Сборник песен Национальной библиотеки

Эта статья о средневековом песеннике. Чтобы узнать об одноименном песеннике эпохи Возрождения, см. Cancioneiro de Lisboa .

Кансионейро Колоччи-Бранкути

Песенник Национальной библиотеки ( Португальский: [kɐ̃sjuˈnɐjɾu ðɐ βiβliuˈtèkɐ nɐsjuˈnal] , Галисийский: [kanθjoˈnejɾʊ ðɐ βiβljoˈtɛkɐ naθjoˈnal] ; «Песенник Национальной библиотеки»), обычно называемый Колоччи-Бранкути , представляет собой сборник галисийско-португальских текстов как трубадуров , так и жогрей (неблагородных исполнителей и композиторов). Эти кантиги (песни) подразделяются, следуя указаниям в самих стихах и рукописной традиции, на три основных жанра: cantigas de amigo (песни о любви с женским голосом, о парне), cantigas de amor (песни о любви с мужским голосом). и cantigas de escárnio e mal-dizer (песни насмешек и оскорблений).

Стихи были скопированы в Италии (предположительно из рукописи из Португалии или Испании) около 1525-1526 годов по заказу гуманиста Анджело Колоччи (1467-1549), который пронумеровал все песни, составил указатель (обычно называемый Tavola Colocciana [Стихи Колоччи table]) и аннотировал кодекс. В XIX веке канчионеиро принадлежал графу Паоло Бранкути ди Кальи из Анконы , в частной библиотеке которого он был обнаружен в 1878 году. Позже граф продал рукопись итальянскому филологу Эрнесто Моначи, который оставил ее своим наследникам при условии, что она будет не покидать Италию. Тем не менее, рукопись была приобретена правительством Португалии в 1924 году и с тех пор находится в фондах Португальской национальной библиотеки в Лиссабоне . Близкородственный песенник (сестра или двоюродный брат), хранящийся в Ватиканской библиотеке , называется Cancioneiro da Vaticana .

письма . Согласно последнему анализу, «Канчионейро» было скопировано шестью разными руками с использованием как готического, так и скорописного Из первоначальных 1664 песен осталось только 1560. Некоторые из композиторов, найденных в нем, - это король Португалии Диниш , Д. Санчо I , Д. Педро, граф Барселуш , Пай Соарес де Тавейрос, Йохан Гарсиа де Гильяде, Йохан Айрас де Сантьяго, Айрас Нуньес, Мартин Кодакс . Всего поэтов около 160.

См. также

• Галицко-португальская лирика

Ссылки

• Синтра, Луи Ф. Линдли. 1982. (Презентация) Песенник Национальной библиотеки (Колоччи-Бранкути) Кодекс. 10991. Факсимиле репродукция . Лиссабон: Национальная пресса - Casa de Moeda.
• Феррари, Анна. 1979. «Формирование и структура португальского песенника Национальной библиотеки Лиссабона (код 10991: Колоччи-Бранкути). Кодикологические предпосылки для текстовой критики (Материалы и проблемные заметки)», Arquivos do Centrocultural Português XIV: 27-142.
• Феррари, Анна. 1991. «Шансонье и его двойник», в книге «Средневековые романтические тексты: Традиции шансонье». Материалы Льежской конференции , 1989, изд. Мадлен Тиссенс, Библиотека факультета философии и литературы Льежского университета – Буклет CCLVIII. 303-327
• Феррари, Анна. 1993. «Cancioneiro da Biblioteca Nacional», в Lanciani & Tavani 1993: 119–123.
• Гонсалвеш, Эльза. 1976. Ла Тавола Колоччиана. Автор Португези . Париж: Фонд Калуста Гюльбенкяна, Португальский культурный центр (= Архив Португальского культурного центра X [1976] 387–448).
• Гонсалвеш, Эльза. 1993. «Рукописная традиция лирической поэзии», в Lanciani & Tavani 1993: 627–632.
• Ланчиани, Джулия и Тавани, Джузеппе (орг.). 1993. Словарь галисийской и португальской средневековой литературы . Лиссабон: Путь.
• Прости, Хосе Рамон. 2002. «История средневековой галисийско-португальской литературы», Сантьяго де Компостела, Сотело Бланко.

Внешние ссылки

• Вход в Национальную библиотеку Португалии.