Fyodor Kumanin
Fyodor Alexandrovich Kumanin ( Russian : Фёдор Александрович Куманин , 6 February 1855, Moscow , Imperial Russia , — 6 May 1896, Moscow) was a publisher , theatre critic and translator from the Russian Empire.
Его лучше всего помнят как основателя, издателя и главного редактора журнала «Художник» (1889–1894), а также приложения к нему «Дневник художника» («Дневник художника», 1891–1893). Он запустил еще три журнала: «Театральный» («Театральщик», 1895), «Театральная библиотека» («Театральная библиотека», 1891—1895) и «Читатель» («Читатель», 1896), которые он также редактировал и регулярно публиковал в них собственные критические очерки и рецензии. [ 1 ]
Куманин перевел множество пьес на иностранных языках. Четыре из них Германа Зудермана ( «Sodoms Ende» , «Die Ehre Honor» , «Die Schmetterlingsschlacht» и «Das Gluck im Winkel» ) пользовались продолжительным успехом на сцене императорских, а также провинциальных русских театров. Вместе с поэтессой Ольгой Чюминой он является автором оригинальной пьесы - комедии « Жоржинка ». [ 2 ]
По мнению современного историка литературы Ирины Мустафиной, Куманин был «редким типом страстного ревнителя культуры», сумевшего выпустить массу публикаций о театре в годы, когда художественная журналистика в России находилась в глубоком кризисе. А вот с Куманиным у Ивана Щеглова были «непростые» отношения, как и с Антоном Чеховым . В январе 1894 года «Художник» опубликовал повесть Чехова «Черный монах» , что привело к ссоре между Куманиным и автором. Что именно стало причиной этого, так и осталось неизвестным, хотя некоторые свидетельства указывают на то, что Чехов обвинил редактора в нарушении его авторских прав, что возмутило последнего. Когда Чехов попросил гранки этого рассказа, Куманин в грубой форме отказался подчиниться. Позже он предпринял несколько попыток восстановить отношения с Чеховым, который игнорировал его подходы. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Mustafina, I.R. F.A. Kumanin, the Artist's Editor // Mediascope (online literary magazine) // Ф.А. Куманин – издатель журнала «Артист» (1889-1895 гг.) Медиаскоп. 2017. Вып. 2.
- ^ Kumanin, F.A. Biography at the Russian Writers Dictionary // Русские писатели. 1800 — 1917. Биографический словарь. Т. 3: К — М. Москва: Большая российская энциклопедия, 1994. С. 227.