Маленькие летающие медведи

*Маленькие летающие медведи*
Маленькие летающие медведи
Написал	Жан-Пьер Личчони
В главных ролях	Соня Болл ; Дэниел Брошу ; Тедди Ли Диллон ; Ричард Дюмон ; Кэтлин Фи ; Ян Финли ; Джессалин Гилсиг ; Дин Агопян ; Эй Джей Хендерсон ; Гарри Хилл ; Артур Холден ; Гэри Джуэлл ; Рик Джонс ; Полин Литтл ; Джефф Ламби ; Уолтер Мэсси ; Майкл О'Рейли ; Патрисия Родригес ; Майкл Раддер ; Терренс Скаммелл ; Джейн Вудс ; Тор Епископство ;
Страна происхождения	Канада ; Хорватия
Язык оригинала	Английский
Количество серий	39
Производство
Продюсеры	СинеГруппа ; Загреб Фильм ;
Время работы	30 минут
Производственные компании	СинеГруппа ; Загреб Фильм
Оригинальный выпуск
Сеть	Семейный канал
Выпускать	2 сентября 1990 г. - ; 30 июня 1991 г.

«Маленькие летающие медведи» ( хорватский : Leteći medvjedići ) — анимационный телесериал производства CinéGroupe и Zagreb Film . Это была канадская постановка, которая впервые вышла в эфир в 1990 году.

Этот мультфильм помогает детям осознать важность защиты окружающей среды . В сериале показаны пагубные последствия загрязнения и пожаров, а также важная роль экосистемы .

Сюжет

Сериал посвящен редкому виду маленьких медведей с крыльями , которые живут в волшебном лесу в утопическом кооперативном сообществе. Маленькие летающие медведи вместе со своими друзьями взяли на себя задачу защитить свой лес от загрязнения. Однако их усилиям очень часто мешают две ласки , Скулк и Сэмми, которые норовят загрязнить лес. Время от времени ласкам помогает змея Слинк. Эти трое всегда стремятся найти новые способы нарушить гармонию леса, но их планы всегда разрушают медведи. Медведи всегда внимательны к советам старого медведя Платона (который слишком стар, чтобы летать) и его друга совы Оззи .

Персонажи

Главные герои

Платон (озвучивает Уолтер Мэсси ): мудрый старый летающий медведь серого цвета, который является главой сообщества летающих медведей и дедушкой всех его медвежат. Платон слишком стар, чтобы иметь крылья, и поэтому не способен летать. Молодые медведи уважают его за мудрость и следуют его советам. Он назван в честь одноименного греческого философа.
Уолт (озвучивает Артур Холден ): молодой синего летающий медвежонок-самец цвета со светло-голубыми волосами и оранжевыми крыльями. Он парень Тины. Он возможный, но не подтвержденный брат Джейсона и Джоша. Он и Тина — главные герои сериала и самые храбрые члены сообщества летающих медведей.
Тина (озвучивает Джессалин Гилсиг ): молодая самка летающего медвежонка оранжевого цвета со светлым хвостом, синими крыльями, зеленым ожерельем и большим зеленым цветком на макушке. Она девушка Уолта. Она возможная, но не подтвержденная сестра Лотоса и Жасмин. Она и Уолт — главные герои сериала и самые храбрые члены сообщества летающих медведей.
Джош (озвучивает Тедди Ли Диллон): молодой летающий медвежонок-самец светло- коричневого цвета с каштановыми волосами и фиолетовыми крыльями. Он парень Жасмин и брат-близнец Джейсона. Он один из самых застенчивых членов сообщества летающих медведей.
Жасмин (озвучивает Полин Литтл ): молодая розового самка летающего медвежонка цвета с оранжевыми крыльями, синим ожерельем и синей цветочной короной. Она девушка Джоша и сестра-близнец Лотос. Она довольно пугливая по сравнению с другими летающими медведями.
Лотос (озвучивает Полин Литтл ): молодая самка летающего медвежонка розового цвета с оранжевыми крыльями, синим ожерельем и короной из зеленых цветов. Жасмин Лотос - сестра- близнец . Она возможная, но не подтвержденная девушка Джейсона. Она вспыльчивая, но не такая храбрая, как Уолт и Тина.
Джейсон (озвучивает Джефф Ламби и Ян Финлей): молодой красного летающий медвежонок цвета, со светлыми волосами и зелеными крыльями. Он брат-близнец Джоша. Он возможный, но не подтвержденный парень Лотос. Он работает в местной столовой и вспыльчив, но не так храбр, как Уолт и Тина.
Оззи (озвучивает Рик Джонс ): нетерпеливый и нервный самец коричневой совы, друг медведей.
Маркус (озвучивает Тор Бишоприк ): молодой самец красной лягушки, друг медведей.
Ариана : молодая самка паука фиолетового цвета с видимыми ушами, носящая на голове зеленый бант.
Родни : самец бобра коричневого цвета.
Франдисема (озвучивает Соня Болл): самка лягушки зеленого цвета, носящая на голове розовую шляпку.
Сидни : самец белой снежной совы, живущий в горах.

Среди других известных обитателей леса: синие кролики, оранжевые белки, розовая рысь или рысь, енот, скунс, а также синие и зеленые птицы (показаны как самцы, так и самки всех этих видов, но большинство из них остаются безымянными).

Антагонисты

Скулк (озвучивает Терренс Скаммелл ): антропоморфная ласка , носящая синий жилет и серьгу, Скулк - злейший враг и заклятый враг Маленьких Летающих Медведей. Он жаждет «животной» (человеческой) культуры и приносит в лес множество побочных эффектов. Он главный антагонист сериала.
Сэмми (озвучивает Эй Джей Хендерсон): антропоморфная и глупая ласка , которая носит зеленую рубашку с ремнем на талии и футбольный шлем на голове. Он партнер Скулка, а также враг и заклятый враг Маленьких Летающих Медведей.
Слинк (озвучивает Рик Джонс ): проницательная змея в лесу. Он часто помогает Скулку и Сэмми и является заклятым врагом Маленьких Летающих Медведей.
Гризельда (озвучивает Кэтлин Фи ): большой и злой паук, живущий в ужасном лесу. Она ест существ меньше себя и очень защищает сиропные деревья.
Спайк : Крыса, пришедшая из города вместе с двумя подчиненными-крысами.

Люди

Дэвид (озвучивает Дэниел Брошу ): друг медведей и брат Лии.
Лия : подруга медведей и сестра Дэвида.

Эпизоды (1990–1991)

Держись подальше
Атака Алых Змей
Фестиваль сока
Черное облако
Беглый грузовик
Ура! Для яиц
День Рождения, который стоит запомнить
Ловушки
Запретный цветок
Белый дождь
Рождество Медведей
Больные неудачники
Белый Медведь
Фонтан молодости
Монстр в горе
Великая засуха
Лесные бароны
Деревянная Фея
Костюмированный бал
Прятки
Большое жало
Неохотный герой
Вирус
Доктор Скулк
Подарок из космоса
Пой для дождя
Первая встреча
Крысы
Речное спасение
Шторм
Крысиная месть
Аутсайдер
Захватить Солнце
Рецепт от столпотворения
Саботаж
Посетитель
Вторжение
Сила в запасе
Огненный жук

Тематическая песня

Музыкальную тему написала Жюли Вилландре. Тексты были написаны Жан-Пьером Личчони и исполнены актрисой озвучивания Соней Болл.

Награды

«Маленькие летающие медведи» выиграли желанный первый приз за лучший анимационный детский сериал 1990 года на Международном фестивале FIMAJ во Франции.

Глобальное вещание

«Маленькие летающие медведи» также демонстрировались за рубежом в нескольких странах, в том числе:

Канада: Канал Дисней , Трио , Фриформ .

Новая Зеландия

Филиппины

Швеция

Венгрия

Китай

Италия

ЮАР

Соединенные Штаты

Исландия

Сербия

Гана

Чехословакия

Бруней

Индия

Макао

Сингапур

Франция

Россия

Намибия

Израиль

Польша

Норвегия

Малайзия

Словения

Хорватия

Босния и Герцеговина

Германия

Испания

Индонезия

Северная Македония

Лига арабских государств

Альтернативные названия

Экологически чистый маленький летающий медвежонок (традиционное китайское название)
Экологически чистый маленький летающий медвежонок (упрощенное китайское название)
Little Flying Bears (Маленькие летающие медведи) (сербское название)
Летающие медведи (французское название)
Летающие медведи приближаются! (английское название)
Flying Boos (венгерское название)
Смелые мухи (ХаМеофим Ханоазим) (израильское название)
Летающие медведи (итальянское название)
Letechkite mechinja (македонский титул)
Летающие мишки Тедди (польское название)
Маленькие летающие медведи (словенское название)
Летающие медведи (испанское название)
Летающие медведи (шведское название)
Маленькие летающие медведи (чешское название)
Летающие медведи (Addibaba attaïra) (арабское название)
Летающие медведи (норвежское название)
Flugbangsanir (исландское название)
Летающие медвежата: Защитники природы (Letayushchie medvezhata: Zashchitniki prirody) (Russian title)

Внешние ссылки