Хуан Антонио Корретьер

Внешний звук
Внешний звук
	Вы можете послушать Хуана Антонио Корретьера и Роя Брауна на интерпретацию YouTube « Boricua en la Luna ».

Хуан Антонио Корретьер Монтес
Хуан Антонио Корретьер Монтес
	Хуан Антонио Корретьер Монтес, поэт и генеральный секретарь Пуэрто-риканской националистической партии, а также основатель и лидер Пуэрто-риканской социалистической лиги.
Рожденный	3 марта 1908 г. ; Сиалес, Пуэрто-Рико
Умер	19 января 1985 г. (76 лет) ; Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Национальность	Пуэрториканец
Организация	Пуэрто-риканская социалистическая лига
Политическая партия	Пуэрториканская националистическая партия
Движение	Независимость Пуэрто-Рико

Хуан Антонио Корретьер Монтес (3 марта 1908 – 19 января 1985) был пуэрториканским поэтом, журналистом и политическим активистом, выступающим за независимость, выступающим против правления Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико .

Ранние годы

Корретьер (имя при рождении: Хуан Антонио Корретьер Монтес) ^{[ примечание 1 ]}) родился в Сиалесе, Пуэрто-Рико , в политически активной семье, выступающей за независимость. Его родителями были Диего Корретхер Эрнандес и Мария Бригида Монтес Гонсалес. Его отец и дяди участвовали в «Восстании Сиалеса» 13 августа 1898 года против оккупации Соединенных Штатов. В детстве он часто сопровождал своего отца и дядей на политические митинги. Начальное и среднее образование он получил в родном городе. В 1920 году, когда ему было всего 12 лет, Корретьер написал свое первое стихотворение «Canto a Ciales» (Я пою Сиалесу). В 1924 году Корретьер опубликовал свой первый буклет стихов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Корретьер присоединился к «Литературному обществу Хосе Готье Бенитеса », которое позже будет переименовано в «Националистическую молодежь», когда он еще учился в начальной школе. Когда он учился в 8-м классе, он организовал студенческий протест против США в своем городе. Его исключили из местной средней школы за организацию забастовки с требованием переименовать ее в имя Хосе де Диего . ^{[ 2 ]} Затем Корретьера отправили в школу в городке Вега-Баха . ^{[ 1 ]}

Националистическая молодежь

В 1927 году он переехал в Сан-Хуан и работал журналистом в газете «Ла Демократия». Позже он переехал в город Понсе , где опубликовал свои первые два сборника стихов: «Агуэйбана» (1932) и «Улисес» (1933). На протяжении всей своей жизни он писал для различных газет и изданий в Пуэрто-Рико, на Кубе и в США. ^{[ 3 ]}

В 1935 году Корретьер отправился на Кубу и присоединился к группе антибатистов , целью которой было свержение поддерживаемого США кубинского диктатора . Он также побывал на Гаити и в Доминиканской Республике в поисках международной поддержки движения за независимость Пуэрто-Рико. ^{[ 1 ]}

В 1935 году четыре националиста были убиты полицией под командованием полковника Э. Фрэнсиса Риггса. Инцидент стал известен как резня в Рио-Пьедрас . В следующем, 1936 году, два члена Кадеты Республики Националистической молодежной организации « » Хирам Росадо и Элиас Бошан убили полковника Риггса. Они были арестованы и казнены без суда в полицейском управлении Сан-Хуана.

В 1936 году Корретьер познакомился и подружился с лидером националистов Педро Альбису Кампосом . Он был назначен генеральным секретарем Пуэрто-риканской националистической партии .

3 апреля 1936 года Федеральное большое жюри выдвинуло обвинения против Педро Альбису Кампоса, Хуана Антонио Корретьера, Луиса Ф. Веласкеса, Клементе Сото Велеса и следующих членов кадетов Республики: Эрасмо Веласкеса, Хулио Х. Веласкеса, Рафаэля Ортиса. Пачеко, Хуан Галлардо Сантьяго и Пабло Росадо Ортис. Им были предъявлены обвинения в подстрекательстве к мятежу и других нарушениях раздела 18 Кодекса законов США . ^{[ 4 ]} Раздел 18 Кодекса Соединенных Штатов является уголовным и уголовным кодексом федерального правительства Соединенных Штатов . Он занимается федеральными преступлениями и уголовным процессом . ^{[ 5 ]} В качестве доказательства обвинение ссылалось на создание, организацию и деятельность кадетов, которых правительство называло «Освободительной армией Пуэрто-Рико». Государственные прокуроры заявили, что военная тактика, которой обучали курсантов, преследовала единственную цель – свергнуть правительство США. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Жюри, состоящее из семи пуэрториканцев и пяти американцев, вынесло решение вынести решение. Судья Роберт А. Купер созвал новое жюри, на этот раз состоящее из десяти американцев и двух пуэрториканцев, и был вынесен обвинительный приговор. ^{[ 8 ]} В 1937 году Корретьера отправили в печально известную тюрьму Ла-Принсеса на один год за то, что он отказался передать американским властям Книгу законов Партии националистов из-за своих политических убеждений. ^{[ 9 ]}

В 1937 году группа адвокатов, в том числе молодой Хильберто Консепсьон де Грасиа , тщетно пыталась защитить националистов, но Апелляционный суд Бостона , который обладал апелляционной юрисдикцией по федеральным делам в Пуэрто-Рико, оставил в силе приговор. Альбису Кампос и другие лидеры националистов были отправлены в федеральную тюрьму в Атланте, штат Джорджия . ^{[ 9 ]}

Закон о кляпе Пуэрто-Рико

был внесен законопроект 21 мая 1948 года в сенат Пуэрто-Рико , который ограничивал права независимых и националистических движений на архипелаге . Сенат, контролируемый Народно-демократической партией ( НДП ) и возглавляемый Луисом Муньосом Марином , одобрил законопроект в тот же день. ^{[ 10 ]} Этот законопроект, который напоминал антикоммунистический закон Смита , принятый в Соединенных Штатах в 1940 году, стал известен как Ley de la Mordaza ( Закон о кляпе ), когда назначенный США губернатор Пуэрто-Рико Хесус Т. Пиньеро подписал его. 10 июня 1948 года. ^{[ 11 ]}

Согласно этому новому закону, было бы преступлением печатать, публиковать, продавать или демонстрировать любые материалы, призванные парализовать или уничтожить островное правительство; или организовать какое-либо общество, группу или собрание людей с аналогичными деструктивными намерениями. Он объявил незаконным вывешивание флага Пуэрто-Рико, пение патриотических песен и усилил закон 1898 года, который сделал незаконным вывешивание флага Пуэрто-Рико , при этом любой, кто был признан виновным в каком-либо неподчинении закону, подвергался наказанию. тюремное заключение на срок до десяти лет, штраф в размере до 10 000 долларов США (что эквивалентно 127 000 долларов США в 2023 году) или и то, и другое. По мнению Леопольдо Фигероа , члена Палаты представителей Пуэрто-Рико, закон был репрессивным и нарушал Первую поправку к Конституции США , гарантирующую свободу слова . Он отметил, что закон сам по себе является нарушением гражданских прав народа Пуэрто-Рико. ^{[ 12 ]}

Восстания националистических партий 1950-х годов

30 октября 1950 года националисты устроили восстания в городах Понсе , Маягуес , Наранхито , Аресибо , Утуадо ) ( , Сан-Хуан ( Националистическое восстание Хуана ) и Джаюя Сан- Восстание Джаюя .

Эти восстания, известные как восстания националистической партии Пуэрто-Рико в 1950-х годах , представляли собой широко распространенный призыв к независимости Пуэрто-риканской националистической партии против правления правительства Соединенных Штатов над Пуэрто-Рико. Он, в частности, отказался от так называемого «свободно-ассоциированного государства» ( Estado Libre Asociado ) Пуэрто-Рико – обозначения, широко признанного колониальным фарсом. ^{[ 13 ]}

Восстания провалились из-за превосходящих сил, использованных американскими военными , Национальной гвардией Пуэрто-Рико , ФБР , ЦРУ и островной полицией Пуэрто-Рико – все они были настроены против националистов . Эти силы включали в себя пулеметный обстрел националистов по всему острову и бомбардировку с воздуха города Джаюя. Сотни кадетов и националистов, среди них Корретьер, ^{[ 3 ]} были арестованы к середине ноября 1950 года, и партия уже никогда не была прежней. ^{[ 13 ]}

Поэзия и эссе

Литературный стиль и темы

Темы и вдохновение его стихов и очерков были посвящены защите родной земли. ^{[ 14 ]} Эпическая поэма Корретьера «Alabanza en la Torre de Ciales» («Похвала в башне Сиалес») (1953) считается одним из типичных произведений движения « неокриоллизм » и оказала сильное влияние на многих более поздних поэтов. ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]} В поэзии Корретьера таино больше не идеализированная фигура, а аллегория революционного наследия. ^{[ 2 ]} В прологе «Yerba bruja» Корретьер заявляет, что в его намерение не входило «выкопать мумию», а выявить «великолепие местного воображения, которое живет в нас самих». ^{[ 16 ]}

Его поэзия охватывает несколько десятилетий и выходит за рамки любого конкретного литературного направления. Пуэрто -риканский Атенеум присвоил ему почетное звание Национального поэта Пуэрто-Рико. ^{[ 2 ]}

Избранный список работ

Поэзия

«Агуэйбана» (1932),
«Амор в Пуэрто-Рико» (1937) (Любовь к Пуэрто-Рико),
«Песнь войны» (1937) (Песнь войны),
«Лесоруб» (1944) (Тимберман),
«Тьерра Натива» (1951) (Родная земля),
"Йерба Бруха" (1957) (Околдованная трава) ^{[ 3 ]}

Пуэрториканский музыкант Рой Браун Рамирес положил на музыку многие стихи Корретхера, в частности « Boricua en la luna », «En la vida todo es ir» (позже в версии таких художников, как Джоан Мануэль Серрат , Мерседес Соса , Антонио Кабан Вейл , Хасиендо Пунто). en Otro Son , Fiel A La Vega , Lucecita Benitez и другие), «Distancias», «Diana de Guilarte» и «Убао-Моин». ^{[ 1 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

Эссе

«Лоуренс»
«Исторический процесс»
«Революция Лареса »
«Нуэстра Бандера» (Наш флаг)

Опубликованные книги

«Альбису Кампос и резня в Понсе» (1965)

Эта книга, которую иногда называют брошюрой, была написана на английском языке, поскольку предназначалась для американской публики. Его цель заключалась в том, чтобы повысить осведомленность американского народа о резне в Понсе, поскольку большинство американцев никогда не слышали об участии правительства США и средств массовой информации США в этой резне. Брошюра, которая в настоящее время (январь 2014 г.) не издается, была полностью переиздана как глава 19 в книге Франсиско Эрнандеса Васкеса « Латиноамериканец/Мысль» (стр. 377–404). Издательство Rowman & Littlefield. 2009.

«Образ Боринкен, IV Йерба Бруха», (1970)
«Агинальдо эскарлата», (1974)
«Агинальдо эскарлата», (1974)
«Узник 70495», 1976 г.
«Пауза для любви», (1976)
«Борьба за независимость Пуэрто-Рико», (1977)
«Поэтическое произведение»
«Пасо в Венесуэле», (1977)
«Исполнившееся», (1979)
«Дни счета», (1984)

Опубликовано посмертно

«Похвалы: Антология», (2000)
"Йерба Бруя", (1992)

Наследие

Институт пуэрто-риканской культуры опубликовал сборник его стихов в 1976 году. Корретьер умер в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , 19 января 1985 года. Он был похоронен на Муниципальном кладбище Антигуо в Сиалесе, Пуэрто-Рико. ^{[ 3 ]} Средняя школа в Сиалесе названа в честь Корретьера. ^{[ 17 ]} Памятник Корретьеру находится на испанском : Paseo Lineal Juan Antonio Corretjer , смотровой площадке в Сиалесе. ^{[ 18 ]}

Его внучка — пуэрториканская певица и актриса Милли Корретьер .

См. также

Примечания

^

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «ПРЦК» . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 г. Проверено 16 августа 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маркес, Роберт. Поэзия Пуэрто-Рико: избранное от аборигенов до современности . п. 204.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Интервью с Хуаном Антонио Корретьером, 1982 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Файлы ФБР о пуэрториканцах, заархивированные 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
^ [* текст главы 18 главы 601 «Иммунитет свидетелей» , через findlaw.com]
^ «Файлы ФБР»; «Националистическая партия Пуэрто-Рико»; СДЖ 100-3; Том. 23; страницы 104-134. Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Националистическое восстание
↑ Заключение мужчин и женщин, борющихся с колониализмом , 1930–1940 . Проверено 9 декабря 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Биография» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Юридическая работа профессора Дэвида М. Хелфельда (1948-2008)»: доктор Кармело Дельгадо Синтрон. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ «История Пуэрто-Рико» . Topuertorico.org. 13 января 1941 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ Правительство Хесуса Т. Пиньеро и холодная война
^ Jump up to: ^а ^б «Дискриминация по политическим убеждениям и объединениям»; Хелфельд, DM; Журнал Коллегии адвокатов Пуэрто-Рико; объем = 25
^ Смит, Верити. Краткая энциклопедия латиноамериканской литературы . п. 511.
^ «Краткая история пуэрто-риканской литературы» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Проверено 6 февраля 2010 г.
^ Фрагмент пролога Yerba bruja (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Средняя школа Хуана Антонио Корретьера
^ «Пасео Линеаль Хуан Антонио Корретьер — ZeePuertoRico.com» .

Дальнейшее чтение

«Война против всех пуэрториканцев: революция и террор в американской колонии»; Автор: Нельсон Антонио Денис ; Издательство: Nation Books (7 апреля 2015 г.); ISBN 978-1568585017 .

Внешние ссылки

Фонд Casa Corretjer (испанский)
PRCC. Архивировано 19 июля 2006 г. в Wayback Machine.
Интервью с Хуаном Антонио Корретьером, 1982 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[1] 
В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Корретьер , а вторая, или материнская, фамилия — Монтес .

[PRCC-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «ПРЦК» . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 г. Проверено 16 августа 2006 г.

[Marquez-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Маркес, Роберт. Поэзия Пуэрто-Рико: избранное от аборигенов до современности . п. 204.

[JAC-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Интервью с Хуаном Антонио Корретьером, 1982 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FBI2-5] Файлы ФБР о пуэрториканцах, заархивированные 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

[6] [* текст главы 18 главы 601 «Иммунитет свидетелей» , через findlaw.com]

[FBI-7] «Файлы ФБР»; «Националистическая партия Пуэрто-Рико»; СДЖ 100-3; Том. 23; страницы 104-134. Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine.

[NIS-8] Националистическое восстание

[9] Заключение мужчин и женщин, борющихся с колониализмом , 1930–1940 . Проверено 9 декабря 2009 года.

[AA-10] Jump up to: ^а ^б «Биография» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Проверено 30 сентября 2010 г.

[11] «Юридическая работа профессора Дэвида М. Хелфельда (1948-2008)»: доктор Кармело Дельгадо Синтрон. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[12] «История Пуэрто-Рико» . Topuertorico.org. 13 января 1941 года . Проверено 20 ноября 2011 г.

[LG-13] Правительство Хесуса Т. Пиньеро и холодная война

[DPB-14] Jump up to: ^а ^б «Дискриминация по политическим убеждениям и объединениям»; Хелфельд, DM; Журнал Коллегии адвокатов Пуэрто-Рико; объем = 25

[Smith-15] Смит, Верити. Краткая энциклопедия латиноамериканской литературы . п. 511.

[16] «Краткая история пуэрто-риканской литературы» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Проверено 6 февраля 2010 г.

[prologo-17] Фрагмент пролога Yerba bruja (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2012 г. Проверено 7 февраля 2010 г.

[18] Средняя школа Хуана Антонио Корретьера

[19] «Пасео Линеаль Хуан Антонио Корретьер — ZeePuertoRico.com» .

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Движение за независимость в Пуэрто-Рико
Indigenous resistance	Agüeybaná I Agüeybaná II Arasibo Hayuya Jumacao Urayoán
Political organizations	Union Party of Puerto Rico Independence Association of Puerto Rico Liberal Party of Puerto Rico Puerto Rican Independence Party Puerto Rican Nationalist Party Hostosian National Independence Movement Socialist Front Puerto Rico Pro-Independence University Federation
Militant organizations	Cadets of the Republic Boricua Popular Army (Macheteros) Fuerzas Armadas de Liberación Nacional
19th century activists	Ramón Emeterio Betances Mariana Bracetti Mathias Brugman Roberto Cofresí María de las Mercedes Barbudo José de Diego Eugenio María de Hostos Francisco Gonzalo Marín Rosendo Matienzo Cintrón Antonio Mattei Lluberas Francisco Ramírez Medina José Gualberto Padilla Lola Rodríguez de Tió Manuel Rojas Juan Ríus Rivera Segundo Ruiz Belvis Arturo Alfonso Schomburg Antonio Valero de Bernabé Manuel Zeno Gandía Fernando Fernandez Agustín Stahl José "Aguila Blanca" Maldonado Marcos Xiorro
20th and 21st century activists	Antonio Rafael Barceló Félix Benítez Rexach Rubén Berríos Americo Boschetti Juan Mari Brás Marie Haydée Beltrán Torres Roy Brown Cayetano Coll y Cuchí Gilberto Concepción de Gracia Juan Dalmau Pedro Ortiz Dávila José M. Dávila Monsanto Elizam Escobar Leopoldo Figueroa Víctor Manuel Gerena Edwin Irizarry Mora Luis Lloréns Torres Oscar López Rivera Filiberto Ojeda Ríos Antonio S. Pedreira Pedro Pietri Miguel Poventud Ángel Rivero Méndez Manuel Rodríguez Orellana María de Lourdes Santiago Piri Thomas Alejandrina Torres Carlos Alberto Torres Iris Zavala
Puerto Rican Nationalist Party	Pedro Albizu Campos José S. Alegría Margot Arce de Vázquez Elías Beauchamp Casimiro Berenguer Julia de Burgos Blanca Canales Nemesio Canales Rafael Cancel Miranda José Coll y Cuchí Oscar Collazo Rosa Collazo Juan Antonio Corretjer José Ferrer Canales Isabel Freire de Matos Carmelo Delgado Delgado Raimundo Díaz Pacheco Andres Figueroa Cordero Irvin Flores Lolita Lebrón Tomás López de Victoria Hugo Margenat René Marqués Francisco Matos Paoli Pedro "Davilita" Ortiz Dávila Ruth Mary Reynolds Germán Rieckehoff Helen Rodríguez Trías Hiram Rosado Isabel Rosado Isolina Rondón Vidal Santiago Díaz Daniel Santos Clemente Soto Vélez Griselio Torresola Antonio Vélez Alvarado Carlos Vélez Rieckehoff Teófilo Villavicencio Marxuach Olga Viscal Garriga
Events	Ducoudray Holstein Expedition Grito de Lares Intentona de Yauco Levantamiento de Ciales Río Piedras massacre Ponce massacre Gag Law (Ley de la Mordaza) Nationalist Party revolts of the 1950s Jayuya Uprising San Juan Nationalist revolt Utuado Uprising Truman assassination attempt U.S. Capitol shooting incident (1954) Cerro Maravilla murders Latin American and Caribbean Congress in Solidarity with Puerto Rico's Independence
Symbols	Grito de Lares flag La Borinqueña by Lola Rodríguez de Tío
Media	Claridad

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Catalonia Germany United States
Other	NARA SNAC IdRef