Jump to content

Чхон Мён Кван

Чхон Мён Кван
Чхон Мён Гван
Рожденный ( 1964-01-01 ) 1 января 1964 г. (60 лет)
Йонъин, Южная Корея
Занятие Писатель, Сценарист
Национальность Южнокорейский

Чхон Мён Кван ( корейский : 천명관 ; ханджа : 千明官 , латинизация, предпочитаемая автором согласно LTI Korea). [ 1 ] ) (род. 1964) — южнокорейский писатель, сценарист и кинорежиссер. В 2013 году по его роману «Современная семья» был снят фильм «Семья Бумеранг» . [ 2 ] Перевод его романа «Кит» вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии 2023 года .

Чхон родился в Ён-ине, Южная Корея , в 1964 году. [ 3 ] Он дебютировал в 2003 году с рассказом «Фрэнк и я». Прежде чем стать писателем, он работал в кинокомпании, а также писал сценарии для таких фильмов, как «Оружие и пистолет» (1995, 총잡이). [ 4 ] и «Великий повар» (1999, Пекин Банджом). [ 5 ] Хотя он написал множество сценариев и сам готовился сняться в нескольких фильмах, производство этих фильмов было приостановлено. Хотя это было горькое время неудач, это, без сомнения, был важный период его писательской подготовки и дисциплины.

Чон обратился к написанию художественной литературы в попытке найти другой способ зарабатывания денег, вдохновленный словами своего брата и сестры, который сказал, что ему следует писать романы, а не сценарии, по которым никогда не будут сняты фильмы. Результатом стала «Фрэнк и я», абсурдная и веселая история о безработном муже рассказчика, который едет в Канаду, чтобы встретиться со своим кузеном Фрэнком, и в конечном итоге встречает Фрэнка, лидера банды из Лос-Анджелеса . За этот рассказ он получил премию «Новый писатель Мунхакдонне». Всего год спустя, в 2004 году, он выиграл 10-ю премию «Мунхакдонне» за свой первый роман «Кит» (고래), в котором рассказывается ироничная эпическая история о деревенской девушке, которая превращается в городского предпринимателя. В фильме «Современная семья» (고령화 가족) рассказывается о сыне средних лет, который был безработным в течение последних 10 лет с тех пор, как его дебютный фильм провалился. С этих двух работ он начал свою писательскую карьеру, получив широкое внимание как критиков, так и читателей как уникальное и воодушевляющее присутствие на корейской литературной сцене. [ 6 ] «Мой дядя Брюс Ли» — это хроника дяди, увиденная глазами его племянника.

Работает на английском языке

[ редактировать ]

Работает

[ редактировать ]

Романы:

  • Мой дядя Брюс Ли (2012)
  • Современная семья (2010)
  • Кит (2004)

Короткие рассказы:

  • Веселая горничная Мариса (2006)
  • «Фрэнк и я» [ 7 ]

Фильмы:

  • 10-я премия за роман Мунхакдонне (2004)
  • Премия нового писателя Мунхакдонгне (2003) [ 8 ]
  1. ^ Хеён Ким. «Авторитетная база данных имен авторов корейской литературы — Корейская библиотека LTI — LibGuides Корейского института перевода литературы» . Klti.libguides.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
  2. ^ «Авторитетная база данных имен авторов корейской литературы» . ЛТИ Корея. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  3. ^ Чхон, Мён Кван (2015). Возвращение домой . Издательство Азии. п. Куртка с рукавами. ISBN  979-11-5662115-7 .
  4. ^ «Пистолет и пистолет (Чхонджаб-и) (1995)» . Kmdb.or.kr. ​Проверено 13 января 2015 г.
  5. ^ «Великий повар (Бугёнбанчжом) (1999)» . Kmdb.or.kr. ​Проверено 13 января 2015 г.
  6. ^ «Авторская БД» . ЛТИ Корея. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  7. ^ Чхон, Мён-Кван; О'Рурк, Кевин (2012). «Фрэнк и я». Азалия: Журнал корейской литературы и культуры . 5 (1): 151–171. дои : 10.1353/aza.2012.0004 . S2CID   82935983 . Проект МУЗА   474441 .
  8. ^ "천명관::Naver Поиск людей" . People.search.naver.com . Проверено 13 января 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 165fb33e7cbf1fc83350e154b76a8719__1722114540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/19/165fb33e7cbf1fc83350e154b76a8719.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cheon Myeong-kwan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)