет собой высокогорное пресноводное озеро, питаемое ледниками Кайлаш. [3] возле горы Кайлас в уезде Буранг , префектура Нгари , Тибетский автономный район , Китай . Река Инд протекает недалеко от озера. [4] Озеро вместе с горой Кайлас на севере являются священными местами четырех религий: индуизма , джайнизма , буддизма и бон . [3]

Этимология

[ редактировать ]

Санскритское слово « Мансаровар » (मानसरोवर) представляет собой комбинацию двух санскритских слов; « Манас » (मानस्) означает « ум (в самом широком смысле, применительно ко всем умственным способностям), интеллект, интеллект, понимание, восприятие, чувство, совесть ». [5] а « саровара » (सरोवर) означает « озеро или большой пруд, достаточно глубокий для лотоса ». [6]

География

[ редактировать ]
Гора Наймонаньи (Гурла Мандхата) и озеро Манасаровар.
Карта региона

Он расположен примерно в 50 км к северо-западу от Непала , примерно в 100 км к востоку от Уттаракханда и в юго-западном регионе Тибета. Озеро расположено на высоте 4590 м (15 060 футов) над средним уровнем моря, что является относительно большой высотой для большого пресноводного озера на преимущественно соленом Тибетском нагорье , усеянном озерами . Зимой замерзает. По словам Брокмана, это одно из самых высоких пресноводных озер в Азии (самое высокое — озеро Тиличо в Непале на высоте 4919 м). [3]

Озеро Манасаровар имеет относительно круглую форму с окружностью 88 км (54,7 миль). Его глубина достигает максимум 90 м (300 футов). [ нужна ссылка ] а площадь его поверхности 320 км2. 2 (123,6 квадратных миль). Он соединен с близлежащим озером Ракшастал естественным каналом Ганга Чху . Озеро Манасаровар находится недалеко от истока реки Инд . [4] [7]

Озеро Манасаровар впадает в озеро Ракшастал с соленой водой , бессточное озеро . Когда уровень озера Ракшастал сравнялся с уровнем озера Мансаровар, эти (очень узко) объединенные озера перелились в бассейн Сатледжа . [ нужна ссылка ]

Озеро Манасаровар и гора Кайлас видны с перевала Лапча Ла, расположенного над долиной Лими в районе Хумла, Непал. [8] [9]

В мае 2020 года Индия открыла новую автомобильную дорогу длиной 80 км от Дхарчулы до перевала Липулех вдоль границы между Индией и Китаем в рамках геостратегического проекта дорог на границе между Индией и Китаем до Кайласа - Манасаровара в Тибете. [10]

Климатические данные для озера Манасаровар
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) −3.2
(26.2)
−2.0
(28.4)
0.9
(33.6)
6.4
(43.5)
10.2
(50.4)
13.7
(56.7)
13.7
(56.7)
13.1
(55.6)
13.1
(55.6)
11.1
(52.0)
6.5
(43.7)
1.0
(33.8)
7.0
(44.7)
Среднесуточное значение °C (°F) −8.9
(16.0)
−7.6
(18.3)
−4.2
(24.4)
−0.1
(31.8)
3.1
(37.6)
7.1
(44.8)
8.4
(47.1)
8.0
(46.4)
8.0
(46.4)
5.4
(41.7)
−0.2
(31.6)
−5.1
(22.8)
1.2
(34.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) −14.5
(5.9)
−13.1
(8.4)
−9.2
(15.4)
−6.6
(20.1)
−4.0
(24.8)
0.6
(33.1)
3.1
(37.6)
3.0
(37.4)
−0.2
(31.6)
−6.8
(19.8)
−11.1
(12.0)
−13.3
(8.1)
−6.0
(21.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 52
(2.0)
34
(1.3)
52
(2.0)
30
(1.2)
26
(1.0)
40
(1.6)
125
(4.9)
135
(5.3)
66
(2.6)
29
(1.1)
7
(0.3)
18
(0.7)
614
(24)
Источник: Climate-Data.org.

Озеро Манасаровар находится недалеко от горы Кайлас и является неотъемлемой частью паломничества Кайлас-Манасаровар.

История и тексты

[ редактировать ]

Об озере (или его местонахождении) нет упоминаний ни в ведической литературе, ни в древних санскритских и пракритских текстах. Хотя колониальная эпоха и современные тексты утверждают, что Манасаровар является одним из самых священных мест индийских религий, особенно индуизма, этот статус не встречается в ранних индийских текстах до текстов, написанных в 1-м тысячелетии нашей эры. [11] [12] Вместо этого в ранних буддийских, индуистских и джайнских текстах упоминаются мифическая гора Меру и озеро Манаса . Мифическое озеро Манаса описывается как созданное разумом Брахмы как любимое место обитания его вахана- хамсы . [13]

Хотя в древних санскритских текстах нет явного упоминания об этом озере или близлежащей горе, в гимне 2.15 Ригведы есть косвенное упоминание об этом регионе Тибета . Там говорится, что река Инд продолжает течь на север из-за силы Индры , что является географической реальностью только в Тибете. Это в контексте Химаванта (или Гималаев). По мнению Фрица Стаала , исследователя санскрита и ведизма , вполне вероятно, что некоторые древние ведийцы проследили путь реки Инд и видели долину возле горы Кайлас. Однако нет никаких упоминаний об этом озере или о том, что оно является тиртхой (местом паломничества). [12]

Как правило, основные исторические места паломничества, которые часто посещали буддисты, индуисты и джайны, вызывали обсуждение в соответствующих текстах и ​​строительство инфраструктуры богатыми покровителями или королями. В индуизме это главы махатмьи в Пуранах , а инфраструктура включает храмы , дхармасалы , ашрамы и объекты паломничества. По крайней мере, до 1930-х годов в районе Кайлаш-Манасаровар не было никаких свидетельств существования подобных сооружений. [12]

Карта озера Манасаровар XVIII века, составленная иезуитом Йозефом Тифенталером .
Вид со спутника на озера Манасаровар (справа) и Ракшастал с горой Кайлас на заднем плане.

Самые ранние поддающиеся проверке сообщения, подтверждающие, что это озеро привлекало паломников, принадлежат буддистам. По словам Лучано Петеча , тибетские записи подтверждают, что к концу XII века буддисты считали регион, ныне идентифицируемый как Кайласа и Манасаровар, своей священной географией, при этом имеется множество сообщений о буддийских монахах, медитирующих в пещере Го-зул на Кайласе и обходящих гору. .

По мнению Алекса Маккея, возможный синтез эзотерического буддизма и шиваизма в Непале , Тибете и восточном регионе Индии, возможно, расширился и привел Кайлас и озеро Манасаровар в общую священную географию как для буддистов, так и для индуистов . Текст XIII века «Маханирвана Тантра» посвящает свою первую главу Кайласу и озеру Манасаровар как местам паломничества. Возможно, это было связано с повторным открытием его важности для крупных рек субконтинента. [14]

Между 1901 и 1905 годами южный Тибет стал стратегически важным для Британской империи . Чиновники колониальной эпохи решили поощрять и помогать религиозному паломничеству к этому озеру и Кайласу с такими комментариями, как «преданный станет пионером торговли». К 1907 году это место посещали около 150 паломников в год, что значительно больше, чем в 19 веке. К 1930 году число индийских паломников выросло до 730. Паломническая дорога и сооружения к этому озеру и Кайласу были построены индийцами в сотрудничестве с тибетскими монахами и чиновниками вдоль маршрута после 1930 года. [15]

Религиозное значение

[ редактировать ]
Вид из монастыря Чиу Гомпа

В индуизме

[ редактировать ]

Озеро Манасаровар и гора Кайлас считаются обителью Шивы. Считается , что именно здесь священную реку Ганг укротил Шива и послал ее питать плодородные долины под Гималаями . Иногда его путают с Меру . [3] Для кхасов, индуистских шаманов близлежащего региона Хумла (северо-запад Непала ), ритуальное омовение в озере Манасаровар является важным шагом в обретении шаманских способностей. [16]

В религии Бон

[ редактировать ]

Религия Бон также связана со святым местом священного божества Шанг Шунг Мери . Когда Тонпа Шенраб , основатель религии Бон, впервые посетил Тибет и искупался в озере.

В буддизме

[ редактировать ]

Буддисты связывают озеро с материнским принципом, а Кайлас — с отцовским принципом. Здесь находится святилище Ямантака – одно из восьми -хранителей божеств , которое изображается в сексуальном объятии, чтобы объединить сострадание и мудрость . Традиционная прогулка вокруг горы длиной 32 мили, называемая кора , считается особенно священной прогулкой. [3] По легенде, царица Майя купалась в Манасароваре перед тем, как родить Будду . [17]

На берегах озера расположено несколько монастырей , самым примечательным из которых является древний монастырь Чиу, построенный на крутом холме и выглядящий так, словно высечен прямо в скале.

В джайнизме

[ редактировать ]

В джайнизме озеро Манасаровар связано с первым Тиртханкарой , Ришабхой . [3] Согласно джайнским писаниям, первый тиртханкар, Бхагван Ришабдев, достиг нирваны на горе Аштапад. Сын Бхагвана Ришабдева, Чакравати Бхарат , построил дворец, украшенный драгоценными камнями, на горе Аштапад, расположенной в Гималаях . Есть много историй, связанных с Аштападом Маха Тиртхом, такими как сыновья Кумара и Сагара, Тапас Кхер Парна, Раван и Мандодри Бхакти, среди многих других. [18]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альтернативные названия включают Мапам Яцо ( тибетский : མ་ཕམ་གཡ་མཚོ , Уайли : ма фам г.йа мтшо , THL : ма пам я цо ), Мапанг Цо , Цо Мапам , Цанг Цо ( тибетский : Уайли , : : черные тшанги , THL ) тшонги , [1] и Цо Мадропа ( Уайли : черно-белое ). [2]
  1. ^ «Географические названия Тибетской АР (Китай): префектура Нгари» . База данных географических названий KNAB . Институт эстонского языка. 3 июня 2018 г.
  2. ^ Маккей, Алекс (2013). Паломничество в Тибете . Рутледж. ISBN  9781136807091 .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Брокман, Норберт (2011). Энциклопедия священных мест, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 356. ИСБН  9781598846546 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Река Инд | Определение, длина, карта, история и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 9 апреля 2024 г.
  5. ^ Уильямс, Монье. «Санскритско-английский словарь Монье-Вильямса» . факультет.washington.edu . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 10 октября 2017 г. манас н. ум (в самом широком смысле, применительно ко всем умственным способностям), интеллект, интеллект, понимание, восприятие, чувство, совесть, воля RV. и т. д. и т. д. (в фил. внутренний орган или антах-карана восприятия и познания, способность или инструмент, посредством которого мысли проникают или посредством которого объекты чувств воздействуют на душу IW. 53
    • в этом смысле манас всегда считается отличным от атмана и пуруши, «духа или души» и принадлежащим только телу, подобно которому он – за исключением ньяи – считается бренным
  6. ^ Уильямс, Монье. «Санскритско-английский словарь Монье-Вильямса» . факультет.washington.edu . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 10 октября 2017 г. саровара ○вара сущ. (по некоторым данным также м.) озеро или большой пруд, любой участок воды, достаточно глубокий для лотоса Кав. Пур. &c
  7. ^ Сингх, Дхрув Сен (30 декабря 2017 г.). Реки Индии: научные и социально-экономические аспекты . Спрингер. п. 15.
  8. ^ Бубриски, Кевин (2018). Кайлаш Ятра: долгая прогулка к горе Кайлас через Хумлу . Нью-Дели: Случайный дом пингвинов. п. 1. ISBN  978-0670091119 .
  9. ^ «Вас перенаправляют…» thehimalayantimes.com . 13 марта 2021 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  10. Сухасини Хайдар, Новая дорога к Кайлашу Мансаровару сталкивается с дипломатическими проблемами , The Hindu, 9 мая 2020 г.
  11. ^ Алекс Маккей (2015), Kailas Histories, Brill Academic, стр. 375–379 со сносками.
  12. ^ Jump up to: а б с Алекс Маккей (2013). Паломничество в Тибете. Тейлор и Фрэнсис, ISBN   9781315027180 , стр. 165–168.
  13. ^ Экард Шлебергер, Индийский мир богов. Ойген Дидерих Верлаг. 1997 (на немецком языке)
  14. ^ Алекс Маккей (2013). Паломничество в Тибете. Тейлор и Фрэнсис, ISBN   9781315027180 , стр. 175–176.
  15. ^ Алекс Маккей (2013). Паломничество в Тибете. Тейлор и Фрэнсис, ISBN   9781315027180 , стр. 177–181.
  16. ^ Бубриски, Кевин; Пандей, Абхиманью (2018). Кайлаш Ятра: долгая прогулка к горе Кайлас через Хумлу . Нью-Дели: Случайный дом пингвинов. п. 33. ISBN  978-0670091119 .
  17. ^ Мэйхью, Брэдли; Келли, Роберт (2015). Одинокая планета Тибет . Одинокая планета. ISBN  9781743604984 .
  18. ^ « Потерянная часть джайнов восходит к Гималаям - последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . dnaindia.com . 30 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7f2cf1ac7984f7d9bb378e19ad03d32__1722300960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/32/a7f2cf1ac7984f7d9bb378e19ad03d32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lake Manasarovar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)