Консультативная районная комиссия, округ 7F08
| Консультативная районная комиссия, округ 7F08 | |
|---|---|
| избирательный округ для консультативных районных комиссий | |
 Карта района 7F08 Консультативной районной комиссии | |
| Область | Вашингтон, округ Колумбия |
| Население | ≈ 1,700 |
| Текущий округ | |
| Созданный | 2022 |
| Количество членов | 1 |
| Член(ы) | Шамека Хейс |
Одномандатный округ 7F08 7F Консультативной районной комиссии в Вашингтоне существует с 2023 года, его электорат полностью состоит из заключенных тюрьмы округа Колумбия . С 2013 по 2022 год обитатели тюрьмы составляли большую часть района 7F07 , из которого затем был выделен 7F08. По состоянию на декабрь 2023 г. [update]Комиссаром 7F08 является Шамека Хейс.
Хотя округ 7F07 впервые появился на всеобщих выборах 2012 года, ни одно из выборов не оспаривалось до 2020 года, отчасти потому, что осужденные преступники — самые длительные обитатели тюрьмы, где пребывание обычно длится менее года — не могли голосовать и, таким образом, были лишены права баллотироваться. для Комиссии. После того, как округ Колумбия предоставил избирательные права всем преступникам в 2020 году, несколько заключенных провели кампании по выписке в 2020 году, но все они потерпели неудачу по процедурным причинам. Джоэл Кастон , который победил бы в 2020 году, если бы не ошибка в оформлении документов, в следующем году выиграл внеочередные выборы, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся из-за его собственной дисквалификации. Это были первые выборы в истории Америки, на которых и победитель, и все члены электората были заключен в тюрьму. [ 1 ] Получив условно-досрочное освобождение после пожизненного заключения и переехав в единственный жилой комплекс в пределах 7F07, Кастон успешно лоббировал выделение района только для тюрьмы, 7F08. В 2022 году Леонард Бишоп был избран первым комиссаром нового округа. Бишопа перевели в другое учреждение в июле 2023 года, и на внеочередных выборах его заменил Хейс. Хейс, находящаяся в заключении до суда, является одной из примерно 100 женщин, проживающих в округе с населением 1700 человек.
2013–2022: Район 7F07.
[ редактировать ]Консультативные районные комиссии (ANC) Вашингтона, округ Колумбия , консультируют правительство округа по различным вопросам. Члены комиссии избираются на двухлетний срок. Они не получают зарплату, но получают финансирование на расходы и укомплектование персоналом. [ П 1 ] АНК 7F является частью отделения 7 . Во время перераспределения округов в 2011 году после переписи 2010 года Совет округа Колумбия создал округ 7F07, включающий тюрьму округа Колумбия ; приют для бездомных округа Колумбия (после сноса); женский приют Гарриет Табман; и школа Св. Колетты Большого Вашингтона для учащихся с ограниченными интеллектуальными возможностями. [ 2 ] [ 3 ] По данным Избирательной комиссии округа Колумбия (BOE) и Департамента исправительных учреждений (DOC), заключенные имеют право работать в качестве членов комиссии при условии, что они соответствуют требованиям к месту жительства. Среднее время пребывания в тюрьме по состоянию на 2020 год [update] составляет 285 дней, что меньше двухлетнего срока. [ 3 ]
Выборы 2020 и 2021 годов
[ редактировать ]Ни один кандидат не оспаривал это место с момента первых выборов в 2012–2018 годах. В 2020 году округ Колумбия восстановил право преступников голосовать ; поскольку члены комиссии должны иметь право голоса, это увеличило число потенциальных кандидатов, в том числе тех, кто отбывает самые длительные сроки заключения. В том же году правозащитная группа «Соседи за справедливость» начала оказывать давление на DOC, чтобы заставить заключенных узнать о выборах и их праве участвовать в них. DOC отказался распространять материалы, не исходящие от Банка Англии, в то время как Банк Англии отказался, поскольку не занимался «побуждением отдельных людей или определенных групп баллотироваться на посты». [ 3 ] Выборы прошли в ноябре 2020 года без каких-либо перечисленных кандидатов. [ 4 ] Из 23 поданных вписываемых голосов 21 достался кандидатам, которые не подписали необходимое подтверждение вписываемой кандидатуры, остался только Джоэл Кастон , [ 4 ] который баллотировался по предложению своего бывшего профессора Марка Морже Ховарда из Джорджтаунского университета . Программы тюремных стипендиатов [ 1 ] : 5:08 [ 5 ] Однако Кастон был зарегистрирован для голосования в округе 8 и, таким образом, был признан лишенным права голоса. Кастон, который не жил в отделении 8 с тех пор, как 26 лет назад был приговорен к пожизненному заключению за убийство, объяснил эту проблему неверными указаниями, данными тюремным персоналом при регистрации. Находящийся неподалеку АНК 6B осудил решение правления. [ 4 ]
Выборы для заполнения пустых мест впоследствии были отменены из-за COVID-19 . Совет округа Колумбия приказал Банку Англии возобновить выборы в марте 2021 года, отчасти из-за вакансии 7F07. [ 2 ] [ П 2 ] Для участия во внеочередных выборах требуется двадцать пять подписей, и в условиях круглосуточной изоляции из-за COVID охранники распространяли петиции от имени заключенных. Кастон имел право участвовать в голосовании, как и четверо других заключенных. [ 2 ] DOC подготовил видео, позже опубликованное на YouTube организацией Neighbours for Justice, на котором кандидаты дают показания. [ П 3 ] На выборах 15 июня было подано 142 голоса, из них 141 - от заключенных. [ 6 ] Кастон победил с 33% голосов. [ 6 ] что сделало его первым заключенным, выигравшим выборы в округе Колумбия. [ 7 ] и ознаменование первых выборов в истории США, на которых и избиратели, и победивший кандидат были заключены в тюрьму. [ 1 ]
Срок полномочий Кастона
[ редактировать ]Кастон был приведен к присяге судьей Милтоном К. Ли в костюме, предоставленном DOC. Министерство юстиции предоставило Кастону офис для его работы в качестве комиссара, включая компьютер и стационарный телефон . [ 7 ] Он использовал Zoom для ведения официальных дел с людьми за пределами тюрьмы. [ 1 ] включая участие в «гибридных» собраниях АНК, которые были созданы в апреле 2020 года из-за пандемии. [ 8 ] Программа была продлена в июле 2021 года, во время правления Кастона. [ 9 ] Соседские активисты связали его с жильцами женского приюта и Парка Кеннеди, многоквартирного дома, который тогда строился через дорогу. [ 7 ] Кастона едва не перевели в тюрьму за пределами округа Колумбия 9 ноября 2021 года, накануне запланированных показаний Совету округа Колумбия об условиях содержания в тюрьме, но перевод был отменен из-за протестов. [ 10 ] 22 ноября он был освобожден условно-досрочно. [ 11 ] его приговор был сокращен в соответствии с Законом округа Колумбия о внесении поправок в отношении сокращения количества заключенных . [ 7 ] Кастон, переехавший в Парк Кеннеди, остался комиссаром после своего освобождения. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Позже он стал членом Комиссии по вынесению приговоров округа Колумбия . [ 14 ]
2023 – настоящее время: Район 7F08.
[ редактировать ]
Во время перераспределения округов АНК в 2021 году на основе переписи населения 2020 года защитники лоббировали превращение тюрьмы округа Колумбия в собственный округ АНК. После того, как были составлены первоначальные планы такого выделения, председатель совета Фил Мендельсон предложил оставить тюрьму и Парк Кеннеди в одном округе, сославшись на небольшую численность населения тюрьмы (1300 человек) по сравнению со средней численностью населения округа в 2000 человек. Член совета Элисса Сильверман , член подкомитета по перераспределению избирательных округов, резко раскритиковала Мендельсона. Кастон, который был сопредседателем оперативной группы по перераспределению округов в округе 7, заявил в письме Совету округа Колумбия, что «наличие заключенного в тюрьме, представляющего жителей тюрьмы в качестве комиссара АНК, важно не только из-за надежды и общественного мнения». выгоды для безопасности, которые это приносит, но также и потому, что обитатели тюрьмы являются уязвимой группой населения со своими уникальными проблемами, и их не может адекватно представить кто-то извне». В ответ Мендельсон вернулся к первоначальному плану создания отдельного тюремного района 7F08. [ 12 ]
Выборы 2022 года и срок полномочий епископа
[ редактировать ]На всеобщих выборах в округе Колумбия в ноябре 2022 года за место 7F08 было подано 68 вписываемых голосов. [ П 4 ] из них 46 были для людей, подтвердивших свою вписанную кандидатуру. [ П 5 ] Леонард Бишоп получил 12 голосов, то есть большинство. [ П 5 ] Он был приведен к присяге 12 января 2023 года членом совета Брук Пинто . Как и Кастон, Бишоп отбывал пожизненное заключение и находился в тюрьме округа Колумбия в ожидании рассмотрения ходатайства IRRA. [ 15 ]
Бишоп, студент Джорджтаунского и Эшлендского университетов и наставник молодежи, [ 15 ] [ 16 ] посещал заседания АНК через Zoom и получал рекомендации от других членов комиссии по процедурным вопросам. Он рассказал газете Washington City Paper , что встретился с Кастоном, который посоветовал ему: «Слушай людей, чувак». Главные опасения Бишопа по поводу тюрьмы включали медленную доставку почты, некачественную и нездоровую пищу, а также ограничения на закупки продуктов питания , которые не адаптируются к инфляцией росту цен, вызванному . Он также стремился расширить доступ к профессиональному образованию . заключенных [ 15 ] Бишоп работал с предполагаемыми участниками нападения на Капитолий США в 2021 году , чье присутствие в тюрьме привлекло внимание Конгресса к условиям жизни там. [ 15 ] [ 17 ] Он рассказал City Paper : «Они жаловались и на другие вещи, но мы жаловались на [них] в течение многих лет. И это было проигнорировано. Еда, условия. Я думаю, они просто помогли пролить свет на текущую ситуацию. ." [ 15 ]
Бишопа, который выступал за право сокамерников давать показания перед Советом округа Колумбия, вскоре после того, как он дал показания в пользу предложенного им закона, должен был перевести в тюрьму строгого режима Маккрири в штате Кентукки, где он ранее находился. закон об улучшении питания в тюрьме. [ 16 ] [ 18 ] У Бишопа все еще было на рассмотрении фактическое ходатайство о невиновности в соответствии с Законом о защите невиновности . [ 16 ] [ 19 ] Заявив о своем желании отбыть свой двухлетний срок в АНК 7F, он обратился к другим выборным должностным лицам. [ 16 ] Шестьдесят других членов комиссии пытались предотвратить перевод Бишопа вместе с Пинто и Элеонорой Холмс Нортон , делегатом округа Колумбия в Конгрессе. Однако 20 июля его перевели, что лишило его права оставаться комиссаром. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] По состоянию на декабрь 2023 г. [update], он был заключен в тюрьму USP McCreary. [ стр 6 ]
Выборы 2023 года и срок полномочий Хейса
[ редактировать ]В декабре 2023 года были проведены внеочередные выборы для замены Бишопа, в ходе которых в тюремном отделении Публичной библиотеки округа Колумбия было подано около 100 бюллетеней . Лига женщин-избирательниц зарегистрировала для голосования более 100 заключенных. СМИ было разрешено наблюдать за выборами, хотя и со строгими ограничениями доступа. Шамека Хейс победила на внеочередных выборах и заменила Бишопа, став первой женщиной, представлявшей тюрьму округа Колумбия. [ 21 ] (Главное учреждение тюрьмы округа Колумбия, Центральный следственный изолятор, содержит только мужчин. [ 15 ] В результате только около 100 из 1700 жителей 7F08 — женщины. [ 21 ] ) Хейс победил 10 других кандидатов с большинством в 25 голосов. [ 21 ] Хейс, который, как и Говард и Бишоп, посещал занятия в Джорджтаунском университете, находясь в тюрьме, [ 22 ] ожидал суда по обвинению в хранении наркотиков; было неясно, пробудет ли она в тюрьме округа Колумбия достаточно долго, чтобы отсидеть оставшуюся часть срока Бишопа. [ 21 ]
Хейс сохранил за собой жилье, предоставленное Кастону и Бишопу. Вступая в свой срок, она сослалась на проблемы с гигиеной в своем отделении, где, по ее словам, было два работающих душа и не было возможности обеспечить чистыми комбинезонами женщин, у которых были менструации. [ 22 ] Она также раскритиковала проблемы с питанием и медицинским обслуживанием в тюрьме (заявив, что за время пребывания в заключении она перешла от большого размера одежды к тройному-очень большому ) и гендерное неравенство в доступе к образованию в том, что она назвала «заведением, управляемым мужчинами». [ 22 ] [ 23 ] Хейс был приведен к присяге в январе члена совета Винсента К. Грея . в присутствии [ 23 ]
Результаты выборов
[ редактировать ]По состоянию на январь 2024 г. [update]На веб-сайте Избирательной комиссии не публикуются результаты внеочередных выборов. [ стр 7 ] Результаты внеочередных выборов 2021 года можно реконструировать по новостным сообщениям, хотя некоторые детали отсутствуют. В новостях о внеочередных выборах 2023 года не приводятся подробные цифры, поэтому ниже не приводится таблица.
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| беспартийный | Джоэл Кастон (запись) | 2 | 8.70 | |
| Дисквалифицированные записи | 21 | 91.30 | ||
| Всего голосов | 23 | 100.0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| беспартийный | Джоэл Кастон [ а ] | 48 | 33.80 | |
| беспартийный | Ким Томпсон [ а ] | 31 | 21.83 | |
| беспартийный | Гэри Проктор [ а ] | 23 | 16.20 | |
| беспартийный | К. Литтлпейдж-Эл [ а ] | 21 | 14.79 | |
| беспартийный | Аарон Саксесс Браун [ а ] | 19 | 13.38 | |
| Всего голосов | 142 [ б ] | 100.0 | ||
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| беспартийный | Леонард Юджин Бишоп (запись) | 12 | 17.65 | |
| беспартийный | Сет Эндрюс (запись) | 9 | 13.24 | |
| беспартийный | Арик Адани Симс (запись) | 5 | 7.35 | |
| беспартийный | Аарон Браун (запись) | 3 | 4.41 | |
| беспартийный | И'Монни Барнс (запись) | 3 | 4.41 | |
| беспартийный | Бриттани Джонс (запись) | 2 | 2.94 | |
| беспартийный | Ксавье Ли (запись) | 2 | 2.94 | |
| беспартийный | Кертис Доннелл Роуч (запись) | 2 | 2.94 | |
| беспартийный | Рашид Кэрролл (запись) | 2 | 2.94 | |
| беспартийный | Ким Томпсон (запись) | 1 | 1.47 | |
| беспартийный | Филип МакДэниел (запись) | 1 | 1.47 | |
| беспартийный | Лаш Каффи (запись) | 1 | 1.47 | |
| беспартийный | Лэшон Александр (запись) | 1 | 1.47 | |
| беспартийный | Роберт Сантана (запись) | 1 | 1.47 | |
| беспартийный | Гарольд Каннингем (запись) | 1 | 1.47 | |
| Дисквалифицированные записи | 22 | 32.35 | ||
| Всего голосов | 68 | 100.0 | ||
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Дуайер, Девин ; Круз, Эбби; Херндон, Сара (1 августа 2021 г.). «Избранный из тюрьмы, чиновник округа Колумбия продвигает избирательные права и расовую справедливость» . Новости ABC (Видео и статья) . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Аустермюле, Мартин (8 июня 2021 г.) [3 июня 2021 г.]. «На этих местных выборах каждый кандидат находится в тюрьме округа Колумбия» . DCист . ВАМУ . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Ле Дем, Гаспар (30 октября 2020 г.). «Защитники хотят, чтобы житель тюрьмы округа Колумбия баллотировался на место АНК, которое никогда не было заполнено» . Вашингтонская городская газета . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ле Дем, Гаспар (18 декабря 2020 г.). «Защитники осуждают результаты выборов в ANC 7F07 после того, как кандидат в тюрьму округа Колумбия дисквалифицирован за техническую ошибку» . Вашингтонская городская газета . Проверено 16 декабря 2023 г.
- ^ Дорфлер, Грейс (16 июля 2021 г.). «Как Джоэл Кастон, получивший образование иезуитов, стал первым человеком, выигравшим выборы из тюрьмы» . Америка . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Аустермюле, Мартин (17 июня 2021 г.). « Мой голос все еще имеет значение.»: житель тюрьмы округа Колумбия побеждает на местных выборах» . ВАМУ . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лай, Стефани (25 июля 2021 г.). «Реформы округа Колумбия дали заключенным право голоса. Теперь избранное должностное лицо работает из тюрьмы» . Вашингтон Пост . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Холдер, Сара (9 декабря 2021 г.). «Заседание городского совета Zoom никуда не денется, оскорбления и все такое» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Чаффин, Гордон (21 июля 2021 г.). «Комиссии округа Колумбия могут продолжать заседания виртуально» . Уличный смысл . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Гатрайт, Дженни (9 ноября 2021 г.). «Заключенный комиссар АНК не будет переведен из тюрьмы округа Колумбия» . DCист . ВАМУ . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гатрайт, Дженни (23 ноября 2021 г.). «Комиссар АНК отделения 7 Джоэл Кастон освобожден после 26 лет заключения» . DCист . ВАМУ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гатрайт, Дженни; Аустермюле, Мартин (6 июня 2022 г.). «Изменения новых границ АНК, внесенные в последнюю минуту, вызывают сопротивление и обеспокоенность по поводу судьбы места в тюрьме округа Колумбия» . DCист . ВАМУ . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Холл, Лоренцо (16 февраля 2022 г.). «Избранный лидер округа Колумбия приспосабливается к свободе и новой роли после освобождения из тюрьмы» . ВУСА . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Дэвис, Эмили; Брайс-Сэдлер, Майкл (7 февраля 2024 г.). «Человек, осужденный за убийство, назначен в комиссию округа Колумбия по вынесению приговоров» . Вашингтон Пост . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Райалс, Митч (9 мая 2023 г.). «Леонард Бишоп хочет предоставить заключенным доступ к слушаниям Совета округа Колумбия и заседаниям АНК» . Вашингтонская городская газета . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Райалс, Митч (17 июля 2023 г.). «Тюрьму округа Колумбия АНК планируется перевести в федеральную тюрьму» . Вашингтонская городская газета . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Бродуотер, Люк (25 марта 2023 г.). «Законодатели совершают поездку по тюрьме округа Колумбия, где 6 января содержатся обвиняемые» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Опперман, Лия (21 июля 2023 г.). «Голоса изнутри: тюрьму АНК перевели из округа Колумбия после показаний Совета» . Вашингтонская городская газета .
- ^ Jump up to: а б Сильверман, Элли (24 июля 2023 г.). «Избранное должностное лицо округа Колумбия, находившееся в тюрьме, было вывезено из города» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Заключенный консультативный районный комиссар переведен из Вашингтона, округ Колумбия» The Washington Afro-American . 29 июля 2023 г. . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мойер, Джастин Вм (15 декабря 2023 г.). «Внеочередные выборы в тюрьме округа Колумбия привели к первому результату: победителем стала женщина» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Коллинз, Сэм ПК (15 декабря 2023 г.). «На внеочередных выборах Шамека Хейс избрана районным комиссаром по консультативным вопросам тюрем округа Колумбия» . Вашингтонский информатор . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гонсалвес, Делия (11 января 2024 г.). «Первая женщина, представившая тюрьму округа Колумбия при приведенном к присяге АНК» . WUSA (Видео и статья) . Проверено 10 февраля 2024 г.
- ^ Корфф, Джей (15 июня 2021 г.). «Заключенный Джоэл Кастон становится первым заключенным, получившим выборную должность в округе Колумбия» . ВЖЛА . Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 10 января 2024 г.
Первоисточники
[ редактировать ]- ^ Кодекс DC § 1–207.38
- ^ «Совет продлевает разрешение на экстренную помощь в связи с COVID и замедляет бюджетный процесс, чтобы разрешить включение федеральной помощи в связи с COVID» (пресс-релиз). Совет округа Колумбия . 3 марта 2021 г. . Проверено 17 декабря 2023 г.
- ^ Департамент исправительных учреждений округа Колумбия (21 июня 2021 г.). Кандидаты, баллотирующиеся на пост комиссара ANC7F07, выборы АНК в июне 2021 года, Вашингтон, округ Колумбия (Видео). Соседи за справедливость . Проверено 16 декабря 2023 г. - через YouTube .
- ^ Jump up to: а б «8 ноября 2022 г.: подтвержденные результаты всеобщих выборов» . Избирательная комиссия округа Колумбия . Строка 6020. Архивировано из оригинала 29 января 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с «Подтвержденные результаты кандидатов на всеобщие выборы 2022 года» (PDF) . Избирательная комиссия округа Колумбия . п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2023 г.
- ^ Африка-Бер, Аския (2 декабря 2023 г.). «Уроки заключенного чиновника» . Больше, чем наши преступления (интервью) . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Результаты выборов DCBOE» . Избирательная комиссия округа Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Район 7F07 [цикл 2012-2020 гг.] на OpenANC
- Район 7F08 [цикл 2022-2030 гг.] на OpenANC