Jump to content

Ежи Турович

Ежи Турович
Турович в 1994 году
Рожденный 10 декабря 1912 г.
Умер 27 января 1999 г. ( 1999-01-27 ) (86 лет)
Краков, Польша
Национальность Польский
Альма-матер Ягеллонский университет
Занятия
  • Журналист
  • редактор журнала
Годы активности 1930–1999 гг.
Супруг Анна Гонсёровска
Дети 3, в том числе Магдалена Смочиньска
Родственники

Ежи Турович (англ. Польское произношение: [ˈjɛʐɨ tuˈrɔvit͡ʂ] ; 10 декабря 1912 — 27 января 1999) — ведущий польский католический журналист и редактор на протяжении большей части периода после Второй мировой войны . [ 1 ] Он был редактором католического еженедельника Tygodnik Powszechny с 1945 года до своей смерти в 1999 году, за исключением трех лет в начале 1950-х годов.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Турович родился 10 декабря 1912 года в Кракове в семье Клотильды (Турнау) и судьи Августа Туровича. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

В 1930 году он присоединился к католической молодёжной организации под названием «Возрождение» . [ 3 ] [ 6 ] В 1939 году окончил Ягеллонский университет по специальности философ. [ 2 ]

Карьера и деятельность

[ редактировать ]

Турович был назначен главным редактором журнала «Глос Народу» в 1939 году. [ 2 ] Во время Великой Отечественной войны работал в подпольных журналах. [ 3 ] В 1945 году он стал редактором католического еженедельника Tygodnik Powszechny , соучредителем которого он также является. [ 7 ] Его финансировал Адам Сапега , архиепископ Краковский . [ 8 ] Однако есть и другое сообщение, в котором утверждается, что Сапега имел к еженедельнику слабое отношение. [ 3 ]

Турович сделал свою карьеру там, несмотря на все изменения в политической и социальной природе страны. Он работал редактором еженедельника до своей смерти в 1999 году, с трехлетним перерывом с 1953 по 1956 год. [ 2 ] Причиной этого перерыва стал отказ Туровича опубликовать некролог Иосифу Сталину . [ 3 ] В этот период еженедельник находился под контролем коммунистического режима, а редактором был Ян Пивоварчик. [ 9 ]

В 1956 году Турович вернулся на свою редакционную должность и стал членом Сейма , польского парламента, вместе с другими католическими деятелями. [ 10 ] В 1964 году он был одним из тех, кто подписал так называемое «Письмо 34» премьер-министру Юзефу Циранкевичу о свободе культуры. Он был участником польских переговоров за круглым столом во время революций 1989 года , приведших к падению коммунистического режима в стране. [ 6 ]

Статьи Туровича, опубликованные в различных ежедневных газетах и ​​других изданиях, были собраны и опубликованы издательством «Знак» в 1963, 1990 и 1999 годах. [ 7 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

В 1938 году Турович женился на Анне Гонсиоровской, и у них родилось три дочери. [ 2 ] одна из них — психолингвист Магдалена Смочиньска . [ 11 ] Он умер от сердечного приступа в Кракове 27 января 1999 года. [ 8 ] Его внук — польско-американский кинооператор Лукаш Йогалла , а правнук — американский актёр Пико Александер .

Наследие и награды

[ редактировать ]

В 1995 году Турович был награжден орденом Белого Орла — высшей государственной наградой Польши и серебряной медалью за службу в Кракове. [ 7 ] [ 12 ] В 1998 году Мария Змарж-Кочанович сняла документальный фильм « доброта» , Обыкновенная рассказывающий историю Туровича.

10 декабря 2012 года, к 100-летию со дня рождения Туровича, в Кракове была открыта мемориальная доска в его честь. [ 13 ] Его именем названа улица в Кракове.

  1. ^ Ежи Турович.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Феликс Корли (29 января 1999 г.). «Некролог: Ежи Турович» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Р. Палмер Доменико (2006). Энциклопедия современной христианской политики . Издательская группа Гринвуд. п. 573. ИСБН  978-0-313-32362-1 . Проверено 8 сентября 2013 г.
  4. ^ «Ева Прейснер» . 10 декабря 2013 г.
  5. ^ «Тропы – Литературная Малопольша» .
  6. ^ Перейти обратно: а б Анджей Пачковский (2003). Весна будет наша: Польша и поляки от оккупации к свободе . Пенн Стейт Пресс. п. 550. ИСБН  978-0-271-04753-9 . Проверено 8 сентября 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Краковские авторы» . Краков. Город литературы . Проверено 8 сентября 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Майкл Т. Кауфман (29 января 1999 г.). «Ежи Турович умер в 86 лет; польский редактор-антикоммунист» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2013 г.
  9. ^ Тадеуш Кантор (1993). Путешествие через другие пространства: очерки и манифесты, 1944–1990 гг . Издательство Калифорнийского университета. п. 271. ИСБН  978-0-520-91439-1 . Проверено 8 сентября 2013 г.
  10. ^ Анника Фриберг (2008). Проект примирения: журналисты и религиозные активисты в польско-германских отношениях, 1956–1972 гг . п. 54. ИСБН  978-0-549-53566-9 . Проверено 8 сентября 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Биография Ежи Туровича на сайте Tygodnik Powszechny.
  12. Постановление Президента Республики Польша от 3 мая 1994 г. о награждении орденом.
  13. ^ «Генеральный консул присутствовал на открытии мемориальной доски памяти Ежи Туровича» . Генеральное консульство США . 10 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 153d0aca2fc1cb8d8bbcf7d110e81f8e__1704885780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/8e/153d0aca2fc1cb8d8bbcf7d110e81f8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerzy Turowicz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)