Мюриэл А. Ховард

Мюриэл А. Ховард
Мюриэл А. Ховард
Президент Государственного колледжа Буффало
	В офисе ; 1996–2009
Предшественник	ФК Ричардсон
Преемник	Aaron Podolefsky
Личные данные
Рожденный	Уилсон, Северная Каролина
Супруг	Альберт «Микки» Ховард
Альма-матер	Университет в Буффало , Ричмондский колледж
Профессия	Высшее образование, Академический менеджмент

Мюриэл (Мур) Ховард на футбольном матче Университета Буффало, 1992 год.

Мюриэл А. Ховард (р. 1947/1948) ^{[ 2 ]} (ранее Мюриэл А. Мур) — бывший президент Американской ассоциации государственных колледжей и университетов (AASCU) в Вашингтоне, округ Колумбия , а также седьмой президент Колледжа штата Буффало в Государственного университета Нью-Йорка системе (SUNY) с 1996 по 2009 год. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} До своего президентства в Государственном колледже Буффало она была вице-президентом по государственным услугам и городским делам в образовательном учреждении SUNY, Университете Буффало . ^{[ 9 ]} где она проработала 23 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Ховард получил образование в государственных университетах штата Нью-Йорк , а также в Гарвардском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} где она окончила университетский институт менеджмента. ^{[ 2 ]} Ховард был лидером и членом советов директоров многих корпораций; а также советы и комитеты высшего образования и городского правительства. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Кроме того, за свою карьеру она была обладательницей множества наград и наград. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Ранний период жизни

Ховард родился в Уилсоне, Северная Каролина . ^{[ 5 ]} но некоторые из ее более поздних детских лет и юности прожила в Квинсе, Нью-Йорк . ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Она переехала в Буффало, штат Нью-Йорк, когда стала студенткой университета в Буффало. ^{[ 1 ]}

Образование и почетные звания

Она получила степень бакалавра гуманитарных наук в области социологии в Ричмондском колледже Городского университета Нью-Йорка ; ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} а также степень магистра образования и доктора в области организации образования, управления и политики Университета Буффало, ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Она также окончила Институт менеджмента Гарвардского университета. ^{[ 2 ]}

Ховард получил шесть почетных степеней. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} в том числе, частично:

Доктор гуманитарных наук, Государственный колледж Кин , Кин , Нью-Гэмпшир , август 2010 г.; ^{[ 13 ]}
Доктор гуманитарных наук, Колледж Стейтен-Айленда , Стейтен-Айленд , Нью-Йорк , май 2010 г.; ^{[ 14 ]}
Доктор гуманитарных наук, Государственный университет Грэмблинга , Грэмблинг , Луизиана , май 2010 г.; ^{[ 15 ]} и
Доктор гуманитарных наук, Технический колледж Нью-Йорка , Городской университет Нью-Йорка , май 2002 г. ^{[ 7 ]}

Академические интересы

Профессиональные и научные интересы Ховарда включают поддержку образования; образовательное лидерство; и представительство женщин и меньшинств как в академических кругах, так и на государственной службе. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Вице-президент Университета Буффало

Ховард занимал высший пост в университете до того, как стал президентом Колледжа штата Буффало. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]} Она была членом президента UB Билла Грейнера административной команды .

После того, как Ховард была назначена на должность вице-президента по государственной службе и городским вопросам в UB, ей было чем поделиться относительно своего видения UB.

от 2 декабря 1992 года В статье Генри Л. Дэвиса в Buffalo News цитируется Ховард, в которой говорится о UB после ее нового назначения:
Мы будем на передовой, разговаривая с лидерами сообщества и выявляя способы помочь сообществу в вопросах, касающихся будущего Буффало, будь то здравоохранение, жилье, социальные услуги, образование или архитектура. У нас здесь много талантов, и мы можем применить их на государственной службе. Мы хотим вовлечь сообщество в дискуссии, которые приведут к реальным действиям. Мы хотим начать менять ситуацию. Если вы правильно задействуете этот талант, он сработает и откликнется. ^{[ 16 ]}

Президентство в Государственном колледже Буффало

Будучи руководителем Государственного колледжа Буффало, Ховард возглавлял кампус, в котором обучалось более 11 000 студентов; около 1700 преподавателей и сотрудников; и финансовая операция на сумму более 214 миллионов долларов. ^{[ 4 ]} Она также первая женщина, возглавившая колледж. ^{[ 2 ]}^{[ 17 ]}

Встреча

Бывший Ассамблеи штата Нью-Йорк член Сэм Хойт окончил колледж, и колледж находился в его округе; он поделился своим мнением о назначении Ховарда.

О назначении Ховард на пост президента Колледжа штата Буффало Хойт сказал о ней в городском выпуске The Buffalo News от 12 декабря 1995 года :
Я думаю, что она потрясающий выбор [на должность главы Государственного колледжа Буффало]. Мюриэл Мур [Ховард] продемонстрировала невероятное лидерство. ^{[ 5 ]}

Ховард (тогда Мур) начала свое руководство в колледже в качестве временного президента. ^{[ 9 ]}^{[ 18 ]}

Лидерство

До прихода в колледж у Ховард было мало опыта взаимодействия с преподавателями, однако ее организаторские способности и умение разрешать конфликты хвалили. ^{[ 19 ]} Джордж К. Артур похвалил ее как «жесткого администратора», который «знает систему» Общего совета Буффало Кроме того, бывший президент ; и говорили, что она пользовалась уважением студентов. ^{[ 20 ]} Колледж имел репутацию «трудного места для управления», и ожидалось, что у него возникнут трудности с привлечением квалифицированных кандидатов на пост президента. ^{[ 19 ]}

Цитируемый в статье Карен Брэди от 24 апреля 1996 года в The Buffalo News , Ховард заявил о колледже:
Я нашел в штате Буффало энергичное, интересное и преданное своему делу сообщество. Наши преподаватели, сотрудники и студенты, а также наши выпускники и партнеры по сообществу испытывают огромную гордость, решимость и поддержку. Очень вдохновляет видеть здесь такой большой потенциал, и я с нетерпением жду возможности стать частью сообщества колледжа и помочь ему более полно реализовать свою академическую миссию. ^{[ 17 ]}

В своей инаугурационной речи Ховард подчеркнула, что разнообразие колледжа является его сильной стороной.

В 1996 году Ховард цитируется в выпуске Afro-American Red Star от 2 ноября 1996 года , отрывке из ее инаугурационной речи, где говорится:
В нашем разнообразии есть нечто большее, что удерживает нас вместе, чем разъединяет... Нам, как колледжу, и нам, как обществу, срочно нужна сила всех наших людей по мере того, как мы приближаемся к следующему столетию. ^{[ 2 ]}

В течение одного месяца после вступления на руководящую должность в колледже Ховард в обращении к преподавателям поделилась тремя краткосрочными целями по ее укреплению. ^{[ 21 ]} Эти три цели включали «увеличение набора и удержания студентов; разработку стратегий по бюджету на 1996-97 годы; [и] решение возникшего «институционального климата». ^{[ 21 ]}

К 125-летнему юбилею колледжа в 1996 году Ховард курировал множество мероприятий, посвященных почти столетнему юбилею колледжа. ^{[ 22 ]} В тот день были опубликованы прокламации мэра Буффало Энтони Масиелло , а также исполнительного директора округа Эри Денниса Горски . Торжества включали торт в форме Роквелл-холла, тост с шампанским, выступление биг-бэнда, хорового ансамбля и дополнительных духовых ансамблей, фейерверк, экскурсии по центрам искусств кампуса, выставки и игровую площадку для детей. ^{[ 22 ]}

Проблемы

Во время своего пребывания на посту временного президента главной целью Ховард является «непосредственное рассмотрение обвинений в расовой и сексуальной дискриминации» в колледже. ^{[ 18 ]} В феврале 1996 года Ховард заявил, что прошлой осенью колледж провел 60 программ по расовому, культурному разнообразию и полу. ^{[ 18 ]} Институт лечения расизма начал двухмесячный форум весной 1996 года в колледже; а закрытые слушания по вопросам сексуальных домогательств и гендерных предубеждений проводились в Комитете сената колледжей по положению женщин. ^{[ 18 ]} Ховард заявила, что верит в то, что колледж является «настоящим образцом для подражания для общества». ^{[ 18 ]}

В период с 1996 по 1998 год ряд деканов и администраторов находились в отпуске по договоренности с предыдущим президентом колледжа Ф. К. Ричардсоном и SUNY и/или ушли в отставку, чтобы занять другие должности, или в связи с выходом на пенсию. . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 1996 году из-за отпуска или увольнения в колледже осталась заполненной только одна постоянная академическая должность. ^{[ 23 ]} В то время в колледже было пять высших руководителей, которые либо находились в отпуске, либо ушли в отставку, чтобы занять другие должности. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В это время Ховард рассматривал кандидатов на открытые и/или временные должности. ^{[ 23 ]} Один декан, который ушел, чтобы занять другую должность, заявил, что это был период в истории колледжа, когда нужно было сделать важный выбор руководства, который перенесет учебное заведение в следующее столетие. ^{[ 23 ]}

Передовая телекоммуникационная сеть

В 1997 году через офис мэра Буффало Энтони Масиелло и под руководством Центра прикладных исследований в области интерактивных технологий при колледже штата Буффало была запущена CityNet, современная телекоммуникационная сеть, которая связывает 14 образовательных и общественных сайтов в Буффало. ^{[ 27 ]} Более двух лет Масиелло и его команда работали с NYNEX и Bell Atlantic, чтобы заложить основу для сети, которая финансируется Bell Atlantic на сумму 1,9 миллиона долларов. ^{[ 27 ]}

О запуске телекоммуникационной сети Ховард заявил в в Buffalo News статье Карен Брэди от 25 ноября 1997 года:
Мы рады, что через CityNet Колледж штата Буффало смог объединиться с городом Буффало, чтобы удовлетворять образовательные потребности жителей штата Нью-Йорк новыми и интересными способами. ^{[ 27 ]}

Международное партнерство по дистанционному обучению

В 1998 году Ховард предпринял личные усилия по расширению Инициативы по воспитанию и достижениям (NIA) в программе наставничества студентов в колледже, предложив программу дистанционного обучения в Сан-Хосе, Коста-Рика . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Ховард отправился в Коста-Рику , чтобы открыть сеть, которая соединяет школу Линкольна в Сан-Хосе с колледжем, а также Clarence Central , Grover Cleveland и City Honors . средними школами ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Возрождение исторических памятников

В статье Buffalo News 1998 года сообщалось , что в 1995 году Ховард предполагал, что Каретный двор на территории президентской резиденции можно превратить в гостевой дом. ^{[ 30 ]} После постройки дом использовался как помещение для прислуги. ^{[ 30 ]} Молодежная лига Буффало и Чейза Питкина внесла свой вклад в реконструкцию Каретного двора, а Молодежная лига определила его как свой выставочный дом декораторов 1997 года. ^{[ 30 ]} Каретный двор построен в 1912 году; и теперь служит гостевым домом для посетителей колледжа, предлагая гораздо более низкие цены на проживание, чем отели, в которых в противном случае останавливались бы посетители. ^{[ 30 ]}

Ховард участвовал в переговорах с Психиатрическим центром Буффало , мэрией Буффало и другими по поводу расширения использования психиатрического центра. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Государственный колледж Буффало оккупировал земли психиатрического центра Буффало с 1960-х годов; и в последние годы произошли этапы расширения, в результате которых были обновлены и отремонтированы части объекта, включая комплекс Ричардсона Олмстеда , ^{[ 11 ]}^{[ 32 ]}^{[ 34 ]} для разных целей. ^{[ 31 ]} Одним из интересов колледжа было использование земель для расширения и строительство нового Центра искусств Берчфилд-Пенни . ^{[ 33 ]} желание, которое в конечном итоге было достигнуто.

Что касается интересов Колледжа по совместному использованию земли психиатрического центра, Ховард заявил в статье Кевина Коллисона в The Buffalo News от 10 июня 1999 года : Я думаю, что ответ на вопрос о собственности состоит в том, чтобы объединить общественные потребности в образовании, а также создать пространство для чистого частного предпринимательства, которое принесет деньги в общество. ^{[ 32 ]}

Споры в книжном магазине кампуса

В осеннем семестре 1998 года разногласия вокруг контракта с книжным магазином на территории кампуса стали достоянием общественности. ^{[ 35 ]} Традиционно компания Follett College Stores - крупнейшая компания студенческих книжных магазинов в стране - держала контракт на книжный магазин в колледже. ^{[ 35 ]} Обеспокоенность администрации колледжа тем, что многие учебники для колледжей продавались сверх прейскурантной цены, побудила Ховарда подать новый контракт книжного магазина с Barnes & Noble контролеру штата Карлу Макколлу . ^{[ 35 ]} Barnes & Noble — крупнейший книжный ритейлер в США. В результате, поскольку колледж уже заключил контракт с Фоллеттом, исполнительный совет Ассоциации студентов факультетов колледжа (FSA) проголосовал за удержание 25 000 долларов в виде дискреционных фондов в течение этого семестра, средств, которые традиционно выдаются президенту колледжа на дискреционные цели. ^{[ 35 ]} Этот шаг FSA был беспрецедентным; однако целью вмешательства FSA было получение разумного решения по этому вопросу от государственного контролера. ^{[ 35 ]} Контракт с книжным магазином на 1998 год также предусматривал строительство нового здания для его размещения. ^{[ 35 ]}

Ховард в конечном итоге заключил контракт с Barnes & Noble на фоне апелляций к государственному контролеру со стороны двух из трех претендентов на контракт с книжным магазином. ^{[ 36 ]} В статье президента FSA Майкла Палуха, опубликованной в 1998 году в The Buffalo News , Палух заявил, что в результате изменений «цены на учебники будут выше, заработная плата студентов будет ниже, а колледж будет получать значительно меньше долларов на строительство». новый магазин от Barnes & Noble, чем от Ассоциации преподавателей и студентов». ^{[ 36 ]}

Профессиональные усилия

В 1996 году Ховард выступила на ланче для деловых женщин в колледже, посвященном Месяцу женской истории, а точнее, Неделе женской истории. ^{[ 37 ]}

В 1998 году Ховард присутствовал на второй конференции президентов афроамериканских колледжей, проходившей в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 38 ]} В статье Питера С. Гудмана в Washington Post от 14 июня 1998 года говорилось, что только 26 президентов колледжей в Соединенных Штатах в то время были афроамериканцами, и это число отражает более чем 1800 колледжей в Америке, большинство из которых составляют белые. ^{[ 38 ]} Основная цель конференции заключалась в налаживании диалога о расовой проблематике в высшем образовании и увеличении числа афроамериканцев, занимающих высшие руководящие посты в американских научных кругах. ^{[ 38 ]}

Кульминация владения

Когда Ховард объявила, что покидает колледж, чтобы взять на себя национальную роль руководства AASCU, организации, которая защищает и продвигает интересы 430 государственных колледжей и университетов, Хойт заявила, что ее главным достижением в колледже, вероятно, стала награда Берчфилда Пенни. Центр искусств. ^{[ 39 ]} Бывший член Ассамблеи штата Нью-Йорк Сэм Хойт заявил, что Ховард повысил престиж колледжа как в штате, так и в стране. ^{[ 39 ]} Он также заявил, что ее будет трудно заменить и что ее будет очень не хватать. ^{[ 39 ]} Ее руководство колледжем обеспечило ему большую стабильность, а также увеличило набор студентов за 13 лет ее пребывания там. ^{[ 39 ]} Сообщается, что за последний год ее пребывания на посту президента колледжа зарплата Ховард составила 220 000 долларов. ^{[ 39 ]}

Президентство Американской ассоциации государственных колледжей и университетов

Лидерство

В 2009 году было объявлено, что Ховард покинет Государственный колледж Буффало, чтобы стать президентом AASCU в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} С августа 2009 года по январь 2018 года она занимала эту должность. ^{[ 4 ]}^{[ 39 ]} Она первая афроамериканка и первая женщина, ставшая президентом организации. ^{[ 4 ]}

В 2009 году Ховард дала интервью для статьи, опубликованной в The Chronicle of Higher Education, относительно ее назначения на пост президента AASCU. ^{[ 41 ]}

В своем интервью Сары Хебель в 2009 году, опубликованном в «Хрониках высшего образования» , Ховард заявила о своем стиле руководства:
Я определенно сторонник консенсуса, но я решительный. Мне нравится работать коллегиально с другими людьми. Мне нравится наблюдать за тем, как другие люди добиваются успехов. Я считаю, что сегодня никто не должен работать в учреждении, которое не поощряет профессиональное развитие. Обучение и получение отзывов о вашей работе имеют решающее значение, как и в классе. Кто-то должен побудить вас попробовать что-то впервые, а кто-то должен дать вам честный отзыв. Важно работать с людьми над определением того, каковы на самом деле ваши основные ценности. ^{[ 41 ]}

Поддержка комплексной иммиграционной реформы

Будучи президентом AASCU, Ховард продемонстрировал поддержку комплексной иммиграционной реформы. ^{[ 42 ]} Она заявила о поддержке Закона «Передай мечту», расширения возможностей виз H1-B и оптимизации грин-карт. ^{[ 42 ]} Она заявляет, что все эти действия поддержат студентов в Америке, не имеющих документов, и помогут сохранить конкурентоспособность Америки, а также сохранить «таланты... дома». ^{[ 42 ]}

Выступления

В 2013 году Ховард выступил с программной речью в Государственном университете Нью-Йорка (SUNY) на ежегодной конференции по разнообразию в Брокпорте. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Темой конференции 2013 года было «Создание сообщества посредством разнообразия: защита доступа и равенства»; Речь Ховарда называлась «Сообщество и студент 21 века». ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Основное внимание в речи Говарда было уделено тому, как государственные колледжи и университеты могут достичь этой цели. ^{[ 43 ]}

В ее программной речи, произнесенной в SUNY Brockport в 2013 году, цитируется Говард, говорящая о студентах, школах и многообразии:
Я считаю, что ваши студенты уже понимают: если они хотят стать успешными лидерами, им придется вовлекать в свою деятельность представителей разного происхождения. Разнообразные школы обогащают жизнь всех учащихся и готовят их к успеху в многокультурном мире. ^{[ 43 ]}

Выход на пенсию

Ховард ушел с поста президента AASCU в январе 2018 года, и президентом AASCU была назначена доктор Милдред Гарсия. ^{[ 45 ]}

Участие сообщества

В качестве председателя или члена организационных советов

Участие Ховарда в общественной жизни включало членство в исполнительном комитете Buffalo Niagara Partnership, ^{[ 7 ]}^{[ 46 ]} Ниагарского университета , Совет директоров ^{[ 7 ]} Совет директоров Фонда государственных школ Буффало и Совет директоров Центра городской жизни Кинга. ^{[ 7 ]} Она также входила в корпоративный совет директоров Farm Credit of Western New York. ^{[ 7 ]} и Консультативный совет сообщества Fleet Bank. ^{[ 7 ]} Она продолжает работать в совете директоров торговой страховой компании. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Активный член Партнерства Буффало Ниагара, Ховард выступал за улучшение экономики региона. ^{[ 46 ]} В частности, она заявила, что общественные проекты, такие как строительство нового конференц-центра, могут быть завершены, однако экономика должна улучшиться, чтобы люди могли посещать конференц-центр. ^{[ 46 ]} Еще одна озабоченность группы заключается в том, что оживление экономики в этом районе должно происходить в дополнение к завершению отдельных строительных проектов. ^{[ 46 ]} Ховард также был среди лидеров, которые поддерживали желание молодых лидеров иметь более сильный голос в делах общества, но не добились успеха в этом отношении из-за влияния Старой гвардии. ^{[ 46 ]}

Она была членом Консультативного совета по педагогическому образованию Университета штата Нью-Йорк (SUNY). ^{[ 7 ]} и входил в совет директоров Российского центра SUNY. ^{[ 7 ]} Она была сопредседателем Консультативной рабочей группы ректора Государственного университета Нью-Йорка по общему образованию. ^{[ 7 ]} разрабатывал руководящие принципы внедрения общеобразовательных программ в системе SUNY и был членом Комиссии «Голубая лента» штата Нью-Йорк по молодежному лидерству. ^{[ 7 ]}

Ховард был членом муниципального колледжа Эри комитета по поиску попечительского совета . Она также входила в состав отборочного комитета суперинтенданта государственных школ Буффало и была сопредседателем переходной группы мэра города Буффало . ^{[ 11 ]}

Ховард — бывший председатель совета директоров AASCU. ^{[ 7 ]} Она входит в состав Консультативного совета Национального исследования по вовлечению студентов, Совета директоров Коалиции городских и столичных университетов , где она возглавляет Комитет по коммуникациям и связям с общественностью и Американский совет по образованию (ACE). ^{[ 7 ]}

Ховард также является членом женского общества Delta Sigma Theta и The Links, Incorporated. ^{[ 2 ]} В женское общество входят женщины с высшим образованием, которые занимаются программами для афроамериканского сообщества. The Links — это некоммерческая организация, состоящая в основном из профессиональных афроамериканских женщин, приверженных идеалам общественных работ и дружбы.

В качестве спикера на региональных мероприятиях

Ховард был основным докладчиком на многих мероприятиях, в том числе на 34-м ежегодном собрании агентства по справедливому жилищному обеспечению «Жилищные возможности равны» в 1997 году. ^{[ 47 ]}

В конференц-центре Буффало в 1998 году Ховард выступил на восьмом ежегодном завтраке доктора Мартина Лютера Кинга-младшего , спонсируемом миссионерской баптистской церковью «Новая надежда». ^{[ 48 ]} Ховард, в частности, призвал 600 участников завтрака работать над достижением идеалов Кинга, а также стремиться создать «расово гармоничный мир и справедливое общество». ^{[ 48 ]}

В 1998 году Ховард выступала на собрании Женского клуба Университета Буффало. ^{[ 49 ]} В 1999 году она возглавляла кампанию United Way в Буффало и округе Эри . ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]} Она входила в совет директоров этой организации, в том числе в качестве председателя. ^{[ 1 ]} Она также возглавляла подкомитет по делам молодежи и образованию переходной группы исполнительной власти округа Эри.

Награды и признание

Ховард получила премию губернатора штата Нью-Йорк по делам женщин за выдающиеся достижения в области образования; ^{[ 1 ]} Премия за цитирование Национальной конференции по вопросам общества и справедливости; Премия Американского еврейского комитета Института человеческих отношений; ^{[ 7 ]} и Премия выдающимся выпускникам Высшей школы образования Университета Буффало. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Она также получила Премию выдающейся выпускницы колледжа Статен-Айленда; ^{[ 7 ]} премия «Педагог года» Ассоциации чернокожих преподавателей Западного Нью-Йорка; ^{[ 7 ]} и Премия Ассоциации адвокатов меньшинств Западного Нью-Йорка за общественные работы. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

SUNY в Буффало, Ньюмана Центра , католического кампуса. Кроме того, Ховард получил Премию выдающегося выпускника ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} Она является лауреатом Премии канцлера SUNY за выдающиеся достижения в профессиональном обслуживании. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} и была членом Зала славы женщин Западного Нью-Йорка. ^{[ 7 ]} в 1997 году в УБ она получила Премию Бернис Посс от Регионального комитета Западного Нью-Йорка Американского совета по образованию/Программы национальной идентификации для продвижения женщин в сфере высшего образования. ^{[ 50 ]}

В опросе лидеров Buffalo News 2001 года Ховард была названа «Самой влиятельной женщиной в западном Нью-Йорке». ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]} В апреле 2006 года она получила медаль выдающегося лидера сообщества выпускников от Ассоциации выпускников Университета Буффало. ^{[ 7 ]} Она также была лауреатом премии Афина 2006 года. Эта награда, спонсируемая Женским фондом Западного Нью-Йорка и Партнерством Буффало Ниагара, присуждается женщинам-профессионалам, которые достигли и олицетворяют высший уровень профессионального мастерства, демонстрируют поддержку целей женщин-профессионалов и оказывают значительную и самоотверженную помощь от их имени. .

В 2013 году в ее честь Государственный колледж Буффало учредил Программу почестей всех колледжей Мюриэл А. Ховард. ^{[ 51 ]}

Личная жизнь

Ховард жила недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, в Инвуде, Западная Вирджиния , и Чеви-Чейз, штат Мэриленд , со своим мужем Альбертом «Микки» Ховардом. ^{[ 52 ]}^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Инаугурация Мюриэл А. Мур, Колледж Государственного университета Нью-Йорка в Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк: Государственный колледж Буффало, отдел по связям с общественностью, 25 октября 1996 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Штат Буффало приветствует первую женщину-президента» . Афро-американская Красная Звезда . 2 ноября 1996 г. ПроКвест 369606065 .
^ Jump up to: ^а ^б История: Президенты колледжей: Мюриэл А. Ховард. Архивировано 30 мая 2010 г. в Wayback Machine , Колледж штата Буффало: Государственный университет Нью-Йорка , Буффало, штат Нью-Йорк, 2013 г., дата доступа = 11 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к О нас: Биография президента: Мюриэл А. Ховард, доктор философии. , AASCU — Американская ассоциация колледжей и университетов , Вашингтон, округ Колумбия, 2013 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Брэди, Карен (12 декабря 1995 г.). «Вице-президент UB возглавит штат Буффало» . Новости Буффало . п. Д1. ПроКвест 381114973 .
^ Jump up to: ^а ^б Мюриэл А. Ховард - работа ради лучшего сообщества. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Living Prime Time , декабрь 2000 г., Биндер, Дж., Проверено 13 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Биография Мюриэл А. Ховард» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Новый президент штата Буффало обещает повысить престиж колледжа и решить проблемы» . Новости Буффало . 26 апреля 1996 г. ПроКвест 381127385 .
^ Jump up to: ^а ^б «Мур присоединяется к списку кандидатов в штате Буффало». Новости Буффало . 2 апреля 1996 г. ПроКвест 381132179 .
^ «Кампус на испытательном сроке, если штат Буффало не сможет работать с Муром, что тогда?». Новости Буффало . 30 апреля 1996 г. ПроКвест 381129394 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Последние впечатления: Мюриэл А. Ховард». Новости Буффало . 3 сентября 2006 г. ПроКвест 381780379 .
^ Мюриэл А. Ховард, доктор философии. , Национальная ассоциация специалистов по вопросам разнообразия в сфере высшего образования , Палм-Гарденс-Бич, Флорида: NADOHE, 2012 г., дата обращения 5 февраля 2014 г.
^ Студенты аплодировали, почетная степень и гранитная государственная награда вручены на собрании колледжа штата Кин , Государственный колледж Кин , Кин, Нью-Гэмпшир, 31 августа 2010 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.
↑ Колледж признает достижения студентов на 34-м выпуске , Csi Today: Колледж Статен-Айленда , Статен-Айленд, Нью-Йорк, 1 июня 2010 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.
^ «Доктор Мюриэл Ховард вдохновляет весенних выпускников» (PDF) . В фокусе . 1 (2). Государственный университет Грэмблинга. Июнь 2010.
^ Jump up to: ^а ^б «Новая должность делает Мур самой высокопоставленной женщиной в UB» . Новости Буффало . 2 декабря 1992 г. ПроКвест 380775351 .
^ Jump up to: ^а ^б «Мур назначен президентом штата Буффало». Новости Буффало . 24 апреля 1996 г. ПроКвест 381127244 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мур хочет, чтобы штат Буффало был образцом для подражания для других». Новости Буффало . 9 февраля 1996 г. ПроКвест 381132086 .
^ Jump up to: ^а ^б «Прекрасный выбор в штате Буффало; временный лидер приносит опыт и навыки работы с людьми». Новости Буффало . 13 декабря 1995 г. ПроКвест 381122550 .
^ «Мур получает широкую поддержку, сталкивается с проблемами на новом посту». Новости Буффало . 25 апреля 1996 г. ПроКвест 381136190 .
^ Jump up to: ^а ^б «Временный президент призывает к «новой силе» ». Новости Буффало . 2 февраля 1996 г. ПроКвест 381115515 .
^ Jump up to: ^а ^б «Мероприятие сообщества, посвященное празднованию 125-летия штата Буффало» . Новости Буффало . 5 сентября 1996 г. ПроКвест 381193024 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дин становится следующим в очереди на то, чтобы покинуть Государственный колледж Буффало». Новости Буффало . 5 июля 1996 г. ПроКвест 381172935 .
^ Jump up to: ^а ^б «Временный президент входит в мутные воды штата Бафф» . Новости Буффало . 14 декабря 1995 г. ПроКвест 381110334 .
^ Jump up to: ^а ^б «Проректор уходит из государственного колледжа Буффало». Новости Буффало . 18 июня 1996 г. ПроКвест 381152921 .
^ «Кватрош уходит в отставку из штата Буффало». Новости Буффало . 20 августа 1998 г. ПроКвест 381345308 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Оптовая сеть соединяет 14 образовательных и общественных объектов». Новости Буффало . 25 ноября 1997 г. ПроКвест 381289023 .
^ Jump up to: ^а ^б Дейтц, Роджер (17 июля 1998 г.). «Специальный репортаж: Доска почета: Государственный колледж Буффало SUNY». Латиноамериканский взгляд на высшее образование . Том. 8, нет. 12. ПроКвест 219284266 .
^ Jump up to: ^а ^б «Президент штата Буффало открывает видеосвязь с Коста-Рикой» . Новости Буффало . 1 апреля 1998 года. ПроКвест 381336205 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Каретный дом приветствует гостей штата Буффало». Новости Буффало . 22 июня 1998 г. ПроКвест 381350721 .
^ Jump up to: ^а ^б Архивы: Архитектура: выдающийся шедевр: Государственная больница Х. Х. Ричардсона в Буффало , Буффало-Спрее , Буффало, штат Нью-Йорк, март/апрель 2000 г., Ковски, Франция, дата обращения 15 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Целевая группа заслушивает мнения экспертов по поводу будущего использования территории психиатрического центра». Новости Буффало . 10 июня 1999 г. ПроКвест 381417643 .
^ Jump up to: ^а ^б «Психиатрический центр сталкивается с давлением с требованием освободить больше земли» . Новости Буффало . 19 мая 1999 г. ПроКвест 381418204 .
^ «Хойт предлагает создать гражданскую группу для объекта Ричардсона» . Новости Буффало . 22 января 2004 г. ПроКвест 381597679 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Книжный магазин — горячая точка в штате Буффало». Новости Буффало . 19 августа 1998 г. ПроКвест 381352374 .
^ Jump up to: ^а ^б «Смена книжного магазина в кампусе может поднять цены для студентов» . Новости Буффало . 1 августа 1998 года. ПроКвест 381345689 .
^ «Попурри по всем аспектам женской истории». Новости Буффало . 9 марта 1996 г. ПроКвест 381122366 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гудман, PS (14 июня 1998 г.). «Черные лидеры колледжей оценивают свою численность». Вашингтон Пост . ПроКвест 408375390 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рей, Дж. (1 апреля 2009 г.). «Ховард покидает штат Буффало для лоббистской работы в округе Колумбия» . McClatchy — Деловые новости Tribune . ПроКвест 464740283 .
↑ Одиннадцатый ежегодный праздник студенческих исследований и творчества , Государственный колледж Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк, 1 мая 2009 г., Сингер, Дж. К., Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хебель, Сара (апрель 2009 г.). «Лидерство по золотому правилу». Хроника высшего образования . 55 (31). ЭРИК EJ838823 ПроКвест 214642617 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Почему комплексная иммиграционная реформа необходима для высшего образования , Huffington Post , 11 апреля 2013 г., Ховард, М., дата обращения 29 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мюриэл Ховард выступает с основным докладом на ежегодной конференции по разнообразию Брокпорта» . Целевая служба новостей . 19 сентября 2013 г. ПроКвест 1434057185 .
^ Jump up to: ^а ^б «Мюриэл Ховард выступает с основным докладом на ежегодной конференции по разнообразию Брокпорта» . Федеральная служба новостей США . 20 сентября 2013 г. ПроКвест 1434049564 .
^ «РЕЛИЗ НОВОСТЕЙ AASCU: ПРЕЗИДЕНТ CSU FULLERTON МИЛДРЕД ГАРСИА НАЗНАЧЕНА ПРЕЗИДЕНТОМ AASCU» . www.aascu.org . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Д.; Зремски, Дж. (20 июня 2001 г.). «Задание первое: экономика, улучшающая деловой климат, доминирует в списке приоритетов, поскольку лидеры Buffalo Niagara с нетерпением ждут серии: Кто здесь главный / последняя из четырех частей». Новости Буффало . ПроКвест 381509848 .
^ «Мур обратится к жилищной группе». Новости Буффало . 5 апреля 1997 г. ПроКвест 381254324 .
^ Jump up to: ^а ^б «Президент штата Буффало призывает к осуществлению мечты о правах» . Новости Буффало . 19 января 1998 г. ПроКвест 381316631 .
^ «Женщины UB послушают выступление Мюриэл Мур». Новости Буффало . 12 марта 1998 г. ПроКвест 381325476 .
^ «Женщины-академики будут чтить Мюриэл Мур». Новости Буффало . 17 апреля 1997 г. ПроКвест 381247953 .
^ Государственный колледж Буффало объявляет о программе Мюриэл А. Ховард с отличием , AASCU , Вашингтон, округ Колумбия, 15 мая 2013 г., Соепангкат, И., Проверено 12 декабря 2013 г.
^ «Женится президент штата Буффало». Новости Буффало . 4 июля 1999 г. ПроКвест 381414954 .

Внешние ссылки

Академические офисы
Предшественник ФК Ричардсон	7-й президент Государственного колледжа Буффало 1996-2009	Преемник Aaron Podolefsky

[Inauguration-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Инаугурация Мюриэл А. Мур, Колледж Государственного университета Нью-Йорка в Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк: Государственный колледж Буффало, отдел по связям с общественностью, 25 октября 1996 г.

[First-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Штат Буффало приветствует первую женщину-президента» . Афро-американская Красная Звезда . 2 ноября 1996 г. ПроКвест 369606065 .

[President-3] Jump up to: ^а ^б История: Президенты колледжей: Мюриэл А. Ховард. Архивировано 30 мая 2010 г. в Wayback Machine , Колледж штата Буффало: Государственный университет Нью-Йорка , Буффало, штат Нью-Йорк, 2013 г., дата доступа = 11 декабря 2013 г.

[Bio-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к О нас: Биография президента: Мюриэл А. Ховард, доктор философии. , AASCU — Американская ассоциация колледжей и университетов , Вашингтон, округ Колумбия, 2013 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.

[Appointment-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Брэди, Карен (12 декабря 1995 г.). «Вице-президент UB возглавит штат Буффало» . Новости Буффало . п. Д1. ПроКвест 381114973 .

[Prime-6] Jump up to: ^а ^б Мюриэл А. Ховард - работа ради лучшего сообщества. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Living Prime Time , декабрь 2000 г., Биндер, Дж., Проверено 13 января 2014 г.

[NYTimes-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Биография Мюриэл А. Ховард» . Нью-Йорк Таймс .

[8] «Новый президент штата Буффало обещает повысить престиж колледжа и решить проблемы» . Новости Буффало . 26 апреля 1996 г. ПроКвест 381127385 .

[Top-9] Jump up to: ^а ^б «Мур присоединяется к списку кандидатов в штате Буффало». Новости Буффало . 2 апреля 1996 г. ПроКвест 381132179 .

[10] «Кампус на испытательном сроке, если штат Буффало не сможет работать с Муром, что тогда?». Новости Буффало . 30 апреля 1996 г. ПроКвест 381129394 .

[Impressions-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Последние впечатления: Мюриэл А. Ховард». Новости Буффало . 3 сентября 2006 г. ПроКвест 381780379 .

[12] Мюриэл А. Ховард, доктор философии. , Национальная ассоциация специалистов по вопросам разнообразия в сфере высшего образования , Палм-Гарденс-Бич, Флорида: NADOHE, 2012 г., дата обращения 5 февраля 2014 г.

[13] Студенты аплодировали, почетная степень и гранитная государственная награда вручены на собрании колледжа штата Кин , Государственный колледж Кин , Кин, Нью-Гэмпшир, 31 августа 2010 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.

[14] Колледж признает достижения студентов на 34-м выпуске , Csi Today: Колледж Статен-Айленда , Статен-Айленд, Нью-Йорк, 1 июня 2010 г., дата обращения 12 декабря 2013 г.

[15] «Доктор Мюриэл Ховард вдохновляет весенних выпускников» (PDF) . В фокусе . 1 (2). Государственный университет Грэмблинга. Июнь 2010.

[Highest-16] Jump up to: ^а ^б «Новая должность делает Мур самой высокопоставленной женщиной в UB» . Новости Буффало . 2 декабря 1992 г. ПроКвест 380775351 .

[Community-17] Jump up to: ^а ^б «Мур назначен президентом штата Буффало». Новости Буффало . 24 апреля 1996 г. ПроКвест 381127244 .

[Interim-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мур хочет, чтобы штат Буффало был образцом для подражания для других». Новости Буффало . 9 февраля 1996 г. ПроКвест 381132086 .

[Praise-19] Jump up to: ^а ^б «Прекрасный выбор в штате Буффало; временный лидер приносит опыт и навыки работы с людьми». Новости Буффало . 13 декабря 1995 г. ПроКвест 381122550 .

[20] «Мур получает широкую поддержку, сталкивается с проблемами на новом посту». Новости Буффало . 25 апреля 1996 г. ПроКвест 381136190 .

[Address-21] Jump up to: ^а ^б «Временный президент призывает к «новой силе» ». Новости Буффало . 2 февраля 1996 г. ПроКвест 381115515 .

[Anniversary-22] Jump up to: ^а ^б «Мероприятие сообщества, посвященное празднованию 125-летия штата Буффало» . Новости Буффало . 5 сентября 1996 г. ПроКвест 381193024 .

[Turnover-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дин становится следующим в очереди на то, чтобы покинуть Государственный колледж Буффало». Новости Буффало . 5 июля 1996 г. ПроКвест 381172935 .

[Murky-24] Jump up to: ^а ^б «Временный президент входит в мутные воды штата Бафф» . Новости Буффало . 14 декабря 1995 г. ПроКвест 381110334 .

[Provost-25] Jump up to: ^а ^б «Проректор уходит из государственного колледжа Буффало». Новости Буффало . 18 июня 1996 г. ПроКвест 381152921 .

[26] «Кватрош уходит в отставку из штата Буффало». Новости Буффало . 20 августа 1998 г. ПроКвест 381345308 .

[Network-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Оптовая сеть соединяет 14 образовательных и общественных объектов». Новости Буффало . 25 ноября 1997 г. ПроКвест 381289023 .

[Distance-28] Jump up to: ^а ^б Дейтц, Роджер (17 июля 1998 г.). «Специальный репортаж: Доска почета: Государственный колледж Буффало SUNY». Латиноамериканский взгляд на высшее образование . Том. 8, нет. 12. ПроКвест 219284266 .

[International-29] Jump up to: ^а ^б «Президент штата Буффало открывает видеосвязь с Коста-Рикой» . Новости Буффало . 1 апреля 1998 года. ПроКвест 381336205 .

[Carriage-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Каретный дом приветствует гостей штата Буффало». Новости Буффало . 22 июня 1998 г. ПроКвест 381350721 .

[Psych-31] Jump up to: ^а ^б Архивы: Архитектура: выдающийся шедевр: Государственная больница Х. Х. Ричардсона в Буффало , Буффало-Спрее , Буффало, штат Нью-Йорк, март/апрель 2000 г., Ковски, Франция, дата обращения 15 декабря 2013 г.

[Use-32] Jump up to: ^а ^б ^с «Целевая группа заслушивает мнения экспертов по поводу будущего использования территории психиатрического центра». Новости Буффало . 10 июня 1999 г. ПроКвест 381417643 .

[Expand-33] Jump up to: ^а ^б «Психиатрический центр сталкивается с давлением с требованием освободить больше земли» . Новости Буффало . 19 мая 1999 г. ПроКвест 381418204 .

[Restoration-34] «Хойт предлагает создать гражданскую группу для объекта Ричардсона» . Новости Буффало . 22 января 2004 г. ПроКвест 381597679 .

[Bookstore-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Книжный магазин — горячая точка в штате Буффало». Новости Буффало . 19 августа 1998 г. ПроКвест 381352374 .

[Books-36] Jump up to: ^а ^б «Смена книжного магазина в кампусе может поднять цены для студентов» . Новости Буффало . 1 августа 1998 года. ПроКвест 381345689 .

[37] «Попурри по всем аспектам женской истории». Новости Буффало . 9 марта 1996 г. ПроКвест 381122366 .

[Conference-38] Jump up to: ^а ^б ^с Гудман, PS (14 июня 1998 г.). «Черные лидеры колледжей оценивают свою численность». Вашингтон Пост . ПроКвест 408375390 .

[Accomplishments-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Рей, Дж. (1 апреля 2009 г.). «Ховард покидает штат Буффало для лоббистской работы в округе Колумбия» . McClatchy — Деловые новости Tribune . ПроКвест 464740283 .

[40] Одиннадцатый ежегодный праздник студенческих исследований и творчества , Государственный колледж Буффало , Буффало, штат Нью-Йорк, 1 мая 2009 г., Сингер, Дж. К., Проверено 13 декабря 2013 г.

[Chronicle-41] Jump up to: ^а ^б Хебель, Сара (апрель 2009 г.). «Лидерство по золотому правилу». Хроника высшего образования . 55 (31). ЭРИК EJ838823 ПроКвест 214642617 .

[Immigration-42] Jump up to: ^а ^б ^с Почему комплексная иммиграционная реформа необходима для высшего образования , Huffington Post , 11 апреля 2013 г., Ховард, М., дата обращения 29 января 2014 г.

[Brockport-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мюриэл Ховард выступает с основным докладом на ежегодной конференции по разнообразию Брокпорта» . Целевая служба новостей . 19 сентября 2013 г. ПроКвест 1434057185 .

[Diversity-44] Jump up to: ^а ^б «Мюриэл Ховард выступает с основным докладом на ежегодной конференции по разнообразию Брокпорта» . Федеральная служба новостей США . 20 сентября 2013 г. ПроКвест 1434049564 .

[45] «РЕЛИЗ НОВОСТЕЙ AASCU: ПРЕЗИДЕНТ CSU FULLERTON МИЛДРЕД ГАРСИА НАЗНАЧЕНА ПРЕЗИДЕНТОМ AASCU» . www.aascu.org . Проверено 14 февраля 2018 г.

[Niagara-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Д.; Зремски, Дж. (20 июня 2001 г.). «Задание первое: экономика, улучшающая деловой климат, доминирует в списке приоритетов, поскольку лидеры Buffalo Niagara с нетерпением ждут серии: Кто здесь главный / последняя из четырех частей». Новости Буффало . ПроКвест 381509848 .

[47] «Мур обратится к жилищной группе». Новости Буффало . 5 апреля 1997 г. ПроКвест 381254324 .

[King-48] Jump up to: ^а ^б «Президент штата Буффало призывает к осуществлению мечты о правах» . Новости Буффало . 19 января 1998 г. ПроКвест 381316631 .

[49] «Женщины UB послушают выступление Мюриэл Мур». Новости Буффало . 12 марта 1998 г. ПроКвест 381325476 .

[50] «Женщины-академики будут чтить Мюриэл Мур». Новости Буффало . 17 апреля 1997 г. ПроКвест 381247953 .

[51] Государственный колледж Буффало объявляет о программе Мюриэл А. Ховард с отличием , AASCU , Вашингтон, округ Колумбия, 15 мая 2013 г., Соепангкат, И., Проверено 12 декабря 2013 г.

[Wedding-52] «Женится президент штата Буффало». Новости Буффало . 4 июля 1999 г. ПроКвест 381414954 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]