Ноэль Эдуард, виконт Кюрьер де Кастельно

Ноэль Эдуард, виконт Кюрьер де Кастельно
Эдуард де Кастельно в 1915 году.
Псевдоним(а)	боевой монах
Рожденный	24 декабря 1851 г. Сен-Африк , Вторая Французская империя
Умер	19 марта 1944 г. (92 года) Монтаструк-ла-Консельер , оккупированная немцами Франция.
Верность	Франция
Услуга/ ветвь	Французская армия
Лет службы	1870–1919
Классифицировать	Общий
Команды	2-я армия Группа армий «Центр» Начальник Генерального штаба
Битвы/войны	Франко-прусская война Первая мировая война Битва у Чарм-Дыры Битва при Гранд Короне Битва при Вердене
Награды	Большой крест Почетного легиона Военная медаль Военный крест 1914-1918 гг. Кавалер Большого креста ордена Бани Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена

Ноэль Эдуард, виконт де Кюрьер де Кастельно (24 декабря 1851 — 19 марта 1944) — французский военный офицер и начальник штаба французских вооруженных сил во время Первой мировой войны . Избранный депутатом в 1919 году и президентом Армейской комиссии законодательного собрания, он затем возглавил конфессиональное политическое движение — Национальную католическую федерацию . Во время Второй мировой войны он выступал против маршала Петена и режима Виши и поддерживал французское Сопротивление . Долгое время вызывал споры из-за католицизма, который его оппоненты-историки считали возмутительным. смягчили этот портрет, подчеркнув его большую преданность республиканским институтам и оспаривая, в частности, то, что он мог быть реакционером или антисемитом .

Ранний период жизни

Сын Мишеля де Кастельно, мэра Сен-Африка , Ноэль Эдуард Мари Жозеф де Кюрьер де Кастельно родился в Сен-Африке , в аристократической семье Руэрг . Он был третьим из пяти детей. Его старший брат Леонсе был политиком национального значения, президентом парламентской группы «Либеральное действие» в Национальном собрании. Другой его брат, Клеман, был директором Горной школы Сент-Этьена .

Разрушенная Французской революцией , его семья была вынуждена делить дом в Сен-Африке с тремя дядями его матери, аббатами Бартами. Им бы хотелось, чтобы он был нотариусом, но он хотел быть морским офицером. По причинам возраста ему пришлось переориентироваться на армию, и он стал частью 54-го повышения Сен-Сира , Promotion du Rhin (1869–1871), которое окончил в звании младшего лейтенанта 14 августа 1870 года. Он был назначен 31- й пехотный полк и принимал участие во франко-прусской войне 1870 года в составе Луарской армии .

После войны он служил лейтенантом, а затем капитаном в различных полках, прежде чем поступить в Военную школу в 1879 году. Назначенный в штаб армии в Париже в 1893 году, он возглавил 1-е бюро. в 1897 году. Его карьера впервые была отложена, когда полемист Урбен Гойе в статье в L' Aurore выяснилось, что он был потомком эмигранта, сражавшегося в армии принца Конде во время революции. В 1900 году он стал мишенью нового военного министра генерала Андре , который хотел уволить его из армии из-за его аристократического происхождения и католицизма. По словам Андре, Кастельно не имел того республиканского профиля, который он хотел навязать армии. Начальник штаба генерал Деланн выступил против этого решения и назначил Кастельно командовать 37-м пехотным полком в Нанси, а затем подал в отставку. Это привело к допросу правительства в Палате депутатов Франции и Сенате Франции . Министр отомстил, оставив Кастельно на этом посту в течение пяти лет, что вдвое превышает обычный срок в командовании такого типа. Он также позаботился о том, чтобы Кастельно не получил звания генерала, несмотря на его послужной список, но дело с файлами возродило его карьеру. Генерал Андре был вынужден уйти в отставку, и несколько месяцев спустя, 25 марта 1906 года, по требованию Поля Думера , Кастельно был произведен в генералы бригады . Он последовательно командовал бригадой в Седане , затем в Суассоне . 21 декабря 1909 года он стал дивизионным генералом на английском языке (что соответствует званию генерал-майора поставило его под командование генерала Жозефа Жоффра ), что впервые . Жоффр командовал армейским корпусом, от которого я дивизия Шомона зависела 13 - , унаследованная Кастельно. Оба мужчины познакомились друг с другом, и когда Жоффр был назначен главнокомандующим французской армией 2 июля 1911 года , он настоял на том, чтобы Кастельно был на его стороне. Кастельно получил титул первого заместителя начальника штаба. Его главной задачей была разработка нового плана мобилизации и концентрации французских армий в случае войны — Плана XVII . В 1912 году он был утвержден в должности начальника штаба и заменил генерала Дубила . Указом от 30 октября 1913 года он был назначен членом Высшего военного совета примет на себя командование 2-й французской армией и в случае конфликта . В 1913 году Кастельно оказался в центре яростных дебатов, сопровождавших Закон трех лет . Действительно, когда был составлен План XVII, быстро стало ясно, что военную силу необходимо увеличивать в мирное время. Единственным способом добиться этого было продление военной службы еще на год, но почти две трети депутатов-радикалов и социалистов были категорически против перспективы трехлетней службы. возглавляемая Жаном Жоресом Оппозиция законопроекту, , быстро приняла страстный характер. Кастельно, который, как считалось, вдохновил текст, стал bete noire для оппонентов, особенно после того, как текст был окончательно проголосован 19 июля 1913 года. Недовольство Кастельно со стороны радикально-социалистической партии продолжалось до конца его жизни. . Жорж Клемансо , хотя и поддерживал закон, увековечил этот антагонизм, дав Кастельно прозвища, такие как «Боевой монах», ставшие легендарными.

Великая война

После объявления войны он присоединился к своей армии, мобилизованной в Нанси. 15 августа 1914 года пять французских армий перешли в наступление против немцев, которые вторглись в Бельгию. Кастельно столкнулся с армией принца Рупрехта Баварского , которая ждала его на заранее подготовленных позициях у Моранжа . В то время как Grand Quartier Général (GQG) утверждал, что немцы отступают и что перед ним были только арьергарды, Кастельно внезапно наткнулся на значительные силы, которые сильно поддерживались тяжелой артиллерией.

Вторая французская армия, состоящая, в частности, из XV, XVI и XX корпусов и 2-й резервной группы дивизий, последней которой командовал генерал Леон Дюран), понесла тяжелые потери и была вынуждена отойти к Нанси . К счастью, Кастельно удалось реформировать свою армию, которую он позже предпринял во фланговый маневр, нанесший тяжелое поражение преследовавшим немцев: битва при Труэ-де-Шарм (24–27 августа) не позволила отступить французским армиям, отступавшим к Парижу. вправо и совершил Первую битву на Марне . Как только другие армии одержали победу на Марне, Кастельно заблокировал новое немецкое наступление, направленное на Нанси, в битве при Гран-Куронне (4–13 сентября). За это он получил прозвище «Спаситель Нэнси».

18 сентября 1914 года Кастельно был произведён в звание Великого Офицера Почётного Легиона . Затем Жоффр отозвал его с лотарингского фронта и поручил ему расширить левый фланг французских армий к северу от Уазы , пытаясь обойти с фланга правое крыло немцев. Это было началом гонки к морю, которую Кастельно инициировал и привел к Аррасу . Затем маневр продолжался, пока он не достиг побережья Северного моря , силами британского экспедиционного корпуса , бельгийской армии и нескольких французских армейских корпусов под командованием генерала Фоша . В Пикардии Кастельно отличился, оказав сопротивление немецкому наступлению под командованием генерала Александра фон Клюка в районе Руа . После войны это принесло ему такую ​​​​признательность от его бывшего противника: «Французский противник, к которому инстинктивно обратились наши симпатии из-за его большого военного таланта и его рыцарства, - это генерал де Кастельно. И я хотел бы, чтобы он это знал». '

С ноября 1914 года боевые действия в Бельгии и Франции приняли форму позиционной войны . Применяя новые тактические принципы, в частности, направляя свою пехоту под защиту катящегося артиллерийского огня, Кастельно одержал победу при Ле-Кенуа-ан-Сантер . С начала 1915 года он выступал за оборонительную позицию на французском фронте до тех пор, пока у него не будет достаточно тяжелой артиллерии, чтобы прорвать оборону Германии и тем временем начать крупное наступление на Балканах . Его идею поддержали президент Раймон Пуанкаре и министр иностранных дел Аристид Бриан, но выступили против Жоффра и GQG.

В июне 1915 года он был назначен во главе Центральной группы армий (GAC) и возглавил Шампанское наступление 25 сентября 1915 года. За несколько дней он взял 25 000 пленных и 125 орудий, но, прерванное непрерывным дождем, наступление завершилось. не приведет к стратегической победе. После этого подвига 8 октября 1915 года он был удостоен Почетного легиона ордена , а два месяца спустя, 11 декабря 1915 года, был назначен начальником Генерального штаба французских армий. он занимал этот пост в течение 1916 года. На этой должности он помогал генералиссимусу Жоффру. Он внес решающий вклад в Верденскую битву . В отличие от большинства офицеров GQG, которые не верили в немецкое наступление, он опасался одного и вмешался, чтобы усилить оборону города, и приказал XX армейский корпус в Бар-ле-Дюк привести в боевую готовность, чтобы его можно было использовать в качестве подкрепления в случае немецкого нападения, которое началось 21 февраля 1916 года. Через три дня В ходе боевых действий французская оборона была в процессе уступки, и Кастельно отправился в Верден и принял решающие решения, которые позволили сопротивлению укрепиться. Он назначил генерала Филиппа Петена и реорганизовал местное командование. На протяжении девяти месяцев сражения он вмешивался в самые критические эпизоды. После шести недель боев он решил назначить генерала Робера Нивеля , а Петен принял командование Группой армий «Центр» (GAC). В ноябре 1916 года, вопреки советам офицеров из окружения Жоффра, он приказал начать последнее наступление и превратил долгую битву в победу французов.

Благодаря своему положению начальника штаба Кастельно сыграл ведущую роль в планировании битвы на Сомме. Он руководил планами, подготовленными французским штабом для этого сражения, и принимал участие в подготовительных совещаниях, проводившихся с Жоффром, Хейгом и Робертсоном. Теоретически он должен был также участвовать в принятии решений на тактическом уровне, как он это сделал в Вердене. Однако Жоффр фактически исключил его из ведения этого боя. Как отметил посол Великобритании во Франции лорд Берти, Жоффр опасался, что правительство заменит его Кастельно на посту генералиссимуса. Поэтому он, насколько это возможно, избегал предлагать ему возможность продемонстрировать свои навыки, как это было в случае с Верденом. Это отстранение должно было иметь самые серьезные последствия. В начале сражения, когда на правом берегу Соммы британцы столкнулись с серьезными трудностями, французы добились больших успехов на левом берегу. На площади более 10 километров они захватили все немецкие линии обороны. Немецкие войска исчезли, оставив после себя десятки орудий, включая все тяжелые. Кастельно сразу же дал понять, что необходимо использовать этот прорыв и атаковать на юг. Несколько недель назад он спрогнозировал этот сценарий и подготовил соответствующие инструкции. Но Жоффру потребовалась бы почти неделя, чтобы их казнить. Его колебания, которые до сих пор не объяснены, дали немцам неожиданную задержку, которой они воспользовались, чтобы подтянуть подкрепление и вырыть траншеи. Когда Жоффр наконец подтвердил приказы о нападении, подготовленные Кастельно, это была неудача. Эта ошибка лишила союзников великой победы, которая могла бы позволить им сократить эту войну. Жоффр и французские генералы старались не упоминать об этом в своих мемуарах и возлагали вину за это на британских военачальников.

В декабре 1916 года Жоффра сменили на посту главнокомандующего армиями. Его преемником был выбран Нивель, а Жоффр был возведен в достоинство маршала Франции . Должность начальника штаба армий была упразднена, а командовать Восточной группой армий был назначен Кастельно . Однако тот участок фронта, где действовали его части, был наименее активным. 25 июня 1917 года он получил боевую медаль. Весной 1918 года, воспользовавшись выходом России из конфликта после большевистской революции , немцы вернули все свои силы во Францию ​​и Бельгию, а затем начали серию крупных наступлений, которые были на пути к их победе. Армии под командованием Кастельно не играли в тот период ведущей роли. С другой стороны, поскольку франко-британские войска, усиленные американским контингентом , летом вернули себе инициативу, ему было поручено подготовить решающий маневр в Лотарингии . На этом участке слабость позиций Германии предполагала крупный успех, который мог ускорить окончание войны. Кастельно одержал новую победу только через два дня. Перемирие от 11 ноября 1918 года приостановило его наступление, которое, вероятно, привело бы его вглубь Германии. Несмотря на дополнительные потери, которые это могло бы причинить («Я слишком хорошо знаю горечь слез, пролитых на могилах»), он писал своей семье и думал о своих трех сыновьях, Джеральде, Ксавье и Хьюзе, которые были убиты в войну), Кастельно считал, что союзникам не следовало подписывать перемирие преждевременно.

После Великой войны

Он торжественно въехал в Кольмар 22 ноября 1918 года во время празднования освобождения города. Тогда пресса всего мира объявила о возведении его в маршалское достоинство, но правительство отказалось. Однако общественное мнение требовало этого, о чем свидетельствуют овации, которые он получил 14 июля 1919 года, когда он маршировал по Елисейским полям. Когда он проходил мимо, толпа начала скандировать: «Марешаль! Марешаль!» Оно требовало, чтобы его возвели в маршалаты, как это сделали Жоффр, Фош и Петен. Как и другие великие военачальники Великой войны, он был объектом многих почестей. В городе Лионе мэр Эдуард Эррио , хотя и был настроен весьма антиклерикально, приветствовал его речью, на редкость выразительной и заявил: «Ваша победа, ваша уникальная победа в Гранд-Куронне станет классической, как победа в Фермопилах в прошлом. Я сравниваю вас этому великому лидеру Тюренну , чья фигура сияет в нашей истории как одна из самых благородных, простых и чистых представителей нашей расы и нашего времени». '

Кастельно вошел в парламент в ноябре 1919 года в качестве депутата от Аверона , входящего в большинство правой Республиканской федерации (эта ассамблея была известна как Голубая палата горизонта, поскольку многие депутаты были ветеранами войны). Он был избран председателем армейского комитета. В этом качестве он оставил свой след в законодательном органе, утвердив 23 апреля 1923 года 18-месячный срок военной службы. Несомненно, именно его активное участие в политической жизни побудило правительство Аристида Бриана и военного министра Луи Барту отстранить его из нового списка маршалов, объявленного 19 февраля 1921 года. Действительно, в глазах многих парламентариев, включая Леона Блюма , Кастельно становился все более и более национального лидера. Блокирование продвижения Кастельно спровоцировало допрос правительства в Национальном собрании. Несмотря на сильное движение общественного мнения, как показал опрос, проведенный ежедневной газетой Le Journal в пользу его выдвижения, Кастельно так и не стал маршалом. Сам Клемансо был удивлен: «Я бы не удивился и не огорчился, увидев имя генерала де Кастельно среди шести маршалов Франции. Прискорбно, что он забыт, и эта оплошность делает именно нас, а не его. величайший вред» '.

На выборах 1924 года , когда одержал победу Картель де гош , он потерпел поражение от математика Эмиля Бореля . Затем Кастельно захотел уйти из общественной жизни. Однако, столкнувшись с возрождением антиклерикальной политики, проводимой новым президентом Совета (премьер-министром) Эдуаром Эррио , он выдвинул идею создания обширной национальной федерации различных католических движений. ( Национальная католическая федерация Возникла ФНК). В нем насчитывалось до двух миллионов членов. Возглавив его, он заставил правительство отказаться от всей своей антиклерикальной программы перед лицом крупных демонстраций, которые Кастельно организовал по всей Франции. Это вызвало к нему отвращение со стороны части Радикальной социалистической партии и заставило его карикатурно изображать реакционного и роялистского персонажа. Его недоброжелатели дошли до того, что обвинили его в анти-Дрейфусе, хотя он никогда не говорил о Дрейфусе ни публично, ни в частном порядке. Что касается обвинений в антисемитизме, то они тем более необоснованны, что Кастельно был одним из правых людей, пользовавшихся наибольшим уважением во французской еврейской общине. Кроме того, Кастельно никогда не выражал никаких предпочтений в отношении политического режима. Как депутат он принадлежал не к роялистской, а к республиканской партии. Лишь в начале 21 века современные историки, такие как Рене Ремон, исправили этот образ и описали его как умеренного правого республиканца с социальными идеями, опередившими свое время.

Вторая мировая война

В июне 1940 года, как только было объявлено о перемирии , он дистанцировался от всех, кто сплотился на стороне режима Виши . Он ушел в отставку с поста президента ФНК и очень критически относился к католической иерархии, которая, по его мнению, была слишком близка Петену. Вся его частная переписка того периода сохранилась, что позволяет точно датировать его мысли. Он призвал двух своих внуков боеспособного возраста, Урбена де ла Круа и Жеральда де Кастельно, присоединиться к Свободной Франции. Первый был убит 31 марта 1945 года при переправе через Рейн, а второй был тяжело ранен 16 октября 1944 года во время Французской кампании. Несмотря на свой преклонный возраст, он активно поддерживал французское Сопротивление и без колебаний прятал оружие для Секретной армии полковника Пелисье (АС).

Он умер в замке Лассер в Монтастрюк-ла-Консельер 18 марта 1944 года и был похоронен 21 марта в семейном склепе в Монтастрюке. Во время церемонии похорон епископ Тулузы Жюль-Жеро Сальеж , хотя и был очень инвалидом, сам был доставлен в церковь, чтобы почтить память Кастельно, с которым он был очень близок. Это были его последние слова в конце церемонии: «Генерал де Кастельно был для нас опорой, гордостью, флагом».

Наследие

Как и у всех великих военачальников Великой войны, у Кастельно были свои сторонники и недоброжелатели. Мнения современных историков, которые описывают его как одного из самых блестящих и опытных, если не самых опытных, генералов своего поколения, такие же, как и у многих его сверстников. Генерал Морис Пелле , генерал-майор GQG, писал в июле 1915 года: «Генерал де Кастельно много повидал за свою карьеру и много работал; он знает войну. Он видит быстро и точно. Его подготовка к бою достойна восхищения: она тщательна. в деталях и оставлять как можно меньше шансов».

Интересно мнение Альфреда Мильнера, 1-го виконта Милнера , члена кабинета министров . Сравнивая Кастельно с другими великими французскими и британскими военачальниками, он сказал: « Маршал Хейг ничего не видел, ничего не готовил, генерал Петен заботился только о сохранении ситуации, а генерал Фош — больной человек, импульсивный человек, который обращается с дивизиями как с Единственным появившимся генералом был генерал де Кастельно, который рассказал мне, что собираются делать немцы, где они будут атаковать, какой парад провести, и все это за три месяца до того, как это произошло, и это. это происходило шаг за шагом». Фельдмаршал Хейг очень восхищался победой Кастельно в битве при Труэ де Шарм , которую он назвал «огромной победой». В своих мемуарах генерал-майор Джеймс Харборд американского экспедиционного корпуса заявил: «Это был генерал де Кастельно, которого многие считали лучшим французским генералом, но он был роялистом и католиком и поэтому подозрителен. Американцы очень любили Кастельно, отчасти из-за своего отвращения к длинным речам, старый добрый Кастельно ограничил свои замечания поднятием бокала и пожеланием, чтобы мы могли скорее напоить наших лошадей на Рейне ». '

Кавычки

Многие цитаты, приписываемые Кастельно, являются апокрифическими. С другой стороны, некоторые из них подтверждены неопровержимыми документами. Например, 25 августа 1914 года в битве при Шарме Кастельно сказал: «Вперед, везде, до конца». Полковник Шарль а-Корт Репингтон , военный корреспондент, сообщил в «Таймс» после своего визита в Верден слова генерала де Кастельно: «Вместо того, чтобы подчиниться немецкому рабству, вся французская раса погибнет на поле боя». В своей дани уважения армии для газеты L'Echo de Paris от 14 июля 1919 года Кастельно написал: «Французская пехота одержала победу над этим адским взрывом ярости и ужаса, который превзошел все, что только могло себе представить человеческое воображение».

Вот его мнение о Петене и Виши летом 1940 года: «Более чем когда-либо перемирие кажется мне позорным; я могу объяснить этот поступок только глубоким интеллектуальным и моральным провалом Петена, Вейгана и К°. , старческая гордость, когда «он отдает свою личность Франции», пораженчество, интеллектуальная слабость соперничают с трусостью [...] Правительство маршала ужасно по своему менталитету. Путь, по которому оно нас поведет, будет таким. катастрофы».

В 1942 году священнику, пришедшему передать ему послание от кардинала Пьера-Мари Жерлье с просьбой смягчить критику маршала, Кастельно ответил: «Значит, у вашего кардинала есть язык? Я думал, он уже устал, облизывая язык Петена». жопа".

Военная карьера

• 03.25.1906: Бригадир.
• 21.12.1909: Генерал-майор.
• 07.12.1912: Генерал-лейтенант.
• 19.12.1916: Генерал.
• С 1921 г. генерал оставлен в должности бессрочно.

Почести

Почетного легиона : кавалер (29.12.1891), офицер (12.09.1899), командир (30.12.1911), кавалер (18.09.1914), большой крест (10.08.1915). ;

Военная медаль (25.06.17);

Памятная медаль войны 1870-1871 гг .;

Военный крест 1914–1918 гг .;

Межсоюзническая медаль 1914-1918 гг .;

Памятная медаль Великой войны ;

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB);

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

Военный орден Virtuti Militari Pologne );

Большой Крест Императорского Ордена Святого Александра Невского (Россия);

Большой крест ордена Белого Орла (Россия);

Большой крест ордена Святого Станислава (Россия);

Большой крест ордена Святой Анны (Россия);

Круа де Герр (Бельгия) ;

Медаль за выдающиеся заслуги (армия США)

Орден Большого Креста Святого Григория Великого (Ватикан );

Кавалер Большого креста ордена Святых Мориса и Лазаря

Воспоминание

улица Рю Де Кастельно и станция метро Де Кастельно в Монреале В честь генерала названы .

Учебный год № 198 Специальной военной школы Сен-Сира (2011–2014) был назван учебным годом Кастельно в честь генерала.

Дальнейшее чтение

• «Эдуард де Кастельно», в Словаре французских парламентариев (1889-1940) , под руководством Жана Жолли, PUF , 1960.
• Виктор Жиро, генерал де Кастельно , Эд. Спес, 1928 год.
• Ив Гра , Кастельно, или искусство командовать: 1851-1944 , Париж, Деноэль , 1990, 466 с. ISBN   978-2-207-23673-4 , OCLC   243447717 .
• Корин Бонафу-Верракс, «Генерал де Кастельно на службе родине и вере», в фильме Оливье Форкада (реж.), Солдаты в республике, 1870-1962, офицеры, власть и общественная жизнь во Франции: действия международного сообщества конференция, состоявшаяся во Дворце Люксембурга и Сорбонне 4, 5 и 6 апреля 1996 г., Париж, Опублик. Сорбонны, сб. «История Франции XIX и XX веков», 1999, 734 с. ISBN   978-2-859-44362-7 , OCLC   890165236 , читать онлайн [архив]).
• Корин Бонафу-Верракс, «По праву Бога: Национальная католическая федерация, 1924–1944», Париж, Файард , кол. «Новые современные исследования», 2004, 658 с. ISBN   978-2-213-61888-3 , ОСЛК   255403274 .
• Франсуа Коше ( реж. ) и Реми Порт ( реж. ), Словарь Великой войны 1914–1918 гг ., Париж, Робер Лаффон , сб. «Неопубликовано; Книги», 2008, 1120 с. ISBN   978-2-221-10722-5 , OCLC   265644254 , «Кастельно, генерал Ноэль, Жозеф, Эдуард де Кюрьер де (1851-1944)».
• Корин Бонафу-Верракс: «Умеренный консерватизм? Дело Национальной католической федерации», в Жаке Превота (реж.) и Жане Вавассер-Десперье (реж.) и др., Вильнёв д’Аск, Presses universitaire du Septentrion, сб. «История и цивилизации», 2013, 485 с. ISBN   978-2-757-40445-4 , OCLC   955345140 .
• Жан-Поль Юэ, Эдуард де Кастельно, 1851–1944: мастер победы , Тюркан, Анови, 2013, 118 стр. ISBN   978-2-914818-63-6 , OCLC   869875280 .
• Патрик де Гмелин , генерал де Кастельно (1851–1944). Мужчина, солдат, христианин , Жанзе, Чарльз Херисси, издания, 2013, 244 стр. ISBN   978-2-914417-48-8 , OCLC   881255614 .
• Бенуа Шеню, Кастельно: «четвертый маршал» 1914-1948 , Париж, издательство Бернара Джовананджели, 2017, 446 с. ISBN   978-2-7587-0204-7 , OCLC   1022926635 .
• Леон Зеллер , Луи Зеллер и Клод Фран ( преф. Жан-Луи Жоржелен ), Воспоминания о маршале Жоффре и генерале де Кастельно , Париж, Economica , 2020, 272 стр. ISBN   978-2-7178-7102-9 .
• Бенуа Шеню, Битва пяти империй, Париж, издания L'Artilleur, 2021, 528 стр. ( ISBN   978-2810010240 , OCLC   2810010242 ).
• Бенуа Шеню, Битва пяти империй, Париж, Guêche Publishing, 2022, 494 стр. (ISBN 978-2-9585377-1-5).

Внешние ссылки

• Выписка из воинского журнала генерала де Кастельно
• Канал, посвященный генералу де Кастельно на Youtube [архив]