Маленькая старая бревенчатая хижина в переулке
| «Старая бревенчатая хижина в переулке» | |
|---|---|
 Обложка нот (1871) | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1871 |
| Автор(ы) песен | Уилл С. Хейс |
« Старая бревенчатая хижина в переулке » — популярная песня, написанная Уиллом С. Хейсом в 1871 году для менестрелей. Написанная на диалекте, песня повествует о пожилом человеке, предположительно рабе или бывшем рабе, который провел свои последние годы в разрушенной старой бревенчатой хижине. Название взято из припева: «Старая бревенчатая хижина в переулке».
Сама песня была популярна, в результате чего появилось несколько песен-ответов, но мелодия использовалась еще более широко, включая песни, действие которых происходит на ковбойском Западе: вестерн-песни (« Маленькая старая хижина на претензиях », «Маленький Джо, Спорщик». ); [ 1 ] железнодорожные песни («Красный камбуз за поездом»); и даже гимны (« Ландыш »).
В «Индексе баллад» Роберта Б. Вальца и Дэвида Г. Энгла перечислено более 20 записей песни с 1903 по 1940 год. [ 2 ] Метрополитен-квартет записал гармонизированную сентиментальную версию менестреля в 1918 году, которая была оцифрована для онлайн-прослушивания в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре. [ 3 ]
Исполнители изменили текст с годами, исключив « темный » диалект Хейса вместе с первоначальным упоминанием рабства. середины 20 века «старый хозяин и любовница» стали родителями рассказчика Например, в версиях мятлика .
Джона Карсона Фиддлина была одной из первых коммерческих записей белого сельского музыканта. Запись "The Little Old Log Cabin in the Lane" [ 4 ] Его популярность гарантировала, что индустрия продолжит записывать сельские народные песни. Единственной известной записью банджоиста дяди Джона Скраггса было исполнение этой песни в кинохронике.
Тексты песен
[ редактировать ]О, я старею и слабею, и я больше не могу работать
Дети больше не собираются у моей двери
И старые хозяева и старая миссис спят бок о бок.
Рядом с маленькой старой бревенчатой хижиной в Да Лейн
О, дымоход упал, и вся крыша обвалилась.
Впустим солнце и дождь
И единственный друг, который у меня сейчас есть, это моя старая добрая собака.
И маленькая старая бревенчатая хижина в переулке
О, все деревья выросли, ведущие вокруг холма
Заборы все пришли в упадок
И все ручьи высохли там, где мы ходили на мельницу.
И все изменилось, конечно, по-другому.
О, мне не придется долго оставаться здесь, сколько времени у меня есть
Я хочу быть довольным, пока я остаюсь
«Пока смерть не позовет меня и эту собаку, чтобы мы нашли лучший дом.
И оставь свою старую бревенчатую хижину в переулке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Торп, Н. Ховард (1908). Песни ковбоев . Нью-Мексико: Типография новостей. стр. XVIII – Xviv.
Опять же, другие были построены на хорошо известных принципах; «Сон ковбоя» поется на мотив «Моя Бонни лежит над океаном», а «Маленький Джо, спорщик» Джека Торпа был написан на мотив «Старой бревенчатой хижины в переулке».
- ^ «Маленькая старая бревенчатая хижина в переулке» . www.csufresno.edu . Проверено 25 мая 2021 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Калифорнийский университет, Отдел специальных коллекций библиотеки Санта-Барбары (16 ноября 2005 г.). «Проект сохранения и оцифровки цилиндров» . цилиндры.library.ucsb.edu . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ Карлин, Ричард (2002). Кантри-музыка: Биографический словарь . Оксфордшир : Рутледж . п. х. ISBN 0415938023 .
Одним из художников, которого порекомендовал Брокман, был скрипач старше пятидесяти лет, а когда-то маляр по имени Фиддлин Джон Карсон; Лейбл Okeh послушно сделал специальную запись Карсона, поющего популярную песню конца девятнадцатого века «Маленькая старая бревенчатая хижина в переулке», для продажи Брокману, но даже не удосужился присвоить мастер-номер или прикрепить этикетку к ему было предложено 500 пластинок. И только после того, как пластинка стала региональным хитом, в головах руководителей зажглась лампочка коммерции, и они внезапно начали рыскать по сельской местности в поисках артистов.
Библиография
[ редактировать ]- Карлин, Ричард. Кантри-музыка: Биографический словарь . Оксфордшир: Рутледж (2002).
- Торп, Н. Ховард «Джек». Песни ковбоев . Нью-Мексико: Типография новостей (1908).
- Вальц, Роберт Б; Дэвид Дж. Энгл. « Старая бревенчатая хижина в переулке » [ постоянная мертвая ссылка ] «. Указатель традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Организовано Калифорнийским государственным университетом, Фресно, фольклор , 2007.
