Зульфикар Гош
Зульфикар Гош | |
|---|---|
| Рожденный | 13 марта 1935 г. Сиалкот , Пенджаб , Британская Индия |
| Умер | 30 июня 2022 г. (87 лет) Остин , Техас , США |
| Занятие | Писатель , поэт , эссеист |
| Образование | Кильский университет |
| Супруг | Элена де ла Фонтен |
| Родственники | Ходжа Мохаммед Гхош (отец) |
Зульфикар Гхош (13 марта 1935 - 30 июня 2022) был пакистано-американским писателем, поэтом и эссеистом. Его работы – это прежде всего магический реализм , [1] сочетание фэнтези и сурового реализма.
Биография
[ редактировать ]Гхош родился в Сиалкоте , Пенджаб, который до провозглашения независимости и раздела находился в Британской Индии, вырос мусульманином. [2] [3] Его отец, Ходжа Мохаммед Гхош, был бизнесменом. В 1942 году, во время Второй мировой войны, семья переехала в Бомбей (ныне Мумбаи). [4] После раздела Неразделенной Индии на Пакистан и Индию Гхош и его семья эмигрировали в Англию. [5] Он окончил Кильский университет в 1959 году. [2] продолжает преподавать в школе Ealing Mead в Лондоне. [6] [1] Он стал близким другом Энтони Смита и британского писателя-экспериментатора Б.С. Джонсона . [7] с которым он сотрудничал в нескольких проектах. Трое писателей познакомились, когда работали совместными редакторами ежегодной антологии студенческих поэтов под названием «Университетская поэзия». Гхош также познакомился с английским поэтом Тедом Хьюзом и его женой, американской поэтессой и писательницей Сильвией Плат , а также с американской писательницей Джанет Берроуэй , с которой он время от времени сотрудничал. [1] Преподавая и писая в Лондоне с 1963 по 1969 год, Гоуз также работал спортивным журналистом-фрилансером, делая репортажи о крикете и хоккее для газеты The Observer . [8] [9] Были опубликованы два сборника его стихов: «Потеря Индии» (1964) и «Самолеты из Оранжа» (1967), а также автобиография « Исповедь коренного жителя» (1965) и его первые два романа «Противоречия» (1966) и « Убийство Азиз Хана (1969). «Противоречия» исследуют различия между западными и восточными взглядами и образом жизни. В его втором романе «Убийство Азиза Хана» (1967) мелкий фермер пытается спасти свою традиционную землю от жадных застройщиков.
В 1964 году Гхош женился на Хелене де ла Фонтен. [2] художник из Бразилии (страна, которую он позже использовал в качестве декорации для шести своих романов). Он переехал из Лондона в США в 1969 году, чтобы преподавать в Техасском университете в Остине. [8] где он преподавал английскую литературу и творческое письмо до выхода на пенсию с должности почетного профессора в 2007 году. Гхош стал гражданином США в 2004 году. [9]
В 1970-х годах Гоуз получил международную известность благодаря своей трилогии «Невероятный бразилец», которую американский писатель Томас Бергер назвал «плутовской прозаической эпопеей бразильской истории». [ нужна ссылка ] Американский писатель-путешественник и писатель Пол Теру назвал эту работу «значительным подвигом воображения». [ нужна ссылка ] Трилогия, включающая «Родные» (1972), «Прекрасная империя» (1975) и «Другой мир» (1978), представляет собой пикантные приключения, зачастую жестокие или сексуально извращенные, человека, переживающего несколько реинкарнаций. Другие работы Гоуза включают «Условия Крампа» (1975), «Исследования сценария Богарта» Халма (1981), «Новую историю мучений» (1982), «Дон Буэно» (1983), «Чародейские фигуры» (1986), «Тройное зеркало себя» (1992). ) и «Смертельное знание Шекспира: чтение трагедий» (1993).
Гхош написал множество стихов, а также художественных и научно-популярных прозаических произведений. Его сборники стихов включают «Жестокий Запад» (1972), «Память об Азии» (1984) и «Избранные стихи» . Он написал рассказы, романы и пять книг литературной критики. Стихи Гхоша, в том числе в книгах «Потеря Индии» (1964), «Избранные стихотворения» (1991) и «50 стихотворений» (2010), часто посвящены путешествиям и воспоминаниям осознающего себя инопланетянина. Компания Беккета (2009) представляет собой сборник личных и литературных очерков. Его работы переведены на многие языки.
Гхош, которого многие считали писателем, избегавшим коммерческой литературы, считал стиль и красоту целью письма и искусства.
Переписка Гоша с Бергером, охватывающая 40 лет, хранится для исследования в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине . В письмах затрагиваются такие темы, как их писательские проекты, книги, которые они читали, и личные проблемы. [10]
Роман-антиутопия Бергера «Женский полк» 1973 года был посвящен Гхозу. [ нужна ссылка ]
Коллекция Зульфикара Гоша в Центре Гарри Рэнсома включает стихи из книг «Потеря Индии» , «Самолеты из Оранжа» , а также другие стихи и произведения той эпохи. Он также содержит переписку с Энтони Смитом с 1959 по 1992 год. [11]
В 1963 году Гоуз получил специальную награду от EC Gregory Trust, которую судили Т. С. Элиот, Генри Мур, Герберт Рид и Бонами Добри. Годом ранее литературное приложение к «Таймс» назвало Гоша самым выдающимся поэтом из бывших британских колоний, напечатав три его стихотворения, размещённых на полстраницы. В 1989 году журнал The Review of Contemporary Fiction опубликовал издание, посвященное Милану Кундере/Зульфикару Гоше. Редакторы отметили, что «Зульфикар Гхош вошел в число лучших англоязычных писателей в Англии и Америке и превзошел их», и далее представили его как «уникальную фигуру в современной литературе», чья «эволюция через языки и национальные границы» «был сравним с Конрадом, Набоковым и Беккетом. [12]
В своей книге «Зульфикар Гхош: Потерянный сын Пенджаба » профессор литературы Мансур Аббаси сказал, что Гхош остается маргинализированным среди писателей, получивших статус мирового класса, потому что его работы не поддаются категоризации. По мнению Гозе, выражаясь словами Пруста, «качество языка и красота изображения — суть великого письма». По словам Абасси, произведения Гхоша полны медитативных отзвуков, а его гений заключается в построении лирического и полного ярких образов языка. [12]
Гхош умер в Остине, штат Техас, 30 июня 2022 года в возрасте 87 лет. [13] [14]
Библиография
[ редактировать ]Вымысел
[ редактировать ]- Заявление против трупов (1964), рассказы, с Б.С. Джонсоном
- Противоречия (1966)
- Убийство Азиза Хана (1967)
- Невероятная бразильская трилогия:
- Туземец (1972), ISBN 0-333-13093-6
- Прекрасная Империя (1975), ISBN 0-333-13094-4
- Другой мир (1978), ISBN 0-333-13095-2
- Условия Крампа (1975), ISBN 0-333-10744-6
- Исследования Халма сценария Богарта (1981), ISBN 0-931604-08-7
- Новая история мучений (1982), ISBN 0-09-147670-4
- Дон Буэно (1983), ISBN 0-09-154230-8
- Очаровательные фигуры (1986), ISBN 0-09-163640-Х
- Тройное зеркало себя (1992), ISBN 0-7475-1096-2
- Вероника и страсть по Гонгоре: рассказы, вымыслы, сказки и одна басня (1998), ISBN 0-920661-70-X
- Кенсингтонский квартет (2020), ISBN 1628972890
Художественная литература
[ редактировать ]- Исповедь коренного инопланетянина (1965), автобиография
- Гамлет, Пруфрок и язык (1978), ISBN 0-333-23997-0
- Фантастика реальности (1983), ISBN 0-333-29093-3
- Искусство создания художественной литературы (1991), ISBN 0-333-49019-3
- Смертные знания Шекспира: чтение трагедий (1993), ISBN 0-333-57909-7
- Компания Беккета (2008), Издательство Оксфордского университета для Пакистана
Поэзия
[ редактировать ]- Потеря Индии (1964)
- Самолеты из Оранжа (1967)
- Жестокий Запад (1972), ISBN 0-333-13241-6
- Память Азии (1984), ISBN 0-931604-18-4
- Избранные стихи (1991), ISBN 0-19-577388-8
- Урок географии (1969)
- хлеб» (2015)
Видео
[ редактировать ]- Зульфикар Гхош - Серия чтений UHV/ABR , выступление в аудитории Alcorn Auditorium Хьюстонского университета в апреле 2009 года, организованное American Book Review .
- Интервью Общества критического обмена на YouTube в Хьюстонском университете в мае 2009 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
- Милан Кундера/Зульфикар Гхош Номер , Обзор современной художественной литературы , Том IX, лето 1989.
- Переписка Б.С. Джонсона и Зульфикара Гхоша . Под редакцией Ванессы Гигнири. Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing, 2015. ISBN 978-1443872669
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Хорошо читает Зульфикар Гоуз» . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Зульфикар Гхош» , Британская энциклопедия.
- ^ «Международный литературный ежеквартальный журнал» . interlitq.org . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Литературная энциклопедия» . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ Хуан, Гуйю, изд. (2001). Американские автобиографы азиатского происхождения: биобиблиографический критический справочник (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут [ua]: Greenwood Press. п. 91. ИСБН 031331408X .
- ^ Коу, Джонатан (2004). Как огненный слон: история Б.С. Джонсона ([Новое издание в мягкой обложке] под ред.). Лондон: Пикадор. п. 228. ИСБН 0330350498 .
- ^ Общество Б.С. Джонсона.
- ^ Jump up to: а б «Зульфикар А. Гхош — почетный профессор» , кафедра английского языка Техасского университета в Остине.
- ^ Jump up to: а б «Если существуют поэзия и литература, человеческий дух жив» , The Express Tribune , 13 февраля 2011 г.
- ^ «Зульфикар Гхош: предварительный перечень дополнений к его статьям в Центре гуманитарных исследований Гарри Рэнсома» . Центр гуманитарных исследований Гарри Рэнсома . Проверено 29 января 2011 г.
- ^ «Зульфикар Гхош: опись его коллекции в Центре выкупа Гарри» .
- ^ Jump up to: а б «Зульфикар Гхош: Потерянный сын Пенджаба - Издательство Cambridge Scholars» .
- ^ Муниза Шамси (17 июля 2022 г.). «В память: Сын, восставший в мир» . Рассвет . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Адриан Локк (13 июля 2022 г.). «Некролог Зульфикара Гоша» . Хранитель . Guardian News & Media Limited . Проверено 18 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Зульфикар Гхош в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Опись его документов , дополнения к его документам в Центре выкупа Гарри при Техасском университете в Остине.
- «Разговор с Зульфикаром Гхошом», Рид Уэй Дасенброк и Фероза Джуссавалла , интервью с автором в его доме в Остине в 1985 году. Из «Обзора современной художественной литературы» , лето 1989, Том. 9.2.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
