Jump to content

Распространение

Лаухала , что означает «лист» на гавайском языке , относится к листьям дерева хала ( Pandanus tectorius ) . [ 1 ]

Использование

[ редактировать ]
Каноэ с парусами из лаухалы [ 2 ]

Дерево хала имеет большое культурное, медицинское и экономическое значение на многих островах Тихого океана. [ 3 ] Плоды дерева используются в качестве источника пищи на многих островах Тихого океана. Плоды часто употребляют в пищу в свежем виде или в качестве консервированных продуктов, стволы P. tectorius можно использовать в качестве строительного материала, а листья — для соломы . [ 3 ] Хотя используются многие части дерева хала, на Гавайях чаще всего используют листья.

Гавайцы различают пять видов дерева хала по цвету и размеру плодов: [ 4 ]

  • оранжево- красный
  • красный кончик, желтеющий к центру
  • ярко -оранжевый только на кончике
  • перевал желтый
  • хала пиа (не совсем белый, мелкие плоды)

Ткачество

[ редактировать ]
Гавайская женщина плетет циновку лаухала из рулонов подготовленных листьев, называемую кукаа. [ 5 ]
Немецкие звезды из лаухалы в Пуне, Гавайи.

Многие тихоокеанские культуры ткут, заплетают или заплетают листья P. tectorius для создания полезных предметов, таких как корзины, циновки и шляпы. Хотя подготовка листьев к плетению — долгий и трудный процесс, конечные изделия представляют собой произведения искусства с приятным землистым оттенком.

Остатки лаухалы из погребальных пещер на Гавайях демонстрируют почти те же узоры, что и более поздние тканые изделия, поэтому традиция этого ремесла кажется очень старой. [ 4 ] Район Пуна на острове Гавайи был известен обилием хала . [ 6 ]

В эпоху Гавайского Возрождения плетение лаухала снова стало популярным. [ 7 ] а в наши дни еще и нетрадиционные предметы.

Типы речи

[ редактировать ]
Хинано : редкий мужской цветок хала ( Pandanus tectorius ).

Излюбленная лаухала для ткачества называлась «лаухала килипаки». Листья Pandanus sp. были исключительно мягкими и прочными. Их высоко ценили за красоту цвета и простоту плетения. Из мужского цветка дерева хала «Хинано» изготавливались специальные коврики для сна. Светлые прицветники были очень мягкими и податливыми, из них получались очень тонко сплетенные циновки, предназначенные для вождей ( моэна хинано или аху хинано ). [ 8 ] Они особенно ценились из-за своей редкости. Мужские растения в дикой природе встречаются гораздо реже, чем женские, и за сезон они дают лишь несколько цветков. Прицветники также очень короткие, около 25 сантиметров (9,8 дюйма) в длину и 15 сантиметров (5,9 дюйма) в ширину, при этом только около двух третей прицветника фактически можно использовать для плетения. [ 9 ]

  1. ^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). "поиск лау хала " . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 21 февраля 2011 г.
  2. ^ Берд и др. 1982 , С. 3.
  3. ^ Jump up to: а б Лекс Эй Джей Томсон; Лоис Энглбергер; Луиджи Гуарино; РР Таман; Крейг Р. Элевич (2006). «Pandanus tectorius (панданус)». В Крейге Р. Элевиче (ред.). Профили видов для агролесомелиорации островов Тихого океана (PDF) (онлайн-версия 1.1 под ред.). Холуалоа, Гавайи: постоянные сельскохозяйственные ресурсы (PAR).
  4. ^ Jump up to: а б Берд и др. 1982 , С. 2.
  5. ^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). «поиск продаж » . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета .
  6. ^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). «поиск стены » . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . « Стена Пуны благоухает халой : В Пуне стены благоухают халой ».
  7. ^ Столл 2000 , с. 7.
  8. ^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). «поиск хинано » . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета .
  9. ^ Изабелла Айона Эбботт (март 1992 г.). Лаау Гавайи: традиционное гавайское использование растений . Издательство музея епископа Бернис Пауахи. ISBN  978-0-930897-62-8 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 162cddc7c32a92dabc513f11e6c40a7a__1696006380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/7a/162cddc7c32a92dabc513f11e6c40a7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lauhala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)