Guisando (буквально «готовлю тушеное мясо») — третий студийный альбом Вилли Колона и Эктора Лаво, выпущенный в 1969 году лейблом Fania Records . [ 4 ] Guisando был первым альбомом Колона-Лавоэ, в котором они использовали общие титры и обложку. [ 5 ] Трек «I Wish I Had A Watermelon» является ответом на инструментальную композицию « Warmelon Man » 1962 года Херби Хэнкока . « Гизандо » в Пуэрто-Рико, помимо других значений, — это жаргонный термин, обозначающий зарабатывание быстрых денег, обычно неформальным или незаконным способом. Обложка альбома подразумевает, что, пока Лаво считает деньги, в то время как Колон держит пистолет, кажется, что сейф были сломаны с помощью инструментов, находящихся над ним.
^ Марк Шапиро Passion and Pain: The Life of Hector Lavoe 2007 142997446X стр. 68 «Но у группы Colon, похоже, не было проблем с еще одним походом в студию. ... Следовательно, они были более чем готовы поспешить обратно в студию. для записи Guisando. В Пуэрто-Рико «guisando», среди других значений, является жаргонным термином, обозначающим зарабатывание быстрых денег, обычно неформальным или незаконным способом. https://tesoro.pr/lema/guisar . Обложка альбома подразумевает, что, как вы видите, Лаво считает деньги после того, как каким-то образом Колон смог взломать сейф, над сейфом находился пистолет и инструменты. придерживаясь образа крутого гангстера, который лег в основу первых двух альбомов, но в работе наблюдался прогресс: более плавные производственные ценности и, постепенно, более мирской взгляд...».
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 14bda3351fb953f4322005ce39d09e89__1726340160 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/89/14bda3351fb953f4322005ce39d09e89.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Guisando (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)