Саламандастрон
 Обложка первого издания Великобритании | |
| Автор | Брайан Жак |
|---|---|
| Иллюстратор | Гэри Чок |
| Художник обложки | Крис Бейкер |
| Язык | Английский |
| Ряд | Рэдволл |
| Жанр | Фэнтезийный роман |
| Издатель | Хатчинсон (Великобритания) Филомел Букс (США) |
Дата публикации | 1992 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (твердая и мягкая обложка) |
| Страницы | 336 (в твердом переплете для Великобритании) и 391 (в твердом переплете для США) |
| ISBN | 0-09-176433-5 (В твердом переплете, Великобритания) и ISBN 0-399-21992-7 (в твердом переплете, США) |
| ОКЛК | 26764980 |
| Предшественник | Мариэль из Рэдволла |
| С последующим | Мартин Воин |
Саламандастрон / ˌ s ə l æ m ən ˈ d s æ t r ən / [ 1 ] — фэнтезийный роман Брайана Жака , опубликованный в 1992 году. Это пятая опубликованная книга и восьмая в хронологическом порядке в серии «Рэдволл» . [ 2 ]
Введение в сюжет
[ редактировать ]Фераго Убийца, ужасный военачальник-ласка, и его сын Клитч ведут свою армию Труподелов в Саламандастрон, чтобы сменить Повелителя Барсуков Урсстрайпа Сильного. Тем временем в аббатстве Рэдволл два горностая убегают с Мечом Мартина-Воина после того, как случайно убили брата Хэла из лука и стрел, оставленных накануне на карнавале, а также молодого Самкима, озорную белку, и его партнершу Арулу, крота. отправился требовать обратно меч. Пока молодая белка и крот пытаются восстановить символическое оружие, смертельная лихорадка опустошает аббатство Рэдволл. Единственная надежда остановить болезнь — это выдра по имени Трагг и его партнер, юная соня Дамбл. В то же время барсучья служанка Мара покидает Саламандастрон вместе с Пикклом Ффолгером, своим другом, прожорливым зайцем, только для того, чтобы быть обманутыми сыном Фераго Клитчем и его лакеем Гоффой. Эти двое объединяют усилия с Партизанским союзом землеройок Южного потока из Моссфлауэра (Гуосссом), чтобы отобрать Блэкстоун у таинственного призрака барсука.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В книге рассказывается история барсучьего лорда Уртстрайпа Сильного и его битвы с Фераго Убийцей, наименьшей лаской . Мара, юная приемная дочь Урстрапа, и ее друг- заяц Пиккл решают покинуть великую горную цитадель, поскольку Мара устала от строгих обычаев Саламандастрона.
Тем временем два горностая по имени Дингай и Тура недавно покинули армию Фераго. Им удается добраться до аббатства Рэдволл, и их забирают обитающие там добрые звери. В то время как напряжение из-за их присутствия нарастает, правящие звери аббатства решают, что они могут остаться: два горностая, хотя и грубы, не причинили никакого вреда.
Тем временем Мара и Пиккл сбежали от орды Фераго и укрылись в пещере. К сожалению, в пещере обитает песчаная ящерица по имени Свинки. Завязывается драка, и Мара случайно отрывает Свинки хвост. После боя Мара и Пиккл спрашивают Свинки, может ли он отвезти их в Саламандастрон. Чтобы заставить Свинки это сделать, ему обещают большой мешок живых болотных мух и болотных червей. Однако Свинки обманывает их и ведет прямиком к племени жаб-людоедов. Их представляют вождю, большой, отвратительной и жирной жабе по имени Король Глагвеб. Он бросает их в яму, где также держат в плену 36 молодых землероек, один из них - Нордо, сын Бревна из Гуосссома (Партизанский союз землеройок Южного потока из Моссфлауэра). Землеройки объясняют, что жабы собираются с ними сделать, и их план побега.
Позже, когда приближается праздник, в яму падает черный желудь, сигнализируя пленникам бросить в жаб все, что у них есть. После нескольких минут ожесточенной борьбы приходят землеройки Бревна и освобождают пленников, одновременно сражаясь и убивая жаб. Мара нападает на Глагвеба, но ее останавливает Лог-а-Бревно, который бросает Глагвеба в тюремную яму вместе с большой, здоровой молодой щукой. Позже Log-a-Log просит Пиккла и Мару о милости, прося их помочь вернуть Блэкстоун, символ лидерства среди Гуосссов. Он объясняет, что правил только благодаря своей силе, и что камень забрал призрак барсука. Поездка на остров оказалась опасной из-за появления Дипкойлера, большого монстра, живущего в озере и терроризирующего Гуосссома, а также заговора против Бревна, организованного землеройкой по имени Табгутт. Когда Мара, Пиккл и Гуосссом достигают острова, они углубляются в лес острова, встречая барсука-призрака, который на самом деле является живым барсуком по имени Уртвайт, давно потерянным братом отца Мары, Уртстрайпа, и матери Уртстрайпа и Бабушка Мары, Лоамбудд.
Тем временем молодая белка по имени Самким и его добрый крот друг- Арула сеют хаос, как и в случае с молодыми зверями. Они начинают играть с луком и стрелами и пугают одного из жителей аббатства Рэдволл. Однажды ночью молния ударяет в флюгер Рэдволла, и меч Мартина Воина падает со своего места высоко над территорией аббатства и падает к ногам Самкима, ошеломленного своим открытием.
Пребывание Дингайя и Туры прерывается, когда они вынуждены бежать из аббатства после того, как случайно убили одного из Редволлеров ( брата Хэла ) теми же луками и стрелами, которые использовали Самким и Арула. Дингай и Тура направляются в сельскую местность с украденным мечом Мартина в руке. Самким и Арула преследуют двух зверей, намереваясь не только спасти легендарный меч своего Чемпиона аббатства, но и отомстить вредителям-убийцам. Тура падает замертво от Дридичской лихорадки, и Дингай оставляет ее позади. Его тело обнаруживают Самким, Отшельник Фургл и Арула. Фергл распознает симптомы болезни и идет предупредить Рэдволла. Дингай, однако, пойман группой из шести паразитов из орды Фераго и обезглавлен Мечом Мартина Воина. Лидером паразитов является Детбраш, и он, в свою очередь, забирает Меч из обезглавленного трупа Дингайя.
Вернувшись в Рэдволл, ужасная болезнь начала опустошать аббатство. Местный отшельник-лесная полевка по имени Фургл определяет, что это Сухая лихорадка. Миссис Фейт Спинни упомянула, что существует старая женская сказка, в которой говорится, что цветы Айстора с северных гор, сваренные в родниковой воде, могут вылечить лихорадку Сухого Рая, поэтому храбрая выдра Трагг отправляется на их поиски. С соней Дамблом, отправляющимся в поездку, и раненым соколом , которого они встречают на дороге по имени Рокангус, троица в конце концов добирается до сосен, где группа ворон терроризирует любого прохожего. После того, как Лэрд МакТалон и группа соколов спасли его, Траггу удается забрать цветы у правителя горы: могучего беркута , Дикого короля Макфирсома.
Пути Мары и Самкима в конечном итоге пересекаются, когда Сэмким догоняет Детбраша во время шторма и сбивает его за борт. Его, в свою очередь, съедает Дипкойлер. Сэмким выхватывает Меч Мартина Воина из тела Детбраша прежде, чем Дипкойлер сможет нырнуть. Затем, после того как Дипкойлер нырнул, он снова поднялся, атакуя Сприггата. Затем, когда змея держит в челюстях Сприггата, Самким наносит удар Дипкойлеру в нёбо. Затем змей исчезает. Позже Мара и Гуосим находят тело Дипкойлера и забирают из него Меч. По пути они встречаются, и Мара дает Самкиму Меч.
Направляясь обратно в Саламандастрон, группа прибывает, чтобы увидеть, как Саламандастрон осажден Фераго Убийцей, и достаточно скоро вовремя, чтобы найти Уртстрайпа, захваченного Кровавым Гневом, прыгающего с высокой горы с Фераго в его руках. После битвы сын Фераго, Клитч , все еще заперт в Саламандастроне. Пройдя немного пути, он испытывает жажду и думает, что это его «счастливый день», когда он находит несколько бочек с водой. Он забыл тот факт, что Отравитель, нанятый Фераго, отравил всю еду и воду, которые он видел во время своего последнего задания перед смертью. Клитч выпивает остатки, и в конце концов его одолевают приступы боли и онемения. Он застревает в ущелье горы и умирает от сильного яда. После смерти Уртстрайпа Мара, Пиккл, Самким, Арула, Уртвайт и Лоамбудд находят барсучье сокровище, которое искал Фераго, и хоронят его там.
Вскоре после того, как Трагг, Дамбл и Макфирсом возвращаются с рюкзаком, полным цветов Истора, Самким и Арула вместе с Марой и Пикклом возвращаются в аббатство Рэдволл. Аббатство вылечилось от лихорадки, и вскоре в аббатстве наступили именины. Мара становится Матерью Барсуков Рэдволла. Уртвайт остается лордом Саламандастрона вместе с выжившими членами Длинного патруля.
Персонажи
[ редактировать ]- Урртстрайп Сильный
- Фераго Убийца
- Немедленно
- Дикий король МакФерсом
- Уртвайт Могучий
- Лоамбудд
- Табгутт
- Дингай
- Тура
- Фургл Отшельник
- миссис Фейт Спинни
- Длинный патруль
- Ветролапа
- Большой Оксей (лейтенант)
- Сержант Сапвуд
- Барт Тистлдаун
- Лунолапа
- Сивуд
- Шорбак
- Старбоб
- Catkin
- Пеннибрайт
- Лингфур
- Барфл
- Мигру
- Рэптейл
- Детбраш
- Брат Хэл
- Трагг
- Труганн
- Ашнин
- Кларисса
- Брат Холлиберри
- Фарран Отравитель
- Лог-а-лог
- Норт (сын Бревна)
- Сестра Настурция
- Бремен
- Арула
- Samkim
- Король Глагвеб
- отмечать
- Свинки
- Кларенс
- Сиккер
- Альфо
- Аббатиса Вейл
- Смех
- Лэрд Макталон
- Таммбек
- Камень
Книжные отделы (английский)
[ редактировать ]- Книга 1: Квесторы и беглецы
- Книга 2: Воины и монстры
- Книга 3: Судьбы и возвращение домой
Переводы
[ редактировать ]- ( финский ) Сокровище Саламандастрона
- (Французский) Rougemuraille: Саламандастрон
- Том 1: Ферраго л'Ассасин
- Том 2: Лихорадка сухой канавы
- Том 3: Серпентиссимо
- Том 4: Мара из Ружволла
- (немецкий) Охота за сокровищами
- Об авантюристах и беглецах
- О воинах и монстрах
- О судьбах и репатриантах
- (Russian) old version – Мара, или Война с Горностаем , new version – Саламандастрон
- Беглецы и искатели
- Воины и чудовища
- Живые и мертвые
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Жак, Брайан (9 октября 2015 г.). Брайан Жак выступает в 2007 году (Часть 1) (видео). Роден Дети. Событие происходит в 0:55 . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Саламандастрон (Рэдволл, #5)» . www.goodreads.com . Проверено 4 октября 2018 г.
