Милые обманщицы 1 сезон

*Милые обманщицы*
Милые обманщицы
1 сезон
	Обложка DVD первого сезона
В главных ролях	Троян Беллисарио ; Эшли Бенсон ; Холли Мари Комбс ; Люси Хейл ; Ян Хардинг ; Бьянка Лоусон ; Лора Лейтон ; Чад Лоу ; Шей Митчелл ; Ниа Пиплс ; Саша Питерс ;
Количество серий	22
Выпускать
Оригинальная сеть	Семья ABC
Оригинальный выпуск	8 июня 2010 г. - ; 21 марта 2011 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Премьера первого сезона «Милые обманщицы» , основанного на одноименных книгах Сары Шепард , состоялась 8 июня 2010 года и завершилась 21 марта 2011 года на канале ABC Family .

Премьера шоу собрала 2,47 миллиона зрителей, а в течение лета его постоянная аудитория составила 2,5 миллиона зрителей. Летний финал собрал 3,07 миллиона зрителей, что стало рекордом для сериала. Шоу взяло перерыв и вернулось с зимней премьерой 3 января 2011 года, собрав 4,20 миллиона зрителей, став одной из лучших телепередач ABC Family на сегодняшний день.

Обзор

Действие происходит в вымышленном городе Роузвуд, штат Пенсильвания . Жизнь Спенсера Гастингса, Арии Монтгомери, Ханны Марин, Эмили Филдс и Элисон ДиЛаурентис безвозвратно изменилась после того, как лидер их клики Элисон «Али» пропала во время ночевки. Четыре оставшиеся девушки навсегда верят, что их секреты навсегда в безопасности, но отсутствие одного из их лидеров заставляет их отдалиться друг от друга. Год спустя бывшая группа друзей вынуждена воссоединиться после того, как их когда-то пропавший друг был обнаружен мертвым, и они начали получать сообщения с угрозами от человека по имени «А», который использует секреты, которые мог знать только их мертвый друг, чтобы терроризировать их. Понимая, что если их секреты будут раскрыты, это поставит под угрозу их самих и их будущее, девушки решают объединиться и выяснить, кто скрывается за маской.

Бросать

Примечания

↑ Начиная с 14-й серии, Лоусон больше не участвует в основном составе.
^ Jump up to: ^а ^б В частности, в пилотном эпизоде Пиплс указан в основном составе, а Питерс - в качестве приглашенной звезды. Начиная со второго эпизода, Пиплс упоминается в качестве гостя, а Питерс присоединяется к главным героям.
^ Jump up to: ^а ^б ^с В пилотном эпизоде Кавано, Томас и ДиЛаурентис изображаются соответственно Джеймсом Нитом, Карло Марксом и Энн Мари ДеЛуиз . ^{[ 1 ]}

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
1	1	« Пилот »	Lesli Linka Glatter	И. Марлен Кинг	8 июня 2010 г. ( 08.06.2010 )	2.47 ^{[ 3 ]}
Ария Монтгомери, Эмили Филдс, Ханна Марин и Спенсер Гастингс расходятся, когда лидер их клики Элисон ДиЛаурентис пропадает. Год спустя все они начинают получать сообщения от загадочного «А», который угрожает раскрыть их самые мрачные тайны. Ария только что вернулась из годовой поездки в Исландию со своей семьей и до сих пор не может простить своего отца Байрона, который изменил ее матери Элле, которая до сих пор не подозревает об этом; она также обнаруживает, что ее новый учитель английского языка, Эзра Фитц, - это тот же мужчина, которого она встретила в баре и поцеловала накануне. Ханна теперь «отличная» девочка в школе и занимается воровством в магазинах. Когда ее поймают, ее мать Эшли спит с детективом Уилденом, чтобы ее освободить; Спенсер испытывает чувства к жениху своей сестры Мелиссы, Рену Кингстону; и Эмили подружилась с девушкой по имени Майя, которая только что переехала в старый дом Элисон. Вскоре они подозревают, что Элисон - «А», пока не находят ее тело. На похоронах они все волнуются, увидев Дженну, одноклассницу, ослепшую в результате инцидента с участием четырех девочек и Элисон. Девушкам приходит еще одно сообщение: «Я еще здесь, суки. И я все знаю. –А».
2	2	"Дело Дженны"	Лиз Фридлендер	И. Марлен Кинг	15 июня 2010 г. ( 15.06.2010 )	2.48 ^{[ 4 ]}
С возвращением Дженны в Роузвуд и в школу девочки вынуждены столкнуться с неприятным инцидентом из своего прошлого, в котором они вместе с Элисон ужасно разыграли (подожгли гараж) сводного брата Дженны Тоби, что пошло не так, оставив Дженну слепой. . Они думали, что эта темная тайна запечатана навсегда, но «А» не даст им забыть ее. Тем временем начинают возникать вопросы о ночи исчезновения Элисон, поскольку события той роковой ночи продолжают их преследовать. Ария подает заявку на перевод из класса Эзры, но ее заявление отклоняется. Позже они целуются в его машине после того, как Эзра проезжает мимо Арии, когда она попадает под дождь. Мелисса расстается с Реном, когда ловит его целующим Спенсера. Эшли по-прежнему неохотно связана с детективом Уилденом, который до сих пор не верит описанию той ночи девочками. Майя переехала к Эмили на несколько дней, и Эмили чувствует к ней влечение, из-за чего она чувствует себя виноватой, потому что у нее есть парень Бен. Байрон хочет решить проблемы в семье, и это получается положительно.
3	3	«Убить насмешливую девушку»	Элоди Кин	Оливер Голдстик	22 июня 2010 г. ( 22 июня 2010 г. )	2.74 ^{[ 5 ]}
Девушки пытаются почтить память Элисон, но перед ними все еще стоят нерешенные проблемы. Тоби возвращается в школу. У Арии неприятная встреча с бывшей любовницей Байрона. Спенсер сталкивается с мстительной Мелиссой после ее поцелуя с Реном. Ханна пытается заставить Шона забыть «старую Ханну». Тоби и Бен ссорятся, и Эмили расстается с Беном. Эмили и Майя приближаются, поскольку Бена больше нет на фотографии, а Спенсер копирует эссе Мелиссы и заявляет, что оно принадлежит ей. Девочки понимают, что оставить прошлое позади гораздо сложнее, чем они думали сначала. Концовка « А»: «А» слушает джазовую музыку, распечатывая копии фотографий Эмили и Майи в фотокабине.
4	4	"Ты меня слышишь сейчас?"	Норман Бакли	Джозеф Догерти	29 июня 2010 г. ( 29.06.2010 )	2.09 ^{[ 6 ]}
Девушки блокируют электронные письма и текстовые сообщения от всех неизвестных пользователей в попытке остановить «А», но их проблемы на этом далеко не закончились. Одну девочку неожиданно посетили, а другая получила неожиданный подарок в классе. Через некоторое время Ханна встречается с отцом и узнает, что у него есть невеста. Ария пытается рассказать Элле об измене Байрона перед тем, как они поехали в Исландию, но, похоже, «А» опережает ее в этом. Эмили все еще не понимает Тоби и ее поцелуя с Майей. Русская статья Спенсер, которую она скопировала у Мелиссы, участвует в конкурсе, но она все еще не понимает Рена. Девочки обнаруживают, что попытка держать «А» подальше имеет свою цену. Спенсер приходит домой с Ханной и обнаруживает, что кто-то был в ее доме, оставив могилу на ее столе и послание на ее зеркале, написанное помадой.
5	5	«Реальность кусает меня»	Венди Стэнцлер	Брайан М. Холдман	6 июля 2010 г. ( 06.07.2010 )	2.62 ^{[ 7 ]}
Ария забывает свой мобильный телефон в квартире Эзры, и после того, как он читает сообщение от «А», он решает расстаться с ней (думая, что она кому-то рассказала), вместо того чтобы рисковать быть уволенным. Ханне приходится работать в кабинете дантиста, чтобы оплатить ущерб, который она нанесла машине Шона, и получает новую информацию от «А» об одном из своих друзей. Она видит Дженну в офисном здании с той же помадой, которой писала на зеркале Спенсера. Эмили скрывает свою зарождающуюся дружбу с Тоби из-за подозрений девочек в его отношении, что ранит его чувства. Отец Спенсер велит ей устроить теннисный матч против возможного клиента и его дочери. Элла разбирается с изменой Байрона, что ухудшает положение Арии и Майка.
6	6	«Нет ничего лучше возвращения домой»	Норман Бакли	Майя Голдсмит	13 июля 2010 г. ( 13 июля 2010 г. )	2.69 ^{[ 8 ]}
Эмили принимает предложение пойти на танцы по случаю возвращения на родину с Тоби, несмотря на то, что Ханна предполагает, что она хочет пойти с Майей. Спенсер готовится к возвращению домой вместе с Алексом, но пойдет ли все так, как она планировала? Ханна знакомится с Лукасом, когда вместе с Шоном присоединяется к клубу безбрачия «Настоящая любовь ждет». Ария все еще переживает разрыв с Эзрой и напряжение между родителями. Спенсер просит Ханну забрать материалы психотерапии Дженны, пока она выполняет общественные работы. По возвращении домой Тоби отвозит Эмили в изолированную лабораторию, а позже трое остальных находят ее пустой, с кровью на земле. Приглашенные звезды клуба 2AM . ^{[ 2 ]} Окончание « А»: буква «А» распыляется на знак города и изменяет данные переписи населения на одно число меньше.
7	7	«Похмелье после возвращения на родину»	Крис Грисмер	Тамар Лэдди	20 июля 2010 г. ( 20 июля 2010 г. )	2.55 ^{[ 9 ]}
Тоби отвез Эмили в больницу и исчез. Полиция не верит Эмили, когда она говорит, что споткнулась, и ее мать тоже. Дженна навещает Эмили и просит украденный файл. Брат Арии, Майк, расстроен, что их родители разводятся, из-за чего он ссорится в школе. Эмили решает попробовать встречаться с Майей после поддержки Ханны. Ханна и Шон мирятся, но ее больше интересует Лукас. Спенсер уговаривает Алекса согласиться на другое свидание, но на этот раз он его спланирует. «Э» оставляет девочкам жуткое сообщение, которое заставляет их предположить, что Тоби может быть мертв. Сара Шепард , автор серии романов «Милые обманщицы» , особенно появляется в этом эпизоде в качестве заместителя учителя в средней школе Роузвуда. Концовка « А»: «А» вылавливает документы, которые девочки бросили в реку, в которых содержатся файлы Тоби Кавано.
8	8	«Пожалуйста, поговори обо мне, когда я уйду»	Арлин Сэнфорд	Джозеф Догерти	27 июля 2010 г. ( 27.07.2010 )	2.52 ^{[ 10 ]}
Когда всплывают новые свидетельства о дне смерти Элисон, Спенсер получает компрометирующую информацию от брата Элисон, Джейсона. Ария соглашается пойти на двойное свидание с другом Шона Ноэлем. Отношения Эмили и Майи расцветают, когда Эмили приглашает Майю на свидание. Кредитная карта Ханны отклоняется, и когда она спрашивает маму, почему ее мама говорит, что они не могут вести образ жизни с двумя доходами, имея один доход, Ханна решает выставить свою старую дизайнерскую одежду и сумки на онлайн-аукцион с помощью Лукаса. Тем временем девушки начинают готовиться к дню памяти Элисон, но как только они узнают, что именно Дженна произнесет речь об Элисон, они пугаются - но Дженна не говорит ничего разоблачающего. Позже той же ночью таинственный человек выходит и разрушает мемориал Элисон. Окончание « А»: «А» разрушает мемориал Элисон.
9	9	«Идеальный шторм»	Джейми Бэббит	Оливер Голдстик	3 августа 2010 г. ( 03.08.2010 )	2.55 ^{[ 11 ]}
В Роузвуд приходит ужасная буря, и все ученики заперты в школе. Эмили следует по подсказке, ведущей в библиотеку, и находит в книге старое письмо, которое она отправила Элисон. Это напоминает ей о том времени, когда она поцеловала Элисон в библиотеке и о том, как Элисон играла с ней и отвергла ее. Затем кошелек Эмили исчезает. Ария ходит в музыкальную комнату с Ноэлем, и он играет на гитаре. Они собираются поцеловаться, когда появляется Эзра. Байрон идет к Эшли во время отключения электроэнергии и просит совета по отношениям. Тем временем Спенсер узнает кое-что, что ее мать скрывала от нее относительно ее парня. полиция нашла сумочку Эмили и письмо, и ее обвиняют в разрушении мемориала. У нее есть объяснение, и приходит мать Спенсера, чтобы сказать полицейскому, что он не может разговаривать с девочками без сопровождающего, потому что они несовершеннолетние. Окончание « А»: «А» отправляет в полицейское управление Роузвуда файл, содержащий видеозапись Элисон в день ее исчезновения.
10	10	«Держи друзей рядом»	Лагомарсино Ром	И. Марлен Кинг	10 августа 2010 г. ( 10.08.2010 )	3.07 ^{[ 12 ]}
Теперь в дело вовлечено ФБР, которое считает, что Тоби убил Элисон. Они показывают на камеру видео девушкам, где Элисон флиртует. Девочки идентифицируют топ, который она носит, как свой, а не кардиган. Они также узнают это место. Спенсер пытается наладить отношения с Мелиссой, когда возвращается ее бывший парень Ян. Мона получает сообщение от А, в котором говорится, что Ханна похудела с помощью липосакции. Она публично прекращает дружбу с Ханной. Отец Эмили возвращается из командировки, а ее матери присылают фотографию целующихся Эмили и Майи. Ария испытывает чувства к Ноэлю, но Эзра признается в своих чувствах к ней, и они целуются. Ханна видит это. Финансовые проблемы Эшли ставят ее на грань кражи. Тем временем Ария, Спенсер и Эмили отправляются «глэмпинг» в лес на день рождения Моны. Ханна планирует шпионить за ней на случай, если «А» окажется там. Тоби находит Эмили и говорит, что в тот день он был с Элисон и одолжил ей свой кардиган, но она села в машину с каким-то мужчиной. Кроме того, Дженна была одержима им. Личность «А» раскрывается Ханне, но «А» сбивает ее на машине, прежде чем она успевает рассказать об этом остальным. Тоби арестован. Концовка « А»: «А» смотрит видео Элисон на Скале поцелуев и выясняется, что с ней был Ян Томас.
11	11	«Мгновения спустя»	Норман Бакли	Джозеф Догерти	3 января 2011 г. ( 03.01.2011 )	4.20 ^{[ 13 ]}
Ханна сейчас находится в больнице и помнит, кто такой А. Она говорит девочкам, что это был Ноэль Кан, потому что видела, как он написал «Я вижу тебя» на спине машины Эзры, пока Ария и Эзра целовались. Но девочки начинают задаваться вопросом, не являются ли люди, убившие Элисон и «Э», двумя разными людьми. Тем временем Мелисса и Йен сбегают. Также Лукас признается в своих чувствах к Ханне, но одновременно злится и убивается горем, когда она говорит ему, что он ей нравится только как друг, и говорит ей, что она заслуживает лучшего парня, чем Шон. Девочки узнают, что на гипсе на ноге Ханны была написана буква «А»: «Извините, что я вышла из себя, моя вина», что мог написать любой, кто вошел в комнату Ханны, пока она спала. Кроме того, Эмили наконец-то набралась смелости и призналась родителям; ее отец принимает это, потому что она его дочь, и он любит ее, но ее матери принять это гораздо труднее. « Концовка А»: «А» сжигает часть дерева, на которой были вырезаны имена Элисон и Йена.
12	12	«Соль встречает рану»	Норман Бакли	Оливер Голдстик	10 января 2011 г. ( 10.01.2011 )	3.21 ^{[ 14 ]}
После выписки из больницы Ханна лечится в инвалидной коляске, а Мона устраивает для нее вечеринку-сюрприз. В конце вечеринки Эшли и Ханна понимают, что кто-то украл банковский кредит из коробки с лазаньей. Тем временем Ария изо всех сил пытается сказать Эзре, что Ноэль знает об их отношениях; Роман Спенсера с Алексом заходит в тупик, и Эмили приглашает Майю на ужин со своей семьей; Сюрпризы преследуют Лжецов, пока «А» продолжает игру. Также выясняется, что Лукас разрушил мемориал Элисон, а Дженна сообщила полиции, где находится Тоби. Окончание « А»: «А» кладет стодолларовые купюры в клоунскую копилку.
13	13	«Знай своих заклятых врагов»	Лагомарсино Ром	И. Марлен Кинг	17 января 2011 г. ( 17.01.2011 )	2.99 ^{[ 15 ]}
«А» заставляет Ханну есть кексы, заставляя ее снова думать о булимии. «А» спасает отношения Арии и Эзры. Мама Эмили находит наркотики в сумке Майи и приносит сумку родителям Майи, отправляя ее в колонию для несовершеннолетних. Спенсер распутывает убийство Али, думая, что убийца - Ян. Она также узнает, что Мелисса пытается забеременеть. В конце показывается видео Али и Йена, камера падает, и зрители слышат, как кто-то кого-то душит. Тело падает на землю, перед экраном появляется рука Али. Ее именной браслет заставляет девочек думать, что Ян убил Али. Концовка « А»: «А» убегает, шпионя за девушками и отправив им видео.
14	14	«Осторожно со своими желаниями 4»	Норман Бакли	Тамар Лэдди	24 января 2011 г. ( 24.01.2011 )	3.17 ^{[ 16 ]}
Пока школа готовится к танцевальному марафону, Ария, Эмили, Ханна и Спенсер думают не только о сборе денег на школьную поездку в Вашингтон, округ Колумбия. У Ханны и ее матери финансовый кризис, но когда оставляет ей предложение, которое потенциально разобьет Лукасу сердце, но избавит ее от финансовых проблем. Сможет ли она отказаться? Эмили может думать только о Майе и отчаянно пытается поговорить с ней — настолько, что заручается помощью Калеба, нового плохого парня в школе. А поскольку пропадает важная часть собственности, Спенсер становится все труднее, чем когда-либо, находиться в тесном контакте со своим новым зятем Яном. Тем временем бывшая няня Арии, Симона ( Алона Тал ), возвращается в город с неожиданным визитом. Но то, что должно было быть счастливым воссоединением, быстро становится кошмаром для Арии, когда Симона нацеливается на Эзру. Концовка « А»: «А» получает черную куртку и перчатки от Эллы Монтгомери на танцевальном забеге.
15	15	«Если с первого раза у тебя ничего не получится, солги, солги еще раз»	Лагомарсино Ром	Майя Голдсмит	31 января 2011 г. ( 31.01.2011 )	3.19 ^{[ 17 ]}
Девочки пытаются вернуть себе нормальную жизнь. Эмили приходится иметь дело с ревнивой товарищей по команде Пейдж ( Линдси Шоу ), которой угрожает возвращение Эмили в бассейн. Ария и Эзра планируют свое первое свидание под открытым небом в другом городе на художественной выставке. «А» предлагает Ханне деньги при условии, что она подарит матери Арии билет на ту же художественную выставку. Ханна борется со своей совестью, но делает это. Взамен - или нет? - Мама Ханны получает известие, что миссис Поттер, чьи деньги она «одолжила», перенесла сердечный приступ и умерла. У мамы Арии выходит из строя машина, и она звонит бывшему, который не может ее починить, но отвозит ее на выставку. В конце концов они целуются и не заходят внутрь. Пейдж гомофобна и угрожает Эмили, поскольку видит в ней соперницу за звание капитана по плаванию. Тем временем Спенсер обращается к брату Али, Джейсону, за информацией о ночи, когда, по их мнению, умерла Элисон, только для того, чтобы столкнуться с частью своего неприятного прошлого с Али. « Концовка А»: «А» посещает даму из бус и получает чашку чая, когда женщина говорит ей, что она сделала то, что ей сказал «А».
16	16	«Я друг»	Крис Грисмер	Брайан М. Холдман	7 февраля 2011 г. ( 07.02.2011 )	3.14 ^{[ 18 ]}
Эмили и Пейдж предстоит побороться за место ведущего этапа большой гонки. Пейдж навещает Эмили ночью, чтобы извиниться, а на следующий день их тренер говорит, что заплыва не будет, потому что Пейдж поранилась. Калеб снял выключатель с машины мамы Арии, чтобы помочь Ханне, и теперь он встает в его пользу, поскольку ему нужно больше встречаться с богатыми детьми, чтобы привлечь новых клиентов. Ханна переживает, когда Ария находит в куртке отца билет мамы на выставку. Спенсер предлагает обучить Тоби французскому языку, чтобы поговорить с ним. Она думает, что человек, который написал свое имя для браслетов из бисера, также подставил его. Девочки обнаруживают, что Калеб избегает приемной семьи, оставаясь в школе, чтобы использовать горячую воду и воровать еду. Ханна предлагает ему диван в своем подвале. Окончание « А»: «А» слушает урок французского языка, расставляя различные объекты.
17	17	«Новая нормальность»	Майкл Гроссман	Джозеф Догерти	14 февраля 2011 г. ( 14 февраля 2011 г. )	2.35 ^{[ 19 ]}
Отец Арии проводит собеседование с Эзрой для родителей и учителей и груб, потому что считает, что Эзра намеревается встречаться с мамой Арии. Тем временем Тоби и Спенсер начинают приближаться, когда окружной прокурор снимает обвинения, и она заставляет его снять метку. Спенсер и девочки переводят записку, которую дал им Тоби. Там написано «плохо» или «214». Предполагаемый племянник миссис Поттер пытается получить доступ к сейфу миссис Поттер, но Калеб заметил несоответствия в этом человеке и, предупредив Ханну, ее мама может защитить сейф. Отец Пейдж появляется в школе и устраивает сцену в школьной столовой, подразумевая, что Эмили предпочитают Пейдж, потому что она гей. Позже, когда Эмили находится в своей машине, появляется Пейдж и целует ее. Она быстро уходит, говоря: «Не говори». Мелисса говорит, что беременна от Яна. Окончание « А»: «А» возлагает цветы на могилу миссис Эстер Мари Поттер.
18	18	"Задиристое семя"	Пол Лазарус	Оливер Голдстик и Франческа Роллинз	21 февраля 2011 г. ( 21 февраля 2011 г. )	2.90 ^{[ 20 ]}
Отец Арии извиняется перед Эзрой, когда понимает, что несколько сотрудников собираются в поездку, которая, как он думал, была свиданием с мамой Арии. Девочки вместе участвуют в школьном спектакле; Когда они заканчивают репетицию, они находят окровавленный трофей с выгравированным именем Яна и передают его полиции... но оказывается, что это крысиная кровь. В школе Ян передает сумку Дженне. Спенсер обеспокоен, потому что Ян — тренер, а Дженна — не спортсменка. Все возвращаются к воспоминаниям о том, как они разбили студенческую вечеринку. Ария использует пьесу, чтобы стать ближе к мистеру Фитцу/Эзре, став режиссером, но они начинают спорить по поводу пьесы и своего будущего - Ария подумывает о поступлении в колледж в Калифорнии, но хочет, чтобы Эзра поехал с ней. Ария уходит из спектакля. Ханна и Калеб целуются. Полиция приходит к девушкам с вопросами. « Концовка А»: в доме «А» показаны четыре клетки с крысой в каждой из них с именем Лжецов. Крыса пропала из клетки с именем Спенсера.
19	19	«Интересное лицо»	Лагомарсино Ром	I. Марлен Кинг и Джонелл Леннон	28 февраля 2011 г. ( 28 февраля 2011 г. )	2.69 ^{[ 21 ]}
Полиция задается вопросом, не подделали ли девушки трофей. Полиция проявляет особый интерес к Спенсеру, который обвиняет Яна в убийстве и говорит, что его могут интересовать несовершеннолетние девочки. Семья Спенсер хочет, чтобы она обратилась к психиатру. Тоби остается в мотеле, пока его родители не вернутся домой, чтобы избежать встречи с Дженной, а Спенсер слышит игру на флейте в номере 214. Они подозревают, что это Дженна - с Яном? Но они получают записку: «Тебе становится все холоднее». Пейдж приглашает Эмили на тайное свидание за городом, но когда Пейдж говорит, что они могут видеться только тайно, Эмили уходит. Раскрыта правда о том, что произошло в Хилтон-Хед. Мама Ханны выгоняет Калеба из дома. Ханна ставит для него палатку в лесу, а позже теряет девственность из-за Калеба. Мама Ханны соглашается позволить Калебу остаться. Тоби и Спенсер целуются. Когда Спенсер возвращается домой, там оказываются полицейские, и выясняется, что она и Йен встречались несколько лет назад. Концовка « А»: «А» смотрит запись, на которой девушки получают сообщения от «А», пока едят попкорн, и воспроизводит видео.
20	20	"Кто-то, кто присмотрит за мной"	Арлин Сэнфорд	Джозеф Догерти	7 марта 2011 г. ( 07.03.2011 )	2.95 ^{[ 22 ]}
Эмили и Ария подслушивают, как Калеб спорит с кем-то по телефону о Ханне. Они говорят Ханне, что, по их мнению, это была девочка, и вскоре видят Дженну с кулоном, который, как думала Ханна, Калеб предназначил для нее, и который оказывается флешкой. Ханна противостоит Калебу, который говорит, что шпионил в пользу Дженны, и она навсегда выгоняет его из дома. Позже Ханна сталкивается с Дженной в школьном туалете, дает ей пощечину и уходит. Ария пишет Эзре, но по ошибке отправляет сообщение своей маме. На нем нет имени, поэтому мама Арии предполагает, что это было для мальчика. Ария отказывается говорить, кто это. Отец Арии выражает беспокойство, и они спорят в спальне Арии. Вместо того, чтобы остаться на ужин, мама Арии уходит, говоря, что Ария научилась «конфиденциальности» от своего изменяющего отца. Йен призывает Спенсер бежать, а Тоби просит ее не делать этого. Мать Спенсера сообщает Спенсеру, что у полиции есть новые доказательства против нее, но она считает Спенсера невиновным. Эмили и Пейдж примиряются после того, как Пейдж говорит, что хочет выйти, но боится. « Концовка А»: «А» разбивает стеклянное сердце с именем Ханны и кладет его в коробку с письмом Ханне.
21	21	«Монстры в конце»	Крис Грисмер	Оливер Голдстик	14 марта 2011 г. ( 14.03.2011 )	2.94 ^{[ 23 ]}
Ария узнает, что Эзра когда-то был помолвлен с студенткой колледжа по имени Джеки Молина. Пейдж не приходит на встречу с девушкой из группы Pride и Эмили. Девушка приглашает Эмили на Фестиваль Основателей, так как у нее там есть ювелирный ларек. Появляется Пейдж, и все становится неловко. Позже Эмили находит ключ от шкафчика в снежном шаре, который ей подарил Али. Калеб приходит в дом Маринов, чтобы передать письмо Ханне, и сообщает Эшли, что покидает Роузвуд, но Эшли предлагает ему доставить письмо Ханне на ярмарке. Ханна прячется, а Мона получает и рвет письмо. Спенсер узнает, что Мелисса и Йен, возможно, не жили в одной комнате в отеле «Хилтон-Хед», когда там была Элисон. Спенсер должна была встретиться с Тоби, но кто-то заманил ее в ловушку в доме развлечений. Йен спасает ее, а Спенсер объединяется с Тоби, и они целуются. Девочки посещают складское помещение, где находят старую коробку для завтрака Али с флешкой. Во время просмотра они обнаруживают, что за ними кто-то долгое время шпионил. Концовка « А»: «А» вытаскивает ключ из-под коврика Эзры.
22	22	« По ком звонит колокол »	Lesli Linka Glatter	И. Марлен Кинг	21 марта 2011 г. ( 21.03.2011 )	3.64 ^{[ 24 ]}
На кадрах с флэш-накопителя, в основном в спальнях, присутствует Элисон, поэтому она их не снимала. Но тот факт, что они у нее были, позволяет предположить, что ее убили за то, что она знала их содержимое. Девочки противостоят Дженне из-за кадра, на котором она говорит, что может плакать об изнасиловании Тоби. Она говорит, что Ханна пришла в больницу и шантажировала ее, заставив покинуть город (Ханна сказала, что фильмы снимал парень, который ей нравился). Спенсер покупает телефон с предоплатой и использует его, чтобы сказать Яну, что они нашли видео, и прийти в парк с 10 000 долларов. Мать Арии встречается со всеми учителями, но Ария потрясена, увидев, что прошлая любовь Эзры появляется. Мелисса не может найти свой телефон, поэтому Спенсер предлагает отвезти ее в церковь, чтобы найти его, но машина разбивается. Мы видим, как Гаррет целует Дженну в ее доме. Эмили, Ханна и Ария идут в парк, чтобы встретиться с Яном. Приходит Гаррет. Спенсер возвращается в церковь, чтобы найти Яна, и преследует ее до вершины башни, затем показывает, что он сбил Элисон без сознания и нападает на нее. Ее телефон подключен к телефону девочек, и они слышат, что они говорят. Фигура в капюшоне сталкивает Яна с башни, по-видимому, убивая его. Когда появляется полиция, они думают, что девочки лгут, потому что Яна нигде нет.

Разработка и производство

Первоначально разработанная как телесериал по упаковке книг компанией Alloy Entertainment , идея была описана как « Отчаянные домохозяйки для подростков». ^{[ 25 ]} Эллой встретилась с писательницей Шепард и предоставила ей право на создание серии книг. ^{[ 25 ]} Поскольку Alloy и Warner Horizon в течение многих лет были заинтересованы в создании телесериала «Милые обманщицы» , впервые его планировали для The WB в 2005 году с другим сценаристом. ^{[ 26 ]} Первый роман был опубликован HarperTeen в октябре 2006 года. ^{[ 27 ]} В июне 2008 года Alloy отметила, что разрабатывает проект «Милые обманщицы» пилотный телевизионный для ABC Family . ^{[ 25 ]} Романы адаптирует для телевидения И. Марлен Кинг . ^{[ 26 ]} Пилотный эпизод сериала был снят в Ванкувере в декабре 2008 года. Начиная со второго эпизода съемки сериала переместились в Лос-Анджелес.

Кастинг

ABC Family начала кастинг для «Милые обманщицы» пилотного сериала в октябре 2009 года. ^{[ 26 ]} Люси Хейл получила в проекте роль Арии Монтгомери. ^{[ 26 ]} за ними последовали Троян Беллисарио и Ян Хардинг (в роли Спенсера Гастингса и Эзры Фитца соответственно) в ноябре 2009 года. ^{[ 28 ]} В декабре 2009 года журнал The Futon Critic подтвердил выбор Эшли Бенсон на роль Ханны Марин и Шей Митчелл на роль Эмили Филдс, а также добавление Лоры Лейтон на роль Эшли Марин, Алексис Денисоф на роль Байрона Монтгомери, Бьянки Лоусон на роль Майи, а также Джин Луизы. Келли и Ниа Пиплс . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} The Hollywood Reporter также отметил, что Торри ДеВито и Саша Питерс получили второстепенные роли в пилотном фильме. ^{[ 30 ]}

Веб-сайт Alloy позже подтвердил, что Питерс будет играть Элисон ДиЛаурентис, а ДеВито будет Мелиссой Гастингс, также отметив Джанель Пэрриш в роли Моны Вандервал и Коди Аллена Кристиана в роли Майка Монтгомери. ^{[ 31 ]} В апреле 2010 года Чад Лоу заменил Алексиса Денисофа в роли отца Арии, Байрона Монтгомери. ^{[ 32 ]} Также в апреле Холли Мари Комбс получила роль Эллы Монтгомери.

Рейтинги

Рейтинги в реальном времени + SD

№ в ряд	№ в сезон	Эпизод	Дата выхода в эфир	Временной интервал (EST)	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (м)
1	1	«Пилот»	8 июня 2010 г. ( 08.06.2010 )	Вторник 20:00	0.9 ^{[ 3 ]}	2.47 ^{[ 3 ]}
2	2	"Дело Дженны"	15 июня 2010 г. ( 15.06.2010 )		1.0 ^{[ 4 ]}	2.48 ^{[ 4 ]}
3	3	«Убить насмешливую девушку»	22 июня 2010 г. ( 22 июня 2010 г. )		1.0 ^{[ 5 ]}	2.74 ^{[ 5 ]}
4	4	"Ты меня слышишь сейчас?"	29 июня 2010 г. ( 29.06.2010 )		0.7 ^{[ 6 ]}	2.08 ^{[ 6 ]}
5	5	«Реальность кусает меня»	6 июля 2010 г. ( 06.07.2010 )		1.0 ^{[ 7 ]}	2.62 ^{[ 7 ]}
6	6	«Нет ничего лучше возвращения домой»	13 июля 2010 г. ( 13 июля 2010 г. )		0.9 ^{[ 8 ]}	2.69 ^{[ 8 ]}
7	7	«Похмелье после возвращения на родину»	20 июля 2010 г. ( 20 июля 2010 г. )		0.9 ^{[ 9 ]}	2.55 ^{[ 9 ]}
8	8	«Пожалуйста, поговори обо мне, когда я уйду»	27 июля 2010 г. ( 27.07.2010 )		0.9 ^{[ 10 ]}	2.52 ^{[ 10 ]}
9	9	«Идеальный шторм»	3 августа 2010 г. ( 03.08.2010 )		0.9 ^{[ 11 ]}	2.55 ^{[ 11 ]}
10	10	«Держи друзей рядом»	10 августа 2010 г. ( 10.08.2010 )		1.1 ^{[ 33 ]}	3.07 ^{[ 12 ]}
11	11	«Мгновения спустя»	3 января 2011 г. ( 03.01.2011 )	Понедельник 20:00	1.5 ^{[ 33 ]}	4.20 ^{[ 33 ]}
12	12	«Соль встречает рану»	10 января 2011 г. ( 10.01.2011 )		1.1 ^{[ 14 ]}	3.21 ^{[ 14 ]}
13	13	«Знай своих заклятых врагов»	17 января 2011 г. ( 17.01.2011 )		1.2 ^{[ 15 ]}	2.99 ^{[ 15 ]}
14	14	«Осторожно со своими желаниями»	24 января 2011 г. ( 24.01.2011 )		1.2 ^{[ 16 ]}	3.17 ^{[ 16 ]}
15	15	«Если с первого раза у тебя ничего не получится, солги, солги еще раз»	31 января 2011 г. ( 31.01.2011 )		1.2 ^{[ 17 ]}	3.19 ^{[ 17 ]}
16	16	«Я друг»	7 февраля 2011 г. ( 07.02.2011 )		1.1 ^{[ 18 ]}	3.14 ^{[ 18 ]}
17	17	«Новая нормальность»	14 февраля 2011 г. ( 14 февраля 2011 г. )		0.9 ^{[ 19 ]}	2.35 ^{[ 19 ]}
18	18	«Плохое семя»	21 февраля 2011 г. ( 21 февраля 2011 г. )		1.0 ^{[ 20 ]}	2.90 ^{[ 20 ]}
19	19	«Человек, представляющий интерес»	28 февраля 2011 г. ( 28 февраля 2011 г. )		1.0 ^{[ 21 ]}	2.69 ^{[ 21 ]}
20	20	"Кто-то, кто присмотрит за мной"	7 марта 2011 г. ( 07.03.2011 )		1.1 ^{[ 22 ]}	2.95 ^{[ 21 ]}
21	21	«Монстры в конце»	14 марта 2011 г. ( 14.03.2011 )		1.1 ^{[ 23 ]}	2.94 ^{[ 23 ]}
22	22	«По ком звонит колокол»	21 марта 2011 г. ( 21.03.2011 )		1.3 ^{[ 24 ]}	3.64 ^{[ 24 ]}

DVD-релиз

Полный первый сезон
Установить детали ^{[ 34 ]}			Специальные возможности ^{[ 34 ]}
22 серии 963 минуты (Регион 1); 940 минут (Регион 2); 925 минут (регион 4) комплект из 6 дисков 1,85:1 Соотношение сторон Языки: Английский (Dolby Digital 2.0 Surround) Субтитры: английский и французский (регион 1) Английский, испанский, датский, французский, арабский, голландский, норвежский, шведский, английский для людей с нарушениями слуха (регионы 2 и 4)			Удаленные сцены: Эпизоды: 2, 3, 5, 8, 12, 13, 14, 16, 19. «Милые обманщицы: две правды и ложь» — Девочки по очереди рассказывают о себе три вещи, но не все правду. Все началось с маленькой лжи: Создание «Милые обманщицы» - Создание « Милые обманщицы» Маленькие секреты со съемочной площадки — актеры и съемочная группа раскрывают некоторые пикантные закулисные секреты съемочной площадки «Милые обманщицы».
Даты выпуска
Соединенные Штаты	Великобритания	Австралия
7 июня 2011 г. ( 07.06.2011 ) ^{[ 35 ]}	24 сентября 2012 г. ( 24 сентября 2012 г. ) ^{[ 36 ]}	2 ноября 2011 г. ( 2011-11-02 ) ^{[ 37 ]}

Ссылки

^ «14 вещей, которые вы никогда не замечали в пилотной серии «Милые обманщицы»» . Суета . 21 января 2015 года . Проверено 7 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Клуб 2AM выступит в сериале «Милые обманщицы»» . Хип Онлайн. 15 июня 2010 года . Проверено 26 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (9 июня 2010 г.). «Кабель вторника: Оправданный финал и Закон и порядок: CI Flat, плюс самый смертельный улов, Холмы, WWE NXT и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (16 июня 2010 г.). « Милые обманщицы » противоречат тренду . Телевидение в цифрах . Проверено 16 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (23 июня 2010 г.). « Милые обманщицы » достигли рекордного количества зрителей среди сериалов . Телевидение в цифрах . Проверено 23 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (30 июня 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: Самый смертельный улов, Милые обманщицы, Закон и порядок: CI, Холмы, Мемфисский бит и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (8 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Смертельный улов», «Милые обманщицы», «Мемфисский бит», «Закон и порядок: финал CI и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (14 июля 2010 г.). «Кабель вторника: рост самого смертоносного улова, плюс белые воротнички, тайные дела, Мемфисский бит, рейтинги финала The Hills и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (21 июля 2010 г.). «Телеграмма вторника: Самый смертельный улов, Плюс белые воротнички, Милые обманщицы, Склад 13, Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (28 июля 2010 г.). «Телеграмма вторника: Самый смертельный улов, Тайные дела, Белые воротнички, Милые обманщицы, Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (4 августа 2010 г.). «Телефон вторника: Склад 13», «Милые обманщицы», «Мемфис Бит», «Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 4 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (11 августа 2010 г.). «Телеграмма во вторник: «Милые обманщицы» в финале собрали более 3 миллионов долларов + «Тайные дела», «Склад 13», «Мама-подросток» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (11 января 2011 г.). «25 лучших по кабельному телевидению: игры в боулинг, «Джерси-Шор», лучшие еженедельные кабельные просмотры «The Closer»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 15 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (11 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: милые обманщицы, греки, накопители, мужчины определенного возраста и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (19 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Джерси Шор», специальный выпуск; плюс премьеры «Молокососы», «Быть человеком», «Милые обманщицы», «Звезды пешки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (25 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Милые обманщицы», «Быть человеком», «Восхождение звезд пешки», падение «Скинов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (1 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова на подъеме; «Милые обманщицы» стабильны; «Быть человеком», «Скины» падают и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (8 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова лидируют; «Милые обманщицы» стабильны; «Скины» все еще падают и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова лидируют; «Милые обманщицы» проскальзывают; «Скины» продолжают падать и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (23 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: ночь ведущих лидеров WWE Raw; «Милые обманщицы», «Скины» поднимаются + «Big Time Rush», «Быть человеком» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зейдман, Роберт (1 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Молокососы», «Быть человеком» (рост + «Милые обманщицы», «Тортный босс» и многое другое) . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (8 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Skins Drops»; возвращение «Звездных врат SGU» + «Греческий» финал, «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (15 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Скины», «Звездные врата SGU» + «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (22 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» на вершине ночи; плюс «RAW», «Скины», «Восстание милых обманщиц», «Звездные врата SGU» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Моэн, Шеннон (26 июня 2008 г.). «Двигаемся вверх: Милые обманщицы » . PublishersWeekly.com/Reed Elsevier Inc. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Проверено 4 июня 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (19 октября 2009 г.). «Семья ABC приближается к «Маленьких лжецов пикапу »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
^ Шепард, Сара (октябрь 2006 г.). Милые обманщицы : обзоры и сведения о продукте . ISBN 0060887303 .
^ Андреева, Нелли (11 ноября 2009 г.). «ABC Family исполняет комедийные роли лжецов » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
^ «ABC Family объявляет дополнительный кастинг для будущих пилотов» (PDF) (пресс-релиз). Семья АВС. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2010 г. . Проверено 28 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (7 декабря 2009 г.). «Лора Лейтон присоединяется к «Милые обманщицы »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
^ «Милая маленькая правда: Милые обманщицы по телевизору!» . Blogs.alloyentertainment.com (Официальный сайт). 28 января 2010. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 29 января 2010 г.
^ Андреева, Нелли (1 апреля 2010 г.). «Чад Лоу присоединяется к сериалу ABC Family» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (4 января 2011 г.). «Возвращение популярного сериала 2010 года «Милые обманщицы» становится второй телепередачей семейства ABC среди женщин в возрасте 18–34 лет и женщин 12–34 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 4 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Милые обманщицы: Сезон 1»: Холли Мэри Комбс, Люси Хейл, Чад Лоу, Эшли Бенсон, Троян Беллисарио, Шей Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Лора Лейтон, Бьянка Лоусон, Джанел Пэрриш, Ниа Пиплс, Торри Девитто, Джулиан Моррис , Таммин Сурсок: Кино и ТВ» . Amazon.com . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Милые обманщицы - Пресс-релиз DVD-дисков «Полный 2-й сезон» семейного шоу ABC, заархивированный 20 февраля 2011 г. на Wayback Machine - tvshowsondvd.com
^ «Милые обманщицы — 1 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 18 февраля 2014 г.
^ «Милые обманщицы — полный первый сезон (набор из 5 дисков)» . ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 27 февраля 2012 г.

[1] Начиная с 14-й серии, Лоусон больше не участвует в основном составе.

[Peeples_and_Pieterse-2] Jump up to: ^а ^б В частности, в пилотном эпизоде Пиплс указан в основном составе, а Питерс - в качестве приглашенной звезды. Начиная со второго эпизода, Пиплс упоминается в качестве гостя, а Питерс присоединяется к главным героям.

[Actors_change-4] Jump up to: ^а ^б ^с В пилотном эпизоде Кавано, Томас и ДиЛаурентис изображаются соответственно Джеймсом Нитом, Карло Марксом и Энн Мари ДеЛуиз . ^{[ 1 ]}

[pllpilotcasting-3] «14 вещей, которые вы никогда не замечали в пилотной серии «Милые обманщицы»» . Суета . 21 января 2015 года . Проверено 7 октября 2021 г.

[2amclub-5] Jump up to: ^а ^б «Клуб 2AM выступит в сериале «Милые обманщицы»» . Хип Онлайн. 15 июня 2010 года . Проверено 26 октября 2018 г.

[s1e01-6] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (9 июня 2010 г.). «Кабель вторника: Оправданный финал и Закон и порядок: CI Flat, плюс самый смертельный улов, Холмы, WWE NXT и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 9 июня 2010 г.

[s1e02-7] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (16 июня 2010 г.). « Милые обманщицы » противоречат тренду . Телевидение в цифрах . Проверено 16 июня 2010 г.

[s1e03-8] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (23 июня 2010 г.). « Милые обманщицы » достигли рекордного количества зрителей среди сериалов . Телевидение в цифрах . Проверено 23 июня 2010 г.

[s1e04-9] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (30 июня 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: Самый смертельный улов, Милые обманщицы, Закон и порядок: CI, Холмы, Мемфисский бит и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2010 г.

[s1e05-10] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (8 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Смертельный улов», «Милые обманщицы», «Мемфисский бит», «Закон и порядок: финал CI и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[s1e06-11] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (14 июля 2010 г.). «Кабель вторника: рост самого смертоносного улова, плюс белые воротнички, тайные дела, Мемфисский бит, рейтинги финала The Hills и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 14 июля 2010 г.

[s1e07-12] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (21 июля 2010 г.). «Телеграмма вторника: Самый смертельный улов, Плюс белые воротнички, Милые обманщицы, Склад 13, Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.

[s1e08-13] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (28 июля 2010 г.). «Телеграмма вторника: Самый смертельный улов, Тайные дела, Белые воротнички, Милые обманщицы, Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.

[s1e09-14] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (4 августа 2010 г.). «Телефон вторника: Склад 13», «Милые обманщицы», «Мемфис Бит», «Мама-подросток и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 4 августа 2010 г.

[s1e10-15] Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (11 августа 2010 г.). «Телеграмма во вторник: «Милые обманщицы» в финале собрали более 3 миллионов долларов + «Тайные дела», «Склад 13», «Мама-подросток» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Проверено 11 августа 2010 г.

[16] Зейдман, Роберт (11 января 2011 г.). «25 лучших по кабельному телевидению: игры в боулинг, «Джерси-Шор», лучшие еженедельные кабельные просмотры «The Closer»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 15 октября 2014 г.

[s1e12-17] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (11 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: милые обманщицы, греки, накопители, мужчины определенного возраста и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.

[s1e13-18] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (19 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Джерси Шор», специальный выпуск; плюс премьеры «Молокососы», «Быть человеком», «Милые обманщицы», «Звезды пешки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г.

[s1e14-19] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (25 января 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Милые обманщицы», «Быть человеком», «Восхождение звезд пешки», падение «Скинов» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.

[s1e15-20] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (1 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова на подъеме; «Милые обманщицы» стабильны; «Быть человеком», «Скины» падают и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 1 февраля 2011 г.

[s1e16-21] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (8 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова лидируют; «Милые обманщицы» стабильны; «Скины» все еще падают и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 г.

[s1e17-22] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (15 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» снова лидируют; «Милые обманщицы» проскальзывают; «Скины» продолжают падать и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[s1e18-23] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (23 февраля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: ночь ведущих лидеров WWE Raw; «Милые обманщицы», «Скины» поднимаются + «Big Time Rush», «Быть человеком» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.

[s1e19-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Зейдман, Роберт (1 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Молокососы», «Быть человеком» (рост + «Милые обманщицы», «Тортный босс» и многое другое) . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.

[s1e20-25] Jump up to: ^а ^б Зейдман, Роберт (8 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Skins Drops»; возвращение «Звездных врат SGU» + «Греческий» финал, «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 9 марта 2011 г.

[s1e21-26] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (15 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «WWE Raw» лидирует в ночное время; «Скины», «Звездные врата SGU» + «Милые обманщицы» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 марта 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.

[s1e22-27] Jump up to: ^а ^б ^с Зейдман, Роберт (22 марта 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Звезды пешки» на вершине ночи; плюс «RAW», «Скины», «Восстание милых обманщиц», «Звездные врата SGU» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.

[PW_2008-06-26-28] Jump up to: ^а ^б ^с Моэн, Шеннон (26 июня 2008 г.). «Двигаемся вверх: Милые обманщицы » . PublishersWeekly.com/Reed Elsevier Inc. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Проверено 4 июня 2009 г.

[HR_2009-10-19-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Андреева, Нелли (19 октября 2009 г.). «Семья ABC приближается к «Маленьких лжецов пикапу »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 24 ноября 2009 г.

[Amazon_Liars-30] Шепард, Сара (октябрь 2006 г.). Милые обманщицы : обзоры и сведения о продукте . ISBN 0060887303 .

[HR_2009-11-11-31] Андреева, Нелли (11 ноября 2009 г.). «ABC Family исполняет комедийные роли лжецов » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 24 ноября 2009 г.

[presscasting-32] «ABC Family объявляет дополнительный кастинг для будущих пилотов» (PDF) (пресс-релиз). Семья АВС. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2010 г. . Проверено 28 января 2010 г.

[HR_2009-12-7-33] Jump up to: ^а ^б Андреева, Нелли (7 декабря 2009 г.). «Лора Лейтон присоединяется к «Милые обманщицы »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 7 декабря 2009 г.

[Alloy_2010-01-34] «Милая маленькая правда: Милые обманщицы по телевизору!» . Blogs.alloyentertainment.com (Официальный сайт). 28 января 2010. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 29 января 2010 г.

[replace-35] Андреева, Нелли (1 апреля 2010 г.). «Чад Лоу присоединяется к сериалу ABC Family» . Голливудский репортер . Проверено 4 апреля 2010 г.

[s1e11-36] Jump up to: ^а ^б ^с Горман, Билл (4 января 2011 г.). «Возвращение популярного сериала 2010 года «Милые обманщицы» становится второй телепередачей семейства ABC среди женщин в возрасте 18–34 лет и женщин 12–34 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 4 января 2011 г.

[amazon.com-37] Jump up to: ^а ^б «Милые обманщицы: Сезон 1»: Холли Мэри Комбс, Люси Хейл, Чад Лоу, Эшли Бенсон, Троян Беллисарио, Шей Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Лора Лейтон, Бьянка Лоусон, Джанел Пэрриш, Ниа Пиплс, Торри Девитто, Джулиан Моррис , Таммин Сурсок: Кино и ТВ» . Amazon.com . Проверено 7 августа 2022 г.

[38] Милые обманщицы - Пресс-релиз DVD-дисков «Полный 2-й сезон» семейного шоу ABC, заархивированный 20 февраля 2011 г. на Wayback Machine - tvshowsondvd.com

[39] «Милые обманщицы — 1 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 18 февраля 2014 г.

[ezydvd.com.au-40] «Милые обманщицы — полный первый сезон (набор из 5 дисков)» . ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 27 февраля 2012 г.

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]