От колдуна
 | Эта статья содержит переведенный текст, и фактическую точность перевода должен проверить человек, свободно владеющий испанским и английским языками. |
| От колдуна | |
|---|---|
 | |
| Автор(ы) | Пиканьол |
| Иллюстратор(ы) | Пиканьол |
| Альтернативное имя (а) | От эль Брухо (на испанском языке ) От Чернокнижника (на английском языке ) |
| Жанр (ы) | Детский |
| Язык оригинала | каталонский |
Ot el bruixot ( [ɔt ɛl bɾuˈʃɔt] , каталонский : Ot the Warlock ) — комикс, созданный Пиканьолом в 1971 году и являющийся его самым популярным. Обычно он включает от одной до пяти панелей и простую шутку, основанную на использовании магии Отом. Текст появляется только тогда, когда персонажи ленты могут его прочитать, или в виде звукоподражания , например, чтобы показать, что заклинание было наложено.
Сюжет и персонажи
[ редактировать ]Главный герой — От, волшебник, одетый в черное, который устраняет проблемы с помощью своей магии. Иногда его магия помогает другим, но вместо этого ее часто используют, чтобы разыграть других людей, особенно богатых, сильных или могущественных персонажей.
Другие повторяющиеся персонажи включают:
- Сова . : обычно наблюдает за происходящим в комиксе, но иногда становится объектом розыгрышей Ота
- Берта: Жена Ота, она эгоцентрична и темпераментна и всегда требует, чтобы он что-то делал для нее. В конечном итоге она часто гоняется за ним с метлой, чтобы ударить его по голове. У нее нет сил.
- Полицейский: часто преследует Ота из-за его проделок, но никогда его не ловит.
- Вор: он часто пытается украсть что-то из дома Ота или из другого места, но От или его жена всегда готовы его остановить.
- Потерпевший кораблекрушение: он всегда находится на крошечном острове, желая чего-то, что дает ему От, когда он пролетает на своей метле.
Многие персонажи одеваются старинно, но часто появляются отсылки к современному миру. Их не следует рассматривать как анахронизмы , если учесть, что От обладает способностью путешествовать во времени .
История
[ редактировать ]Персонаж От впервые появился в двойном номере 215/216 1971 в . детского журнала Cavall Fort на каталонском языке году Полоса постоянно появлялась в журнале до выхода на пенсию Пиканьола. [ 1 ] [ 2 ]
В честь 40-летия персонажа в 2009 году издательство Norma Editorial опубликовало первый из трех томов комиксов в виде сборника. [ 3 ] Издатели продолжали публиковать тома до 2011 года, намереваясь собрать все комиксы От. [ 4 ]
В 2014 году, спустя 42 года, Пиканьол решил уйти из рисования Ot el bruixot . [ 5 ]
Истории От эль Брюшот
[ редактировать ]Другие истории с участием От включают ряд сборников, опубликованных редакцией Pirene как на каталонском, так и на испанском языках, а также сборник под названием Ot, el bruixot, опубликованный редакцией La Galera. [ 5 ]
Edicions Baula также опубликовала на каталонском языке некомедийные детские рассказы, в которых От играет главного героя:
- Волшебная накидка Ота («Волшебная накидка Ота»);
- L'Ot i la pluja («От и дождь»);
- L'Ot llegeix un conte («От чтения истории»);
- El drac de l'Ot ("Ot's Dragon");
- От делает брому («От шутит»);
- Эль Борино («Шмель»). [ 6 ]
Другие адаптации
[ редактировать ]От был превращен в марионетку, а также был главным героем компьютерной игры «Otijocs», выпущенной Multimedia Barcelona. [ 5 ] [ 7 ]
В муниципалитете Мойя , родном городе Пиканьола, стоит статуя Ота. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выставка рисунков Пиканьола» . Noianès.net, портал Мойанеса и его окрестностей. (на каталонском языке). 28 декабря 2006 г. Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Хуанико, Нурия (06 сентября 2019 г.). «Секреты «Кавалла Стронга» по поддержанию рыси» . Сейчас (на каталонском языке) . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Пиканьол От, колдун . 3 том. Барселона: Norma 2009-2011, том 1: 9788498476149, том 2: 9788467900958, том 3: 9788467904888.
- ^ Пиканьол От, колдун . 3 том.
- ^ Jump up to: а б с «От волшебника уходит на пенсию» [От волшебника уходит на пенсию]. Образовательный журнал (на каталонском языке). 20 мая 2014 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Результаты для 'baula ot bruixot' > 'Книга' » . Мировой кот . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ «Juga als Otijocs amb Ot el bruixot» [Играйте в Otijocs с Отом Волшебником]. Петита Харша (на каталонском языке). 7 октября 2002 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Мемориальные памятники Каталонии. Историко-археологический раздел. В Пиканьоле» . Институт каталонских исследований (на каталонском языке). 2015 . Проверено 19 марта 2021 г.