Иавнана

Иавнана ( груз . იავნანა ) — жанр грузинской народной песни , традиционно задуманной как колыбельная , но исторически исполнявшаяся также как лечебные песни для больных детей. Однако некоторые тексты Иавнаны носят дидактический или героический характер.

Название жанра происходит от его припева iavnana (или iavnaninao , nana naninao и т. д.), который содержит произносительное слово nana (ნანა), предположительно полученное от имени языческой богини-матери. Некоторые из его вариантов, например, иавнана вардо нана , сочетают в себе названия двух цветов: фиолетового ( ia ) и розы ( vardi ), которые часто встречаются в грузинском фольклоре и классической литературе и обычно связаны с женскими и мужскими символами соответственно. ^{[ 1 ]}

Записано более шестидесяти версий «Иавнаса». ^{[ 2 ]} Большинство этих колыбельных поют непосредственно ребенку, и они в значительной степени сохранились в современной Грузии. Многие из вариантов Иавнаны, однако, представляли собой «песни исцеления», исполнявшиеся специально в присутствии больного ребенка, но обращенные к «господам» ( батонеби ) или «ангелам» ( ангелозеби ), духам, которые, как считалось, приняли владение больным оспой , корью , скарлатиной или другими инфекционными заболеваниями. ^{[ 3 ]}

Мотивы Иавнаны использовали в своей поэзии несколько грузинских поэтов, таких как Илья Чавчавадзе , Акакий Церетели и Галактион Табидзе . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. с. 2.
^ Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. с. 3.
^ Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. стр. 3, 8.
^ с. Чхиквадзе (Г. Чхиквадзе), «Иавнана » . советская энциклопедия Грузинская , с. 37. Тбилиси : 1980.

Эта Грузии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. с. 2.

[2] Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. с. 3.

[3] Туите, Кевин (16 ноября 2005 г.), Фиалка и роза. Грузинская колыбельная как песня исцеления и общественно-политический комментарий. ( PDF ) Университет Монреаля . Проверено 21 апреля 2007 г. стр. 3, 8.

[4] с. Чхиквадзе (Г. Чхиквадзе), «Иавнана » . советская энциклопедия Грузинская , с. 37. Тбилиси : 1980.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]