Челва Канаганаякам

Профессор
Челва Канаганаякам
ФРСЦ
Профессор Челва Канаганаякам ФРСЦ
Сельва Канаканаягам
Рожденный	К. Канаганаякам ; 7 мая 1952 г. ; Коломбо, Цейлон
Умер	22 ноября 2014 г. (62 года) ; Монреаль, Квебек , Канада
Альма-матер	Университет Шри-Ланки ; Университет Британской Колумбии ;
Занятие	Академический

Профессор Челванаякам Канаганаякам ( тамильский : Selvanayakam Kanaganayakam ; 7 мая 1952 — 22 ноября 2014) — тамильский канадский переводчик, писатель и академик.

Ранняя жизнь и семья

Канаганаякам родился 7 мая 1952 года в Коломбо , Цейлон . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был сыном В. Челванаякама, заведующего кафедрой тамильского языка Цейлонского университета, Перадении и Камаламбикаи. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он получил образование в Тринити-колледже в Канди . ^{[ 5 ]} После школы Канаганаякам присоединился к кампусу Университета Шри-Ланки в Перадении , но после Осмунда Джаяратне «реорганизации» университетов он и другие студенты, изучающие язык и литературу, были переведены в кампус университета в Келании . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Он окончил университет в 1976 году со степенью бакалавра английского языка и литературы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Канаганаякам был женат на Тирумагале. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} У них были дочь (Шанкари) и сын (Джеган). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Карьера

Канаганаякам был преподавателем на факультете английского языка в Университете Джафны, а затем поступил в Университет Британской Колумбии по стипендии Содружества и получил степень доктора философии. получил степень в 1985 году после написания диссертации под руководством WH New по произведениям Зульфикара Гхоша . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Канаганаякам поступил на Торонто в 1989 году, чтобы исследовать и преподавать литературу Содружества. факультет английского языка Университета ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Назначенный профессором в 2002 году, он стал директором Центра исследований Южной Азии в Школе глобальных отношений Мунка и координатором программы независимых исследований в Тринити-колледже в Торонто . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Канаганаякам был одним из основателей Тамильского литературного сада и Конференции по тамильским исследованиям в Торонто. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Утром 22 ноября 2014 года Канаганаякам был принят в члены Королевского общества Канады в качестве научного сотрудника в Квебеке . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} В тот вечер, когда он отправился на праздничный ужин в Монреаль , у него случился сердечный приступ, и он умер. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Работает

Канаганаякам написал, перевел и отредактировал несколько книг: ^{[ 3 ]}

Структуры отрицания: сочинения Зульфикара Гхоша (1993, University of Toronto Press ) ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Конфигурации изгнания: южноазиатские писатели и их мир (1995, TSAR Publications ) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Темные антонимы и рай: Поэзия Риенци Круша (1997, TSAR Publications) ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Лютесонг и плач: тамильское письмо из Шри-Ланки (2001, TSAR Publications, редактор) ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}
Контрреализм и индо-английская художественная литература (2002, издательство Университета Уилфрида Лорье ) ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}
Подвижные поля: меняющиеся пространства канадской литературы (2005, TSAR Publications, редактор)
История и воображение: тамильская культура в глобальном контексте (2007, соредакторы Р. Черан и Даршан Амбалаванар) ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}
Новые демаркации: очерки тамильских исследований (2009, Brown Bear Press, соредакторы Р. Черан и Даршан Амбалаванар) ^{[ 9 ]}
Увядающий смех: Три тамильских поэта (2009, переводчик) ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}
Недуналваадай (2010)
Ты не можешь отвернуться (2010, переводчик) ^{[ 11 ]}
Ритуал (2011, переводчик) ^{[ 10 ]}
Мир без стен: быть человеком, быть тамилом (2011, соредактор) ^{[ 9 ]}
В нашем переведенном мире: современная глобальная тамильская поэзия (2013, TSAR Publications, редактор) ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}
История южноазиатского письма на английском языке (2014, Cambridge University Press ) ^{[ 7 ]}
Выкорчевывание тыквы: отрывки из тамильской литературы Шри-Ланки, 1950–2012 гг. (2016, Oxford University Press , редактор) ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Маккин, Мэтью (26 декабря 2014 г.). «Челва Канаганаякам: «сияющий маяк» тамильской литературы» . Глобус и почта .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Бхандари, Апарита (28 ноября 2014 г.). «Профессора Университета T восхищали за сострадание и академический вклад» . Торонто Стар .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Профессор Челва Канаганаякам скончался» . ТамилНет . 23 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти: профессор Челванаякам Канаганаякам (1952–2014)» (PDF) .
^ «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 36.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хальпе, Эшли (21 января 2015 г.). «Мемориал Челве Канаганаякам» . Остров (Шри-Ланка) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Памяти профессора Челвы Канаганаякама» . Университет Торонто .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 18.
^ «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 19.

[GM122614-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Маккин, Мэтью (26 декабря 2014 г.). «Челва Канаганаякам: «сияющий маяк» тамильской литературы» . Глобус и почта .

[TS112814-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Бхандари, Апарита (28 ноября 2014 г.). «Профессора Университета T восхищали за сострадание и академический вклад» . Торонто Стар .

[TN112314-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Профессор Челва Канаганаякам скончался» . ТамилНет . 23 ноября 2014 г.

[Memoriam0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти: профессор Челванаякам Канаганаякам (1952–2014)» (PDF) .

[5] «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 36.

[TI012115-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хальпе, Эшли (21 января 2015 г.). «Мемориал Челве Канаганаякам» . Остров (Шри-Ланка) .

[UoT-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л «Памяти профессора Челвы Канаганаякама» . Университет Торонто .

[Memoriam16-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 16.

[Memoriam17-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 17.

[Memoriam18-10] Перейти обратно: ^а ^б «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 18.

[11] «Памяти профессора Челванаякама Канаганаякама (1952–2014)» (PDF) . п. 19.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Каталония Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф