Jump to content

Хэн и Ха

Хэн и Ха в храме Эрван в Дуцзянъяне , Сычуань , Китай.

Хэн и Ха ( традиционный китайский : 哼哈二將 ; упрощенный китайский : 哼哈二将 ; пиньинь : Hēng-Hā èr jiàng ) — два генерала династии Шан в китайской мифологии , представленные в китайском фэнтезийном романе XVI века «Введение богов». . [ 1 ] Эти два вымышленных персонажа были созданы автором книги « Введение богов» на основе ваджрных воинов . [ 2 ] [ 3 ] два охранника буддийских храмов в Восточной Азии, [ 4 ] и стали их общими именами на китайском языке. [ 2 ]

В «Введении богов » Хэн ( хум ) или Хэнцзян ( 徳江 ; «Генерал Хэн») называется Чжэн Лунь ( 正伦 ; 正伦 ), а Ха ( ) или Хацзян ( 哈啰 ; «Генерал Ха») зовут Чэнь Ци ( 陈奇 ; 陈奇 ), оба являются чиновниками охраны зерна в династии Шан . Наконец, Цзян Цзыя канонизировал и добавил их в Фэн Шен Банга список ( Фэншэнь Банга ). [ 1 ]

В китайском буддизме Хэн и Ха — общие имена цзинган лиши . [ 2 ] два охранника буддийских храмов . Их обычно размещают по обе стороны Шаньмэня . Они держат ваджры (короткое металлическое оружие, имеющее символическую природу алмаза), а именно «Нараяна» (воин-помощник Будды), или « Божество Якши » ( 夜叉神 ), или «Чжи Цзинь Ган» ( 执金刚 ; 執金剛 ) на китайском языке. . Ваджра первоначально относится к короткому металлическому оружию царя всех небесных божеств Индры в индийских буддийских божествах и символизирует твердость и остроту в буддизме . Нараяна — Дхармапала, который защищает буддизм со своей Ваджрой в руке. [ 4 ]

Первоначально в буддизме был только один Нараяна, после распространения буддизма из Индии в Китай он оказал глубокое влияние на китайскую традиционную культуру и народные обычаи. Чтобы соответствовать китайскому обычаю находиться в парах, китайцы бросали двух Нараян для защиты шаньмэней в буддийских храмах. На них короны, неземные одежды с обнаженной верхней частью тела, с хорошо развитой мускулатурой и короткие юбки. У них широко открытые глаза и выдающиеся носы, они держат в руках Ваджры и грозно и гневно смотрят на землю. У правого рот открыт, чтобы произнести звук «а», а у другого закрыт, чтобы произнести звук «хэн». Символика та же самая, которую мы уже видели. Общее название статуй с открытым ртом - Ха ( ; форма «а»), а для статуй с закрытым ртом - Хэн ( ; форма «хэн»). Эти два звука — это начальный и конечный звуки на санскрите , символизирующие основу звуков и несущие в себе глубокую теорию Дхармы. [ 4 ] Встречается по всей Восточной Азии , в том числе в Японии и Корее . В Японии Хэн и Ха называются А-ун .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Сюй Чжунлинь и Лу Синьсин (2005) , стр. 709–718.
  2. ^ Jump up to: а б с «Различия между двумя генералами Хэн Ха» . hzcmc.com , 29 апреля 2020 г. . языке ) (на упрощенном китайском
  3. ^ «Глядя на «Двух генералов Хумхи» на картине, в ней кроется сюрприз!» fgsbmc.org.tw ( на традиционном китайском языке), дата обращения 13 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Цзы Янь (2012) , стр. 25–26.

Библиография

[ редактировать ]
  • Цзы Ян (01 августа 2012 г.). Знаменитые храмы Китая . Пекин: Time Publishing and Media Co., Ltd. ISBN  978-7-5461-3146-7 .
  • Сюй Чжунлинь ; Лу Синьсин (2005). «Роман богов» [ Введение богов ] (на китайском языке). Шанхай: Издательство Shanghai Classics. ISBN  7-5325-3927-Х .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чжан Юхуань (2012). «Иллюстрированная китайская буддийская архитектура» [ Иллюстрация буддийской архитектуры в Китае ] (на китайском языке). Пекин: Издательство «Современный Китай». ISBN  978-7-5154-0118-8 .
  • Ван Гуйсян (17 июня 2016 г.). «История китайской ханьской буддийской архитектуры - строительство, распространение, структура храмов, типы зданий и изменения буддийских храмов» [ История китайских буддийских храмов ] (на китайском языке). Пекин: Издательство Университета Цинхуа. ISBN  9787302427056 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bc3ab586f33b175d02ac7b8af4ae915__1719355020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/15/1bc3ab586f33b175d02ac7b8af4ae915.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heng and Ha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)