Брайан Хукер (поэт)
Брайан Хукер | |
---|---|
Рожденный | Уильям Брайан Хукер 2 ноября 1880 г. |
Умер | 28 декабря 1946 г. Нью-Лондон, Коннектикут , США | (66 лет)
Национальность | Американский |
Образование | Йельский университет |
Занятия |
|
Известный | Сирано де Бержерак (1923) Король бродяг (1925) |
Супруг | Дорис Редфилд Купер [ 1 ] |
Дети | 3 дочери |
Родители) | Элизабет Уорк Уильям Огастес Хукер |
Родственники | Томас Хукер |
Уильям Брайан Хукер (2 ноября 1880 — 28 декабря 1946) — американский поэт, педагог, автор текстов и либреттист. Он родился в Нью-Йорке в семье Элизабет Уорк и Уильяма Огастеса Хукера, который был горным инженером в нью-йоркской фирме Хукера и Лоуренса. Его семья была хорошо известна в Хартфорде, штат Коннектикут, поскольку она происходила от Томаса Хукера , выдающегося пуританского религиозного и колониального лидера, основавшего колонию Коннектикут. [ 2 ]
Хукер учился в Йельском колледже в 1902 году, где он был писателем. [ 3 ] редактор и бизнес-менеджер университетского юмористического журнала The Yale Record . [ 4 ] Он был редактором сборника Record Yale Yale Fun (1901). [ 5 ] Он умер в Нью-Лондоне, штат Коннектикут , в возрасте 66 лет.
Работает
[ редактировать ]Поэзия Хукера публиковалась в журналах The Century Magazine , The Forum , Hampton's Magazine , Harper's Magazine , McClure's Magazine , Scribner's Magazine , Smart Set и Yale Review . [ 6 ]
Хукер написал либретто к двум операм Горацио Паркера « Мона» (опера) [ 7 ] и Страна фей . [ 8 ] Он был соавтором либретто и текстов оперетты Рудольфа Фримла 1925 года «Король бродяг» , а также известен своим английским переводом в 1923 году Эдмона Ростана » « Сирано де Бержерака .
Хосе Феррер сыграл Сирано в получившей признание бродвейской версии пьесы 1946 года, в которой использовался этот перевод, и получил премию «Тони» за свою игру. В то же время Ральф Ричардсон также появлялся в роли Сирано в лондонской постановке пьесы, снова используя этот перевод. Затем Феррер получил «Оскар» как лучший актер за экранизацию 1950 года , в которой использовался тот же перевод.
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ «Брайан Хукер умер; известен благодаря «Сирано»», The New York Times , 29 декабря 1946 г., стр. 37. Исторические газеты ProQuest , Анн-Арбор, Мичиган; доступ по подписке через библиотеку Чапел-Хилл Университета Северной Каролины.
- ^ Хукер, Эдвард; Хукер, Маргарет Хантингтон (1909). «Потомки преподобного Томаса Хукера, Хартфорд, Коннектикут, 1586–1908 гг.: отчет о том, что известно о семье преподобного Томаса Хукера в Англии: и, в частности, о нем самом и его влиянии на раннюю историю нашей страны: также все интересные сведения, которые удалось собрать о первых поколениях проституток и их потомках в Америке» . Рочестер, штат Нью-Йорк: Маргарет Хантингтон Хукер, 1909 г. - из Интернет-архива.
- ^ Бронсон, Фрэнсис В., Томас Калдекотт Чабб и Сирил Хьюм, ред. (1922) Йельская книга рекордов стихов: 1872–1922 гг . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 13–14, 54–57.
- ^ "Уильям Брайан Хукер". Некролог выпускников Йельского университета: умерших в 1946–1947 годах . Нью-Хейвен: Йельский университет. 1 января 1948 г. с. 63.
- ^ Гастингс, Уэллс, Брайан Хукер и Генри Эли, ред. (1901) Йельское развлечение. Нью-Хейвен: Йельский отчет. п. 1.
- ^ Стихи , издательство Йельского университета , 1915, стр. iv.
- ^ Менеер, Нафанаил (30 ноября 2012 г.). «Мона Горацио Паркера: эксперимент в американской большой опере» – через open.bu.edu.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Паркер, Горацио В.; Хукер, Брайан (30 ноября 1915 г.). «Страна фей: опера в трёх действиях» . Г. Ширмер – через Open WorldCat.
Библиография
- Грин, Стэнли (1976), Энциклопедия музыкального театра , Додд, Мид, стр. 195. ISBN 0-396-07221-6
- Ярдли, Джонатан (2005) «Сирано», успех в переводе [ мертвая ссылка ] , The Washington Post , 2 февраля 2005 г., с. С01. По состоянию на 10 июля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Брайана Хукера или о нем в Интернет-архиве
- Избранные стихи, художественная литература и эссе Брайана Хукера из архива журнала Harper's Magazine .
- Книги Брайана Хукера в Google Книгах .