Jump to content

История Хьюстон Рокетс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Рокетс» переехали в Тойота-Центр в начале сезона 2003–2004 годов. [ 1 ]

Хьюстон Рокетс американская профессиональная баскетбольная команда, базирующаяся в Хьюстоне , штат Техас . Команда играет в Юго-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда была основана в 1967 году и играла в Сан-Диего , штат Калифорния , прежде чем переехать в Хьюстон, штат Техас. четыре года [ 1 ]

В дебютном сезоне «Рокетс» они выиграли 15 игр. был выбран После того, как Элвин Хейс первым в общем зачете на драфте НБА 1968 года , они впервые появились в плей-офф в 1969 году. После того, как Хейса обменяли, его заменил Мозес Мэлоун . Мэлоун выиграл две награды «Самый ценный игрок» (MVP) во время своего пребывания в Хьюстоне и привел «Рокетс» к 1978 года финалу конференции в свой первый год в «Рокетс». Он также вывел «Рокетс» на финал НБА в 1981 году , но они потерпели поражение в шести играх от « Бостон Селтикс» . [ 2 ]

Через два года после выхода в финал «Рокетс» обменяли Мэлоуна и провели два проигрышных сезона, причем в первом из них было одержано 14 побед, что является рекордным для франшизы. Это дало «Хьюстону» два первых выбора подряд подряд, которые использовались для будущих членов Зала славы Ральфа Сэмпсона и Хакима Оладжувона , которые в конечном итоге довели «Рокетс» до финала 1986 года , где они снова проиграли «Бостону». В следующие семь сезонов они пять раз проиграли в первом раунде плей-офф. Свой первый чемпионат они выиграли только в 1994 году , когда Оладжувон привел их к лучшим 58 победам во франшизе и чемпионству . «Рокетс» повторили этот подвиг в 1995 году , но с тех пор больше не появлялись в финале НБА. Они пропустили плей-офф с 1999 по 2003 год и не выходили в плей-офф снова, пока не выбрали Яо Мина в 2003 году. Однако им не удавалось пройти первый раунд плей-офф в течение 13 лет. В сезоне НБА 2007–08 «Рокетс» провели свою самую успешную кампанию в 2000-х, выиграв 55 игр, из них 22 победы подряд. [ 3 ] но все же проиграл в первом раунде. [ 2 ] В следующем сезоне команде удалось выиграть серию плей-офф впервые с 1997 года, победив « Портленд Трэйл Блэйзерс» в первом раунде плей-офф НБА 2009 года и доведя будущего чемпиона « Лос-Анджелес Лейкерс» до семи игр в полуфинале Западной конференции 2009 года. .

В течение следующего десятилетия «Рокетс» обновили свой состав и снова стали претендентами на титул НБА. В сезоне НБА 2014–15 под руководством главного тренера Кевина Макхейла и защитника Джеймса Хардена «Рокетс» выиграли свой первый титул в дивизионе за 21 год и впервые с 1997 года вышли в финал Западной конференции.

1967–1971: Сан-Диего Рокетс

[ редактировать ]
Во время пребывания «Рокетс» в Сан-Диего они играли на спортивной арене Сан-Диего.

Однажды Национальной баскетбольной ассоциации комиссар Дж. Уолтер Кеннеди посетил Сан-Диего в 1966 году и увидел поддержку команды Западной хоккейной лиги «Сан-Диего Галлз» , он пригласил Роберта Брейтбарда , владельца «Чайки» и их арены, Международного спортивного центра Сан-Диего , на следующий Собрание владельцев НБА. Лига хотела добавить другие франшизы на западе США , которые к тому времени были представлены только через « Лос-Анджелес Лейкерс» и « Сан-Франциско Уорриорз» , и владельцам понравился вклад Брейтбарда во время встречи. Сочетая экономический рост города и рост населения с успехом «Чайки», Сан-Диего был выбран для приема команды расширения в 1967 году. Брейтбард заплатил вступительный взнос в размере 1,75 миллиона долларов, чтобы присоединиться к НБА в качестве команды расширения на сезон НБА 1967–68 годов вместе с Сиэтл Суперсоникс . [ 4 ] [ 5 ] В результате конкурса на название франшизы было выбрано название «Ракеты», отдавая дань уважения теме Сан-Диего «город в движении» и местному отделению General Dynamics, разрабатывающему программу ракет и ракет-носителей Atlas. [ 1 ] [ 4 ] Брейтбард пригласил Джека МакМэхона , тогдашнего тренера « Цинциннати Роялс» , на должность тренера и генерального менеджера «Рокетс». [ 4 ] [ 6 ] Затем команда сформировала свой состав как из игроков-ветеранов на драфте расширения , так и из игроков колледжа на драфте НБА 1967 года . [ 4 ] где первым драфтом Сан-Диего был Пэт Райли . [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] Первая игра «Рокетс» состоялась 14 октября 1967 года в Международном спортивном центре, и 8000 болельщиков увидели, как «Рокетс» проиграли « Сент-Луис Хокс» со счетом 99–98. [ 4 ] В первом сезоне «Рокетс» проиграли 67 игр. [ 9 ] что на тот момент было рекордом НБА по потерям за сезон. [ 10 ] По посещаемости заняла восьмое место среди двенадцати команд лиги, что привело к финансовым потерям. Единственным ярким пятном первого сезона стал нападающий Дон Коджис , чьи хорошие показатели принесли ему место на Матче всех звезд НБА 1968 года . [ 4 ]

жеребьёвку монеты, В 1968 году, после того как «Рокетс» выиграли у «Балтимор Буллетс» чтобы определить, кто получит первый общий выбор на драфте НБА 1968 года , [ 11 ] они выбрали Элвина Хейса из Хьюстонского университета . [ 12 ] Хейс привел команду к первому выходу франшизы в плей-офф в 1969 году. [ 13 ] но «Рокетс» проиграли в полуфинале Западного дивизиона « Атланта Хокс» со счетом четыре игры против двух. [ 13 ] На драфте НБА 1970 года «Рокетс» выбрали Кэлвина Мерфи и Руди Томьяновича , которые оба провели всю свою карьеру в «Рокетс». [ 14 ] [ 15 ]

Несмотря на то, что их тренировал тренер Зала славы Алекс Ханнум , «Рокетс» установили рекорд только 67–97 и не вышли в плей-офф в следующие два сезона. [ 16 ] [ 17 ] Из-за плохих результатов и посещаемости Брейтбард продал команду в 1971 году компании Texas Sports Investments, которой руководили брокер по недвижимости Уэйн Даддлстон и банкир Билли Голдберг. Группа купила франшизу за 5,6 миллиона долларов и сразу же перевезла команду в Хьюстон. [ 1 ] Франшиза стала первой командой НБА в Техасе. [ 18 ] а прозвище команды «Ракеты» приобрело еще большую актуальность после переезда, поскольку в Хьюстоне находится НАСА имени Космический центр Линдона Б. Джонсона . [ 19 ] Ранее Хьюстон получил право на расширение НБА вместе с Баффало , Кливлендом и Портлендом 6 февраля 1970 года. [ 20 ] но шесть недель спустя, 20 марта, новая команда закрылась, когда ее инвестиционная группа во главе с Аланом Ротенбергом не смогла внести первоначальный взнос в размере 750 000 долларов за вступительный взнос в размере 3,7 миллиона долларов, необходимый перед драфтом игрока колледжа лиги . [ 21 ] НБА вернулась в Сан-Диего в 1978 году, когда « Баффало Брэйвс» переехали в город и стали « Клипперс» ; они тоже уехали из города в Лос-Анджелес в 1984 году.

1971–1976: Улучшение в Хьюстоне с Мерфи и Руди-Т.

[ редактировать ]

По прибытии многие не верили, что «Рокетс» смогут процветать в Хьюстоне. Они приехали в город, который в то время не проявлял особого интереса к профессиональному баскетболу. [ 22 ] Ранее Хьюстон был домом для команды « Хьюстон Маверикс» Американской баскетбольной ассоциации всего два сезона, с 1967 по 1969 год, где средняя посещаемость составляла всего 200 человек. [ 23 ] и даже эта цифра могла быть завышена. [ 24 ] Несмотря на свои большие размеры, в Хьюстоне также не было подходящей арены. Самой большой крытой ареной города был 34-летний Сэм Хьюстон Колизеум , но «Рокетс» быстро исключили возможность играть там даже на временной основе. Поскольку владельцы команды планировали построить подходящую арену, «Рокетс» были вынуждены проводить большую часть своих игр в Университета Хьюстона , павильоне «Хофхайнц» а время от времени играли в «Астродоме» и Сан-Антонио в на арене «ХемисФэйр» . [ 1 ]

Перед началом сезона НБА 1971–72 Ханнум ушел в «Денвер Рокетс» (позже переименованный в «Денвер Наггетс ») Американской баскетбольной ассоциации . [ 25 ] и Вашингтонского университета на его место был нанят тренер Текс Винтер . [ 26 ] Однако Уинтер, который сказал, что у Хейса были «худшие основы среди всех игроков», которых он когда-либо тренировал, [ 27 ] применил систему, контрастирующую с наступательным стилем, к которому привык Хейс. Из-за разногласий между Уинтером и Хейсом «Хьюстон» обменял Хейса, который четыре года подряд лидировал по результативности «Рокетс». [ 2 ] в « Балтимор Буллетс» вместо Джека Марина в конце сезона 1971–72. [ 28 ] Вскоре после этого Уинтер ушел, его уволили в январе 1973 года после серии поражений из десяти игр, когда «Рокетс» стали второй худшей командой лиги, и его заменил Джонни Иган . [ 29 ]

Имея счет 41–41, «Рокетс» получат свое первое место в плей-офф НБА в плей-офф НБА 1975 года с момента переезда из Сан-Диего, а также выиграют свою первую серию плей-офф в истории франшизы, победив « Нью-Йорк Никс» во главе с Уолтом Фрейзером и Эрлом Монро. в мини-серии из трех игр, но в конечном итоге уступил будущим чемпионам « Бостон Селтикс» в пяти играх полуфинала. [ 30 ] «Рокетс» переедут на свою арену The Summit В следующем сезоне . Арена располагалась недалеко от Greenway Plaza , разработчик которой Кеннет Шнитцер стал основным владельцем Rockets. [ 31 ]

1976–1982: эпоха Мозеса Мэлоуна

[ редактировать ]

Из-за неспособности Игана выйти в плей-офф, как только сезон закончился, его заменил тренер Том Ниссалк . Ниссальке знал, что «Рокетс» обладают огневой мощью, но нуждаются в подбирающем центре и игровом защитнике, и он настаивал на том, чтобы руководство «Рокетс» приобрело выдающегося студента колледжа Джона Лукаса , выбранного под первым номером на драфте НБА 1976 года , выбора, который «Хьюстон» получил, отправив Гаса Бэйли , Джо Меривезер и девятый игрок «Атланта Хоукс» – и его бывший игрок в команде « Юта Старз » АБА Мозес Мэлоун – в то время как Мэлоун стартовал в стартовом составе. В сезоне 1976–77 с « Баффало Брэйвс » Хьюстон приобрел его, отправив «Баффало» выборы в первом раунде на следующих двух драфтах. [ 22 ] После того, как Мэлоун стал лидером «Рокетс» по подборам в первый из шести раз подряд, [ 2 ] и установил тогдашний рекорд НБА по подборам в атаке за сезон. [ 32 ] «Рокетс» одержали 49 лучших побед во франшизе и выиграли первый титул в дивизионе франшизы, заняв первое место в Центральном дивизионе. После первого раунда плей -офф «Хьюстон» победила « Вашингтон Буллетс» во главе с бывшим игроком «Ракеты» Элвином Хейсом, а также Уэсом Анселдом в семи играх полуфинала Восточной конференции и впервые в своей истории вышла в финал конференции. но они проиграли лучшей сеяной команде Philadelphia 76ers во главе с бывшей суперзвездой ABA Джулиусом Ирвингом со счетом 4–2. [ 33 ]

В начале сезона 1977–78 , в игре 9 декабря 1977 года, Кевин Каннерт подрался с Кермитом Вашингтоном из « Лос-Анджелес Лейкерс» . Когда Томьянович приблизился к месту ссоры, Вашингтон повернулся и ударил Томьяновича прямо по лицу, в результате чего на его лице появились многочисленные переломы. [ 34 ] Следующие пять месяцев Томьянович провел на реабилитации и вернулся, чтобы принять участие в Матче всех звезд 1978 года, но его средние показатели значительно снизились после травмы. [ 35 ] а Хьюстон закончил сезон всего с 28 победами. [ 36 ]

Кэлвин Мерфи провел все 13 сезонов за «Рокетс» и впоследствии стал цветным комментатором команды.

В следующем сезоне Мэлоун, Мерфи и Томьянович сыграли в Матче всех звезд НБА 1979 года, а Мэлоун получил награду MVP 1979 года . [ 32 ] «Рокетс» также отправили Джона Лукаса II в « Голден Стэйт Уорриорз» в обмен на Рика Барри , который на тот момент установил рекорд НБА по проценту штрафных бросков за сезон, забив 94,7%. [ 37 ] «Рокетс» пошли со счетом 47–35 в прошлом сезоне Ниссалки в качестве тренера и заняли второе место в Центральном дивизионе, но проиграли «Атланте» в серии первого раунда до лучших из трех. [ 38 ]

В 1979 году Джордж Малуф , бизнесмен из Альбукерке, штат Нью-Мексико , купил «Рокетс» за 9 миллионов долларов. Он умер в следующем году, и хотя семья Малуф выразила заинтересованность в продаже команды, 24-летний сын Джорджа Гэвин взял на себя руководство «Рокетс». В конце концов, покупатель был найден в 1982 году: бизнесмен Чарли Томас приобрел франшизу за 11 миллионов долларов; Позже Малуфы владели « Сакраменто Кингз» с 1998 по 2013 год. Период владения Малуфами ознаменовал первый период доминирования «Рокетс», [ 39 ] [ 40 ] под руководством нового тренера Дель Харриса . «Хьюстона» В кампании 1979–80 команда закончила с результатом 41–41, разделив « Сан-Антонио Спёрс» второе место в Центральном дивизионе. [ 41 ] «Рокетс» обыграли «Шпоры» со счетом два к одному в серии плей-офф первого раунда , а в полуфинале Восточной конференции их обогнали «Бостон Селтикс». [ 41 ]

В сезоне 1980–81 , после того как недавно созданная «Даллас Маверикс» стала третьей командой НБА в Техасе, НБА реструктурировала конференции и отправила «Рокетс», ранее игравшие в Восточной конференции, в Среднезападный дивизион Западной конференции . [ 42 ] Во втором сезоне Харриса «Хьюстон» разделил с «Канзас-Сити» второе место в дивизионе Среднего Запада после «Сан-Антонио» с рекордом 40–42 и вышел в плей-офф всего за одну игру. [ 43 ] В течение сезона Мерфи установил два рекорда НБА, реализовав 78 штрафных бросков подряд, побив отметку Рика Барри в 60, установленную в 1976 году, и достигнув процента штрафных бросков 0,958, побив рекорд Барри, установленный в «Рокетс» в 1979 году. [ 44 ] В плей-офф «Хьюстон» начал серию, которая началась с того, что они разгромили «Лос-Анджелес» со счетом два к одному, а затем победили «Шпоры» Джорджа Гервина со счетом четыре к трем в полуфинале Западной конференции. [ 45 ] Это привело к матчу финала конференции с «Канзас-Сити Кингз», которыми руководили Отис Бердсонг , Скотт Уэдман и Фил Форд . Когда «Кингз» проиграли «Рокетс» в пяти играх, [ 45 ] «Рокетс» стали единственной командой в истории НБА, вышедшей в финал после проигрыша в регулярном сезоне. [ 46 ] Однако после разделения первых четырех игр серии с «Бостоном» Хьюстон в итоге проиграл в шести играх. [ 47 ] В следующем сезоне «Рокетс» улучшили свой результат в регулярном сезоне до 46–36, но были выбиты в первом раунде плей-офф командой «Сиэтл Суперсоникс» со счетом 4: 1 (что стало первой из 6 постсезонных встреч между двумя франшизами). [ 48 ] Хотя Мэлоун и стал MVP того сезона, [ 32 ] и новый владелец Чарли Томас выразил заинтересованность в продлении своего контракта. [ 40 ] в следующем межсезонье «Рокетс» обменяли его в «Филадельфию 76ерс» на Колдуэлла Джонса . [ 32 ] чтобы не платить зарплату. [ 49 ] Когда «Рокетс» закончили лигу с худшим результатом 14–68, [ 50 ] Тренер «Селтикс» Билл Фитч был нанят вместо уходящего Дель Харриса . [ 49 ] и после победы в подбрасывании монеты с Индианой Пэйсерс и получения первого выбора на драфте НБА 1983 года , [ 49 ] «Рокетс» выбрали Ральфа Сэмпсона из Университета Вирджинии . [ 51 ] У Сэмпсона были хорошие показатели: «Рокетс» финишировали со счетом 29–53 в сезоне 1983–1984 , набирая в среднем 21 очко и 11 подборов за игру и получив награду « Новичок года НБА» . [ 52 ]

1984–2001: эпоха Хакима Оладжувона

[ редактировать ]
Хаким Оладжувон и Джим Петерсен окружают Кевина Макхейла (который 25 лет спустя станет тренером «Хьюстона») во время финала НБА 1986 года .

1984–1987: эпоха башен-близнецов.

[ редактировать ]

Хьюстон снова получил право первого выбора на драфте НБА 1984 года , и они использовали его для выбора Хакима Оладжувона из Хьюстонского университета . [ 53 ] В своем первом сезоне Оладжувон занял второе место после Майкла Джордана в голосовании «Новичок года НБА». [ 54 ] а рекорд «Рокетс» улучшился на 19 игр, хотя они вылетели в первом раунде плей-офф. [ 55 ]

В следующем сезоне того года и Оладжувон, и Сэмпсон были включены в Матч всех звезд Западной конференции в матче всех звезд . [ 56 ] и дуэт получил прозвище «Башни-близнецы». [ 57 ] Хьюстон выиграл титул дивизиона Среднего Запада со счетом 51–31. В отличие от других команд Западной конференции, ориентированных на защитников, «Рокетс» имели высокую ротацию на позиции: Джон Лукас покинул команду в 65 играх сезона, Аллен Ливелл заменил его в 12 играх, прежде чем сломал запястье, а Роберт Рид вышел на поле в стартовом составе в заключительной игре регулярного чемпионата. В плей-офф «Рокетс» обыграли « Сакраменто Кингз» перед упорной серией с Алекса Инглиша » «Денвер Наггетс , включая одну игру, в которой удвоилось овертайм на изнурительной высоте Майл-Хай-Сити. Молодой состав справился с задачей и в конце концов оторвался от игры, одержав победу над «Наггетс» со счетом 4–2. Столкнувшись с действующим чемпионом «Лейкерс» в финале конференции, «Рокетс» были готовы сбить с ног своих соперников, которые были лучшими из них в регулярном сезоне. «Рокетс», однако, вылетели из первой игры, несмотря на вращающиеся обратные данки Оладжувона и неудачные попытки Сэмпсона. Смущенные поражением, Оладжувон и «Рокетс» бросились назад, чтобы шокировать звездных действующих чемпионов, одержав четыре победы подряд в впечатляющих четырех играх и одной победе в серии - подвиг, к которому ни одна другая команда Западной конференции не приблизилась. Шоутайм Лейкерс . [ 58 ] Сэмпсона Зуммер , выигравший пятую игру, был охарактеризован им как «величайший момент в моей баскетбольной карьере». [ 59 ] «Рокетс» вышли в финал лишь второй раз в истории команды. [ 60 ] снова встретится с «Селтикс». Бостонские спортивные обозреватели были недовольны тем, что им не удалось отомстить «Лейкерс», которые годом ранее обыграли «Селтикс» в финале , но матч был интересным, поскольку молодая передняя площадка бросила вызов закаленной в плей-офф передовой площадке «Селтикс» в лице Бёрда, Макхейла и Приход. «Селтикс» выиграли первые две игры на « Бостон Гарден» , а «Рокетс» выиграли две игры после того, как серия вернулась в Хьюстон - близкая третья игра под руководством Сэмпсона и пятая игра с преимуществом в 15 очков без него, поскольку его выгнали. - а также проиграть четвертую игру из-за позднего трехочковых Ларри Берда и несвоевременных передач защитника «Рокетс» Митчелла Виггинса . Шестая игра вернулась в Бостон, где Сэмпсон снова оказался в затруднительном положении и не имел особого эффекта против более старых и мудрых «Селтикс». После серии тренер «Бостона» Кей Си Джонс назвал «Рокетс» «новыми монстрами на районе», и будущее «Рокетс» выглядит очень светлым. Во время поражения в чемпионате от «Селтикс» из шести игр Сэмпсон набирал в среднем 14,8 очка при 0,438 бросках, 9,5 подбора и 3,3 передачи за игру. [ 61 ] [ 62 ]

В следующем году «Рокетс» начали плохо, выиграв только 15 из первых 33 игр на фоне травм среди звездных игроков и разногласий за пределами площадки для остальной части состава, таких как Льюиса Ллойда и Митчелла Виггинса дисквалификация за употребление кокаина . [ 63 ] [ 64 ] Команда все же вышла в плей-офф и вышла во второй раунд, обойдя Клайда Дрекслера и его «Портленд Трэйл Блэйзерс» (в конечном итоге оказавшись их последней победой в плей-офф до 1993 года ), прежде чем вылететь из игры «Сиэтл Суперсоникс» в шестой игре, в двойном овертайме. классика, в которой Оладжувон набрал 49 очков в проигрыше. [ 65 ]

Хотя Сэмпсон подписал новый контракт перед сезоном НБА 1987–88 , [ 66 ] в начале сезона его обменяли в «Голден Стэйт Уорриорз» на Джо Барри Кэрролла и Слипи Флойда . [ 67 ] Сэмпсон узнал об этой сделке только после того, как прибыл в Хьюстон после выездной игры. [ 68 ] Башни-близнецы были разделены всего через 18 месяцев после их появления в финале. [ 66 ]

1987–1992: Неурожайные годы

[ редактировать ]

В течение следующих трех сезонов «Рокетс» трижды подряд вылетали в первом раунде плей-офф. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] первый из них произошел в 1988 году, когда «Даллас Маверикс» победили «Рокетс» в четырех играх, что привело к увольнению Fitch. Дон Чейни был нанят, чтобы заменить его и вывести «Рокетс» в плей-офф в свой первый сезон в Хьюстоне, проиграв «Сиэтл Суперсоникс» в четырех играх благодаря зуммеру, завершившему сезон «Рокетс». [ 72 ] [ 73 ]

Чейни был назван тренером года в сезоне 1990–91 после того, как привел «Рокетс» к рекорду 52–30, несмотря на отсутствие Оладжувона из-за травмы в 25 играх. [ 72 ] [ 74 ] «Рокетс» снова вылетели в первом раунде плей-офф со счетом 3–0 в пользу «Лейкерс». [ 75 ] В середине следующего сезона, когда рекорд «Рокетс» составлял всего 26–26, Чейни был уволен и заменен одним из его помощников, бывшим игроком «Хьюстона» Томьяновичем. [ 76 ] [ 77 ] Хотя «Рокетс» не вышли в плей-офф, [ 77 ] В следующем году рекорд «Рокетс» по победам и поражениям улучшился на 13 игр, поскольку они выиграли 55 игр. [ 78 ] Оладжувон выиграл награду «Защитник года НБА» , а «Рокетс» завоевали титул Среднего Запада. Плей-офф начался с первой победы Хьюстона в серии за 5 лет, победив « Лос-Анджелес Клипперс» , а затем выбыл из игры SuperSonics во время проигрыша в овертайме в седьмой игре одной из классических постсезонных серий в истории НБА. [ 79 ]

1993–1995: Чемпионаты подряд

[ редактировать ]

30 июля 1993 года Лесли Александр приобрел «Рокетс» за 85 миллионов долларов. [ 80 ] Во второй полный год Томьяновича на посту главного тренера «Рокетс» начали сезон 1993–94 , установив рекорд НБА со счетом 15–0. [ 81 ] Под руководством Оладжувона, названного MVP и защитником года , [ 82 ] «Рокетс» выиграли рекордные для франшизы 58 игр. [ 2 ] [ 83 ] «Рокетс» оправились от отставания от « Финикс Санз» на две игры во втором раунде плей-офф . [ 84 ] чтобы пройти в финал . [ 83 ] «Хьюстон» снова проиграл «Нью-Йорк Никс» со счетом три игры против двух, но им удалось выиграть последние две игры на своей домашней площадке и завоевать свой первый чемпионский титул в истории франшизы. [ 2 ] Оладжувон был признан самым ценным игроком финала , набрав в среднем 27 очков, девять подборов и четыре блок-шота за игру. [ 82 ]

Первоначально «Рокетс» боролись в первой половине сезона 1994–95 . [ 85 ] и в итоге выиграли всего 47 игр, что на 11 игр меньше, чем в предыдущем году. [ 83 ] [ 86 ] В ходе обмена с «Портлендом» в середине сезона «Рокетс» приобрели защитника Клайда Дрекслера , бывшего товарища по команде Оладжувона по Хьюстонскому университету . [ 87 ] в обмен на Отиса Торпа . [ 88 ] Хьюстон вышел в плей-офф под шестым номером в Западной конференции, но затем начал сильную серию плей-офф, за что получил прозвище « Город сцепления ». Доведя счет 60–22 «Юта Джаз» до пяти игр, «Рокетс» проиграли на семь очков с оставшимся 5:40, прежде чем Дрекслер возглавил камбэк. Они отстали со счетом 3–1 от «Финикс Санз» 59–23 во втором раунде, но выиграли три подряд и выиграли серию, и стали лишь первой командой в истории НБА, преодолевшей дефицит в серии как 2–0, так и 3–1. в серии из семи игр. [ 89 ] Затем «Рокетс» обыграли в финале конференции «Сан-Антонио Сперс» со счетом 62–20, в которую входил MVP того сезона Дэвид Робинсон , с Оладжувоном, набиравшим в среднем 35,3 очка и 12,5 подбора. [ 90 ] Возвращение в финал произошло против « Орландо Мэджик» , возглавляемого Шакилом О'Нилом и Пенни Хардуэй . Когда «Хьюстон» выиграла серию в четырех играх подряд, они стали первой командой в истории НБА, выигравшей чемпионат, заняв шестое место (все еще чемпион с наименьшим посевом и единственной командой без домашней площадки в любом раунде) и первой, кто обыграл четыре команды, одержавшие 50 побед в одном постсезоне на пути к чемпионству. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] Оладжувон был назван самым ценным игроком финала, став вторым игроком после Майкла Джордана, выигравшим эту награду два года подряд. [ 91 ]

В межсезонье «Рокетс» изменили внешний вид, сделав темно-синий и серебристый новыми основными цветами, а также приняв новый логотип, вдохновленный мультфильмами, и футболки в тонкую полоску. [ 94 ] «Рокетс» выиграли 48 игр В сезоне 1995–96 . [ 95 ] в котором Оладжувон стал небывалым лидером НБА по блок-шотам . [ 96 ] Они обыграли «Лейкерс» в первом раунде плей -офф , но во втором раунде их обогнали будущие чемпионы Западной конференции «Сиэтл Суперсоникс». [ 95 ]

1996–1999: эпоха Большой тройки

[ редактировать ]

Перед началом следующего сезона «Рокетс» совершили драматический обмен, в результате которого четыре игрока были отправлены в «Финикс» в обмен на Чарльза Баркли . [ 97 ] Образовавшаяся «большая тройка» в составе Оладжувона, Дрекслера и Баркли привела «Рокетс» к рекорду 57–25. [ 98 ] и Хьюстон обыграл Миннесоту в первом раунде . Однако после битвы из 7 игр с Сиэтлом (которая была их первой и на сегодняшний день единственной победой в серии плей-офф над Supersonics в другой классической серии) «Рокетс» уступили в финале Западной конференции команде «Юта Джаз», которую они побеждали на пути к чемпионатам в 1994 и 1995 годах. [ 98 ]

Сезон 1997–98 был отмечен травмами. [ 99 ] и команда закончила со счетом 41–41, заняв восьмое место в Западной конференции. [ 100 ] Хьюстон снова встретился с Джазом, на этот раз в первом раунде, и они проиграли серию 3–2. [ 100 ] Дрекслер завершил карьеру после сезона. [ 101 ] и «Рокетс» совершили еще одну смелую сделку, пригласив Скотти Пиппена . на его место [ 102 ] В сокращенном из-за забастовок сезоне 1998–99 «Рокетс» пошли со счетом 31–19, но проиграли «Лейкерс» в первом раунде плей -офф со счетом 3–1 . [ 103 ]

Конец эпохи «Большой тройки»

[ редактировать ]

После драфта 1999 года «Рокетс» обменяли второго общего выбора Стива Фрэнсиса из « Ванкувер Гриззлис » в обмен на четырёх игроков и выбор на драфте в первом раунде. [ 104 ] Однако после того, как «Хьюстон» обменял недовольного Пиппена в «Портленд» (заявив о проблемах с химией со старым соперником, а теперь и товарищем по команде Баркли), [ 105 ] и Баркли получил травму, завершившую карьеру, [ 106 ] восстановленные «Рокетс» пошли со счетом 34–48 и пропустили плей-офф, [ 107 ] только второй раз за 15 лет. [ 2 ] В сезоне 2000–01 «Рокетс» достигли рекорда 45–37, но так и не вышли в плей-офф. [ 108 ] В следующем межсезонье 38-летний Оладжувон запросил обмен, и, несмотря на заявление о своем желании сохранить его, «Рокетс» подписали торговое соглашение, отправив его в « Торонто Рэпторс» . [ 109 ] Прошедший сезон был ничем не примечательным: первый сезон «Хьюстона» без Оладжувона за почти 20 лет закончился с неутешительным результатом 28–54. [ 110 ]

2002–2011: Эпоха Яо Мин

[ редактировать ]

Первым общим выбором на драфте НБА 2002 года «Рокетс» выбрали Яо Мина центрового ростом 7 футов 6 дюймов , китайского . [ 111 ] Рекорд «Рокетс» улучшился на 15 игр. [ 112 ] но они пропустили плей-офф на одну игру. [ 113 ]

«Рокетс» играют с « Ютой Джаз» в плей-офф 2008 года.

В следующем сезоне «Хьюстон» начал выступать на своей новой арене « Тойота Центр» . [ 114 ] и изменили дизайн своей униформы и логотипа, [ 115 ] поскольку давний тренер Томьянович подал в отставку после того, как у него диагностировали рак мочевого пузыря , [ 116 ] и был заменен Джеффом Ван Ганди . [ 117 ] «Рокетс» завершили регулярный сезон с рекордом 45–37. [ 118 ] и заработали свое первое место в плей-офф с 1999 года, [ 2 ] но «Лейкерс» снова нанесли «Рокетс» поражение в первом раунде. [ 118 ]

2004–2010: дуэт Яо и МакГрэйди

[ редактировать ]

В межсезонье «Хьюстон» претерпел серьезные изменения в составе: «Рокетс» приобрели Трейси МакГрэйди в рамках сделки с семью игроками с «Орландо Мэджик». [ 119 ] В сезоне 2004–05 Макгрейди и Яо привели «Рокетс» к их лучшему результату за 10 лет. [ 2 ] финишировал со счетом 51–31 и занял пятое место в плей-офф Западной конференции. [ 120 ] Однако их сезон закончился в первом раунде плей-офф, когда они проиграли своему сопернику в штате «Даллас Маверикс» в семи играх. [ 120 ] несмотря на то, что вел серию 2–0. [ 121 ]

В следующем сезоне , после года, наполненного травмами, когда МакГрэйди и Яо пропустили в общей сложности 70 игр, команда закончила с 34 победами и пропустила плей-офф. [ 122 ] «Рокетс» улучшились на 18 игр В следующем году , одержав 52 победы. [ 123 ] но снова проиграли в первом раунде после того, как вели 2–0, когда они проиграли Юте в семи играх. [ 124 ] После поражения Ван Ганди был уволен. [ 125 ] и «Рокетс» наняли Рика Адельмана , чтобы заменить его. [ 126 ] В следующем году , несмотря на то, что Яо третий год подряд получил травму в конце сезона, [ 127 ] «Рокетс» выиграли 22 игры подряд, что является второй по продолжительности победной серией в истории НБА. Эта серия включала счет 13–0 в феврале, что сделало их первой командой со времен «Чикаго Буллз» 1996 года, завершившей целый месяц непобежденной. [ 3 ] Хьюстон завершил сезон 55–27, [ 128 ] но были выбиты «Джазом» второй год подряд в первом раунде плей-офф со счетом 4 игры против 2. [ 129 ]

В следующее межсезонье «Рокетс» приобрели Рона Артеста у « Сакраменто Кингз» . Новая «большая тройка» в составе Макгрейди, Яо и Артеста почти не играла вместе из-за тяжелых травм. Колено Макгрейди беспокоило его большую часть года, мешая его игре, и в конце концов он решил сделать операцию по микроперелому в середине сезона, из-за которой он не выбыл на весь сезон. [ 130 ] Несмотря на это, в том сезоне команда выиграла 53 игры и заработала себе матч в первом раунде с «Портленд Трэйл Блэйзерс». Хьюстон нанес быстрый удар, выбив «Первопроходцев» на выезде в первой игре на пути к победе в серии 4–2 и их первому выходу из первого раунда с 1997 года. [ 131 ] Игры против «Блэйзерс» также стали последними в карьере ветерана центрового Дикембе Мутомбо, поскольку он повредил колено и был вынужден завершить карьеру после 18 сезонов в НБА. [ 132 ] Однако, несмотря на победу в первой игре полуфинала Западной конференции 2009 года против «Лос-Анджелес Лейкерс», «Рокетс» в итоге проиграли тяжелую серию из семи игр. [ 133 ] и увидел, как Яо ушел из-за травмы, из-за которой он в конечном итоге выбыл из игры в предстоящем сезоне. В межсезонье шестой игрок Фон Вафер уехал в Грецию. [ 134 ] и Артест покинули команду после подписания контракта с «Лейкерс», [ 135 ] но «Рокетс» приобрели звезду защиты «Лейкера» Тревора Аризу, используя исключение для игроков с ограниченными возможностями, предоставленное лигой из-за травмы Яо. [ 136 ]

23 сентября 2009 года «Рокетс» представили новую альтернативную форму, вдохновленную формой чемпионата 1994–95 годов и имеющую схожие цвета. [ 137 ] 18 февраля 2010 года, за несколько часов до крайнего срока обмена, «Рокетс» приобрели Кевина Мартина , Джордана Хилла , Хилтона Армстронга и Джареда Джеффриса в рамках трёхкомандного обмена, в результате которого Трейси МакГрэйди перешёл в «Нью-Йорк Никс», а Джоуи Дорси и Карл Лэндри — в «Нью-Йорк Никс». Сакраменто Кингз. [ 138 ] Несмотря на звездную игру Мартина и Аарона Брукса , последний был назван самым продвинутым игроком НБА, «Рокетс» не смогли выйти в плей-офф, заняв 42–40, заняв 3-е место в Юго-западном дивизионе. В то время «Рокетс» установили рекорд НБА как лучший результат команды, не участвовавшей в Матче всех звезд. [ 139 ] [ 140 ]

«Рокетс» выбрали Патрика Паттерсона из Кентукки под 14-м номером на драфте НБА 2010 года. 15 июля «Рокетс» подписали контракт со свободным агентом Брэдом Миллером . Примерно через месяц Тревор Ариса был обменян в «Нью-Орлеан Хорнетс» в рамках обмена с четырьмя командами и пятью игроками. «Рокетс» получили Кортни Ли из «Нью-Джерси Нетс» . Взамен [ 141 ]

Сезон НБА 2010–11 начался для «Рокетс» неудачно, они проиграли первые пять игр. [ 142 ] В седьмом матче Яо Мин повредил левую лодыжку в своей пятой игре в этом сезоне. [ 143 ] После осмотра то, что считалось легким растяжением связок, оказалось стрессовым переломом, из-за которого Яо не смог выйти на площадку еще на один сезон. [ 144 ] В июле 2011 года Яо, которому было всего 30 лет, ушел в отставку после того, как серия травм оборвала его карьеру. [ 145 ]

К перерыву на Матч звезд в феврале 2011 года «Рокетс» вели 26–31. [ 142 ] 24 февраля 2011 года «Рокетс» обменяли Шейна Бэттье в « Мемфис Гриззлис» на Хашима Табита и выбор в первом раунде. Они также обменяли Аарона Брукса в «Финикс Санз» на Горана Драгича и выбор в первом раунде. После этого команда выиграла 15 игр из 20, установив рекорд побед и поборовшись за место в плей-офф. [ 142 ] Команда вступила в апрель с шансами на выход в постсезон, но второй сезон подряд «Рокетс» не смогли выйти в плей-офф после поражения от «Нью-Орлеан Хорнетс» в Луизиане за три оставшиеся игры. [ 146 ] Команда все же закончила год с рекордом побед 43–39. [ 147 ] Главный тренер Рик Адельман покинул «Рокетс» сразу после сезона. [ 148 ]

2011–2012: Восстановление

[ редактировать ]

1 июня 2011 года «Рокетс» назначили Кевина Макхейла своим следующим главным тренером. [ 149 ] На драфте НБА 2011 года под 14-м номером «Хьюстон Рокетс» выбрали Маркуса Морриса из Университета Канзаса. На том же драфте под 38-м номером они выбрали Чендлера Парсонса из Университета Флориды . Во время межсезонья, продленного локаутом НБА 2011 года , фронт-офис «Рокетс» начал планировать капитальный ремонт состава. [ 150 ] а после того, как локаут закончился, команда попыталась использовать свое пространство для привлечения многих высокопоставленных свободных агентов, в том числе Криса Пола , Нене и Пау Газоля . [ 151 ]

Ближе к крайнему сроку обмена 15 марта 2012 года «Рокетс» обменяли Хашима Табита и Джонни Флинна в « Портленд Трэйл Блэйзерс» на Маркуса Кэмби . «Рокетс» также отправили Джордана Хилла в «Лейкерс» в обмен на Дерека Фишера (от которого вскоре отказались и подписали контракт с « Тандер» ) и выбор в первом раунде драфта НБА 2012 года . В течение сокращенного из-за забастовки сезона 2011–12 «Рокетс» выбыли из игры плей-офф во время предпоследней игры сезона против будущих чемпионов « Майами Хит» . [ 152 ]

Перед драфтом НБА 2012 года « Милуоки Бакс» обменяли 12-го общего выбора, Шона Ливингстона , Джона Брокмана и Джона Лойера в «Рокетс» на 14-й общий выбор и Сэмюэля Даламберта . [ 153 ] « Миннесота Тимбервулвз» также обменяли 18-й номер драфта в «Хьюстон» на Чейза Бадингера . [ 154 ] На драфте НБА 2012 года Хьюстон выбрал Джереми Лэмба из Коннектикута, Ройса Уайта из штата Айова и Терренса Джонса из Кентукки под 12-м, 16-м и 18-м номерами соответственно.

2012–2021: эпоха Джеймса Хардена

[ редактировать ]

2012–2013: Возвращение в плей-офф.

[ редактировать ]

В межсезонье НБА 2012 года «Рокетс» внесли существенные изменения в свой состав. В начале июля они обменяли Кайла Лоури в «Торонто Рэпторс». [ 155 ] позволить Горану Драгичу вернуться в «Финикс Санз» на правах свободного агента, [ 156 ] и увидел прибытие пика 2011 года Донатаса Мотеюнаса из Литвы, с которым был подписан многолетний контракт. [ 157 ] 13 июля «Рокетс» освободили нападающего-ветерана Луиса Скола, воспользовавшись пунктом о единовременной амнистии . [ 158 ] 18 июля «Рокетс» подписали с Джереми Линем , ограниченно свободным агентом , трехлетний контракт на сумму 25,1 миллиона долларов после того, как «Нью-Йорк Никс» решили не соответствовать листу предложений «Рокетс». [ 159 ] Линь добился всемирной известности благодаря высокоэффективной баскетбольной игре из 25 игр, известной как «Линсанити», где он заменил травмированных игроков «Никс». 20 июля Омер Ашик , ограниченно свободный агент из « Чикаго Буллз» , подписал с «Рокетс» трехлетнее предложение на сумму 25,1 миллиона долларов. «Буллз» решили не соглашаться на предложение, и 24 июля Асик официально присоединился к «Рокетс». [ 160 ] 27 октября 2012 года «Рокетс» обменяли Кевина Мартина, Джереми Лэмба и двух будущих пиков первого раунда в « Оклахома-Сити Тандер» на действующего шестого игрока года Джеймса Хардена , а также Коула Олдрича , Дэквана Кука и Лазара Хейворда . [ 161 ] Харден вышел из своей предыдущей роли шестого игрока и попал в стартовый состав «Рокетс». В своем дебютном матче в составе «Ракеты» у него было 37 очков, 12 передач, 6 подборов, 4 перехвата и блок-шот, а у Джереми Лина было 12 очков, 4 подбора, 8 передач и 4 перехвата. [ 162 ] Харден также подписал с «Рокетс» пятилетний контракт на сумму около 80 миллионов долларов через несколько дней после завершения сделки. [ 163 ] Харден набрал рекордные на тот момент 45 очков во второй игре за «Рокетс» против « Атланта Хокс» . Джереми Лин установил рекорд в карьере - 38 очков, проиграв "Шпорам" в овертайме, а Харден выбыл из игры из-за растяжения связок лодыжки. [ 164 ] Харден был выбран для участия в Матче всех звезд НБА 2013 года , который проходил в Хьюстоне. [ 165 ] 5 февраля 2013 года «Хьюстон Рокетс» забили 23 трёхочковых броска с игры в игре против «Голден Стэйт Уорриорз», что соответствует командному рекорду НБА. В этой игре «Рокетс» также установили рекорд домашней игры по количеству очков, набранных в «Тойота Центре», со счетом 140–109. [ 166 ]

Джеймс Харден защищал Кевина Дюранта в плей-офф 2013 года.

20 февраля 2013 года «Рокетс» приобрели Томаса Робинсона , пятого общего выбора на драфте НБА 2012 года , в обмен на «Сакраменто Кингз», куда Хьюстон отправил Маркуса Морриса и Патрика Паттерсона. [ 167 ] В ту же ночь «Рокетс» победили «Оклахома-Сити Тандер» со счетом 122–119, отставая на 14 очков с оставшимся до конца игры 6:58. Джеймс Харден набрал на тот момент рекорд в карьере - 46 очков, победив свою бывшую команду. [ 168 ] Несмотря на то, что «Рокетс» являются самой молодой командой в НБА, они стали одним из самых результативных нападающих в НБА. [ 169 ] только два игрока – стартовый нападающий Чендлер Парсонс и резервный нападающий/центровой Грег Смит Еще более примечательным было то, что из состава сезона 2011–12 остались (который редко играл в своем дебютном сезоне). Главный тренер Кевин Макхейл провел быстрое нападение, уделяя особое внимание переходным мячам, трехочковым броскам и игре в быстром темпе. В результате «Рокетс» стали одним из самых результативных нападающих в НБА, лидируя по результативности в лиге большую часть сезона. [ 170 ] По окончании сезона «Рокетс» проиграли « Оклахома-Сити Тандер» в первом раунде, проиграв серию 4–2. [ 171 ] В сезоне НБА 2012–13 Джеймс Харден превратился в игрока франшизы «Рокетс», набирая в среднем 25,9 очка за игру.

Дуайт Ховард и Чендлер Парсонс во время игры 2014 года.

2013–2016: дуэт Харден и Ховард

[ редактировать ]

Стремясь добавить в свою команду еще одного игрока франшизы, «Рокетс» активно преследовали центрового свободного агента Дуайта Ховарда в межсезонье 2013 года. 5 июля 2013 года Ховард объявил через свой аккаунт в Твиттере , что намерен подписать контракт с «Хьюстон Рокетс» после окончания июльского периода моратория . [ 172 ] НБА оштрафовала «Рокетс» на 150 000 долларов за разговоры о Ховарде в период моратория. [ 173 ] Дуайт Ховард официально подписал контракт с «Рокетс» 13 июля 2013 года. [ 174 ] Ожидалось, что «Рокетс», возглавляемые новой комбинацией Ховарда и Джеймса Хардена, а также сильным актерским составом второго плана, включая Чендлера Парсонса, Джереми Лина и Омера Ашика, в предстоящем сезоне вступят в борьбу за титул. Однако в постсезоне « Рокетс » потерпели поражение в первом раунде от «Портленд Трэйл Блэйзерс», проиграв серию 4–2. [ 175 ]

После сезона взлетов и падений из-за травм и формы Джереми Лин был обменян в «Лейкерс» 13 июля 2014 года. [ 176 ] В тот же день «Рокетс» отказались принять участие в трехлетнем предложении на сумму 46 миллионов долларов, которое Чендлер Парсонс получил от «Маверикс». [ 177 ] и чтобы компенсировать его уход, «Рокетс» согласились вернуть Тревора Аризу по четырехлетнему контракту на сумму 32 миллиона долларов в качестве свободного агента. [ 178 ] Сделка была официально завершена как обмен между тремя командами, в котором «Рокетс» получили Аризу в знак обмена от « Вашингтон Уизардс» и обменяли Омера Ашика в « Нью-Орлеан Пеликанс» . [ 179 ]

Одержав двузначные победы над «Лейкерс», «Ютой», «Бостоном» и «Филадельфией» в начале сезона НБА 2014–15 , «Рокетс» зафиксировали старт со счетом 4–0 впервые с тех пор, как они выиграли свои первые шесть игр в сезоне 1996–97. [ 180 ] Одержав двузначные победы над Майами и Сан-Антонио в следующих двух играх, «Рокетс» выиграли каждую из своих первых шести игр с разницей в 10 или более очков и стали первой командой, совершившей этот подвиг со времен «Денвер Наггетс» 1985–86. [ 181 ] В декабре «Рокетс» приобрели Кори Брюэра. [ 182 ] и Джош Смит , [ 183 ] два ветерана, которые добавили глубины составу. Хотя многие ключевые игроки «Рокетс» пропускали время на протяжении всего сезона, Джеймс Харден взял на себя задачу удержать «Рокетс» на вершине конференции, что превратило его в лидера на звание MVP. 20 марта 2015 года Харден набрал рекордные в карьере 50 очков в победе над «Наггетс» со счетом 118–108. [ 184 ] Харден стал первой ракетой, набравшей 50 очков с тех пор, как Хаким Оладьювон набрал 51 очко в матче с «Селтикс» в 1996 году. [ 185 ] 1 апреля Харден набрал 51 очко в победе над «Сакраменто Кингз» со счетом 115–111, став первым игроком в истории франшизы, который набрал несколько игр по 50 очков за сезон. [ 186 ] 15 апреля 2015 года «Рокетс» выиграли свою 56-ю игру в сезоне и завершили сезон с третьим лучшим результатом в истории франшизы. В ту же ночь «Рокетс» завоевали свой первый титул в Юго-Западном дивизионе и первую корону дивизиона с 1994 года . [ 187 ] В плей-офф «Рокетс» обыграли «Маверикс» со счетом 4–1 в первом раунде. В полуфинале конференции « Лос-Анджелес Клипперс» опередили «Рокетс» со счетом 3–1, прежде чем «Рокетс» выиграли последние три игры серии и вернулись в финал конференции впервые за 18 лет, на этот раз против «Голден Стэйт». Воины. [ 188 ] После победы над «Клипперс» «Рокетс» стали девятой командой в истории НБА, выигравшей серию плей-офф, в которой они столкнулись с дефицитом 3–1. [ 189 ] В финале конференции «Уорриорз» выиграли первые три игры, прежде чем Харден набрал 45 очков и выиграл четвертую игру на «Тойота Центр». Затем «Уорриорз» завершили серию в пятой игре, выиграв 4–1. [ 190 ]

Перед сезоном 2015–16 «Рокетс» приобрели Тая Лоусона у «Денвер Наггетс» в обмен на Джоуи Дорси , Ника Джонсона , Костаса Папаниколау , Пабло Приджиони и выбор на драфте 2016 года. [ 191 ] Ожидания от начала сезона «Рокетс» были высокими. Лоусон должен был снять часть давления с Хардена при владении мячом, и они вернули почти ту же команду, которая вышла в финал Западной конференции в прошлом году. Однако всё пошло не по плану. Кевин Макхейл был уволен в начале сезона после того, как «Рокетс» выиграли только 4 из своих первых 11 игр. Джей Би Бикерстафф , его помощник, взял на себя обязанности главного тренера. [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] «Рокетс» изо всех сил пытались остаться в плей-офф на протяжении всего сезона из-за нестабильной игры и травм. [ 196 ] От Лоусона отказались в середине сезона по соглашению о выкупе. [ 197 ] Хьюстон занял восьмое место в плей-офф 2016 года, победив «Кингз» в последней игре регулярного сезона. В первом раунде плей-офф «Рокетс» играли с «Уорриорз», которые провели рекордный регулярный сезон . «Рокетс» в очередной раз проиграли «Уорриорз» в 5 играх. [ 198 ]

После неудачного сезона «Рокетс» пришлось внести существенные изменения в свой состав. Ховард был недоволен своей ролью, а команде в целом все еще не хватало индивидуальности. 1 июня 2016 года «Рокетс» назначили Майка Д'Антони своим новым главным тренером. [ 199 ] Позже в июне Ховард отказался от последнего года своего контракта. [ 200 ] и подписал контракт с « Атланта Хокс» в июле. [ 201 ] После ухода Ховарда Харден стал бесспорным игроком франшизы. Харден подтвердил свою приверженность франшизе, когда в июле подписал четырехлетний продленный контракт на сумму 118,1 миллиона долларов. [ 202 ] «Рокетс» также подписали Райана Андерсона и Эрика Гордона . [ 203 ] два игрока периметра, которые дополняли Хардена и соответствовали стилю игры Д'Антони.

2017–2019: Майк Д'Антони и Крис Пол

[ редактировать ]

Когда начался сезон 2016–17, Харден отлично стартовал и считался лучшим бегуном MVP вместе с Каваем Леонардом и бывшим товарищем по команде Расселом Уэстбруком . [ 204 ] Когда сезон закончился, «Рокетс» были третьими как в Западной конференции, так и в общем рейтинге, что является значительным улучшением по сравнению с предыдущим сезоном. Д'Антони был назван тренером года НБА , Эрик Гордон - шестым человеком года , а Харден занял второе место в голосовании за MVP после Рассела Уэстбрука. В плей-офф «Рокетс» встретились с шестым сеяным «Оклахома-Сити Тандер» в битве лидеров MVP, поскольку победитель был объявлен только после финала. «Рокетс» выиграли серию 4–1, включая идеальные 12–12 мячей с игры Нене Иларио в игре 4. Но затем они проиграли « Сан-Антонио Спёрс» в серии из шести игр, несмотря на то, что разгромили «Шпор» в первой игре. на 27 пунктов. «Шпоры» сравняли счет 2–2 и удержали победу в пятой игре, поскольку Ману Джинобили заблокировал игру Джеймса Хардена, сделав ничью трехочковой попытки, когда время истекло, и выиграли шестую игру с разницей в 39 очков, поскольку из-за травмы Нене «Рокетс» могли не защитник Ламаркус Олдридж , набравший 34 очка и сделавший 12 подборов.

28 июня 2017 года восьмикратный игрок НБА и девятикратный участник Матча звезд Крис Пол был приобретен в результате обмена у Los Angeles Clippers в обмен на Сэма Деккера , Патрика Беверли , Лу Уильямса , ДеАндре Лиггинса , Дарруна Хиллиарда , Кайла. Уилтьер , Монтрезл Харрелл , денежные вознаграждения и тройка лучших игроков, выбранных на драфте в первом раунде 2018 года. [ 205 ] [ 206 ] 5 сентября 2017 года стало известно, что хьюстонский ресторанный миллиардер Тилман Фертитта достиг соглашения с владельцем Rockets Лесли Александром о покупке команды в ожидании одобрения лиги. [ 207 ] Цена продажи в 2,2 миллиарда долларов побивает рекорд цены на покупку американской профессиональной спортивной команды, побив рекорд в 2 миллиарда долларов, установленный совместно продажными ценами «Лос-Анджелес Доджерс» в 2012 году и «Лос-Анджелес Клипперс» в 2014 году. [ 208 ] Продажа была закрыта 5 октября. [ 209 ]

«Рокетс» продолжили победную серию из 17 игр , которая стала второй по продолжительности победной серией в истории команды и вывела их на вершину Западной конференции. [ 210 ] Эта серия началась с победы со счетом 113–102 над « Финикс Санз» 30 января 2018 года и завершилась 9 марта лидером Восточной конференции «Торонто Рэпторс» поражением со счетом 108–105. [ 211 ] Команда завершила сезон с 65 победами, что является рекордом как для лиги, так и лучшим в истории франшизы. [ 212 ] В плей-офф «Хьюстон» легко обыграл « Миннесота Тимбервулвз» и «Юта Джаз» перед очередным противостоянием с «Голден Стэйт Уорриорз». [ 213 ] В пятой игре финала конференции «Рокетс» повели в серии 3–2, но Пол ушел из-за травмы подколенного сухожилия. Его отсутствие ощущалось в двух оставшихся играх, где «Хьюстон» лидировал к перерыву, но «Уорриорз» отыгрались. [ 214 ]

2019–2020: дуэт Харден и Уэстбрук

[ редактировать ]

В межсезонье 2019 года «Рокетс» попытались еще раз переоснастить состав. В рамках обмена с « Оклахома-Сити Тандер » «Рокетс» обменяли Криса Пола , два будущих выбора в первом раунде и два будущих обмена пиками в первом раунде на бывшего товарища по команде Джеймса Хардена по «Тандер» Рассела Уэстбрука . [ 215 ] Ближе к крайнему сроку обмена в сезоне 2019–20 «Рокетс» были вовлечены в блокбастер, обмен между тремя командами, который был сосредоточен вокруг возвращения Роберта Ковингтона в «Рокетс» и отправки центровых Клинта Капеллы и Нене в « Атланта Хокс» . [ 216 ] Сделка заключалась в попытке полностью вложить средства в нападение с малым мячом и пятью аутами . [ 217 ] В своих первых 12 играх с тех пор, как в их составе был рост 6 футов 7 дюймов или меньше, «Рокетс» шли со счетом 10–2, находясь в верхнем процентиле по проценту побед, рейтингу атаки и разнице очков. [ 218 ] В феврале, в месяц, когда они совершили обмен, MVP тыловой зоны Уэстбрука и Хардена стали первыми товарищами по команде в истории НБА, набравшими в среднем 30+ очков и 5+ передач за игру. [ 219 ]

2021-настоящее время: пост-закалка и начало восстановления.

[ редактировать ]

В межсезонье команду покинули Майк Д'Антони и Дэрил Мори. В декабре Рассел Уэстбрук был обменян в «Вашингтон Уизардс» на Джона Уолла. Сообщается, что под руководством нового главного тренера Стивена Сайласа Джеймс Харден прибыл в тренировочный лагерь поздно. 14 января 2021 года завершилась эра Джеймса Хардена в Хьюстоне, поскольку его обменяли в «Бруклин Нетс» в рамках сделки с тремя командами с участием «Индианы Пэйсерс». 2 марта 2021 года «Рокетс» объявили, что уберут из игры 13-й номер Хардена, когда он уйдет.

После ухода Хардена «Рокетс» быстро развалились. Лучший игрок, которого они вернули в рамках сделки, Виктор Оладипо, сыграл всего 20 игр за «Рокетс», прежде чем его обменяли в Майами. Джон Уолл, вернувшийся после травмы, был одним из наименее эффективных игроков лиги. Пи Джей Такер, давний игрок ракеты, попросил об обмене, и его обменяли в «Милуоки Бакс». Примерно в то же время они проиграли 20 игр подряд с начала февраля до середины марта, что стало одной из самых длинных полос поражений в истории НБА и самой длинной в истории «Рокетс». После 4 февраля они выиграли одну выездную игру до конца сезона у столь же сильной команды «Миннесота Тимбервулвз». Им пришлось сыграть с рекордными для лиги 30 игроками. Дела пошли так плохо, что после звездного перерыва опытный ролевой игрок Келли Олиник часто был вариантом №1 в большинстве оставшихся игр, поскольку в большинстве вечеров им было трудно уместить 8 или 9 игроков. В конце концов, через год после выхода в плей-офф они закончили с результатом 17-55, худшим в лиге. Два игрока из команды сезона 2019–2020 были в составе «Рокетс» на конец сезона.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Владельцы и болельщики годами ждали, прежде чем «Рокетс» взлетели» . Хьюстонские хроники . 20 сентября 2001 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 14 мая 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Пирс, Дэмиен (18 марта 2008 г.). «Селтикс» завершили победную серию «Рокетс» из 22 игр» . НБА.com . Проверено 7 марта 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Фулоп, Дэн (2012). Боб Брейтбард: спортивный вратарь Сан-Диего . Авторский дом. стр. 68–82. ISBN  978-1477243961 .
  5. ^ «В ретро: Хьюстон Рокетс» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  6. ^ «Джек МакМэхон» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 13 мая 2008 г.
  7. ^ «Реестр драфта «Хьюстон Рокетс»» . баскетбол-ссылка.com . Проверено 13 мая 2008 г.
  8. ^ «Зал славы НБА 2008» . НБА.com . 7 апреля 2008 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  9. ^ «1967–68 Сан-Диего Рокетс» . Баскетбольный справочник.com . Проверено 13 мая 2008 г.
  10. ^ «Сводка спортивной информации недели» . Иллюстрированный спорт . 25 марта 1968 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  11. ^ Калб, Эллиотт (2003). Кто лучше, кто лучший в баскетболе? . МакГроу-Хилл Профессионал. п. 302. ИСБН  0-07-141788-5 .
  12. ^ «Драфт НБА 1968 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Сан-Диего Рокетс 1968–69» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 мая 2008 г.
  14. ^ «Руди Томьянович» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 мая 2008 г.
  15. ^ «Келвин Мерфи» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 мая 2008 г.
  16. ^ «1969–70 Сан-Диего Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 мая 2008 г.
  17. ^ «1970–71 Сан-Диего Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 13 мая 2008 г.
  18. ^ «Профессиональный баскетбол в Техасе» (PDF) . Техасский альманах . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2013 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  19. ^ «Что в имени?: ВЗГЛЯД НА ИСТОРИИ НАЗВАНИЙ КОМАНД НБА» . НБА . Проверено 13 мая 2008 г.
  20. ^ «НБА добавляет Кливленд, Хьюстон, Буффало, Портленд, штат Орегон», The New York Times , суббота, 7 февраля 1970 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  21. ^ «Хьюстон, новая команда в НБА, сворачивается, пока это еще на бумаге», The New York Times , суббота, 21 марта 1970 г. Проверено 10 марта 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Кертис, Грегори (июль 1977 г.). «Вверх, вверх и прочь» . Техас Ежемесячник : 141–6.
  23. ^ Мерфи, Майкл (1996). «Настоящие Mavericks: франшиза ABA в Хьюстоне дала городу возможность впервые почувствовать профессиональный баскетбол» . Хьюстонские хроники .
  24. ^ Помните страницу ABA о Хьюстон Маверикс.
  25. ^ «Тренерский послужной список Алекса Ханнума» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 14 мая 2008 г.
  26. ^ «Зимний тренерский рекорд Техаса» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 14 мая 2008 г.
  27. ^ Розен, Чарли. «Правдивые истории у костров» . ESPN.com . Проверено 14 мая 2008 г.
  28. ^ «Биография Элвина Хейса» . НБА.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Проверено 14 мая 2008 г.
  29. ^ УПИ (22 января 1973 г.). «Текс Уинтер уволен» . Элленсбургский ежедневный реестр . Проверено 15 мая 2008 г.
  30. ^ «1974–76: Проблеск прогресса» . НБА.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Проверено 30 мая 2008 г.
  31. ^ Херши, Роберт Д. младший (3 ноября 1999 г.). «Кеннет Л. Шнитцер, 70 лет, умер; инновационный девелопер из Хьюстона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 октября 2015 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Моисея Мэлоуна» . НБА.com . Проверено 15 мая 2008 г.
  33. ^ «1976–77 Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 15 мая 2008 г.
  34. ^ Киркпатрик, Карри (2 января 1978 г.). «Разбитый и потрясенный» . Иллюстрированный спорт . Проверено 29 мая 2008 г.
  35. ^ Мур, Дэвид Леон (26 ноября 2002 г.). «Новое начало от старых ран» . США сегодня . Проверено 29 мая 2008 г.
  36. ^ «1977–78 Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 мая 2008 г.
  37. ^ «Биография Рика Барри» . НБА.com . Проверено 29 мая 2008 г.
  38. ^ «1978–79 Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 мая 2008 г.
  39. ^ Линдгрен, Хьюго (15 февраля 2004 г.). «Летающие братья Малуф» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «САМОРОДКИ, РАКЕТЫ ПРОДАЮТСЯ» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1982 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «1979–80 Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 мая 2008 г.
  42. ^ «История: 1978–80: Мэлоун сияет, но Хьюстон терпит неудачу в плей-офф» . НБА.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Проверено 30 мая 2008 г.
  43. ^ «1980–81 Хьюстон Рокетс» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 30 мая 2008 г.
  44. ^ "NBA.com Биография Кэлвина Мерфи" . НБА . Проверено 18 февраля 2009 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Итоги сезона НБА 1980–81» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  46. ^ «Является ли «Уорриорз из-за Мавса» самым большим разочарованием в истории?» . ESPN.com . 4 мая 2007 года . Проверено 30 мая 2008 г.
  47. ^ «Селтикс возвращаются к славе» . НБА.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Проверено 30 мая 2008 г.
  48. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1981–82 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Коттон, Энтони (31 октября 1983 г.). «Это всего лишь вопрос времени» . Иллюстрированный спорт . Проверено 18 февраля 2009 г.
  50. ^ «Итоги сезона НБА 1982–83» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  51. ^ «Драфт НБА 1983 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  52. ^ «Статистика Ральфа Сэмпсона» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  53. ^ «Драфт НБА 1984 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  54. ^ «NBA.com: Информация об игроке Хакима Оладжувона» . НБА.com . Проверено 18 февраля 2009 г.
  55. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1984–85 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  56. ^ «Бокс-счет Матча всех звезд 1985 года» . НБА.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Проверено 18 февраля 2009 г.
  57. ^ «История ракет – 1983–85: как остановить двух семифутовых?» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 18 февраля 2009 г.
  58. ^ Уиндер, Дэйв. «1986: Трудно до конца» . Официальный сайт Хьюстон Рокетс . Проверено 3 июня 2015 г.
  59. ^ Шаттак, Гарри (22 мая 1986 г.). «Величайший момент в баскетбольной карьере, — говорит Ральф» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  60. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1985–86 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 18 февраля 2009 г.
  61. ^ Уиндер, Дэйв. «1986: Трудно до конца» . Официальный сайт Хьюстон Рокетс . Проверено 3 июня 2015 г.
  62. ^ «Финал НБА 1986 года: Бостон 4, Хьюстон 2» . НБА.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  63. ^ Ракеты обсуждают искушение наркотиками ; «Нью-Йорк Таймс» , 15 января 1987 г.
  64. ^ Ракеты обсуждают искушение наркотиками ; Sports Illustrated , 15 января 1987 г.
  65. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1986–87 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Величайшая команда, которой никогда не было ; Грантленд, 8 ноября 2012 г.
  67. ^ «Воины приобретают Сэмпсона в торговле ракетами» . День . 13 декабря 1987 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  68. ^ «Сэмпсон горько из-за торговли воинами» . Звездные новости . Ассошиэйтед Пресс. 15 декабря 1987 г.
  69. ^ «Сводка плей-офф НБА 1988 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  70. ^ «Сводка плей-офф НБА 1989 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  71. ^ «Сводка плей-офф НБА 1990 года» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Информация о тренере Дона Чейни» . НБА.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Проверено 19 февраля 2009 г.
  73. ^ Новый ракетный тренер: Полегче Оладжувон
  74. ^ «Тренер года НБА Дон Чейни из Хьюстона» . Джет . 17 июня 1991 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  75. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1990–91 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  76. ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: БАСКЕТБОЛ; Чейни в Хьюстоне; Руди Т. вступает во владение» . Нью-Йорк Таймс . 19 февраля 1992 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1991–92 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  78. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1992–93 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 19 февраля 2009 г.
  79. ^ «История «Рокетс» – 1992–93: «Руди Т» видит конец сезона в овертайме» . НБА.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 21 февраля 2009 г.
  80. ^ Труекс, Алан (31 июля 1993 г.). «Продажа ракет» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  81. ^ Асин, Стефани (4 декабря 1993 г.). «Фанаты «Рокетс» разочарованы поражением, но поездка им понравилась» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Блаунт, Терри (24 июня 1994 г.). «Оладжувон завершает год почестей» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б с «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1993–94 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 21 февраля 2009 г.
  84. ^ «История «Рокетс» – 1993–94: «Рокетс» завоевали титул НБА» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 21 февраля 2009 г.
  85. ^ «История ракет - 1994–95: «Город сцепления» - повторение ракет» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 21 февраля 2009 г.
  86. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1994–95 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 21 февраля 2009 г.
  87. ^ Сефко, Эдди (15 февраля 1995 г.). «Воссоединение с товарищем по братству было волнением для Оладжувона» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  88. ^ «Домой в Хьюстон» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  89. ^ Томпсон, Карлтон (18 июня 1995 г.). «Рокетс» объединяются со счетом 2–0, 3–1 и побеждают «Финикса» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  90. ^ Сефко, Эдди (18 июня 1995 г.). «Замечательный успех «Рокетс» — это история, которую стоит повторить» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б Стикни, WH младший (18 июня 1995 г.). «Ракеты преодолевают бесчисленные препятствия на пути к повторению» . Хьюстонские хроники . Проверено 21 февраля 2009 г.
  92. ^ Пендергаст, Шон (21 апреля 2015 г.). «Город сцепления: устная история чудесного забега плей-офф «Хьюстон Рокетс»» . Хьюстон Пресс . Проверено 21 февраля 2016 г.
  93. ^ Блайнбери, Фрэн (16 апреля 2015 г.). «Даже 20 лет спустя титул «Рокетс» стал ошеломляющим достижением в НБА» . НБА.com . Проверено 21 февраля 2016 г.
  94. ^ Бэррон, Дэвид (29 июня 1995 г.). «Долой старое, входи новое». Хьюстонские хроники .
  95. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1995–96 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
  96. ^ «История «Рокетс» – 1995–96: заявка на три отброшена» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 22 февраля 2009 г.
  97. ^ Сефко, Эдди (19 августа 1996 г.). «Ракеты наконец-то добрались до Баркли» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1996–97 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
  99. ^ «История ракет – 1997–98: высоко на сердце» . НБА.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Проверено 22 февраля 2009 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1997–98 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
  101. ^ Визиг, Джерри; Мерфи, Майкл; Соломон, Джером (18 марта 1998 г.). «Дрекслер планирует перейти в UH на должность главного тренера» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  102. ^ Фейген, Джонатан; Мерфи, Майкл (19 января 1999 г.). «Ракетная сделка для Пиппена» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  103. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1998–99 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
  104. ^ Фейген, Джонатан (28 августа 1999 г.). «Рокетс» завершили сделку с Фрэнсисом . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  105. ^ Фейген, Джонатан; Мерфи, Майкл (2 октября 1999 г.). «Ракеты разгружают Пиппена в Блэйзерс» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  106. ^ Файген, Джонатан (9 декабря 1999 г.). «Разрыв сухожилия положил конец карьере сэра Чарльза» . Хьюстонские хроники . Проверено 22 февраля 2009 г.
  107. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 1999–00 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 22 февраля 2009 г.
  108. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2000–01 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  109. ^ Фейген, Джонатан (3 августа 2001 г.). «Ракеты собираются после сильного удара» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  110. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2001–2002 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  111. ^ Блайнбери, Фрэн (27 июня 2002 г.). «Человек Яо» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  112. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2002–03 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  113. ^ «Итоги сезона НБА 2002–03» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  114. ^ Фейген, Джонатан (10 октября 2003 г.). «Новая арена поднимает настроение» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  115. ^ Фейген, Джонатан (21 сентября 2003 г.). «Красный снова в моде» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  116. ^ Фейген, Джонатан (24 мая 2003 г.). «Конец эпохи» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  117. ^ Фейген, Джонатан (10 июня 2003 г.). «Ван Ганди говорит «да» тренерской работе «Рокетс » Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2003–04 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  119. ^ Фейген, Джонатан (30 июня 2004 г.). «Ти-Мак приезжает в Х-Таун» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2004–05 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  121. ^ Фейген, Джонатан (8 мая 2005 г.). «Маверикс» бегут от начала до конца» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  122. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2005–06 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  123. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2006–07 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  124. ^ Фейген, Джонатан (6 мая 2007 г.). «Ракеты, Ти–Мак остаются в растерянности» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  125. ^ Фейген, Джонатан (18 мая 2007 г.). «Ван Ганди уволен с поста тренера Рокетс» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  126. ^ Фейген, Джонатан (21 мая 2008 г.). «Адельман достиг соглашения о том, чтобы тренировать «Рокетс»» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  127. ^ «Яо закончил сезон из-за стрессового перелома левой стопы» . ESPN.com . 27 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
  128. ^ «Состав и статистика Хьюстон Рокетс на 2007–08 годы» . баскетбол-ссылка.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 23 февраля 2009 г.
  129. ^ Фейген, Джонатан (3 мая 2008 г.). «Сердечная боль Соленого озера» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  130. ^ «Макгрейди говорит, что ему сделают операцию» . ЭСПН. 2 февраля 2008 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  131. ^ «Плей-офф НБА 2009 – Первый раунд – Рокетс против Первопроходцев» . ESPN.com . Проверено 23 февраля 2009 г.
  132. ^ Фейген, Джонатан (3 мая 2008 г.). «Сердечная боль Соленого озера» . Хьюстонские хроники . Проверено 23 февраля 2009 г.
  133. ^ «Плей-офф НБА 2009 — Западная конференция — Лос-Анджелес — Хьюстон» . НБА.com . Проверено 23 февраля 2015 г.
  134. Вафер говорит, что подписал контракт с «Олимпиакосом».
  135. ^ «Лос-Анджелес Лейкерс» подписывают Рона Артеста . Лейкерс.com . Проверено 30 июня 2015 г.
  136. ^ «Официально: Тревор Ариза становится новым игроком «Хьюстон Рокетс»» . ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ХЬЮСТОН РОКЕТС . Проверено 30 июня 2015 г.
  137. ^ Годвин, Джордан (6 ноября 2009 г.). «Новые альтернативные футболки «Рокетс» выглядят как чемпионы» . Хьюстонские хроники . Проверено 25 мая 2015 г.
  138. ^ Ти-Мак обменял сделку с тремя командами
  139. Хьюстон Рокетс вошли в историю, пропустив плей-офф.
  140. ^ «Это окончание. Но что дальше? Что должно быть?» . Абсолютные ракеты . 15 апреля 2010 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  141. «Рокетс» наконец-то получили Кортни Ли, сделка Тревора Аризы
  142. ^ Перейти обратно: а б с «Возрождение ракет показывает потенциал для роста» . Хьюстонские хроники . 8 апреля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  143. Джон Уолл получил трипл-дабл, Яо Мин получил травму в победе «Уизардс» над «Рокетс».
  144. ^ «Звезда НБА Яо Мин снова получила травму» . CNN . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г.
  145. ^ «Яо сообщил на пресс-конференции в Шанхае, что уходит из НБА» . Тайм Инк. Ассошиэйтед Пресс. 20 июля 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  146. Пока звуки торжества наполняют залы, «Рокетс» тихо страдают; лучше, но недостаточно хорошо
  147. Сезон «Рокетс» закончился, что будет дальше. Мы начнем со встречи Мори и Адельмана. (Я принесу вино.)
  148. ^ Рик Адельман, «Рокетс» расходятся.
  149. ^ Кевин Макхейл назначен главным тренером «Рокетс»
  150. Если сезона в НБА не будет, «Рокетс» могут рассмотреть возможность пересмотра состава.
  151. ^ Обзоры сезона Ball Don't Lie's 2011–12: Хьюстон Рокетс
  152. ^ «Рокетс падают на Хит, вылетевшую из игры в плей-офф» . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Проверено 26 мая 2015 г.
  153. ^ «Рокетс» обмениваются на выбор под номером 12.
  154. «Рокетс» приобретают выбор под номером 18.
  155. ^ Маркус Кэмби, Кайл Лоури обменян
  156. Финикс Санз соглашается подписать с Гораном Драгичем 4-летний контракт
  157. «Рокетс» подписывают многолетний контракт с центровым Мотеюнасом. Архивировано 8 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  158. «Рокетс» используют пункт об амнистии в отношении нападающего Сколы.
  159. ^ Ракеты подписывают Джереми Лина
  160. ^ Центр знаков Rockets Омер Асик
  161. Rockets Land правит шестым игроком года в НБА Джеймсом Харденом вместе с Олдричем, Куком и Хейвордом в торговле с Оклахома-Сити
  162. ^ «Рокетс против Пистонс — Box Score — 31 октября 2012 г. — ESPN» .
  163. Джеймс Харден получает продление на 80 миллионов долларов от Rockets
  164. ^ «Шпоры против Рокетс — Box Score — 10 декабря 2012 г. — ESPN» .
  165. ^ Джеймс Харден, Кайри Ирвинг среди шести участников Матча звезд, впервые выбранных в качестве резерва.
  166. ^ «Уорриорз против Рокетс — Box Score — 5 февраля 2013 г. — ESPN» .
  167. Томас Робинсон раздал «Рокетс»
  168. ^ «Гром против Рокетс — Обзор игры — 20 февраля 2013 г. — ESPN» .
  169. ^ 5 самых молодых и самых старых команд НБА.
  170. ^ Обзор сезона «Хьюстон Рокетс» 2012–13: один гигантский шаг
  171. ^ Гром против Ракет
  172. Дуайт Ховард присоединится к «Рокетс»
  173. ^ Зиллгитт, Джефф (9 июля 2013 г.). «НБА оштрафовала «Рокетс» на 150 тысяч долларов за разговоры о Дуайте Ховарде» . США сегодня . Проверено 9 июля 2013 г.
  174. ^ Ховард выбирает Хьюстон в качестве свободного агента
  175. ^ Рокетс против Трэйл Блэйзерс
  176. ^ Лейкерс приобретают Джереми Лина и выбор драфта в обмен на Рокетс
  177. ^ «Парсонс направился в Мавс; Рокетс не соответствует предложению» . НБА.com . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  178. Тревор Ариса подпишет 4-летний контракт с Хьюстон Рокетс
  179. ^ Rockets Land Ariza и ценный выбор в первом раунде
  180. Харден забивает 35, лучшие игроки «Рокетс» 76 — 104–93.
  181. ^ «Рокетс» остановили «Шпор» со счетом 98–81, а Ховард забил 32» . НБА.com . Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  182. ^ «Рокетс» приобретают ветеранов Кори Брюэра и Алексея Шведа в трехкомандном обмене с «Тимбервулвз» и «76ers».
  183. ^ Свободный агент Джош Смит присоединяется к Хьюстон Рокетс
  184. ^ «Наггетс против Рокетс — Box Score — 19 марта 2015 г. — ESPN» .
  185. 50 лучших в карьере Хардена опережают «Рокетс» над «Наггетс» 118–108.
  186. ^ «Рекордный результат Хардена в 51 раз опережал «Рокетс» над «Кингз» 115–111» . НБА.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  187. ^ «Рокетс» завоевали Юго-Западный дивизион, победив «Джаз» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г.
  188. «Рокетс» вернулись в финал конференции впервые с 1997 года.
  189. «Рокетс» выигрывают седьмую игру и завершают редкое возвращение
  190. ^ Фил Тейлор. «Уорриорз» возвращаются в финал НБА, победив «Рокетс» в пятой игре – НБА – SI.com» . SI.com . Проверено 30 июня 2015 г.
  191. ^ «Рокетс» приобретают Тай Лоусона и выбор во втором раунде у «Денвера» . НБА.com . 20 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  192. ^ «Рокетс» освобождают Кевина Макхейла от обязанностей главного тренера» . Хьюстон Рокетс . Проверено 20 ноября 2015 г.
  193. ^ «Рокетс» уволили тренера Макхейла после вялого старта со счетом 4–7» . НБА . 18 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  194. ^ «Тренер по пожарной безопасности «Рокетс» Кевин Макхейл» . ЭСПН . 18 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  195. ^ «Ракеты обстреляли Кевина Макхейла; паника в Хьюстоне? 5 вещей, которые нужно знать» . CBS Спорт . 18 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  196. ^ Бойлан-Петт, Лиам (28 марта 2016 г.). «Счета НБА в 2016 году: нестабильные «Рокетс» пытаются выйти из плей-офф» . СБ Нация . Проверено 30 марта 2015 г.
  197. ^ «Рокетс отказываются от Тая Лоусона» . НБА.com . 1 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  198. ^ Рикен, Кристи (13 апреля 2016 г.). «Рокетс» вышли в плей-офф, победив «Кингз» со счетом 116–81» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 13 апреля 2016 г.
  199. ^ «Рокетс» назначат главного тренера Майка Д'Антони» . NBA.com/rockets . 26 мая 2016 г. Проверено 1 июня 2016 г.
  200. ^ «Источник: Дуайт Ховард отказывается от участия, несмотря на попытки «Рокетс» удержать его» . ESPN.com . 22 июня 2016 г. Проверено 28 октября 2016 г.
  201. ^ «Ястребы» подписали восьмикратного участника Матча всех звезд НБА Дуайта Ховарда . НБА.com . 12 июля 2016 г. Проверено 12 июля 2016 г.
  202. ^ «Рокетс» подписали с Джеймсом Харденом продление четырехлетнего контракта» . НБА.com . 9 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  203. ^ «Рокетс» подписывают свободных агентов Райана Андерсона и Эрика Гордона . NBA.com/rockets . 8 июля 2016 г. Проверено 12 июля 2016 г.
  204. ^ Смит, Секу (11 ноября 2016 г.). «Рассел Уэстбрук выделяется больше всех, когда начинается погоня за новым MVP» . НБА.com . Проверено 1 июня 2017 г.
  205. ^ « Гонка вооружений»: «Рокетс» рекламируют пару CP3-Harden» . ESPN.com . 28 июня 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.
  206. ^ Рикен, Кристи (28 июня 2017 г.). «Лос-Анджелес Клипперс меняет Криса Пола в Хьюстон Рокетс» . НБА.com . Проверено 28 июня 2017 г.
  207. ^ «Репортаж: миллиардер Тилман Фертитта собирается купить «Хьюстон Рокетс»» . chron.com. 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  208. ^ «Такие команды, как «Рокетс», редко продаются. Вот почему их продают за 2,2 миллиарда долларов» . 5 сентября 2017 г.
  209. ^ Рикен, Кристи (10 октября 2017 г.). «Тилман Фертитта представлен как новый владелец «Хьюстон Рокетс»» . НБА.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 мая 2018 г.
  210. ^ «Самая длинная победная серия Хьюстон Рокетс» . НБА.com . 4 марта 2018 г. Проверено 9 марта 2018 г.
  211. ^ «Рэпторс» завершили победную серию «Рокетс» со счетом 17 впечатляющей победой» . Sportsnet.ca . Торонто. 9 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  212. ^ «Вехи сезона НБА: примечательные моменты кампании 2017–18» . НБА.com . 12 апреля 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
  213. ^ Девени, Шон (14 мая 2018 г.). «Рокетс против Уорриорз: обзор, прогнозы о столкновении мощных сил Западной конференции» . Спортивные новости . Проверено 28 мая 2018 г.
  214. ^ «Уорриорз» в четвертый раз подряд выходят в финал НБА, победив «Хьюстон » ESPN.com . 28 мая 2018 г. Проверено 29 мая 2018 г.
  215. ^ «Рокетс» обменивают Криса Пола на Рассела Уэстбрука . chron.com . Проверено 11 июля 2019 г.
  216. ^ «Источники: Капела заключил сделку с 4 командами и 12 игроками» . ESPN.com . 5 февраля 2020 г. . Проверено 1 марта 2020 г.
  217. ^ Дубин, Джаред (4 марта 2020 г.). «Ракеты могут быть короткими, но они не совсем маленькие» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 4 марта 2020 г.
  218. ^ «Интересная статистика: рекорд «Рокетс» с момента перехода на смоллбол» . talkbasket.net . Март 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  219. ^ «Рассел Уэстбрук и Джеймс Харден стильно завершают исторический месяц» . usatoday.com . Март 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 51d50a630107120fb73b576b79207e9d__1721257380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/9d/51d50a630107120fb73b576b79207e9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of the Houston Rockets - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)