Jump to content

Всеобщие выборы в Буркина-Фасо 2015 г.

Всеобщие выборы в Буркина-Фасо 2015 г.

29 ноября 2015 г.
Президентские выборы
←  2010
2020  →
Оказаться 60.00%
 
Номинант Рох Марк Кристиан Каборе Зефирин Диабре
Вечеринка МПП СКП
Народное голосование 1,668,169 924,811
Процент 53.49% 29.65%

Исполняющий обязанности президента перед выборами

Мишель Кафандо

Избранный президент

Рох Марк Кристиан Каборе
МПП

Всеобщие выборы прошли в Буркина-Фасо 29 ноября 2015 года. Эти выборы стали первыми общенациональными выборами в стране после восстания в Буркина-Фасо в 2014 году и ухода президента Блеза Компаоре , который правил Буркина-Фасо 27 лет. Партии бывшего президента Компаоре, Конгресс за демократию и прогресс , было запрещено выдвигать кандидата в президенты на президентских выборах, но она все же смогла участвовать в парламентских выборах.

На президентских выборах победил Рох Марк Кристиан Каборе из Народного движения за прогресс , получивший 53% голосов в первом туре, что позволило избежать необходимости проведения второго тура. Каборе вступил в должность 29 декабря, став лишь вторым гражданским президентом с момента обретения страной независимости в 1960 году и первым гражданским лицом, занявшим этот пост за 49 лет.

восстание 2014 года

[ редактировать ]

После внесения поправки в 2000 году конституция ограничивает президентов двумя сроками по пять лет. Однако ограничения не применялись задним числом, что позволило президенту Блезу Компаоре , занимавшему этот пост с 1987 года, баллотироваться еще на два срока; соответственно, он переизбирался в 2005 и 2010 годах . [ 1 ]

30 октября 2014 года Национальное собрание должно было проголосовать по поправке к конституции, которая отменит ограничения на количество сроков полномочий . Однако голосование вызвало протесты: были Уагадугу здание Национальной ассамблеи, мэрия и штаб-квартира Конгресса за демократию и прогресс подожжены . В результате протестов голосование было приостановлено. [ 1 ] Сообщалось также о протестах в других городах, в том числе во втором по величине городе Бобо-Диуласо .

Впоследствии Компаоре объявил, что отзовет поправку к конституции. [ 2 ] 31 октября Компаоре подал в отставку и предложил провести выборы в течение 90 дней. [ 3 ]

Начальник штаба вооруженных сил генерал Оноре Траоре впервые взял на себя роль исполняющего обязанности главы государства. Однако многие протестующие раскритиковали новую передачу власти из-за связей Траоре с Компаоре. Некоторые протестующие призывают к избранию Куаме Луге . [ 3 ] После непродолжительной борьбы за власть вооруженные силы заявили, что Якуба Исаак Зида пользуется их единодушной поддержкой в ​​качестве временного главы государства, хотя некоторые протесты против создания временной администрации под руководством военных продолжаются.

Кандидаты в президенты

[ редактировать ]

Переходная хартия запрещала каким-либо министрам переходного правительства баллотироваться на пост президента. [ 4 ]

Следующие политики заявили о своем намерении баллотироваться в качестве кандидатов в президенты, хотя некоторым из них было запрещено баллотироваться:

Избирательный кодекс и разногласия

[ редактировать ]

В апреле 2015 года временный законодательный орган принял избирательный кодекс, запрещающий любым депутатам, поддержавшим поправку к конституции об отмене ограничения сроков полномочий, участвовать в выборах. [ 11 ] [ 12 ] Реформа избирательного кодекса была принята переходным парламентом 7 апреля и подписана президентом Кафандо 10 апреля. В знак протеста бывшая правящая ХДП и ее союзники объявили 10 апреля 2015 года, что они приостанавливают участие в Национальном переходном совете и Национальной комиссии по примирению и реформам, заявив, что новый избирательный кодекс является средством политической изоляции. [ 12 ]

13 июля 2015 года Суд ЭКОВАС вынес решение против закона об исключении. По мнению суда, препятствование людям участвовать в выборах на основании политической позиции было «нарушением их основных прав человека». [ 13 ]

16 июля 2015 года президент Кафандо подтвердил, что Буркина-Фасо применит решение ЭКОВАС. [ 14 ] Однако в тот же день переходное правительство обвинило Блеза Компаоре в «государственной измене» в связи с его предложением изменить конституцию и баллотироваться на третий срок. В дополнение к этим обвинениям против Компаоре переходный парламент выдвинул обвинения в убийствах и нападениях всем правительственным чиновникам, которые одобряли его предложение остаться. [ 15 ] Некоторые раскритиковали внезапные обвинения, поскольку они были восприняты как новый маневр переходного правительства с целью исключить всех серьезных кандидатов из участия в предстоящих выборах. Это также подтвердило подозрения в предвзятости и инструментализации, окружающие переходное правительство.

Сторонники Компаоре обратились в Конституционный совет с просьбой снять обвинения. [ 16 ] 10 августа суд постановил, что он не уполномочен принимать решение об отмене обвинений. [ 17 ]

22 человека подали заявки на участие в качестве кандидата в президенты к крайнему сроку в полночь 21 августа 2015 года. В список вошли политики, служившие при Компаоре, такие как Джибрил Бассоле, а также политики, которые выступали против него, такие как Беневенде Санкара и Зефирин Диабре. . [ 18 ]

Несмотря на постановление ЭКОВАС против закона об исключении, Конституционный совет постановил 25 августа, что закон никогда не был отменен властями Буркина-Фасо и поэтому остается в силе. Соответственно, он запретил 42 потенциальным кандидатам, которые поддержали изменение конституции, баллотироваться в качестве кандидатов в парламент, в том числе лидеру CDP Эдди Комбойго и лидеру ADF-RDA Гилберту Ноэлю Уэдраого. [ 19 ] [ 20 ] Возмущенная CDP поклялась в гражданском неповиновении и, возможно, в бойкоте выборов, утверждая, что это решение было незаконным и неконституционным, что оно отрицало права граждан на участие в политическом процессе и игнорировало постановление ЭКОВАС. Стороны, поддержавшие Компаоре, незамедлительно обратились к руководству глав государств и правительств ЭКОВАС. [ 21 ]

29 августа 2015 года Конституционный совет объявил, что 16 из 22 потенциальных кандидатов будут допущены к участию в выборах. Как и в случае с парламентскими выборами, лидеру CDP Эдди Комбойго и лидеру ADF-RDA Гилберту Ноэлю Уэдраого было отстранено от участия в выборах. Всем остальным кандидатам было разрешено баллотироваться, за исключением четырех независимых кандидатов, которые не внесли необходимый залог. Джибрилю Бассоле, последнему министру иностранных дел Компаоре, разрешили баллотироваться. [ 22 ] [ 23 ] Комбойго осудил решение суда, заявив, что оно политически мотивировано. [ 24 ]

Три кандидата утверждали, что Джибриль Бассоле и Якуба Уэдраого , которые оба работали в правительстве, когда Компаоре был отстранен от должности в октябре 2014 года, также должны быть исключены, поскольку они присутствовали на заседании правительства по подготовке закона, который отменял бы ограничения на президентские сроки. Конституционный совет принял этот аргумент и 10 сентября 2015 года исключил Бассоле и Уэдраого из списка утвержденных кандидатов. Из 14 оставшихся кандидатов Рох Марк Кристиан Каборе и Зефирин Диабре, которые оба служили в правительстве при Компаоре, но позже порвались с ним и перешли в оппозицию. ведущими претендентами считались [ 25 ]

Сентябрьский переворот 2015 г.

[ редактировать ]

16 сентября 2015 года Полк президентской безопасности (RSP), президентская гвардия, тесно связанная с Компаоре, задержал президента Кафандо и премьер-министра Зиду, через два дня после того, как комиссия по реформам рекомендовала распустить RSP. Лидеры переворота объявили 17 сентября, что они увольняют Кафандо, распускают правительство и переходный законодательный орган и создают новый переходный орган - Национальный совет за демократию (НСД), чтобы привести страну к «инклюзивным и мирным выборам». В своем провозглашении CND они осудили переходные власти за их якобы недемократический избирательный закон и за игнорирование рекомендаций ЭКОВАС об отмене исключающего закона. [ 26 ] Генерал Жильбер Дьендере был назначен председателем совета. [ 27 ]

Позже в тот же день Дьендере заявил, что Компаоре не имеет никакого отношения к перевороту и что переворот был поддержан остальной армией . Он призвал к спокойствию, «чтобы мы могли продолжить путь к инклюзивным и демократическим выборам» и обратился к международному сообществу: «Мы знаем, что переворот никогда не принимается международным сообществом, но мы просим его понять цель наших действий». Мы привержены диалогу и принимаем определенные принципы международного сообщества». Он подчеркнул, что не интересуется политикой и вмешивается в нее только из-за «особой ситуации», и сказал, что власть будет возвращена гражданским лицам «как только будут созданы условия». [ 27 ] В других комментариях он сказал, что президентские и парламентские выборы пройдут по новому графику, который будет определен путем консультаций с «заинтересованными сторонами, особенно с политическими партиями и организациями гражданского общества». Он также пообещал, что исключительный избирательный закон будет изменен, чтобы в нем могли участвовать все политические силы. [ 28 ]

Два региональных лидера — Маки Салл , президент Сенегала и председатель ЭКОВАС, и Бони Яйи , президент Бенина — отправились 18 сентября в Уагадугу, чтобы провести переговоры с Дьендере, стремясь восстановить переходное правительство. [ 29 ] 20 сентября был объявлен проект соглашения, которое позволит ранее исключенным кандидатам участвовать в выборах. Он также предоставил амнистию тем, кто участвовал в перевороте, и потребовал освобождения тех, кто был задержан CND. Он также допускал отсрочку проведения выборов, но требовал, чтобы они были проведены до 22 ноября. [ 30 ] Обе стороны, похоже, по-прежнему не пришли к единому мнению относительно того, кто возглавит переходный период: проект соглашения предусматривал восстановление Кафандо на посту президента, но CND настаивала на том, чтобы Дьендере оставался на своем посту до конца переходного периода. [ 31 ]

CND так и не установила четко свою власть за пределами Уагадугу, и 21 сентября армейские лидеры объявили, что солдаты регулярной армии маршируют в сторону столицы, чтобы положить конец перевороту. [ 32 ] Столкнувшись с перспективой конфронтации с регулярной армией, а также продолжающимися уличными протестами со стороны противников переворота, которые считали, что предложенные условия предлагают слишком много уступок лидерам переворота, Дьендере заявил, что CND будет соблюдать положения проекта соглашения о возвращение гражданского правления. [ 33 ] Кафандо был вновь назначен президентом на церемонии 23 сентября в присутствии лидеров ЭКОВАС. Исаак Зида также вернулся на свой пост премьер-министра. Зида заявил, что предвидит задержку проведения выборов на «несколько недель». Со своей стороны, Дьендере заявил, что переворот был ошибкой и что «мы знали, что люди не поддерживают его. Вот почему мы сдались». [ 34 ]

25 сентября РСБ было расформировано постановлением правительства. 26 сентября активы Дьендере и других лиц, связанных с переворотом, а также активы четырех политических партий, включая ХДП, были заморожены государственным прокурором. [ 35 ] Активы Джибриля Бассоле и Эдди Комбойго, которым было запрещено баллотироваться в качестве кандидатов в президенты, были заморожены. [ 36 ] Бассоле был арестован 29 сентября по подозрению в поддержке государственного переворота. [ 37 ]

Избирательная система

[ редактировать ]

Президент был избран по системе в два тура , при этом второй тур выборов должен был состояться через 15 дней после объявления результатов выборов, если ни один кандидат не наберет более 50% голосов в первом туре.

Кампания

[ редактировать ]

13 октября сообщалось, что выборы пройдут 29 ноября 2015 года. [ 38 ] Позже в том же месяце CDP заявила, что, поскольку ее собственному кандидату запретили баллотироваться, она планирует поддержать на выборах другого кандидата. Он также заявил, что заменит своих кандидатов в парламент, которым было отстранено от участия в выборах. [ 39 ]

Официальный предвыборный период начался 8 ноября, в нем участвовали 14 кандидатов в президенты. Каборе начал свою кампанию в Бобо-Диуласо , на которой присутствовало 30 000 сторонников, а Диабре начал свою кампанию в Фада Н'Гурма и Санкара в Солензо . [ 40 ]

Предвыборная кампания отдавала предпочтение богатым кандидатам и не давала партиям с меньшими ресурсами возможности проводить кампании на низовом уровне. [ 41 ] У некоторых кандидатов было достаточно средств, чтобы нанимать вертолеты для перевозки их между предвыборными митингами и митингами, поддерживающими преимущественно сельское население страны.

Результаты

[ редактировать ]

Частичные результаты, опубликованные 30 ноября и отражающие голоса 253 из 368 коммун, показали, что Каборе значительно опережает Диабре: 54,27% против 29,16%. [ 42 ] Избирательная комиссия объявила 1 декабря, что Каборе победил на выборах в первом туре, набрав 53,5% голосов против 29,7% за Диабре. Явка оценивалась на уровне около 60%. [ 41 ] [ 43 ]

Результаты парламентских выборов были объявлены 2 декабря 2015 года и показали, что партия Каборе, MPP, заняла первое место с 55 из 127 мест, но не набрала большинства. Партия Диабре, СКП, получила 33 места, а ХДП — 18. [ 44 ]

Окончательные официальные результаты Конституционного совета были объявлены 15 декабря 2015 года, подтвердив, что Каборе победил на выборах, набрав 53% голосов. [ 45 ] Он был приведен к присяге в качестве президента 29 декабря 2015 года. [ 46 ] 30 декабря Национальное собрание избрало Салифа Диалло , ведущего члена MPP, председателем Национального собрания. Он получил 78 голосов из 127 депутатов. [ 47 ]

Президент

[ редактировать ]
Кандидат Вечеринка Голоса %
Рох Марк Кристиан Каборе Народное движение за прогресс 1,668,169 53.49
Зефирин Диабре Союз прогресса и реформ 924,811 29.65
Тахиро Бэрри [ фр ] Партия национального возрождения 96,457 3.09
Спасибо, Станислас Санкара. Союз возрождения / Партия Шанкаристов 86,459 2.77
Аблассе Уэдраого Фасо в противном случае 60,134 1.93
Предложение Сереме Партия развития и перемен 53,900 1.73
Викторианский Барнабас Вендкуни Тугума Африканское движение народов 50,893 1.63
Жан-Батист Натама Независимый 42,497 1.36
Исаак Зампалигре Независимый 38,064 1.22
Адам Каназоэ Независимый 37,766 1.21
Рам Уэдраого Митинг экологов Буркина 21,161 0.68
Морис Дени Сальвадор Ямеого Митинг демократов за Фасо 15,266 0.49
Букаре Уэдраого Независимый 15,007 0.48
Франсуаза Туэ [ фр ] Независимый 8,111 0.26
Общий 3,118,695 100.00
Действительные голоса 3,118,695 94.22
Недействительные/пустые голоса 191,293 5.78
Всего голосов 3,309,988 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 5,517,015 60.00
Источник: НЕНИ

Национальное собрание

[ редактировать ]
Вечеринка Голоса % Сиденья
С. Нат. Общий +/–
Народное движение за прогресс 1,096,814 34.71 49 6 55 Новый
Союз прогресса и реформ 648,784 20.53 30 3 33 +14
Конгресс за демократию и прогресс 417,058 13.20 16 2 18 –52
Новый Альянс Фасо 130,963 4.14 1 1 2 Новый
Союз возрождения / Партия Шанкаристов 118,662 3.76 4 1 5 +1
Альянс за демократию и федерацию – Африканское демократическое объединение 96,614 3.06 2 1 3 –15
Новая эра демократии 70,374 2.23 2 1 3 Новый
Партия национального возрождения 59,421 1.88 1 1 2 +2
Партия за демократию и социализм/Метба 58,589 1.85 1 0 1 –1
Альтернативное Фасо 45,405 1.44 1 0 1 0
Партия развития и перемен 43,614 1.38 0 0 0 Новый
Организация за демократию и труд 28,469 0.90 1 0 1 0
Союз за новую Буркину 27,147 0.86 1 0 1 Новый
Митинг за демократию и социализм 25,783 0.82 1 0 1 0
Фронт социальных сил 21,030 0.67 0 0 0 0
Движение за демократию в Африке 18,310 0.58 1 0 1 Новый
Альянс молодежи за независимость и республику 17,711 0.56 0 0 0 Новый
Буркина-Фасо 15,955 0.50 0 0 0 Новый
Альтернативная Буркина / Партия за социализм и реформацию 13,316 0.42 0 0 0 0
Африканское движение народов 9,656 0.31 0 0 0 0
Патриотическая конвергенция ради обновления / Прогрессивное движение 9,012 0.29 0 0 0 Новый
Патриотическое движение за обновление Буркина 8,991 0.28 0 0 0 0
Союз революционеров Фасо 8,662 0.27 0 0 0 Новый
Национально-освободительное движение 8,365 0.26 0 0 0 Новый
Союз для Республики 8,110 0.26 0 0 0 –5
Национальный совет реформ 7,989 0.25 0 0 0 0
Митинг экологов Буркина 7,932 0.25 0 0 0 0
Альянс прогрессивных сил 7,670 0.24 0 0 0 0
Гражданское обновление 7,097 0.22 0 0 0 Новый
Республиканская партия за полную независимость 5,229 0.17 0 0 0 0
Патриотическая партия развития 5,112 0.16 0 0 0 0
Национальный союз за демократию и развитие 5,022 0.16 0 0 0 –1
Народный совет действий 4,844 0.15 0 0 0 0
Патриотическое движение Буркина 4,429 0.14 0 0 0 Новый
Митинг демократов за Фасо 4,143 0.13 0 0 0 Новый
Конвергенция ради возникновения и развития 4,056 0.13 0 0 0 Новый
Митинг независимых сил/Партия молодежи Буркина 3,578 0.11 0 0 0 0
Национальная партия социал-демократов 3,428 0.11 0 0 0 0
Организация за демократию и прогресс 3,366 0.11 0 0 0 Новый
Сознательная молодежь Буркина 3,303 0.10 0 0 0 Новый
Митинг республиканцев 3,180 0.10 0 0 0 0
Коалиция Республики – Прогрессивная партия 2,909 0.09 0 0 0 Новый
Союз прогрессивных сил 2,904 0.09 0 0 0 0
Партия за демократию и прогресс / Социалистическая партия 2,882 0.09 0 0 0 0
Независимые за развитие Neerwaya 2,868 0.09 0 0 0 Новый
Республиканская партия за интеграцию и солидарность 2,865 0.09 0 0 0 Новый
Партия за возрождение демократии в Фасо 2,747 0.09 0 0 0 0
Митинг патриотов за обновление 2,654 0.08 0 0 0 Новый
Демократический союз за возрождение Буркина-Фасо 2,605 0.08 0 0 0 Новый
Союз развития Санматенги 2,379 0.08 0 0 0 Новый
Партия национального единства и развития 2,319 0.07 0 0 0 0
Митинг независимых Уэ 2,319 0.07 0 0 0 Новый
Альянс за возрождение, демократию и интеграцию 2,058 0.07 0 0 0 Новый
Альянс за демократию в Фасо 1,926 0.06 0 0 0 0
Партия Буркина Лаафия 1,923 0.06 0 0 0 Новый
Союз демократического возрождения Буркина 1,903 0.06 0 0 0 0
Партия за демократию и молодежь 1,888 0.06 0 0 0 Новый
Движение за прогресс и реформы 1,848 0.06 0 0 0 0
Народное движение за демократию 1,610 0.05 0 0 0 Новый
Единая социалистическая партия 1,568 0.05 0 0 0 0
Конвенция за альтернативу, демократию и равенство в Фасо 1,486 0.05 0 0 0 Новый
Экологическая партия нового развития 1,427 0.05 0 0 0 Новый
Союз народного движения 1,413 0.04 0 0 0 Новый
Митинг либералов 1,393 0.04 0 0 0 Новый
Конвергенция народных масс 1,209 0.04 0 0 0 Новый
Панафриканское движение Фасо 1,203 0.04 0 0 0 0
Национальная партия развития и мира 1,150 0.04 0 0 0 Новый
Партия панафриканских патриотов 1,133 0.04 0 0 0 0
Лига молодежи за трудоустройство и обучение 1,120 0.04 0 0 0 Новый
Прогрессивный фронт 1,070 0.03 0 0 0 Новый
Независимая группа BEOGO-NEERE 1,069 0.03 0 0 0 Новый
Партия Фасократ 1,050 0.03 0 0 0 Новый
Бинджо 1,009 0.03 0 0 0 Новый
Позитивная реформа 990 0.03 0 0 0 Новый
Франшизы 970 0.03 0 0 0 Новый
Партия прогресса национального обновления 869 0.03 0 0 0
Демократический и патриотический митинг Фасо 867 0.03 0 0 0 Новый
Развитие для всех 831 0.03 0 0 0 Новый
Митинг за республиканский старт 742 0.02 0 0 0 Новый
Союз демократических сил Буркина 692 0.02 0 0 0 0
Партия национального единства 666 0.02 0 0 0 Новый
Движение культурных действий за прекращение политики 657 0.02 0 0 0 Новый
Партия прогрессивных патриотов 602 0.02 0 0 0 0
Национальный союз независимых за реформы 562 0.02 0 0 0 Новый
Партия защиты окружающей среды/охраны природы 519 0.02 0 0 0 0
Независимая группа La Fraternite 488 0.02 0 0 0 Новый
Экокультура 450 0.01 0 0 0 Новый
Движение за демократию и возрождение 428 0.01 0 0 0 Новый
Партия борцов народа 423 0.01 0 0 0 Новый
Национальный союз за демократию и прогресс 341 0.01 0 0 0 0
Партия прогресса и свободы Буркина 268 0.01 0 0 0 Новый
Группа независимых за демократию 241 0.01 0 0 0 Новый
Движение за демократию и развитие 186 0.01 0 0 0 Новый
Группа независимых за мир и развитие 183 0.01 0 0 0 Новый
Новая социал-демократия 165 0.01 0 0 0 Новый
Центристская партия за демократию и прогресс 160 0.01 0 0 0 0
Новая демократическая инициатива 94 0.00 0 0 0 Новый
Группа независимых за интеграцию и толерантность 85 0.00 0 0 0 Новый
Альянс за Республику и демократию 71 0.00 0 0 0 0
Общий 3,159,650 100.00 111 16 127 0
Действительные голоса 3,159,650 95.25
Недействительные/пустые голоса 157,543 4.75
Всего голосов 3,317,193 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 5,517,015 60.13
Источник: CENI , CENI

Глава избирательной комиссии Бартелеми Кере заявил, что "эти выборы прошли спокойно и безмятежно, что показывает зрелость народа Буркина-Фасо". [ 43 ]

Зефирин Диабре , занявший второе место в голосовании, пришел в предвыборный штаб избранного президента Роха Марка Кристиана Каборе , когда сторонники Каборе праздновали победу, чтобы поздравить его, Al Jazeera . сообщает [ 48 ] Иностранные правительства также передали поздравления Каборе, в том числе правительства Ганы. [ 49 ] и США . [ 50 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Поджог парламента Буркина-Фасо» , BBC News, 30 октября 2014 г.
  2. ^ «Президент Буркина-Фасо игнорирует призывы уйти в отставку» , BBC News, 31 октября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Беспорядки в Буркина-Фасо: президент Блез Компаоре уходит в отставку» , BBC News, 31 октября 2014 г.
  4. ^ «Буркина-Фасо проведет президентские выборы в октябре - временное правительство» , Reuters, 22 января 2015 г.
  5. ^ «Беневенде Санкара поддержал свою кандидатуру на пост президента Буркина-Фасо» , Синьхуа, 19 мая 2015 г.
  6. ^ «Буркина: РМ Кристиан Каборе выдвинут кандидатом на президентских выборах» , Radio France Internationale, 6 июля 2015 г. (на французском языке) .
  7. Бенджамин Роджер, «Буркина: Эдди Комбойго будет кандидатом в президенты от ХДП» , Jeune Afrique , 10 июля 2015 г. (на французском языке) .
  8. ^ «Буркина: CDP выдвигает Эдди Комбойго на президентских выборах» , Radio France Internationale, 11 июля 2015 г. (на французском языке) .
  9. ^ «Джибрил Бассоле: «Да, я собираюсь выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах»» , Jeune Afrique , 9 апреля 2015 г. (на французском языке) .
  10. ^ «Президентские выборы в Буркина: Жильбер Ноэль Уэдраого стал кандидатом» , Radio France Internationale, 9 августа 2015 г. (на французском языке) .
  11. ^ «Буркина-Фасо блокирует участие союзников Компаоре в выборах» , BBC News , 8 апреля 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Бенджамин Роджер, «Буркина: ХДП и ее союзники приостанавливают свое участие в переходном процессе» , Jeune Afrique , 10 апреля 2015 г. (на французском языке) .
  13. ^ «Суд отменяет избирательный запрет на сторонников лидера Буркина-Фасо» , Reuters, 14 июля 2015 г.
  14. ^ «Национальная ситуация: основные решения Мишеля Кафандо» , Burkina24, 16 июля 2015 г.
  15. ^ «Буркина: Блезу Компаоре и его министрам предъявлены обвинения перед высоким судом» , Burkina24, 16 июля 2015 г.
  16. ^ «Буркина: просьба об отмене обвинительного заключения Компаоре» , Radio France Internationale, 30 июля 2015 г. (на французском языке) .
  17. ^ «Попытка лоялистов свергнуть дело о государственной измене лидера Буркина провалилась» , AFP, 10 августа 2015 г.
  18. ^ «Буркина-Фасо: 22 кандидата на очень открытые президентские выборы» , Radio France Internationale, 22 августа 2015 г. (на французском языке) .
  19. ^ «Буркина-Фасо: 42 сторонника Компаоре объявлены «неправомочными» на выборах в законодательные органы» , Radio France Internationale, 26 августа 2015 г. (на французском языке) .
  20. ^ «Буркина исключает союзников экс-президента из выборов в законодательные органы» , Reuters, 26 августа 2015 г.
  21. ^ «Буркина-Фасо: гнев партий бывшего большинства» , Radio France Internationale, 27 августа 2015 г. (на французском языке) .
  22. ^ «Буркина увольняет кандидатов на выборах, связанных с экс-президентом» , Reuters, 30 августа 2015 г.
  23. ^ Бенджамин Роджер, «Президентские выборы в Буркина: присутствует Бассоле, Комбойго и Жильбер Ноэль Уэдраого провалились» , Jeune Afrique , 30 августа 2015 г. (на французском языке) .
  24. ^ "Буркина запретила кандидату от партии экс-лидера участвовать в президентских выборах" [ постоянная мертвая ссылка ] , Агентство Франс Пресс, 30 августа 2015 г.
  25. ^ «Буркина запрещает двум бывшим министрам баллотироваться на пост президента» , Reuters, 10 сентября 2015 г.
  26. ^ «Провозглашение Национального совета за демократию» , Lefaso.net, 17 сентября 2015 г. (на французском языке) .
  27. ^ Jump up to: а б «Генерал Буркина заявляет, что экс-президент Компаоре не связан с переворотом» , Reuters, 17 сентября 2015 г.
  28. Ромарик Олло Хьен, «Лидер переворота в Буркина обещает провести выборы «скоро», поскольку трое убиты в ходе протестов» , Agence France-Presse, 17 сентября 2015 г.
  29. Ромарик Олло Хьен, «Африканский союз приостанавливает деятельность Буркина-Фасо и вводит санкции в отношении хунты, связанной с переворотом» , Agence France-Presse, 18 сентября 2015 г.
  30. Патрик Форт и Ромарик Олло Хьен, «Обсуждаемая сделка об амнистии для лидеров переворота в Буркина названа «позорной»» , Agence France-Presse, 20 сентября 2015 г.
  31. ^ Брахима Уэдраого, «Посредники Буркина-Фасо предлагают ноябрьское голосование после переворота» , Associated Press, 20 сентября 2015 г.
  32. Матье Бонкунгу и Надон Кулибали, «Армия Буркина-Фасо направляется в столицу, чтобы разоружить лидеров переворота» , Reuters, 21 сентября 2015 г.
  33. Брахима Уэдраого, «Лидер переворота в Буркина-Фасо говорит, что вернет власть» , Associated Press, 21 сентября 2015 г.
  34. Патрик Форт и Ромарик Олло Хьен, «Президент Буркина возобновляет власть после недельного переворота» , Agence France-Presse, 23 сентября 2015 г.
  35. Матье Бонкунгу, «Прокурор Буркина-Фасо замораживает активы лидера неудавшегося государственного переворота» , Reuters, 26 сентября 2015 г.
  36. Эрве Таоко, «Фракция переворота в Буркина-Фасо не может разоружиться, говорят официальные лица» , The New York Times , 28 сентября 2015 г.
  37. Матье Бонкунгу и Надон Кулибали, «Армия Буркина входит в лагерь президентской охраны, лидер государственного переворота ушел» , Reuters, 29 сентября 2015 г.
  38. ^ «Выборы в Буркина пройдут 29 ноября, говорят кандидаты» , Agence France-Presse, 13 октября 2015 г.
  39. ^ «Президентские выборы в Буркина: CDP поддержит одного из кандидатов» , Radio France Internationale, 21 октября 2015 г. (на французском языке) .
  40. ^ «Четырнадцать кандидатов открывают гонку на пост президента Буркина-Фасо» , Reuters, 8 ноября 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б http://allafrica.com/stories/201512041786.html , От редакции:Буркина-Фасо: «Народная победа» — избранный президент Каборе и демократический путь Буркина-Фасо», Брайан Дж. Петерсон, доцент кафедры истории Союза Колледж, Нью-Йорк, 4 декабря 2015 г.
  42. Ромарик Олло Хьен и Патрик Форт, «Бывший премьер-министр Буркины Каборе, похоже, выиграет президентские выборы» , Agence France-Presse, 30 ноября 2015 г.
  43. ^ Jump up to: а б Матье Бонкунгу и Надон Кулибали, «Каборе побеждает на президентских выборах в Буркина-Фасо» , Reuters, 1 декабря 2015 г.
  44. Патрик Форт и Ромарик Олло Хьен, «Партия избранного президента Буркина лидирует в законодательных опросах, без большинства» , Agence France-Presse, 2 декабря 2015 г.
  45. ^ «Высший суд Буркина-Фасо подтверждает окончательные результаты президентских выборов» , Associated Press, 15 декабря 2015 г.
  46. ^ «Буркина-Фасо приводит к присяге новый президент, завершая переходный период» , Agence France-Presse, 29 декабря 2015 г.
  47. ^ «Бывший союзник Компаоре избран главой национального собрания Буркина-Фасо» , Agence France-Presse, 31 декабря 2015 г.
  48. ^ «Буркина-Фасо выбирает нового лидера в ходе исторического голосования» . Аль Джазира. 1 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  49. ^ «Президент Махама поздравляет избранного президента Буркина-Фасо» . Радиовещательная корпорация Ганы. 3 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  50. ^ «Буркина-Фасо: Соединенные Штаты поздравляют Буркина-Фасо с мирными выборами» . allAfrica.com. 1 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18d2b5fb625b4ede9a9260d0aac4f483__1726151940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/83/18d2b5fb625b4ede9a9260d0aac4f483.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2015 Burkinabè general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)