Jump to content

Как на небесах (спектакль)

Как это на небесах
Написал Арлин Хаттон
Персонажи 9 Женский
Дата премьеры 2001
Место премьеры Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Параметр Сообщество шейкеров 1830-х годов

«Как это на небесах» пьеса драматурга, актёра и режиссёра Арлин Хаттон . Премьера состоялась в Театральной лаборатории на 78-й улице. [ 1 ] за которым последовали выступления на Эдинбургском фестивале Fringe и в Off-Broadway Arclight Theater в Нью-Йорке , где он проходил с 11 января по 5 февраля 2002 года. Название происходит от песни Shaker «The Saviour's Universal Prayer (Our Father Who Art) на небесах)», шейкерское исполнение Молитвы Господней . [ 2 ] Пьеса издана Dramatists Play Service, Inc. [ 3 ]

Посещая Эдинбургский фестиваль Fringe в 1995 году, где были поставлены ее первые пьесы, Хаттон увидела пьесу о шотландских работницах фермы, которая заинтриговала ее и вдохновила на поиск американского эквивалента ее персонажам. [ 4 ] Хаттон написал пьесу после посещения Плезант-Хилл деревни шейкеров недалеко от Харродсбурга, штат Кентукки , отреставрированного поселка, который шейкеры оккупировали более века. [ 4 ] Для своей пьесы о сообществе шейкеров до гражданской войны , в котором несколько молодых женщин утверждают, что видели небесные видения, она провела три года исследований. [ 4 ] Одним из поразительных открытий, которые она сделала, было то, что в общине Кентукки, историю которой она изучала, было несколько ее дальних родственников с такой же фамилией. [ 4 ]

Работа с женским составом « As It Is in Heaven» впервые была исполнена на Эдинбургском фестивале Fringe в 2001 году. [ 4 ] [ 5 ] Постановку планировалось открыть в театральной лаборатории на 78-й улице вне Бродвея в Нью-Йорке 13 сентября того же года. За два дня до этого произошли теракты 11 сентября , и в ту ночь актеры отреагировали репетицией гимнов Шейкера, исполненных в спектакле. Позже производство открылось, как и планировалось. [ 4 ] В 2008 году спектакль был поставлен в Шейкертауне, Плезант-Хилл, штат Кентукки, месте, которое впервые вдохновило его. [ 6 ] и он был возрожден в Нью-Йорке в 2011 году. [ 7 ]

Список песен

[ редактировать ]

Использованные песни (по просьбе автора) исполнялись а капелла .

Год Тип музыки Название песни Автор(ы) Происхождение деревни Шейкер
1829 Песня Я никогда не верил Бетси Бейтс Новый Ливан , Нью-Йорк
1835 Песня Приди, жизнь, шейкер жизни Иссахар Бейтс Новый Ливан , Нью-Йорк
1838 Песня Плотскую жизнь мою я отложу Саут-Юнион , Кентукки
1838 Песня Приходите танцевать и петь на ринге Новый Ливан , Нью-Йорк
1840-е годы Песня Я поклонюсь и буду простым Мэри Хазард Новый Ливан , Нью-Йорк
1840-е годы Песня Кто склонится и согнется, как ива Энфилд , Нью-Гэмпшир
1840-е годы Гимн О, сестры, разве вы не счастливы? Кларисса Джейкобс Новый Ливан , Нью-Йорк
1845 Гимн О Отец, сущий на небесах Новый Ливан , Нью-Йорк
1847 Песня Подпрыгни и подпрыгни Ширли , Массачусетс
1848 Песня «Это дар быть простым» Джозеф Брэкетт мл. Альфред , Мэн
1852 Гимн Слава Богу мы споем Энфилд , Нью-Гэмпшир
1864 Песня Приходите в Сион Полина Бейтс Новый Ливан , Нью-Йорк
1869 Песня Добро пожаловать, добро пожаловать, драгоценные сородичи Евангелия Энфилд , Нью-Гэмпшир
1870 Песня Приходите, фестиваль готов Кентербери , Нью-Гэмпшир
1870-е годы Гимн Если вы не любите друг друга (Больше любви) Кентербери , Нью-Гэмпшир

Критический прием

[ редактировать ]

Работа была хорошо встречена критиками. Назвав Хаттона «одним из самых гуманных голосов в современном театре», [ 8 ] Ф. Кэтлин Фоули из Los Angeles Times охарактеризовала книгу «Как это есть на небесах» как «забавную, интеллектуально стимулирующую и трогательную – прекрасно созданное произведение, которое выдержит испытание временем». [ 4 ] [ 8 ] Критик The Village Voice Алексис Солоски отмечал, что «сцены женщин, работающих и живущих вместе, прекрасны своими очень похожими на Шейкер качествами: простотой, неприхотливостью, вниманием к деталям», хотя Солоски утверждает, что драматург «вплетает драматическая линия, которая никогда не кажется такой прекрасно проработанной, как остальная часть пьесы». [ 1 ] Анита Гейтс в «Нью-Йорк Таймс» , рассматривая возрождение Нью-Йорка, описала «Как это есть на небесах » как «скромный, странно трогательный одноактный фильм», который «также представляет собой неожиданную смесь высоких и низких культурных влияний», включая « Эпоху ». «Невинность» , «Горнило» и даже «Книга Мормона» . [ 7 ]

В American Theater Web говорится, что «Хаттон... еще раз заглядывает в кусочек Америки... одновременно показывая, что даже такое «утопическое» существование, как существование Шейкеров, не обходилось без осложнений... Хаттон задает некоторые универсальные вопросы о природе сообщества и веры, которые неподвластны времени и также оказываются хорошей пищей для рассказывания историй на сцене... «Как это есть на небесах» содержит историю, которая заслуживает того, чтобы ее рассказали». [ 3 ] В обзоре на TheaterMania.com говорится: «Что Хаттон делает настолько увлекательно, так это показывает нам людей, которые кажутся олицетворением добра и раскрывают их эксцентричность и слабости. [Она] превосходно рисует комедию из ситуации. ... до удовлетворительного и вдохновляющего завершения». [ 3 ] [ 9 ]

  1. ^ Jump up to: а б Солоски, Алексис (18 сентября 2001 г.). «Никакого секса, но много красивой мебели» . Деревенский голос . Проверено 17 октября 2019 г.
  2. ^ «Как это есть на небесах (по пьесе Арлин Хаттон)» . www.americanmusicpreservation.com . Проверено 25 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Как на небесах» . www.dramatists.com . Проверено 17 октября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лачер, Ирен (2 апреля 2003 г.). «Шейкеры и ангелы: В необычном материале драматург искал простоты и больших истин» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 сентября 2018 г.
  5. ^ Мопен, Элизабет (28 апреля 2006 г.). « Случайный драматург» возвращается в мир с «See Rock City» » . Орландо Сентинел . Проверено 17 октября 2019 г.
  6. ^ Копли, Рич (25 мая 2008 г.). «Воспроизвести назад» . Лексго . Проверено 19 сентября 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б Гейтс, Анита (29 мая 2011 г.). «Яркий, нежный портрет сообщества шейкеров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Фоли, Ф. Кэтлин (28 февраля 2003 г.). «Блаженная передышка от привычных сценических дел» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 октября 2019 г.
  9. ^ Пирс, Брук (27 сентября 2001 г.). «Как на небесах» . theatremania.com . ТеатрМания . Проверено 17 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15f746272dbfe76b189cc8e93a30ec6c__1723664820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/6c/15f746272dbfe76b189cc8e93a30ec6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
As It Is in Heaven (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)