Ложный флаг (сериал)
Ложный флаг | |
---|---|
Также известен как | Кфулим |
Парный разряд | |
Жанр | Драма , Триллер |
Создано | Мария Фельдман Амит Коэн |
На основе | Махмуда аль-Мабхуха Дело |
Написал | Амит Коэн |
Режиссер | Одед Раскин |
В главных ролях | Исайя Голан Мэгги Азарзар Аня Букштейн Анхель Бонанни Орна Сэлинджер Микки Леон Моррис Коэн Sergey Bukhman |
Композитор | Гилад Бенамрам |
Страна происхождения | Израиль |
Язык оригинала | иврит |
Количество сезонов | 3 |
Количество серий | 18 |
Производство | |
Продюсеры | Мария Фельдман Посмотрите на Бнасоли |
Кинематография | Надав Хаксельман |
Редактор | Или Бен Дэвид |
Настройка камеры | Однокамерный |
Время работы | 45 минут |
Производственная компания | Кешет Медиа |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Канал 2 |
Выпускать | 29 октября 2015 г. подарок | –
Ложный флаг (оригинальное название на иврите : כפולים Транслит . : Кфулим В переводе : «Двойник») — израильский телевизионный драматический сериал-триллер. В сюжете , снятом режиссером Одедом Раскином и в главной роли Ишаем Голаном , участвуют пятеро обычных израильтян, которые просыпаются однажды утром и обнаруживают, что их имена, лица и личные данные были обнародованы мировыми СМИ по подозрению в причастности к громкому похищению.
Ремейк сериала с Умой Турман в главной роли под названием «Подозрение » вышел в эфир на Apple TV+ в феврале 2022 года.
Краткое содержание
[ редактировать ]В центре сюжета сериала пять обычных граждан Израиля, которые однажды утром узнают из средств массовой информации, что они являются главными подозреваемыми в громком похищении и причастны к похищению. Они причастны к жестокому похищению иранского министра обороны Фархеда Сулимани во время его визита в Москву 15 апреля 2015 года, прибывшего в страну ранее в тот же день из Лондона под псевдонимом и по одному из нескольких паспортов. По данным Федеральной службы безопасности России (ФСБ), Сулимани находился под воздействием наркотиков. Широко распространенное предположение, которое подтверждается утверждениями российской полиции, состоит в том, что он был убит сотрудниками израильского Моссада во время секретной миссии.
Новостные каналы по всему миру освещают этот инцидент, одновременно транслируя кадры похищения. Пятеро израильтян вскоре становятся разыскиваемыми, а их личные данные, включая фотографии в паспортах, показываются в средствах массовой информации и телеканалах по всему миру.
Непрекращающееся освещение новостей вызывает бурю негодования в жизни подозреваемых и вызывает смешанные чувства у их окружения и общественности. Их попытки отрицать свою причастность тщетны. Моссад и израильское правительство оставляют их разбираться с этим самостоятельно вместо того, чтобы обеспечить защиту. Вскоре они подрывают доверие к себе. Позже даже самые близкие друзья начинают им не доверять. Хотя со временем выясняется, что они не так уж и невиновны.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Ишай Голан в роли Бена «Бенни» Рефаэля — химика и семьянина, израильтянина с греческим гражданством. (С1)
- Маги Азарзар в роли Натали Альфасии - невесты в день свадьбы, израильтянки с французским гражданством. (С1)
- Аня Букштейн в роли Асии Бриндих — воспитательницы детского сада, израильтянки с российским гражданством. (С1)
- Анхель Бонанни в роли Шона Тилсона - израильтянин с двойным голландским гражданством, вернулся в Израиль после отпуска в Индии. (С1-2)
- Орна Сэлинджер в роли Эммы Липман - новой гражданки Израиля с двойным британским гражданством. (С1)
- Микки Леон в роли Эйтана Копеля — руководителя следственной группы Шин Бет и бывшего агента Моссада . (С1-2)
- Ифтах Кляйн в роли Саги Кедми (S2)
- Нета Рискин в роли Анат Кедми (S2)
- Юсеф Свейд в роли Амира Коэна (S2)
- Ханна Азулай Хасфари в роли Мириам Леви (S2)
- Хани Фюрстенберг в роли Джоан «Джо» Бергер (S2)
- Моран Розенблатт в роли Диклы Леви (S2)
- Лихи Корновски в роли Мики Арази (S2)
Повторяющийся состав
[ редактировать ]- Моррис Коэн в роли Эли Мазора - следователя Шин Бет
- Сергей Бухман — Алекс Фельдман — следователь ШАБАКа
- Авигайль Ариэли — Эфрат — жена Бена
- Шмиль Бен Ари в роли Гафни
- Рой Ассаф в роли Юваля - жениха Натали
- Игаль Наор, как Габи
Производство
[ редактировать ]Режиссер сериала Одед Раскин, в главных ролях: Ишай Голан , Мэгги Азарзар, Анхель Бонанни , Аня Букштейн и Орна Сэлинджер. Его создали для Keshet International Мария Фельдман и Амит Коэн.
Сюжетная линия во многом основана на истории убийства в Дубае Махмуда аль -Мабхуха , сооснователя военного крыла исламистской палестинской группировки ХАМАС , 19 января 2010 года. [ 1 ]
Выпускать
[ редактировать ]Мировая премьера сериала состоялась на Берлинском международном кинофестивале в феврале, а в апреле 2015 года он получил приз зрительских симпатий на французском фестивале Series Mania . В октябре 2015 года во время ежегодной выставки MIPCOM было объявлено, что сериал был приобретен компанией Fox. International и стало первым приобретением сериала на иностранном языке в глобальном масштабе. [ 2 ]
«Ложный флаг» первоначально вышел в эфир на израильском канале Channel 2 29 октября 2015 года. [ нужна ссылка ]
Он был показан на канале Fox UK в августе 2017 года. [ 3 ] и на Hulu в США в январе 2018 года. [ 4 ] Оба сезона будут транслироваться на канале SBS on Demand в Австралии с 2020 года. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Сериал получил хорошие отзывы The Guardian в Великобритании. [ 3 ] и The New York Times в США. [ 4 ]
Ремейк
[ редактировать ]Ремейк сериала с Умой Турман в главной роли под названием «Подозрение » для Apple TV+ . [ 6 ] вышел в эфир в феврале 2022 года. [ 7 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Заголовок | Краткое содержание | Режиссер | Написано | Исходная дата выхода в эфир | Израильские зрители |
---|---|---|---|---|---|
Эпизод 1.1 |
Российская разведка обнаружила кадры похищения пятерых израильтян министра обороны Ирана |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман, Леора Каменецки |
29 октября 2015 г. |
30.0%
|
Эпизод 1.2 |
Эйтан допрашивает четверых подозреваемых, а Шон избегает ареста |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
29 октября 2015 г. |
28.9%
|
Эпизод 1.3 |
Появилось новое видео, на котором министр обороны Ирана утверждает, что дезертировал, а не был похищен |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
4 ноября 2015 г. |
26.3%
|
Эпизод 1.4 |
Натали признается, что отмывала деньги для анонимных людей, но не знала, что это были деньги для Шона. |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
4 ноября 2015 г. |
24.4%
|
Эпизод 1.5 |
Шон подозревает мотивы Габи Сильверс. Он покидает убежище, чтобы забрать карту памяти, оставленную в квартире Асии. |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
11 ноября 2015 г. |
Н/Д
|
Эпизод 1.6 |
Бенни и Эмма получают помощь от Юваля в побеге. Они предупреждают Асию и сбегают в изолированную хижину. |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
18 ноября 2015 г. |
Н/Д
|
Эпизод 1.7 |
Внутри хижины Асия спорит со всеми и уходит в изолированное место вместе с Шоном. |
Одед Раскин |
Амит Коэн, Мария Фельдман |
25 ноября 2015 г. |
Н/Д
|
Эпизод 1.8 |
После перестрелки между Шоном и Эммой Бенни удается убедить Шона сбежать. Бенни, Эмма, Асия и Натали арестованы и экстрадированы в Россию. |
Одед Раскин |
Амит Коэн Мария Мария Фельдман |
2 декабря 2015 г. |
29.4%
|
Эпизод 2.1 |
Сильный взрыв сорвал церемонию открытия нового нефтепровода между Израилем и Турцией. Эйтан Копель, следователь Моссада, вызван к Шин Бет и Эли для расследования инцидента. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
21 ноября 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.2 |
Следователи направляют к домам подозреваемых троих человек, которые были в списке гостей, но не вошли в число погибших или выживших. Эйтан допрашивает Мику - подругу подозреваемого Амира Коэна, которая считает, что она живет с предпринимателем в сфере высоких технологий - и вызывает у него подозрения тот факт, что она участвовала в незаконной демонстрации. Тем временем Оперативный центр обнаруживает, что отцом Амира является Хамис иль Хамати – израильский араб, который раньше жил на оккупированных территориях. Эйтан сообщает Мике, что ее парень — араб, подозреваемый в планировании и осуществлении террористического акта. Мика считает, что в это невозможно поверить. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
21 ноября 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.3 |
Диклу отпускают под домашний арест, но она с ужасом обнаруживает, что ее везут в дом родителей. Ее протесты против отсутствия контактов со своими ортодоксальными родителями напрасны, и ее отправляют в дом ее родителей в харедимском ортодоксальном районе Рамат-Элиягу. Там она вынуждена встретиться со своим бывшим отцом-харедим в крошечной квартирке, из которой она сбежала подростком. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
28 ноября 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.4 |
Мош и Довдов, некомпетентные торговцы наркотиками, приводят Мириам в свою квартиру и запирают ее в комнате. Позже вооруженный киллер в мотоциклетном шлеме врывается и убивает Моша и Довдова. Уверенная, что ее тоже собираются убить, Мириам удивляется, когда убийца, лицо которого скрыто мотоциклетным шлемом, покидает квартиру, не причинив ей вреда. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
5 декабря 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.5 |
На конспиративной квартире выясняется, что Амир и Анат находились под контролем Саяга из Моссада. Также на USB-накопителе, который Анат привезла из Москвы, содержатся зашифрованные документы, в том числе секретный контракт между Россией и Израилем. Пока компьютер расшифровывает шифрование, Анат и Амир взламывают компьютеры Шин Бет и впервые обнаруживают, что существует третий подозреваемый по имени Дикла Леви. Они решают отправиться в Рамат-Элиягу, чтобы допросить ее, оба выдавая себя за ортодоксальных евреев-харедим. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
12 декабря 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.6 |
Одетая как ортодоксальная женщина-харедим, Анат идет в больницу, чтобы навестить раненого Ури. Чтобы приблизиться к нему, она встречает медицинского клоуна, нападает на него и одевается в его костюм. Анат идет в больничное крыло, а Ури везут обратно в палату после операции; она не может даже прикоснуться к нему. Эйтан устраивает засаду на Саги в больничном коридоре, вынуждая его сотрудничать с Оперативным отделом - в конце их противостояния решено, что Саги передаст Анат с помощью быстрого набора, как только увидит ее. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
12 декабря 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.7 |
Министр читает российский контракт и заявляет, что он фальшивый. Когда она уходит, Эйтан делится с Гафни своей теорией о том, что Анат и Амир работали на Саяга без официального разрешения. Дикла читает в газете, что Довдов и Мош были убиты. К ее удивлению, полиция отпускает ее. Эйтан возвращается в оперативный зал, где обнаруживает, что его карта доступа больше не работает, а Моссад не участвует в расследовании. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
19 декабря 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.8 |
Анат допрашивается в ШАБАКе. Ее лишают сна, поскольку от нее пытаются добиться признания своей ответственности за взрыв. Шон дома со своей беременной девушкой. Он говорит ей, что наконец-то получит причитающиеся ему деньги, и на следующий вечер они смогут уехать в Австралию. Джо настаивает на том, чтобы Дикла уехала на Кипр и немедленно вышла замуж. Дикла не понимает внезапной срочности, но неохотно соглашается. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
26 декабря 2018 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.9 |
Эйтан жестоко допрашивает Джо, и в конце концов Джо не выдерживает и раскрывает ему частичную правду: она и Шон были в этом вместе, но Шон управлял ею, заставляя ее приносить ему на нефтяную вышку всевозможные пакеты - она ничего не знала. о том, что в них было или кто оперировал Шона. Этой информации достаточно, чтобы Эйтан передал Джо Шин Бет, надеясь, что теперь они освободят Анат и Амира. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
2 января 2019 г. |
Н/Д
|
Эпизод 2.10 |
Анат, Амир и Эйтан объединяют усилия в попытке поймать Шона, которого вынудили убить их. Ранее Эйтан нашел записку о назначении УЗИ Лени, поэтому Анат пытается связаться с Лени, чтобы попытаться поймать Шона и допросить его о личности его операторов и операторов Джо - людей в черном фургоне. |
Одед Раскин |
Мария Фельдман, Леора Каменецки |
9 января 2019 г. |
Н/Д
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Fox International, Warner Bros приобретают израильские телешоу «Под ложным флагом», «Подруги» для рынка США , Algemeiner Journal , 4 октября 2013 г.
- ↑ MIPCOM: Fox International Channels снимает израильский сериал «Под ложным флагом» , The Hollywood Reporter , 6 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Добродетель, Грэм (1 августа 2017 г.). «Ложный флаг: израильский гвоздодер, бросающий вызов «Игре престолов» за свои деньги» . Хранитель . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обзор: под «ложным флагом» Израиль экспортирует еще один прекрасный триллер» . Нью-Йорк Таймс . 11 января 2018 года . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ Руководство, SBS (29 мая 2020 г.). «Образцовые граждане или террористы? «Фальшивый флаг» возвращается с захватывающим вторым сезоном» . Гид . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ «Apple заказала новый драматический сериал «Подозрение» с номинанткой на премию Оскар Умой Турман» (пресс-релиз). 11 марта 2020 г.
- ^ Николас Кэннон (11 января 2022 г.). « Подозрение»: дата выхода, актерский состав, сюжет и все, что нужно знать о новом триллере Умы Турман . Whattowatch.com . Проверено 12 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Ложный флаг на IMDb
- Статья на сайте Fox International о приобретении «Ложного флага»
- Израильский драматический телесериал
- Израильский телесериал-триллер
- Шпионский телесериал
- Шин Бет в художественной литературе
- Канал 2 (израильский телеканал) оригинальные программы
- Дебют израильского телесериала 2015 г.
- Телесериалы, действие которых происходит в Москве.
- Телесериалы, действие которых происходит в Израиле
- Израильский шпионский телесериал