Вилли Колон

Вилли Колон
Вилли Колон
	Колон в Хьюстоне, Техас, март 2023 г.
Справочная информация
Имя при рождении	Уильям Энтони Колон — румын.
Рожденный	28 апреля 1950 г. (74 года)
Источник	Нью-Йорк, США
Жанры	Сальса ; болеро ;
Род занятий	Музыкант ; продюсер ; активист ;
Инструменты	Вокал ; тромбон ; труба ;
Годы активности	1967 – настоящее время
Ранее из	Гектор Лаво ; Рубен Блейдс ; Моя Ривера ; Дэвид Бирн ; Селия Круз ; Да Хаус ; Фонсека ; Измаил Миранда ; Соледад Браво ; Софи ; Фания Олл-Старс ;
Веб-сайт	кишка .с

Уильям Энтони Колон Роман (родился 28 апреля 1950 г.) - американский музыкант сальсы и общественный деятель. Он начал свою карьеру как тромбонист , но также поет, пишет, продюсирует и играет. Колон считается пионером музыки сальсы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и самый продаваемый артист в этом жанре, который был ключевой фигурой на зарождающейся сцене Нью-Йорка, связанной с легендарным лейблом Fania Records . ^{[ 3 ]} Он также примечателен тем, что принял образ гангстера на обложках своих альбомов еще до того, как он стал популярен в культуре. ^{[ 4 ]} С 1980-х годов он временами принимал активное участие в политике Нью-Йорка. ^{[ 5 ]}

Ранние годы

Колон родился в Южном Бронксе в Нью-Йорке в семье пуэрториканцев. Он взял в руки трубу с юных лет, а позже перешел на тромбон, вдохновленный полностью тромбонным звучанием Мон Риверы и Барри Роджерса . Несколько лет он провел на ферме сестры своей бабушки по материнской линии на окраине Манати, Пуэрто-Рико, по дороге в соседний Сиалес , Пуэрто-Рико. ^{[ 6 ]}

В 15 лет он подписал контракт с Fania Records , а в 17 лет записал свой первый альбом, который в итоге был продан тиражом более 300 000 копий. Главный продюсер Fania в то время Джонни Пачеко порекомендовал Эктора Лаво . ему ^{[ 7 ]}

Он также снимался в кино, в том числе в фильмах «Линчеватель» (1983), «Последний бой» (1983), «Полиция Майами» (в эпизоде 3 сезона «Cuba Libre») (1987) и « Это могло случиться с тобой» (1994).

Колон был борцом за гражданские права, общественным и политическим активистом с 16 лет. Он был членом Латиноамериканской комиссии по СПИДу и президентом Коалиции Артура Шомбурга за лучший Нью-Йорк, членом совета директоров Институт латиноамериканской фракции Конгресса . ^{[ 8 ]} В 1995 году Колон стал первым цветным человеком, вошедшим в национальный совет Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), заменив Стивена Сондхейма, а также был членом Фонда ASCAP . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Музыкальная карьера

Помимо тромбона, он также работал композитором, аранжировщиком и певцом, а затем и продюсером и режиссером. Сочетая элементы джаза, рока и сальсы, его работы включают ритмы традиционной музыки африканских потомков на Кубе, в Доминиканской Республике, Пуэрто-Рико и Бразилии, представляя собой в основном односторонний поток из Пуэрто-Рико в базирующуюся в Нью-Йорке диаспора. ^{[ 11 ]} «Его жизнь и музыка перемещаются между его родной территорией в Бронксе и его родным Пуэрто-Рико, с более чем случайными остановками в других музыкальных зонах Карибского бассейна». ^{[ 11 ]} Колон «делает отношения между диаспорой и карибской родиной центральной темой своего творчества», особенно в своем рождественском альбоме 1971 года Asalto Navideño . ^{[ 11 ]} Тексты и музыка песен на этом альбоме «показывают, как диаспора обращается к островной культуре сложным, любящим, но в то же время слегка вызывающим образом». ^{[ 11 ]}

У него было много успешного сотрудничества с другими музыкантами и певцами сальсы, такими как Исмаэль Миранда , Селия Крус , Соледад Браво и певец и автор песен Рубен Блейдс . ^{[ 12 ]}^{[ нужна проверка ]} На своем веб-сайте Колон утверждает, что является «рекордсменом всех времен по продажам в жанре сальсы, [создав] 40 постановок, которые продали более тридцати миллионов пластинок по всему миру». ^{[ 13 ]}^{[ нужна проверка ]}

Одной из важных всеобъемлющих тем в музыке Колона, основанной на многих культурах и различных стилях, является исследование конкурирующих ассоциаций, которые пуэрториканцы связывают со своим домом и Соединенными Штатами. Он использует свои песни, чтобы изобразить и исследовать проблемы жизни пуэрториканца на материковой части Соединенных Штатов. ^{[ 14 ]} а также подразумевать культурный вклад, который могут предложить пуэрториканцы. ^{[ 11 ]}

В мае 2007 года Колон подал в суд на Рубена Блейдса за нарушение контракта. Это привело к серии исков и встречных исков, которые длились более пяти лет. Книга под названием «Decisiones», подробно описывающая историю судебной тяжбы, была написана бывшим агентом Блейдса Робертом Дж. Моргало и опубликована в 2016 году на английском и испанском языках. Судебные документы, стенограммы показаний и судебных решений опубликованы в книге, их можно найти здесь [1]

Колон выпустил два сингла, «Amor de Internet» и «Corazón Partido», в поддержку своего альбома El Malo Vol II: Prisioneros del Mambo . ^{[ 15 ]} В 2016 году Колон начал свой 50-летний юбилейный тур. В 2017 году Колон объявил о своей будущей книге под названием Barrio de Guapos ( «Тайная жизнь Вилли Колона ») и открытии своего звукозаписывающего лейбла Willie Colón Presenta. ^{[ 16 ]} В 2018 году Колон начал свой мировой тур «Rumba Del Siglo» («Джем века»), выступив в США, Латинской Америке и Европе на площадках, в которых почти все аншлаги. Благодаря большому успеху своего последнего тура, Колон продолжит «Rumba Del Siglo 2019» («Джем века 2019»). ^{[ нужна ссылка ]}

Политика

Колон проводил кампанию, а позже стал специальным помощником и представителем мэра Нью-Йорка Дэвида Динкинса с 1989 по 1993 год. ^{[ 17 ]}

В 1994 году , во время своего первого политического выступления, Колон бросил вызов представителю Элиоту Энгелю на праймериз Демократической партии в 17-м избирательном округе Нью-Йорка . Он потерпел поражение - 62% против 38%.

В 2001 году Колон баллотировался на пост общественного адвоката Нью-Йорка , получив 101 393 голоса. ^{[ 18 ]}

Колон в течение 12 лет был мэра Майкла Блумберга представителем-советником и связующим звеном с Комиссией по развлечениям латиноамериканских СМИ . ^{[ 19 ]}

16 апреля 2008 года Колон объявил о своей поддержке сенатора США Хиллари Клинтон в ее президентской кампании 2008 года . ^{[ 20 ]}

25 апреля 2010 года Колон появился на Национальной аллее на климатическом митинге в честь Дня Земли вместе со Стингом , Джоном Леджендом , The Roots , Джимми Клиффом , Passion Pit , Бобом Вейром , Джоссом Стоуном , Робертом Рэндольфом , Патриком Стампом , Мэвис Стейплс , Букер Т. , Общество Чести и Тао Родригес-Сигер .

В 2012 и 2013 годах Колон проводил кампанию против Венесуэлы президента Уго Чавеса и левой Боливарианской революции . Чавес резко ответил Колону в Твиттере. ^{[ 21 ]} После смерти Чавеса Вилли Колон поддержал кандидата от оппозиции Энрике Каприлеса Радонски , активно используя социальные сети и сочинив тему предвыборной кампании «Ментира Фреска». ^{[ 22 ]} (или «свежая ложь», ставшая прозвищем кандидата от режима Николаса Мадуро ); Песня стала вирусной по всей Латинской Америке, собрав миллионы прослушиваний и загрузок. Колон продолжал активно участвовать в политике Венесуэлы, добиваясь освобождения журналиста Леоцениса Гарсиа. ^{[ 23 ]} и освобождение политического заключенного генерала Антонио Риверо. ^{[ 24 ]}

Награды и почести

Помимо работы в качестве приглашенного профессора и получения почетных степеней в области музыки и гуманитарных наук в различных университетах, в 1991 году Колон получил Йельского университета . стипендию Чабба ^{[ 25 ]}

В 1999 году Колон был членом делегации Юбилея 2000 года в Ватикане вместе с Рэндаллом Робинсоном из Trans Africa , гарвардским экономистом Джеффри Саксом , Боно из U2 и Куинси Джонсом . Эта инициатива получила поддержку Папы Иоанна Павла II и позже побудила президента Клинтона простить американскую часть долга некоторых развивающихся стран. Юбилейный 2000 год привел к прощению в общей сложности 100 миллиардов долларов странам, обремененным долгами. ^{[ 26 ]}

В сентябре 2004 года Колон получил Премию за выслугу от Латинской академии звукозаписи . ^{[ 27 ]} На протяжении своей карьеры он сотрудничал с такими известными музыкантами, как Fania All-Stars , Эктор Лаво, Рубен Блейдс, Дэвид Бирн и Селия Крус. Siembra, его пластинка с Рубеном Блейдом, стала самым продаваемым альбомом в своем жанре. ^{[ 28 ]} Колон был введен в Международный зал славы латиноамериканской музыки в 2000 году и в Зал славы авторов латинских песен в 2019 году. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В 2006 году Колон сыграл актер Джон Ортис вместе с Марк Энтони Гектором Лаво ( ) в биографическом фильме «Эль Кантанте в главной роли » с Дженнифер Лопес . Фильм рассказывает о жизни Эктора Лаво и рассказывает о его достижениях с Колоном как лучшим дуэтом сальсы с 1960-х по середину 1970-х годов.

В 2010 году Международная ассоциация тромбона вручила Колону Премию за выдающиеся достижения. В своем дневнике они писали: «Уилли Колон, вероятно, сделал больше, чем кто-либо со времен Томми Дорси , чтобы тромбон оставался на виду у публики. Стилистически они совершенно противоположны: Дорси представляет собой ультра-гладкий подход, Колон - как сообщается, жесткую грубость. вдохновленный Барри Роджерсом . К сожалению, публика Колона в основном состоит из латиноамериканцев, поэтому его музыка и вклад остались незамеченными или проигнорированы широкой прессой», - Джеральд. Слоан, профессор музыки Университета Арканзаса . ^{[ 31 ]}

7 октября 2011 г. Вестчестерская латиноамериканская ассоциация правоохранительных органов. ^{[ 32 ]} признал Колона за его социальную и общественную активность и поддержку.

В 2015 году журнал Billboard назвал Уилли Колона одним из 30 самых влиятельных латиноамериканских исполнителей всех времен. ^{[ 33 ]}

12 мая 2018 года Общество чести острова Эллис наградило Уилли Колона Почетной медалью острова Эллис, которая ежегодно вручается избранной группе людей, чьи достижения в своей области и вдохновенное служение нации являются поводом для празднования. Медаль была официально признана обеими палатами Конгресса как одна из самых престижных наград нашей страны и ежегодно увековечивается в протоколе Конгресса. ^{[ 34 ]}

31 октября 2018 года Вилли Колон был награжден премией Lunas Del Auditorio Award от El Auditorio Nacional. Награда, присуждаемая Национальной аудиторией лучшим живым выступлениям в Мексике, представляет собой точную копию скульптуры «Ла Луна» скульптора Хуана Сориано, находящуюся за пределами этого ограждения. Эту награду транслируют Televisa , TV Azteca , 22 канал Министерства культуры и Одиннадцатый канал Национального политехнического института. ^{[ 35 ]}

Колон был председателем Ассоциации латиноамериканских искусств . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Личная жизнь

Уилли Колон женат. 20 апреля 2021 года Колон и его жена Джулия Колон попали в серьезную автомобильную аварию, когда ехали на автомобиле для отдыха по Внешним берегам Северной Каролины . Колон получил рваные раны и травму головы и был эвакуирован в больницу в Вирджинии. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

26 мая 2014 года, после окончания полицейской академии округа Вестчестер , Колон был приведен к присяге в качестве заместителя шерифа Департамента общественной безопасности . 13 декабря 2017 года Колон стал заместителем лейтенанта. ^{[ нужна ссылка ]}

Заместитель шерифа Джозеф Ясински приносит присягу заместителя сержанта Уильяма А. Колона заместителю лейтенанта

Колон в форме заместителя лейтенанта

Дискография

Заголовок	Продюсер	Этикетка	Выпущенный
Плохое	Джерри Масуччи Джонни Пачеко	Вентилятор	1967
Хастлер	Джерри Масуччи Джонни Пачеко	Вентилятор	1968
Тушение	Вилли Колон	Вентилятор	1969
Наше дело	Вилли Колон	Вентилятор	1970
Рождественский штурм	Вилли Колон	Вентилятор	1971
Великий побег	Вилли Колон	Вентилятор	1971
Решение	Вилли Колон	Вентилятор	1972
Рождественский штурм, том II	Вилли Колон	Вентилятор	1972
Преступление платит		Вентилятор	1972
Ло Мато	Вилли Колон	Вентилятор	1973
Вилли		Вентилятор	1974
Район Чаво!	Вилли Колон	Ой	1975
Хороший, Плохой, Злой	Вилли Колон	Вентилятор	1975
Тыкающие руки !	Вилли Колон	Вентилятор	1977
Бакине из Ангелитоса Негроса	Вилли Колон	Вентилятор	1977
Только они могли сделать этот альбом	Вилли Колон	Вентилятор	1977
49 минут		Вентилятор	1978
Дежа Вю		Вентилятор	1978
Посев	Вилли Колон Рубен Блейдс	Вентилятор	1978
Один	Вилли Колон	Вентилятор	1979
Двойная энергия	Вилли Колон	Вентилятор	1980
Песни из Solar of the Boring	Вилли Колон	Вентилятор	1981
Селия и Вилли	Вилли Колон	Вентилятор	1981
Призраки	Вилли Колон	Вентилятор	1981
Сердце Воина	Вилли Колон	Вентилятор	1982
Последний бой	Вилли Колон	Вентилятор	1982
Его музыкальная жизнь: 14 оригинальных хитов		Вентилятор	1982
Линчеватель	Вилли Колон	Вентилятор	1983
креольский	Вилли Колон	РКА	1984
погода Pa' Matar	Вилли Колон	Вентилятор	1984
Особая контрабанда № 5	Вилли Колон		1985
Кто ты	Вилли Колон		1986
Лучшие хиты			1986
Победители	Вилли Колон	Вентилятор	1987
Главные секреты	Вилли Колон	ВАК Продакшнс	1989
Цвет Американо	Вилли Колон	Сони	1990
Лучшие хиты, том 2.		Сони	1991
Честь и культура	Вилли Колон	Сони	1991
Супер Хиты			1992
Лучшее		Сони	1992
Вилли Колон и Тито Пуэнте		Вентилятор	1993
Сделано в Пуэрто-Рико	Вилли Колон, Куко Пенья	Сони	1993
Лучшее II		Сони	1994
Латиноамериканский	Вилли Колон	Сони	1995
После шторма	Вилли Колон, Рубен Блейдс	Сони	1995
И приходите еще!!!	Вилли Колон	Фоновиса	1996
Слишком много сердца	Вилли Колон	Ацтека	1998
Король тромбона			1998
Моя великая любовь		Сони	1999
Воин в душе			2000
идиллия		Сони	2002
Опыт			2004
Золотая коллекция			2005
И: Оригинальный гангстер			2006
Игрок		Сони	2007
La Historia: Расстрельный список			2007
Эль Мало Том II: Узники Мамбо	Вилли Колон	Одинокий волк	2008
Рождественский штурм в прямом эфире		Одинокий волк	2008
Сущность Фании			2008
История сальсы			2010
Выбор Фании			2011
Премиум-серия: Только успехи			2013

См. также

Ссылки

^ «Вилли Колон: 1950—: исполнитель сальсы, продюсер, композитор, активист» . Энциклопедия.com . 17 мая 2018 г.
^ «Уилли Колон: легендарный пионер сальсы, один из первых, подписавших контракт с Fania Records, и культурный герой всей Латинской Америки» . AllMusic.com .
^ Уоринг, Чарльз (13 января 2022 г.). «Fania Records: как нью-йоркский лейбл представил миру сальсу» .
^ Рамирес, Дебора (20 ноября 2018 г.). «ВИЛЛИ КОЛОН, НАСТОЯЩИЙ ГАНГСТЕР САЛЬСЫ» . Артбёрст .
^ «Уго Чавес теперь встретится с Вилли Колоном» . Elespectador.Com. 7 сентября 2010 г. Проверено 9 августа 2014 г.
^ Холландер, Курт (20 сентября 1994 г.). Ритмы: портативный Нижний Ист-Сайд . Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-3408-0 . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Иззи Санабриа. «История Гектора ЛаВо, Иззи Санабриа» . Salsamagazine.com . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Институт латиноамериканских фракций Конгресса» . Chci.org . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Комиссары LMEC – Латинская комиссия по СМИ и развлечениям» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Совет АСКАП» . Ascap.com. 1 апреля 2006 года . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Флорес, Хуан (осень 2004 г.). «Креолит в капюшоне: диаспора как источник и вызов» (PDF) . Центр . 16 (2): 282–293. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года.
^ «Рубен Блейдс» . IMDb.bom . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Английский раздел» . WillieColon.com . Проверено 3 мая 2010 г.
^ Гонсалес, Лиза Санчес (апрель 1999 г.). «Восстановление сальсы». Культурологические исследования . 13 (2): 237–250. дои : 10.1080/095023899335266 .
^ «страница загрузки» . WillieColon.com . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Вилли Колон до сих пор не может перестать веселиться» . 1 июля 2017 г.
^ Файндер, Алан (9 июля 1992 г.). «Напряженность на Вашингтон-Хайтс: Динкинс среди толпы питает хрупкий мир» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Готэмская газета» . Готэмская газета . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Комиссар LMEC Уилли Колон» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Вилли Колон поддерживает кандидатуру Хиллари Клинтон на пост президента» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Уго Чавес теперь встретится с Вилли Колоном – Elespectador.com» . 7 сентября 2010 г.
^ Натан Скигин (14 апреля 2013 г.). «Свежая ложь, хит Вилли Колона для Мадуро - Америка» . America.infobae.com . Проверено 9 августа 2014 г.
^ «Pol_ava_liberan Al Periodist_06A4141611 – 2010» (на испанском языке). Универсал . Проверено 9 августа 2014 г.
^ «Вилли Колон – Блог новостей » Архив блога » Освобожденный политический заключенный генерал Антонио Риверо благодарит Вилли Колона – YouTube» . Williecolon.com. 23 мая 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
^ «Вилли Колон | Братство Чабба» . Chubbfellowship.yale.edu . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Боно, Робинсон, Джеффри Сакс и Куинси Джонс встречаются с Папой» . Allafrica.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Им дают Грэмми за карьеру» (на испанском языке). Универсал . 29 августа 2004 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
^ «Скачать.com» . Скачать.com . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Международный зал славы латиноамериканской музыки объявляет призывников 2000 года» . 1 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Ройз, Джессика (14 мая 2019 г.). «Ivy Queen и Уилли Колон среди лауреатов Зала славы латиноамериканских авторов песен 2019 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Вестчестерская латиноамериканская ассоциация правоохранительных органов» . Wlea.com . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «30 самых влиятельных латиноамериканских артистов всех времен» . Рекламный щит . 28 апреля 2015 г.
^ «Призер острова Эллис 2018 года» . Neco.org . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Las Lunas del Auditorio 2018: Живой и прямой» . Миленио.com . 31 октября 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «Ассоциация латиноамериканских искусств» . Latinoarts.org . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Ассоциация латиноамериканских искусств на веб-сайте правительства Нью-Йорка» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.
^ «Уилли Колон и его жена попали в аварию в Северной Каролине: они сообщают, что ситуация «серьезная, но стабильная» » . CNN (на испанском языке). 26 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ «Вилли Колон и его жена попали в очень серьезную автомобильную аварию!» . People en Español (на испанском языке). 25 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

[1] «Вилли Колон: 1950—: исполнитель сальсы, продюсер, композитор, активист» . Энциклопедия.com . 17 мая 2018 г.

[2] «Уилли Колон: легендарный пионер сальсы, один из первых, подписавших контракт с Fania Records, и культурный герой всей Латинской Америки» . AllMusic.com .

[3] Уоринг, Чарльз (13 января 2022 г.). «Fania Records: как нью-йоркский лейбл представил миру сальсу» .

[4] Рамирес, Дебора (20 ноября 2018 г.). «ВИЛЛИ КОЛОН, НАСТОЯЩИЙ ГАНГСТЕР САЛЬСЫ» . Артбёрст .

[elespectador-5] «Уго Чавес теперь встретится с Вилли Колоном» . Elespectador.Com. 7 сентября 2010 г. Проверено 9 августа 2014 г.

[6] Холландер, Курт (20 сентября 1994 г.). Ритмы: портативный Нижний Ист-Сайд . Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-3408-0 . Проверено 3 мая 2010 г.

[7] Иззи Санабриа. «История Гектора ЛаВо, Иззи Санабриа» . Salsamagazine.com . Проверено 3 мая 2010 г.

[8] «Институт латиноамериканских фракций Конгресса» . Chci.org . Проверено 3 мая 2010 г.

[9] «Комиссары LMEC – Латинская комиссия по СМИ и развлечениям» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.

[10] «Совет АСКАП» . Ascap.com. 1 апреля 2006 года . Проверено 3 мая 2010 г.

[flores-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Флорес, Хуан (осень 2004 г.). «Креолит в капюшоне: диаспора как источник и вызов» (PDF) . Центр . 16 (2): 282–293. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года.

[Fania_Records-12] «Рубен Блейдс» . IMDb.bom . Проверено 20 сентября 2012 г.

[WillieColon.com_–_english_section-13] «Английский раздел» . WillieColon.com . Проверено 3 мая 2010 г.

[14] Гонсалес, Лиза Санчес (апрель 1999 г.). «Восстановление сальсы». Культурологические исследования . 13 (2): 237–250. дои : 10.1080/095023899335266 .

[15] «страница загрузки» . WillieColon.com . Проверено 3 мая 2010 г.

[16] «Вилли Колон до сих пор не может перестать веселиться» . 1 июля 2017 г.

[17] Файндер, Алан (9 июля 1992 г.). «Напряженность на Вашингтон-Хайтс: Динкинс среди толпы питает хрупкий мир» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 февраля 2021 г.

[18] «Готэмская газета» . Готэмская газета . Проверено 3 мая 2010 г.

[19] «Комиссар LMEC Уилли Колон» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.

[20] «Вилли Колон поддерживает кандидатуру Хиллари Клинтон на пост президента» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[21] «Уго Чавес теперь встретится с Вилли Колоном – Elespectador.com» . 7 сентября 2010 г.

[22] Натан Скигин (14 апреля 2013 г.). «Свежая ложь, хит Вилли Колона для Мадуро - Америка» . America.infobae.com . Проверено 9 августа 2014 г.

[23] «Pol_ava_liberan Al Periodist_06A4141611 – 2010» (на испанском языке). Универсал . Проверено 9 августа 2014 г.

[24] «Вилли Колон – Блог новостей » Архив блога » Освобожденный политический заключенный генерал Антонио Риверо благодарит Вилли Колона – YouTube» . Williecolon.com. 23 мая 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.

[25] «Вилли Колон | Братство Чабба» . Chubbfellowship.yale.edu . Проверено 4 февраля 2021 г.

[26] «Боно, Робинсон, Джеффри Сакс и Куинси Джонс встречаются с Папой» . Allafrica.com . Проверено 4 февраля 2021 г.

[2004recipients-27] «Им дают Грэмми за карьеру» (на испанском языке). Универсал . 29 августа 2004 года . Проверено 29 декабря 2015 г.

[28] «Скачать.com» . Скачать.com . Проверено 3 мая 2010 г.

[29] «Международный зал славы латиноамериканской музыки объявляет призывников 2000 года» . 1 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 31 октября 2015 г.

[30] Ройз, Джессика (14 мая 2019 г.). «Ivy Queen и Уилли Колон среди лауреатов Зала славы латиноамериканских авторов песен 2019 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 8 октября 2019 г.

[ITA_Journal-31] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[32] «Вестчестерская латиноамериканская ассоциация правоохранительных органов» . Wlea.com . Проверено 20 сентября 2012 г.

[33] «30 самых влиятельных латиноамериканских артистов всех времен» . Рекламный щит . 28 апреля 2015 г.

[34] «Призер острова Эллис 2018 года» . Neco.org . Проверено 4 февраля 2021 г.

[35] «Las Lunas del Auditorio 2018: Живой и прямой» . Миленио.com . 31 октября 2018 года . Проверено 4 февраля 2021 г.

[36] «Ассоциация латиноамериканских искусств» . Latinoarts.org . Проверено 3 мая 2010 г.

[37] «Ассоциация латиноамериканских искусств на веб-сайте правительства Нью-Йорка» . Home2.nyc.gov . Проверено 3 мая 2010 г.

[38] «Уилли Колон и его жена попали в аварию в Северной Каролине: они сообщают, что ситуация «серьезная, но стабильная» » . CNN (на испанском языке). 26 апреля 2021 г. . Проверено 26 апреля 2021 г.

[39] «Вилли Колон и его жена попали в очень серьезную автомобильную аварию!» . People en Español (на испанском языке). 25 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Вилли Колон
Студийные альбомы	Плохой (1967) Хастлер (1968) Тушение (1969) Наше дело (1970) Великий побег (1971) Суд (1972) Ло Мато (1973) Хороший, плохой, злой (1975) Принимаем участие! (1977) Бакине Анжелитоса Негроса (1977) Посев (1978) Песни из Solar of the Boring (1981) Призраки (1981) Последний бой (1982) Линчеватель (1983)
Совместные альбомы	Рождественский штурм (1970) Преступление платит (1972)
Песни	« Педро Наваха »

v т и Премия Latin Grammy за заслуги перед жизнью
2000s	2004: Antonio Aguilar / Roberto Carlos / Willie Colón / José José / Mercedes Sosa 2005: Rocío Dúrcal / Generoso Jiménez / Jorge Ben Jor / Sérgio Mendes / Johnny Pacheco / Sandro 2006: León Gieco / Graciela / César Camargo Mariano / Richie Ray & Bobby Cruz / Paloma San Basilio / Alberto Vázquez / Johnny Ventura 2007: Alberto Cortez / Lucho Gatica / Olga Guillot / Os Paralamas do Sucesso / Los Tigres del Norte / Chavela Vargas 2008: Vikki Carr / Cheo Feliciano / Astrud Gilberto / Angélica María / María Dolores Pradera / Estela Raval 2009: Cándido Camero / Beth Carvalho / Charly García / Tania Libertad / Marco Antonio Muñiz / Juan Romero
2010s	2010: João Donato / Las Hermanas Márquez / Armando Manzanero / Joseíto Mateo / Jorge Oñate / Susana Rinaldi 2011: Joe Arroyo / Gal Costa / José Feliciano / Álex Lora / Les Luthiers / Rubén Rada / Linda Ronstadt 2012: Luz Casal / Leo Dan / Rita Moreno / Milton Nascimento / Daniela Romo / Poncho Sanchez / Toquinho 2013: Oscar D'León / Juan Formell / Roberto Menescal / Totó la Momposina / Palito Ortega / Eddie Palmieri / Miguel Ríos 2014: Willy Chirino / César Costa / Carlos do Carmo / Dúo Dinámico / Los Lobos / Valeria Lynch / Ney Matogrosso 2015: Gato Barbieri / Ana Belén / Ángela Carrasco / Djavan / El Gran Combo de Puerto Rico / Víctor Manuel / Pablo Milanés 2016: El Consorcio / Eugenia León / Ricardo Montaner / Ednita Nazario / Piero 2017: Lucecita Benítez / João Bosco / Ilan Chester / Víctor Heredia / Los del Río / Guadalupe Pineda / Cuco Valoy 2018: Erasmo Carlos / Dyango / Andy Montañez / José María Napoleón / Chucho Valdés / Wilfrido Vargas / Yuri 2019: Eva Ayllón / Joan Baez / José Cid / Lupita D'Alessio / Hugo Fattoruso / Pimpinela / Omara Portuondo / José Luis Rodríguez
2020s	~~2020~~ 2021: Martinho da Vila / Emmanuel / Pete Escovedo / Sheila E. / Fito Páez / Milly Quezada / Joaquín Sabina / Gilberto Santa Rosa 2022: Rosario Flores / Myriam Hernández / Rita Lee / Amanda Miguel / Yordano 2023: Carmen Linares / Manuel Mijares / Arturo Sandoval / Simone / Soda Stereo / Ana Torroja 2024: Albita / Lolita Flores / Alejandro Lerner / Los Ángeles Azules / Draco Rosa / Lulu Santos

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Catalonia Germany United States Netherlands
Artists	Grammy Awards MusicBrainz
Other	SNAC IdRef