Сезон 2003–04 «Хьюстон Рокетс»

2003–04 «Хьюстон Рокетс» Сезон
2003–04 «Хьюстон Рокетс» Сезон
Главный тренер	Джефф Ван Ганди
Арена	Тойота Центр
Результаты
Записывать	45–37 (.549)
Место	Дивизион: 5-й ( Средний Запад ) ; Конференция: 7-я ( Западная )
Финиш плей-офф	Первый раунд ; (проиграл Лейкерс 1–4)
	Статистика на Basketball-Reference.com
Местные СМИ
Телевидение	КНВС-51 , КИАХ
< 2002–03 гг.	2004–05 >

Сезон НБА 2003–04 стал 37-м сезоном «Рокетс» в Национальной баскетбольной ассоциации и 33-м сезоном в Хьюстоне . ^{[ 1 ]} В этом сезоне «Рокетс» перенесли свои домашние игры из Compaq Center в новый Toyota Center . В межсезонье «Рокетс» наняли главного тренера Джеффа Ван Ганди , который наиболее известен своим пребыванием в « Нью-Йорк Никс» , и подписали контракт со свободным агентом Джимом Джексоном . В середине сезона они подписали контракт с разыгрывающим свободным агентом Марком Джексоном . «Рокетс» заняли пятое место в дивизионе Среднего Запада с результатом 45–37 и впервые с 1999 года вышли в плей-офф , заняв седьмое место в Западной конференции. Звезда второго года обучения Яо Мин и Стив Фрэнсис были выбраны для участия в Матче всех звезд НБА 2004 года . Однако «Рокетс» выбыли из первого раунда плей -офф « Лос-Анджелес Лейкерс» , которые добавили Карла Мэлоуна и Гэри Пэйтона к Шакилу О'Нилу и Коби Брайанту в пяти играх. Это также стало единственным выходом Фрэнсиса в плей-офф в его карьере. По итогам сезона его вместе с Каттино Мобли и Келвином Като обменяли в « Орландо Мэджик» . ^{[ 2 ]} и Марк Джексон ушел на пенсию.

В этом сезоне команда носила новую форму и новый логотип, который использовался до 2019 года.

Межсезонье

драфт НБА

Круглый	Выбирать	Игрок	Позиция	Национальность	Школа/Клуб
2	44	Малик Бадиан	Вперед	Сенегал	Ланген (Германия)

Состав

2003–04 состав «Хьюстон Рокетс»

Игроки

Тренеры

Поз.	Нет.	Имя	Высота	Масса	От
Ф/К	13	Катон, Кельвин	6 футов 11 дюймов (2,11 м)	275 фунтов (125 кг)	штат Айова
Г	3	Фрэнсис, Стив	6 футов 3 дюйма (1,91 м)	210 фунтов (95 кг)	Мэриленд
Г/Ж	7	Гриффин, Адриан	6 футов 5 дюймов (1,96 м)	217 фунтов (98 кг)	Сетон Холл
Ф	21	Джексон, Джим	6 футов 6 дюймов (1,98 м)	220 фунтов (100 кг)	штат Огайо
Г	31	Джексон, Марк	6 футов 1 дюйм (1,85 м)	180 фунтов (82 кг)	Сент-Джонс
Г/Ж	5	Мобли, Каттино	6 футов 4 дюйма (1,93 м)	190 фунтов (86 кг)	Род-Айленд
Ф	9	Нахбар, Боштян	6 футов 9 дюймов (2,06 м)	221 фунт (100 кг)	Словения
Ф	35	Пэджетт, Скотт	6 футов 9 дюймов (2,06 м)	240 фунтов (109 кг)	Кентукки
Г/Ж	52	Пятковски, Эрик	6 футов 7 дюймов (2,01 м)	215 фунтов (98 кг)	Небраска
Ф/К	2	Тейлор, Морис	6 футов 9 дюймов (2,06 м)	265 фунтов (120 кг)	Мичиган
Ф	30	Уэзерспун, Кларенс	6 футов 6 дюймов (1,98 м)	240 фунтов (109 кг)	Южная Мисс
Г	29	Уилкс, Майк	5 футов 10 дюймов (1,78 м)	180 фунтов (82 кг)	Рис
С	11	Яо Мин	7 футов 6 дюймов (2,29 м)	310 фунтов (141 кг)	Китай

Главный тренер

Джефф Ван Ганди ( «Назарет »)

Помощник тренера (а)

Легенда

(DP) Неподписанный драфт
(ФА) Свободный агент
(S) Приостановлено
Раненый

Состав

Регулярный сезон

Турнирная таблица сезона

Среднезападный дивизион v т и	В	л	РСТ	ГБ	Дом	Дорога	Див
y - Миннесота Тимбервулвз	58	24	.707	–	31–10	27–14	14–10
x - Сан-Антонио Спёрс	57	25	.695	1	33–8	24–17	15–9
x - Даллас Маверикс	52	30	.634	6	36–5	16–25	14–10
x - Мемфис Гриззлис	50	32	.610	8	31–10	19–22	12–12
x - Хьюстон Рокетс	45	37	.549	13	27–14	18–23	8–16
x - Денвер Наггетс	43	39	.524	15	29–12	14–27	11–13
Юта Джаз	42	40	.512	16	28–13	14–27	10–14

#	Западная конференция v т и
#	Команда	В	л	РСТ	ГБ
1	в - Миннесота Тимбервулвз	58	24	.707	–
2	и - Лос-Анджелес Лейкерс	56	26	.683	2
3	x - Сан-Антонио Спёрс	57	25	.695	1
4	x - Сакраменто Кингз	55	27	.671	3
5	x - Даллас Маверикс	52	30	.634	6
6	x - Мемфис Гриззлис	50	32	.610	8
7	x - Хьюстон Рокетс	45	37	.549	13
8	x - Денвер Наггетс	43	39	.524	15

9	Юта Джаз	42	40	.512	16
10	Портленд Трэйл Блэйзерс	41	41	.500	17
11	Сиэтл СуперСоникс	37	45	.451	21
12	Голден Стэйт Уорриорз	37	45	.451	21
13	Финикс Санз	29	53	.354	29
14	Лос-Анджелес Клипперс	28	54	.341	30

Рекорд против противников

2003–04 Рекорды НБА
Команда	АТЛ	БОС	ТРАТИТЬ	КЛЕ	ОТ	ЭТО	ТО	ВШВ	НОВЫЙ	В	ЛАК	ЛАЛ	МЕМ	МОЙ	ТЫСЯЧА	МИН	И т. д	ХОРОШО	СЕЙЧАС	ОРЛ	ФИ	ФО	К	САК	САС	МОРЕ	ТЗ	ЮТА	БЫЛ
Атланта	—	3–1	3–1	1–3	2–0	2–0	1–3	0–2	0–2	0–4	0–2	1–1	0–2	1–3	2–2	1–1	1–3	2–2	0–3	1–3	1–2	1–1	0–2	0–2	1–1	1–1	1–3	0–2	2–2
Бостон	1–3	—	1–2	3–1	1–1	2–0	0–3	2–0	1–1	1–3	0–2	0–2	1–1	2–2	1–3	1–1	2–2	0–4	1–3	3–1	3–1	1–1	0–2	1–1	0–2	1–1	3–1	1–1	3–1
Чикаго	1–3	2–1	—	2–2	0–2	0–2	0–4	1–1	0–2	1–3	1–1	0–2	0–2	0–4	1–3	0–2	0–3	2–2	2–2	3–1	0–4	1–1	0–2	0–2	0–2	0–2	4–0	1–1	1–3
Кливленд	3–1	1–3	2–2	—	0–2	0–2	2–2	0–2	0–2	1–3	1–1	0–2	0–2	2–2	2–2	0–2	1–2	3–1	4–0	2–1	3–1	0–2	1–1	0–2	1–1	2–0	1–3	1–1	2–2
Даллас	0–2	1–1	2–0	2–0	—	2–2	1–1	3–1	3–1	0–2	2–2	2–2	2–2	1–1	1–1	2–2	2–0	2–0	2–0	2–0	1–1	3–1	3–1	3–1	3–1	3–1	1–1	2–2	1–1
Денвер	0–2	0–2	2–0	2–0	2–2	—	0–2	3–1	2–2	0–2	2–2	1–3	2–2	1–1	2–0	1–3	0–2	1–1	1–1	1–1	2–0	4–0	4–0	2–2	1–3	2–2	0–2	3–1	2–0
Детройт	3–1	3–0	4–0	2–2	1–1	2–0	—	1–1	1–1	1–3	2–0	1–1	2–0	4–0	3–1	0–2	2–2	1–3	3–1	3–1	2–2	2–0	2–0	0–2	1–1	1–1	3–1	1–1	3–0
Голден Стэйт	2–0	0–2	1–1	2–0	1–3	1–3	1–1	—	2–2	0–2	2–2	1–3	1–3	1–1	1–1	2–2	0–2	0–2	2–0	1–1	1–1	2–2	2–2	2–2	2–2	3–1	1–1	2–2	1–1
Хьюстон	2–0	1–1	2–0	2–0	1–3	2–2	1–1	2–2	—	1–1	4–0	2–2	1–3	1–1	2–0	2–2	1–1	2–0	2–0	2–0	2–0	1–3	3–1	0–4	0–4	1–3	1–1	2–2	2–0
Индиана	4–0	3–1	3–1	3–1	2–0	2–0	3–1	2–0	1–1	—	2–0	1–1	1–1	3–0	1–3	1–1	3–1	2–2	3–1	3–1	4–0	2–0	1–1	0–2	1–1	2–0	4–0	2–0	2–1
Лос-Анджелес Клипперс	2–0	2–0	1–1	1–1	2–2	2–2	0–2	2–2	0–4	0–2	—	1–3	0–4	0–2	2–0	0–4	0–2	1–1	1–1	2–0	1–1	3–1	2–2	0–4	1–3	0–4	1–1	1–3	0–2
Лос-Анджелес Лейкерс	1–1	2–0	2–0	2–0	2–2	3–1	1–1	3–1	2–2	1–1	3–1	—	2–2	2–0	2–0	1–3	2–0	1–1	2–0	2–0	1–1	3–1	2–2	1–3	3–1	3–1	2–0	3–1	2–0
Мемфис	2–0	1–1	2–0	2–0	2–2	2–2	0–2	3–1	3–1	1–1	4–0	2–2	—	1–1	1–1	1–3	2–0	1–1	1–1	2–0	2–0	2–2	2–2	2–2	3–1	1–3	2–0	1–3	2–0
Майами	3–1	2–2	4–0	2–2	1–1	1–1	0–4	1–1	1–1	0–3	2–0	0–2	1–1	—	1–2	0–2	3–2	3–1	1–3	4–0	1–3	1–1	0–2	1–1	0–2	2–0	2–1	1–1	4–0
Милуоки	2–2	3–1	3–1	2–2	1–1	0–2	1–3	1–1	0–2	3–1	0–2	0–2	1–1	2–1	—	0–2	3–1	1–3	2–2	3–1	2–1	1–1	1–1	1–1	1–1	0–2	3–1	1–1	3–1
Миннесота	1–1	1–1	2–0	2–0	2–2	3–1	2–0	2–2	2–2	1–1	4–0	3–1	3–1	2–0	2–0	—	1–1	2–0	1–1	2–0	1–1	4–0	1–3	3–1	2–2	3–1	2–0	2–2	2–0
Нью-Джерси	3–1	2–2	3–0	2–1	0–2	2–0	2–2	2–0	1–1	1–3	2–0	0–2	0–2	2–3	1–3	1–1	—	2–1	3–1	4–0	3–1	1–1	0–2	1–1	0–2	2–0	2–2	1–1	4–0
Новый Орлеан	2–2	4–0	2–2	1–3	0–2	1–1	3–1	2–0	0–2	2–2	1–1	1–1	1–1	1–3	3–1	0–2	1–2	—	1–2	4–0	2–2	1–1	2–0	0–2	1–1	0–2	1–3	1–1	3–1
Нью-Йорк	3–0	3–1	2–2	0–4	0–2	1–1	1–3	0–2	0–2	1–3	1–1	0–2	1–1	3–1	2–2	1–1	1–3	2–1	—	3–1	3–1	1–1	1–1	1–1	0–2	1–1	3–1	0–2	4–0
Орландо	3–1	1–3	1–3	1–2	0–2	1–1	1–3	1–1	0–2	1–3	0–2	0–2	0–2	0–4	1–3	0–2	0–4	0–4	1–3	—	2–2	1–1	0–2	0–2	0–2	0–2	1–2	1–1	4–0
Филадельфия	2–1	1–3	4–0	1–3	1–1	0–2	2–2	1–1	0–2	0–4	1–1	1–1	0–2	3–1	1–2	1–1	1–3	2–2	1–3	2–2	—	1–1	1–1	0–2	2–0	1–1	1–3	0–2	2–2
Финикс	1–1	1–1	1–1	2–0	1–3	0–4	0–2	2–2	3–1	0–2	1–3	1–3	2–2	1–1	1–1	0–4	1–1	1–1	1–1	1–1	1–1	—	2–2	1–3	0–4	2–2	0–2	1–3	1–1
Портленд	2–0	2–0	2–0	1–1	1–3	0–4	0–2	2–2	1–3	1–1	2–2	2–2	2–2	2–0	1–1	3–1	2–0	0–2	1–1	2–0	1–1	2–2	—	3–1	0–4	2–2	1–1	2–2	1–1
Сакраменто	2–0	1–1	2–0	2–0	1–3	2–2	2–0	2–2	4–0	2–0	4–0	3–1	2–2	1–1	1–1	1–3	1–1	2–0	1–1	2–0	2–0	3–1	1–3	—	2–2	3–1	2–0	3–1	1–1
Святой Антоний	1–1	2–0	2–0	1–1	1–3	3–1	1–1	2–2	4–0	1–1	3–1	1–3	1–3	2–0	1–1	2–2	2–0	1–1	2–0	2–0	0–2	4–0	4–0	2–2	—	4–0	2–0	4–0	2–0
Сиэтл	1–1	1–1	2–0	0–2	1–3	2–2	1–1	1–3	3–1	0–2	4–0	1–3	3–1	0–2	2–0	1–3	0–2	2–0	1–1	2–0	1–1	2–2	2–2	1–3	0–4	—	1–1	1–3	1–1
Торонто	3–1	1–3	0–4	3–1	1–1	2–0	1–3	1–1	1–1	0–4	1–1	0–2	0–2	1–2	1–3	0–2	2–2	3–1	1–3	2–1	3–1	2–0	1–1	0–2	0–2	1–1	—	1–1	1–3
Юта	2–0	1–1	1–1	1–1	2–2	1–3	1–1	2–2	2–2	0–2	3–1	1–3	3–1	1–1	1–1	2–2	1–1	1–1	2–0	1–1	2–0	3–1	2–2	1–3	0–4	3–1	1–1	—	1–1
Вашингтон	2–2	1–3	3–1	2–2	1–1	0–2	0–3	1–1	0–2	1–2	2–0	0–2	0–2	0–4	1–3	0–2	0–4	1–3	0–4	0–4	2–2	1–1	1–1	1–1	0–2	1–1	3–1	1–1	—

Журнал игры

Плей-офф

Протокол игр плей-офф 2004 года

Первый раунд: 1–4 (дома: 1–1; выезд: 0–3)

расписание на 2004 год

Статистика игрока

Легенда
врач общей практики	Сыграно игр	GS	Игры начались	миль на галлон	Минуты за игру
ФГ%	попаданий с игры Процент	3P%	трехочковых попаданий с игры Процент	FT%	штрафных бросков Процент
РПГ	Подборы за игру	ПНГ	Ассистов за игру	САУ	Перехваты за игру
ВВП	Блоков за игру	ППГ	Очки за игру

Регулярный сезон

Игрок	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3P%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	ППГ
Торрей Брэггс ^†	11	0	12.0	.464		.667	3.1	.5	.4	.2	3.1
Кельвин Като	69	67	25.3	.447		.676	6.8	1.0	.8	1.4	6.1
Элтон Форд	9	0	4.6	.545		.500	1.2	.3	.0	.1	1.7
Стив Фрэнсис	79	79	40.4	.403	.292	.775	5.5	6.2	1.8	.4	16.6
Адриан Гриффин	19	1	7.0	.278	.500	.000	1.0	.5	.4	.1	.6
Джим Джексон	80	80	39.0	.424	.400	.843	6.1	2.8	1.1	.3	12.9
Марк Джексон	42	3	13.7	.340	.171	.718	1.7	2.8	.4	.0	2.5
Яо Мин	82	82	32.8	.522	.000	.809	9.0	1.5	.3	1.9	17.5
Каттино Мобли	80	80	40.4	.426	.390	.811	4.5	3.2	1.3	.4	15.8
Боштян Нахбар	45	3	11.5	.356	.365	.724	1.6	.7	.3	.3	3.1
Мучи Норрис ^†	30	0	13.4	.310	.348	.750	1.0	1.6	.5	.1	2.7
Чарльз Окли	7	0	3.6	.333		.833	.7	.3	.0	.0	1.3
Скотт Пэджетт	58	5	9.4	.443	.431	.750	2.4	.4	.2	.2	3.4
Эрик Пятковски	49	0	14.3	.377	.352	.875	1.5	.5	.3	.1	4.1
Морис Тейлор	75	10	27.7	.480	.000	.736	5.1	1.4	.6	.6	11.5
Кларенс Уэзерспун ^†	37	0	17.6	.503	.000	.660	4.2	.5	.6	.4	5.6
Майк Уилкс	26	0	5.6	.472	.600	.833	.6	.7	.1	.0	1.9

Плей-офф

Игрок	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3P%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	ППГ
Кельвин Като	5	5	29.6	.591		.429	6.8	.4	1.0	.8	5.8
Стив Фрэнсис	5	5	44.4	.429	.412	.725	8.4	7.6	1.4	.2	19.2
Джим Джексон	5	5	44.2	.397	.276	.667	10.4	2.0	1.0	.2	14.8
Марк Джексон	5	0	7.6	.167	.000		.6	1.0	.4	.0	.4
Яо Мин	5	5	37.0	.456		.765	7.4	1.8	.4	1.4	15.0
Каттино Мобли	5	5	42.0	.387	.286	.800	4.8	2.8	.6	.6	14.4
Боштян Нахбар	5	0	8.2	.444	.333	1.000	1.2	.4	.2	.0	2.8
Скотт Пэджетт	4	0	3.5	.400	.333		.8	.0	.3	.3	1.3
Эрик Пятковски	1	0	4.0	.000			1.0	.0	.0	.0	.0
Морис Тейлор	5	0	23.0	.474		.765	3.2	1.0	.0	.2	9.8
Кларенс Уэзерспун	2	0	11.0	.400		.500	2.0	.0	.0	.0	3.5
Майк Уилкс	2	0	2.5				.0	.5	.0	.0	.0

^† Обозначает, что игрок провел время за другую команду в сезоне. Статистика отражает время только с «Рокетс».

Награды и рекорды

Яо Мин , третья команда НБА

Транзакции

Ссылки

^ 2003-04 Хьюстон Рокетс
^ «Выходите из Ти-Мака, входите Стив Фрэнсис… сделка с Хьюстоном на 7 игроков окончательна. Трейси МакГрэйди не хотела уходить отсюда» . Орландо Сентинел . 30 июня 2004 года . Проверено 29 августа 2017 г.

См. также

Сезон НБА 2003–04

[1] 2003-04 Хьюстон Рокетс

[2] «Выходите из Ти-Мака, входите Стив Фрэнсис… сделка с Хьюстоном на 7 игроков окончательна. Трейси МакГрэйди не хотела уходить отсюда» . Орландо Сентинел . 30 июня 2004 года . Проверено 29 августа 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Хьюстон Рокетс
Founded in 1967 Played in San Diego (1967–1971) Based in Houston, Texas
Franchise	History All-time roster Draft history 1967 Records Head coaches Seasons Current season
Arenas	San Diego Sports Arena Hofheinz Pavilion Astrodome HemisFair Arena The Summit/Compaq Center Toyota Center
Personnel	Owner(s) Tilman Fertitta President Gretchen Sheirr General manager Rafael Stone Head coach Ime Udoka
G League affiliate	Rio Grande Valley Vipers
Retired numbers	11 22 23 24 34 44 45
NBA championships	1994 1995
Rivalries	Dallas Mavericks San Antonio Spurs Utah Jazz
Culture and lore	Red Rowdies ClutchFans Clutch City Clutch the Rockets Bear Dancing Barry The Kiss of Death The Dream Shake 13 points in 35 seconds 22 wins in a row The Year of the Yao June 17th, 1994 27 consecutive 3-pointers missed