Сиалес, Пуэрто-Рико
Сиалес, Пуэрто-Рико
Муниципалитет Сиалес | |
|---|---|
 Верховая езда в окрестностях города Сиалес | |
 Флаг  Герб | |
| Прозвища: | |
| Гимн: «Пение ваших рек – это послание» | |
 Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Сиалес | |
| Координаты: 18 ° 20'10 "N 66 ° 28'08" W / 18,33611 ° N 66,46889 ° W | |
| Суверенное государство |  Соединенные Штаты |
| Содружество |  Пуэрто-Рико |
| Основан | 24 июня 1820 г. |
| Районы | 9 кварталов |
| Правительство | |
| • Мэр | Александр Бургос Отеро (ПНП) |
| • Сенаторский р-н. | 3 – Аресибо |
| • Представительский р-н. | 13 |
| Область | |
| • Общий | 66,48 квадратных миль (172,17 км ) 2 ) |
| • Земля | 66 квадратных миль (172 км ) 2 ) |
| • Вода | 0,07 квадратных миль (0,17 км 2) 2 ) |
| Население (2020) [ 1 ] | |
| • Общий | 16,984 |
| • Классифицировать | 65-е место в Пуэрто-Рико |
| • Плотность | 260/кв. миль (99/км) 2 ) |
| Демоним | Сиаленьос |
| Часовой пояс | UTC-4 ( АСТ ) |
| Почтовый индекс | 00638 |
| Код города | 787/939 |
| Основные маршруты |       |
Сиалес ( Испанское произношение: [ˈsjales] , локально [ˈsjaleʔ] ) — город и муниципалитет Пуэрто -Рико , расположенный на Центральном горном хребте , к северо-западу от Ороковиса ; юг Флориды и Манати ; к востоку от Утуадо и Джаюи ; и к западу от Моровиса . Сиалес расположен в восьми районах и Сиалес-Пуэбло (центр города и административный центр города). Он является частью столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .
Топоним
[ редактировать ]Источники расходятся во мнениях о происхождении названия Сиалес. Историк девятнадцатого века Каэтано Колл-и-Тосте заявил, что он был назван так тогдашним губернатором Гонсало де Аростеги Эррера в честь генерала Луиса де Лейси , который пошел против Фердинанда VII . абсолютистских желаний [ 2 ] Колл-и-Тосте предложил, чтобы вилла Лейси [ 3 ] название произошло от анаграммы «эс-ла-си». [ 2 ] [ 4 ]
Другие источники, такие как Мануэль Альварес Назарио и Луис Эрнандес Акино, выдвинули теорию, что оно происходит от множественного числа от cibales , формы множественного числа от ciba , что означает «каменистое место» или «место камней» в Таино , которое «претерпело утрату». интервокального -b- и добавления испанского суффикса, относящегося к месту -al». Лиза Кэтлин Грин-Дуглас, которая провела исследование топонимики в Пуэрто-Рико и сравнила обе теории, полагала, что последняя наиболее правдоподобна, поскольку Колл-и-Тосте, по мнению Грин-Дуглас, должно быть, определил анаграмму как перестановку слогов и получившееся в результате слово «Cial» или «Cyal» должно быть преобразовано во множественное число. [ 4 ]
Третьи полагают, что оно происходит от испанского слова «sillar» (что означает «резные камни»), относящегося к камням, высеченным течениями Рио-Гранде-де-Манати . [ 2 ]
История
[ редактировать ]
До своего основания 24 июня 1820 года Исидро Родригесом. [ 3 ] он был частью соседнего муниципалитета Манати, и на этот процесс ушло четыре года. [ 2 ]
перемирия, положившего конец испано-американской войне 13 августа 1898 года, после подписания , Сиалес был одним из трех городов, в которых произошли восстания. Под руководством Вентуры Каселласа от трехсот до четырехсот человек провозгласили Республику Пуэрто-Рико. Однако еще не было установлено без тени сомнения, было ли это событие явной поддержкой независимости или защитой испанского правления . [ 5 ] Эдвин Карли Падилья Апонте называет это «предполагаемым революционным восстанием», поскольку он не находит официальных исторических записей о нем, хотя оно появляется в заметке в ежемесячном журнале Pueblos Hispanos, написанной неким Габриэлем Араселисом, возможным псевдонимом Хуана Антонио Корретьера . В колонке описывается битва, упоминаются участники по именам и связывается ее с Грито де Ларес , идентифицируя Педро Гонсалеса как внука Мануэля Гонсалеса, который предположительно участвовал в восстании 1868 года, устанавливая преемственность между обоими событиями. Пол Г. Миллер , комиссар по образованию в период с 1915 по 1921 год, считал, что это вызвано Подстрекательскими партиями ( Partidas Sediciosas ), бандами бандитов, совершавшими набеги на дома испанцев в конце девятнадцатого века, - идея, которую Корретьер опроверг. [ 6 ]
Пуэрто-Рико было передано Испании после испано-американской войны в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов . В 1899 году военное министерство США провело перепись населения Пуэрто-Рико и обнаружило, что население Сиалеса составляло 18 115 человек. [ 7 ]
Первый ферменный мост, построенный в Пуэрто-Рико после подписания Парижского договора , находится в Сиалесе. Он находится над Рио-Гранде-де-Манати и внесен в список Национального реестра исторических мест .
Ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико 20 сентября 2017 года, его глаз прошел через северо-восточный район Сиалес. [ 8 ] оставив все муниципалитеты без электричества на несколько месяцев. В Сиалесе выпало 19,23 дюйма дождя, что вызвало оползни. По оценкам, 3000 домов в Сиалесе были полностью разрушены ураганом Мария. [ 9 ] Через три месяца после урагана инженеры надеялись наладить электроснабжение, по крайней мере, в районе Сиалес баррио-пуэбло (центр города). [ 10 ] В декабре следующего года Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям объявило об открытии центра аварийного восстановления в Сиалесе для оказания помощи владельцам домов и предприятий, а также арендаторам, пострадавшим от урагана. [ 11 ]
-
Карта оползней -
Национальная гвардия Нью-Йорка в Сиалесе после урагана Мария
Энергетический консорциум
[ редактировать ]подписали Энергетический консорциум В конце февраля 2019 года муниципалитеты Вильяльба , Ороковис , Моровис , Сиалес и Барранкитас . Консорциум является первым в своем роде на острове. Предполагается, что муниципалитеты будут работать вместе над защитой и созданием устойчивых и эффективных энергетических сетей с резервными копиями для своих сообществ. Это часть плана готовности к ураганам этих муниципалитетов, которые особенно сильно пострадали от урагана «Мария» 20 сентября 2017 года. [ 12 ]
География
[ редактировать ]
Северная часть муниципалитета расположена в северной карстовой зоне Пуэрто-Рико, а южная часть — в Центральной Кордильере . Самая высокая точка муниципалитета - Серро-Роза на высоте 4143 футов (1262 м), третья по высоте точка в Пуэрто-Рико. Сиалес является домом для лесного заповедника под названием « Лесной заповедник Торо Негро» и ряда рек, в том числе: Рио Сиалитос , Рио Гранде де Манати , Рио Торо Негро , Рио Юнес , [ 13 ] Позас и Барбас. [ 14 ] Более 40% его территории приходится на охраняемые территории, что делает его шестым муниципалитетом с наибольшей частью охраняемой территории в целом. [ 15 ] Как следствие, уничтожение 508 местных деревьев на территории Finca Don Ingenio в лесном заповеднике Торо-Негро в августе 2021 года вызвало бурю негодования. Деревья, в том числе экземпляры сейба и мага , были посажены в рамках восстановления после урагана Мария Фонда охраны природы Пуэрто-Рико . Para La Naturaleza в рамках программы [ 16 ]
В рамках карстового региона есть множество пещер, таких как пещера Арчиллас, расположенная в Хагуас-Вентана , названная в честь семьи, которая ею владеет. Поскольку у Сиалеса есть поговорка: «Чтобы получить высшее образование как Чиаленьо, нужно пойти в Арчиллас». [ а ] тогдашний мэр Луис Р. Мальдонадо Родригес попытался приобрести его. Пещеру связывают с Аркаикосом, хотя в ней также находятся петроглифы Таино . Система пещер была впервые изучена Альфонсом Л. Пинартом в 1890 году. С тех пор было проведено несколько исследований, которые помогли идентифицировать силекс как основной материал, используемый таино для своих инструментов для резьбы, и обнаружить керамические фрагменты , такие как а также теория о том, что пещеры использовались для ритуалов, таких как церемонии, вызванные использованием кохобы . [ 17 ] Во время своего исследования в начале 1900-х годов Джесси Уолтер Фьюкс определил, что пещеры Сиалес принадлежат племени Таино. [ 18 ] а также несколько наиболее хорошо сохранившихся памятников с каменными орудиями . [ 19 ] Одна из этих пещер, Ла Кохоба , была названа в честь найденного в ней одноименного объекта. [ 20 ] Еще одна примечательная находка, сделанная Карлосом М. Айесом Суаресом, заключалась в зооморфном идоле эпохи Аркаико в Песасе , который «состоит из булыжника , на котором выгравировано изображение, казалось бы, зооморфного по форме», которое считается уникальным в Пуэрто-Рико и на Антильских островах. . [ 21 ]
Из-за гористого характера топографии Сиалеса случаются оползни, такие как камнепад, произошедший в июне 2021 года в Посасе , в результате которого были разрушены несколько зданий и заборов, перекрыты дороги и выселены жители. [ 22 ] [ 23 ]
Районы
[ редактировать ]
Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Сиалес подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в районе, называемом «Эль-Пуэбло» . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Секторы
[ редактировать ]Барриос (которые похожи на мелкие гражданские единицы ) [ 28 ] далее подразделяются на более мелкие области, называемые секторами ( секторы на английском языке). Типы секторов могут различаться: от сектора до урбанизации , от репарто до барриады и жилого дома , среди прочего. [ 29 ]
Специальные сообщества
[ редактировать ]Особые сообщества Пуэрто-Рико (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Ниже приведены районы, сообщества, сектора или кварталы Сиалеса: Эль-Ойо в секторе Позас, улица Моровис, сообщество Лос-Ортега, Крусес-Сиалитос, Посылки Кордильеры, Посылки Мария, Посылки, за которыми следуют, Санта-Клара и Черный Бык. [ 30 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 18,115 | — | |
| 1910 | 18,398 | 1.6% | |
| 1920 | 20,730 | 12.7% | |
| 1930 | 20,492 | −1.1% | |
| 1940 | 22,906 | 11.8% | |
| 1950 | 19,464 | −15.0% | |
| 1960 | 18,106 | −7.0% | |
| 1970 | 15,595 | −13.9% | |
| 1980 | 16,211 | 3.9% | |
| 1990 | 18,084 | 11.6% | |
| 2000 | 19,811 | 9.5% | |
| 2010 | 18,782 | −5.2% | |
| 2020 | 16,984 | −9.6% | |
| Десятилетняя перепись населения США [ 31 ] 1899 г. (показано как 1900 г.) [ 32 ] 1910-1930 [ 33 ] 1930-1950 [ 34 ] 1960-2000 [ 35 ] 2010 [ 26 ] 2020 [ 36 ] | |||
В Сиалесе один из самых низких процентов англоговорящих в Пуэрто-Рико. [ 38 ]
Изучая приходские записи о крещении города, историк Фернандо Пико обнаружил, что более половины детей, крещенных в конце девятнадцатого века, родились вне брака . [ 39 ]
Туризм
[ редактировать ]Чтобы стимулировать местный туризм, Туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo («Я путешествую») с паспортной книжкой и веб-сайтом. На странице Сиалеса указаны Музей Хуана Антонио Корретхера , Пуэнте Мата де Платано и Каскада Лас Делисиас . в качестве достопримечательностей [ 40 ]
Достопримечательности и интересные места
[ редактировать ]
Достопримечательности Сиалеса включают: [ 13 ]
- Artesanía en Muebles La Cialeña , семейная фабрика, производящая широко известную мебель из травяного плетения Enea. [ 2 ]
- Aserrado Fernando Otero находится в Хато-Вьехо , Пуэрто-Рико. [ 2 ]
- Hacienda Carvajal , экологическое образование, ферма по производству кофе и какао, где также находится музей печати и бати . [ 41 ]
- Гасиенда Негрон [ 42 ]
- Пещера Лас-Арчиллас [ 17 ]
- Пещера Лас-Голондринас
- Пещера Юю [ 43 ]
- Водитель Стоп
- Лесной заповедник Торо-Негро
- Линейная прогулка Хуана Антонио Корретьера , на смотровой площадке [ 2 ] [ 44 ]
- Библиотека-музей Casa Corretjer , где находится библиотека Хуана Антонио Корретьера . [ 2 ]
- Музей кофе , музей кофе. [ 45 ]
Культура
[ редактировать ]Фестивали и мероприятия
[ редактировать ]В октябре Сиалес празднует фестиваль своего покровителя . Fiestas Patronales de Nuestra Señora del Rosario y San Jose — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает в себя парады, игры, выступления ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения. [ 13 ] На фестивале выступили живые выступления известных артистов, таких как Sabor Latino . [ 46 ]
Другие фестивали и события, отмечаемые в Сиалесе, включают:
- День Трех Королей , проводимый в январе.
- Corretjer Cantata, состоявшийся в марте.
- Фестиваль пресной воды (по -испански : Festival de Agua Dulce ), соревнования по грязевому болоту и музыкальный фестиваль, проводимые в августе. [ 47 ]
- Фестиваль Фронтон, проводимый в июле.
- Фестиваль Святого Ильи , проводится в июле.
Спорт
[ редактировать ]Сиалес — родной город Хуана «Пачина» Висенса — национальной звезды баскетбола Пуэрто-Рико, названного лучшим игроком мира на чемпионате мира по баскетболу 1959 года в Сантьяго-де-Чили (он же Хуан «Пачин» Висенс, «Астро дель Балон»). Эль Джип»; младший брат национальной поэтессы Пуэрто-Рико Нимии Висенс, которая также родом из Сиалеса). Их средний брат, Энрике «Коко» Висенс , бывший сенатор от Пуэрто-Рико, сам был легкоатлетом.
Экономика
[ редактировать ]Сельское хозяйство
[ редактировать ]Экономика Сиалеса всегда сильно зависела от сельского хозяйства, особенно от производства кофе, второстепенных фруктов (таких как салат) и производства молочных продуктов. [ 2 ] [ 48 ]
Правительство
[ редактировать ]
Все муниципалитеты Пуэрто-Рико управляются мэром , избираемым каждые четыре года. Нынешним мэром Сиалеса является Александр Бургос Отеро из Прогрессивной новой партии (ПНП), который ранее работал в муниципальном законодательном органе и внук предыдущего мэра Сиалеса Роке Отеро Кортеса. Он был избран на всеобщих выборах 2020 года . [ 49 ] [ 50 ]
Город принадлежит к III сенатскому округу Пуэрто-Рико , который представлен двумя сенаторами. В 2008 году Хосе Эмилио Гонсалес Веласкес и Анхель Мартинес Сантьяго были избраны окружными сенаторами. [ 51 ]
Символы
[ редактировать ]Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [ 52 ] К 150-летию основания Сиалеса флаг и герб были приняты Резолюцией № 13 серии 1969–1970 годов, санкционированной доном Исмаэлем Назарио, который в то время был мэром. [ 53 ]
Флаг
[ редактировать ]Флаг разделен на семь неравных полос, описанных последовательно: желтая, красная, желтая, фиолетовая, желтая, красная и желтая. [ 13 ] [ 54 ]
Герб
[ редактировать ]Герб состоит из золотого щита со львом, стоящим на задних ногах, и посеребренными ногтями, сжимающими передними когтями свернутый в спираль серебряный пергамент. Лев также показывает красный язык. Над львом в верхней части щита расположены три горизонтально расположенные геральдические розы с красными лепестками и зелеными листьями. На щите покоится золотая корона из трёх башен. Три башни объединены стенами, имитирующими каменные блоки. Щит окружен кроной из ветвей кофейного дерева с ягодами натуральных цветов. [ 13 ] [ 54 ]
Прозвища
[ редактировать ]- Город Кохоба ( испанский : Ciudad de la Cojoba ) за обнаружение инструментов, используемых таино в ритуале Кохоба , посредством которого они вдыхали галлюциногенный порошок, извлеченный из семян кохобы . [ 2 ] [ 17 ]
- Город Храбрых ( Пуэбло-де-лос-валеросос ) из-за высокой концентрации сторонников независимости , таких как Хуан Антонио Корретхер, некоторые из которых участвовали в Грито-де-Ларес . [ 2 ]
- Колыбель поэтов ( Cuna de Poetas ), поскольку она является местом рождения нескольких поэтов, таких как Хуан Антонио Корретьер. [ 2 ] и Нимия Висенс, [ 55 ] Пуэрто-Рико оба считались национальными поэтами . [ 55 ] [ 56 ]
- Центральные ворота Кордильер ( Puerta de la Cordillera Central ) благодаря своему географическому положению на горном хребте Центральной Кордильеры . [ 14 ]
- Швейцария Пуэрто-Рико ( Suiza de Puerto Rico ) из-за «своего сходства с европейскими долинами с обильной растительностью» и деревянными домами , расположенными в них. [ 57 ]
Транспорт
[ редактировать ]
есть терминал общественного транспорта В центре города Сиалес . [ 58 ] Кроме того, в Сиалесе 18 мостов. [ 59 ] включая NRHP, мост Манати, внесенный в список в Мата-де-Платано .
Известные люди из Сиалеса
[ редактировать ]- Армандо Карло Асенсио Росадо — ремесленный бочонок для бомбы . [ 60 ]
- Эдвин Авилес - певец и участник квинтета Los Pleneros de la Cresta . [ 61 ]
- Рамон Барриос — Социалистической партии делегат на Конституционном съезде Пуэрто-Рико .
- Хуан Антонио Корретхер - националист и поэт, считающийся национальным поэтом Пуэрто-Рико. [ 56 ]
- Анхель де Хесус Санчес — пятый председатель Верховного суда Пуэрто-Рико .
- Рауль Фелисиано - баскетболист и юрист.
- Эд Фигероа - бейсболист MLB
- Хуан Фигероа - бывший президент Фонда всеобщего здравоохранения Коннектикута .
- Антонио Х. Гонсалес - основатель Партии независимости Пуэрто-Рико и кандидат в губернаторы, кандидат в губернаторы от Союзной партии Пуэрто-Рико и декан Колледжа социальных наук UPRRP . [ 62 ]
- Ховино Гонсалес Родригес - семикратный национальный трубадур. [ 63 ]
- Хосе Эмилио Гонсалес Веласкес - политик
- Луис Мальдонадо - политик
- Анхель Чайанн Мартинес - политик
- Луис Молина Казанова - кинорежиссер и сценарист. [ 64 ]
- Хорхе Луис Моралес - поэт и писатель
- Джейлуикс Окасио - певец и участник квинтета Los Pleneros de la Cresta , брат Джошуа и Джозефа Окасио. [ 61 ]
- Джошуа Окасио - певец и участник квинтета Los Pleneros de la Cresta , брат Джейлуи и Джозефа Окасио. [ 61 ]
- Джозеф Окасио - певец и участник квинтета Los Pleneros de la Cresta , брат Джошуа и Джейлуикса Окасио. [ 61 ]
- Мерседес Отеро - политик
- Хорхе Л. Поррас Крус - педагог и писатель, заведующий кафедрой латиноамериканских исследований Университета Пуэрто-Рико, кампус Рио-Пьедрас [ 2 ]
- Эдвин Рейес - поэт и писатель [ 65 ]
- Хосе Л. Ривера - морская пехота США, обладатель Военно-морского креста
- Габриэль Родригес Агило - политик
- Хуан Хосе Родригес Перес - политик
- Хирам Росадо - националист
- Карлос Мануэль Росарио - активист
- Луис Санчес Моралес - политик
- Адальберто Сантьяго — певец сальсы, двоюродный брат Тони Веги. [ 66 ]
- Артурито Сантьяго Лабрадор - певец и ресторатор, получивший широкое признание на музыкальной сцене джибаро . [ 67 ] [ 68 ]
- Артур Сантьяго Гусман — четырехкратный национальный трубадур, сын Артура Сантьяго лабрадора. [ 63 ]
- Лисветт М. Санс Гонсалес - певица и гитаристка, участница дуэта Hermanos Sanz . [ 69 ]
- Луис Санс Гонсалес - певец и четыре игрока, участник дуэта Hermanos Sanz . [ 69 ]
- Тони Вега — певец сальсы, двоюродный брат Адальберто Сантьяго. [ 66 ]
- Ванесса Велес - волейболистка.
- Энрике «Коко» Висенс - баскетболист
- Хуан «Пачин» Висенс - баскетболист
- Пуэрто-Рико поэтом национальным Нимия Висенс — поэтесса, провозглашенная Педро Альбису Кампосом . [ 55 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Сиалес, полиция Пуэрто-Рико -
Основание памятника Хуану Антонио Корретхеру на смотровой площадке в Сиалесе -
Скульптурный памятник Хуану Антонио Корретьеру на смотровой площадке -
Бар в центре города Сиалес, рядом с Музеем кофе. -
Сиалес, Пуэрто-Рико, вид с Пасео Линеаль Хуан Антонио Корретхер -
Сиалес, мост Пуэрто-Рико -
Католическая церковь в районе города Сиалес -
Музей кофе -
Музей кофе -
Музей кофе в центре Сиалеса -
Музей кофе -
Небо с облаками над горами в Сиалесе -
Объявление о фестивале Дня трех королей на центральной площади
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Английский : чтобы окончить Чаленьо, вам нужно подняться в Арчиллас.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Мэри Мут, Джозеф А. (2013). «Сиалес: Страна кофе» [Сиалес: Страна кофе] Города Пуэрто-Рико и церкви на их площадях PDF ( ) ( на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико : digitaleditions.info. стр. 100-1 68–69. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля. Получено 5 октября.
- ^ Jump up to: а б «Сиалес» (на испанском языке). 11 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Грин-Дуглас, Лиза Кэтлин (1990). Пуэрто-Рико как микромир для топонимического изучения . Университет Айовы . п. 215. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Акоста Крус, Мария (2014). «Глава 4: История снов, нация мечты». Нация мечты: культура Пуэрто-Рико и фикции независимости . Издательство Университета Рутгерса . п. 136. ИСБН 9780813565484 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Падилья Апонте, Эдвин Карли (2006). «Строительство» пуэрто-риканской нации в письменной прессе. В Кастаньеде Антония И.; Мелендес, А. Габриэль (ред.). Восстановление латиноамериканского литературного наследия США, том 6 (на испанском языке). Паблик Арт Пресс . стр. 98, 105. ISBN 9781611922677 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Отчет о переписи населения Пуэрто-Рико 1899 года, США. На отд. Управление переписи населения Пуэрто-Рико (на испанском языке). Правительственная типография. п. 161. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
- ^ Луго, Ариэль Э. (2018). «Глава 1: Введение». Социально-эколого-технологические последствия урагана Мария на Пуэрто-Рико: планирование устойчивости к экстремальным явлениям . Издательство Спрингер . п. 3. ISBN 9783030023874 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ «Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Дожди и разрушительные ветры стерли с лица земли 3000 домов в Сиалесе» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Разрушительный ветер и дождь разрушили 3000 домов в Сиалесе]. Новый день (на испанском языке). 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Prepa восстанавливает обслуживание в муниципалитетах на юге и в центре острова» . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 23 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
- ^ «Центр аварийного восстановления FEMA открывается в Сиалесе» [Центр аварийного восстановления FEMA открывается в Сиалесе]. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (на испанском языке). 17 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Васкес, Присцилла. «Ассоциация промышленников Пуэрто-Рико» . Индустриалес Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Муниципалитет Сиалес» . энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд гуманитарных наук (FPH). Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сиалес - Ворота Центрального горного хребта - Информационная брошюра . Муниципальное правительство Сиалеса, Пуэрто-Рико. стр. 3–4.
- ^ Катро-Прието, Джессика; Гулд, Уильям А.; Ортис-Мальдонадо, Коралис; Сото-Байо, Сандра; Ллеранди-Роман, Иван; Гацамбиде-Арандес, Солитьюд; Киньонес, Майя; Кэннон, Марсела; Джейкобс, Кейси Р. (3 октября 2019 г.). «Комплексная инвентаризация охраняемых территорий и других механизмов сохранения земель в Пуэрто-Рико» (PDF) . Лесная служба США . Международный институт тропического лесного хозяйства . п. 67. номер документа : 10.2737/IITF-GTR-50 . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января. Получено 4 октября.
- ^ «Осуждена вырубка 508 местных деревьев на охраняемой территории в Сиалесе » . ЭФЕ (на испанском языке). 2 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Куилан Торрес, Сандра Дж. (27 марта 2009 г.). «Сокровище в сердце Сиалеса» . Новый день (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2021 г. - через Ciencia Puerto Rico .
- ^ Фьюкс, Джесси Уолтер ; Кюре, Л. Антонио (2009). «Археологические памятники». Аборигены Пуэрто-Рико и соседних островов . Пресса Университета Алабамы . п. 87. ИСБН 9780817382490 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Дуани, Хорхе (2002). Пуэрториканская нация в движении: идентичности на острове и в Соединенных Штатах . Издательство Университета Северной Каролины . п. 66. ИСБН 9780807861479 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Оливер, Хосе Р .; Кюре, Л. Антонио (2009). «Глава 12: Удержаться и потерять силу идола Семи». Касики и идолы Семи: паутина, сплетенная правителями таино между Эспаньолой и Пуэрто-Рико . Пресса Университета Алабамы . п. 94. ИСБН 9780817381172 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Родригес Рамос, Рениэль (2010). «Глава 4: Открытие Пуэрто-Рико и образ жизни его первых жителей». Переосмысление доколониальной истории Пуэрто-Рико . Пресса Университета Алабамы . стр. 68–69. ISBN 9780817383275 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ «Они в опасности: они переселяют жителей после обрушения огромных камней в Сиалесе» [В опасности: жители переселены после обрушения огромных камней в Сиалесе]. Telemundo Puerto Rico (на испанском языке). 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Enorme derrumbe cierra carretera en Ciales» [Огромный оползень перекрыл дорогу в Сиалесе]. NotiCel (на испанском языке). 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физическая, экономическая и социальная, Рафаэль Пико. При сотрудничестве Зайды Буитраго из Сантьяго и Эктора Х. Берриоса . Редакция Университета Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий мировой справочник, 1900–1998 гг . МакФарланд. п. 300. ИСБН 978-1-4766-0447-3 . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Пуэрто-Рико: 2010 г.: подсчет населения и жилищных единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ «Карта Сиалеса в Wayback Machine» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ «Определение переписи населения США в районе Баррио-Пуэбло» . factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПО СЕКТОРАМ И ОЦИАЛЬНЫМ ИЗБИРАТЕЛЬНЫМ ЦЕНТРАМ 023» (PDF) . Избирательная комиссия штата Пуэрто-Рико . 19 октября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2020 г. . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), «Полет надежды: проект особых сообществ Пуэрто-Рико», 1997–2004 (1-е изд.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Фонд Силы М. Кальдерона, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Отчет о переписи населения Порто-Рико 1899 года» . Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 3. Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ «Таблица 4. Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: с 1930 по 1950 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Таблица 2. Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Оценка численности населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Ривас-Росадо, Гризель М. (2017). «Двуязычие, моя история». В Поусаде, Алисия (ред.). Быть двуязычным в Боринкене: голоса студентов из Университета Пуэрто-Рико . Издательство Кембриджских ученых . п. 29. ISBN 9781443896078 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Кортес Завала, Мария Тереза (2014). «Грешник: история и литература в выпусках Revista Puertorriqueña». В Опатрном, Йозеф (ред.). Испаноязычный Карибский бассейн в трудах его историков: Иберо-американская Прага - Приложение [ Испаноязычный Карибский бассейн в трудах его историков: Иберо-американская Прага - Приложение ] (на испанском языке). Каролинум Пресс . п. 225. ИСБН 9788024624501 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г. - через ProQuest .
- ^ Паспорт: Я путешествую (на испанском языке). Туристическая компания Пуэрто-Рико. 2021.
- ^ «Reverdece hacienda Carvajal en Ciales» [Ферма Карвахаль озеленяется в Сиалесе]. Эль Восеро (на испанском языке). 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Где остановиться в Сиалесе» . Откройте для себя Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ «Куэва Юю» . 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ "Линейная прогулка Хуана Антонио Корретьера - ZeePuertoRico.com " www.zeeportico.com . Архивировано из оригинала 12 мая. Получено 12 мая.
- ^ «Путеводитель по однодневным поездкам в Музей кофе в Пуэрто-Рико» . www.puertoricodaytrips.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «Патрональные праздники Сиалеса» . поллакипрнет . Муниципальное правительство Сиалеса. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Сиалес празднует Фестиваль пресной воды » . Первый час (на испанском языке). 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Сантьяго, Йостин Мигель (30 сентября 2021 г.). «Тысячи салатов, продаваемых в стране, производятся в Сиалесе» . Метро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ elvocero.com, редакция. «Новый мэр Сиалеса объявит о создании своего переходного комитета» . Пресс-секретарь Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ «Новый мэр Сиалеса объявляет состав своего переходного комитета» . Жемчужина Юга (на испанском языке). 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 4 октября 2021 г.
- ↑ Всеобщие выборы 2008 г.: общее исследование. Архивировано 20 ноября 2011 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
- ^ «Закон № 70 от 2006 года – Закон об установлении официального статуса флага и герба семидесяти восьми (78) муниципалитетов» . LexJuris Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ "adopcion.html" . Cialespr.net (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «СИАЛЕС» . LexJuris (Законы и юриспруденция) Пуэрто-Рико (на испанском языке). 19 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Дядя Эльза (12 августа 2020 г.). «Нимия Висенс: Сердце страны с дикими семенами в ее стихах » El Adoquin Times (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Гарсия, Марта Язмин (7 ноября 2008 г.). «Слава народному поэту. Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе (на испанском языке). Архивировано 10 сентября. из оригинала Получено 8 октября.
- ^ Круз Риос, Мелисса М. (27 января 2021 г.). «Увидимся в Сиалесе…» Еженедельный журнал . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Управление автомобильных дорог и транспорта Пуэрто-Рико. «План управления транзитными активами группы Управления автомобильных дорог и транспорта Пуэрто-Рико» (PDF) . act.dtop.pr.gov (на испанском языке). п. 37. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Мосты Сиалес» . Данные национальной инвентаризации мостов . Министерство транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
- ^ «Начинающие мастера бочек» [Начинающие мастера бочек]. Национальный для популярной культуры (на испанском языке). 7 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Торрес Торрес, Хайме (27 июля 2015 г.). «Plena joven y con espuelas» [Молодая Плена и со «Шпорами»]. Национальный для популярной культуры (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Перес, Осман (18 января 2014 г.). «Умер выдающийся лидер независимости» [Умер выдающийся лидер независимости]. Новый день (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 октября . Получено 8 октября.
- ^ Jump up to: а б «Празднование 50-го Национального конкурса трубадуров» [Проведен 50-й Национальный конкурс трубадуров]. Национальный фонд народной культуры (на испанском языке). 18 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Луис Молина Казанова» . Национальный фонд популярной культуры (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Лопес-Баральт, Мерседес (2005). Сказать другому: литература и антропология в нашей Америке [ Сказать другому: литература и антропология в нашей Америке ] (на испанском языке). Ибероамериканская редакция Вервуерт. п. 458. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Тони Вега» . Национальный фонд популярной культуры (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Вильянуэва Серрано, Эдвард (20 августа 2021 г.). «Бой ночи . Национальный фонд популярной культуры (на испанском языке). Архивировано 8 октября. из оригинала Получено 8 октября.
- ^ Диас, Франсиско Хавьер (16 августа 2021 г.). «Умер трубадур Артуро Сантьяго Лабрадор » . Новый день (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Сото, Эдгард (29 марта 2015 г.). «Братья Санс энергичные и « » стоящие Национальный фонд популярной культуры (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 8 октября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Перейти на сайт Сиалес
- Подробная карта Сиалеса Геологической службы США. Архивировано 27 июня 2020 года на Wayback Machine.
- НИДИС Сиалес засушливые условия
Места рядом с Сиалес, Пуэрто-Рико |
|---|
Содружество Пуэрто -Рико |
|---|
