От императора к гражданину

От императора к гражданину: автобиография Айсин-Гиоро Пу И ( китайский : 我的前半生 , буквально переводится как Первая половина моей жизни ») — автобиография Пуи « , последнего императора Китая . фильм Бернардо Бертолуччи По «Последний император» этой книге снят .

Книга имеет три издания:

Первое издание (1960): Написано Пуцзе , младшим братом Пуи. Отчет и повествование в книге заканчиваются в 1957 году, а книга была опубликована книжным магазином Синьхуа в январе 1961 года.
Второе издание (1964 г.): Написано Вэнь-Да Ли ( китайский : 李文達 ) и считалось окончательной версией. Опубликовано издательством «Цюньчжун» в 1964 году. Из-за социальной обстановки и политической атмосферы на момент публикации из этой рукописи было удалено около 160 000 слов. ^{[ нужна ссылка ]}
Полная версия (2007 г.): в полной версии восстановлено 160 000 слов, удаленных из второго издания.

Библиография

Айсиньюэлуо Пуи, «Первая половина моей жизни», издательство Цюньчжун, 1960, 2 тома, 621 страница.
Айсиньюэлуо Пуи, «Моя первая половина жизни», издательство Цюньчжун, 1964, стр. 304.
Айсиньюэлуо Пуи, «Первая половина моей жизни», издательство Qunzhong, 2007, стр. 509. ISBN 7-5014-3557-X
Ло Сюэхуэй, «Полная версия Пуи: изменения в изданиях «Первой половины моей жизни»», China News Weekly, выпуск 47, 2006 г.

или автобиографической книге о королевской семье незавершена . Эта статья о биографической Вы можете помочь Википедии, расширив ее .