История Портленд Трэйл Блэйзерс
«Портленд Трэйл Блэйзерс» — профессиональная баскетбольная команда, выступающая в Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации . «Трэйл Блэйзерс» в настоящее время празднуют свой 50-й сезон в НБА. Владельцем франшизы является Джоди Аллен, которая приняла право собственности после смерти своего брата, Microsoft соучредителя Vulcan Inc. и председателя Пола Аллена , в 2018 году.
Сплоченный клич «Трэйл Блэйзерс» - «Рип-Сити», придуманный комментатором Биллом Шонли во время их первого сезона. Команда является рекордсменом НБА по количеству последовательных аншлаговых игр, установленным с 9 апреля 1977 года по 16 ноября 1995 года. [ 1 ]
«Трэйл Блэйзерс» сняли с производства футболки нескольких игроков, в том числе Зала баскетбольной славы Мемориала Нейсмита членов Клайда Дрекслера и Билла Уолтона . Джек Рамзи , который был главным тренером «Трэйл Блэйзерс» с 1976 по 1986 год, удалил номер 77 в честь единственной «Портленда» в финале НБА победы в 1977 году . В Портленде было четыре новичка года НБА ; Джефф Петри (1971), Сидни Уикс (1972), Брэндон Рой (2007) и Дэмиан Лиллард (2013). Единственным самым ценным игроком НБА , получившим эту награду в составе «Трэйл Блэйзерс», был Билл Уолтон в 1978 году.
Предыстория и открытие франшизы
[ редактировать ]
Гарри Гликман заинтересовался созданием команды НБА в своем родном городе Портленде, штат Орегон, как только в 1960 году был открыт Мемориальный Колизей . Тогдашний комиссар лиги Морис Подолофф отказался на том основании, что Орегон был слишком далеко. Учитывая, что в 1960-х годах новый комиссар Дж. Уолтер Кеннеди расширил лигу на Запад, 6 февраля 1970 года совет управляющих НБА предоставил Портленду – вместе с Баффало и Кливленду – права на франшизу в обмен на входной билет в размере 3,7 миллиона долларов. . [ 2 ] Гликман получил деньги от магнатов недвижимости Роберта Шмерца из Нью-Джерси, Ларри Вайнберга из Лос-Анджелеса и Германа Сарковски из Сиэтла, которых рекомендовал Дик Вертлиб , тогдашний генеральный менеджер Seattle SuperSonics . [ 3 ]
1970–74: Ранняя история франшизы
[ редактировать ]
«Блэйзерс» начали играть в сезоне НБА 1970–71 вместе с «Баффало Брэйвс» (ныне « Лос-Анджелес Клипперс» ) и « Кливленд Кавальерс» . Команду возглавил тренер Роллан Тодд , приехавший из Университета Невады , и она основывалась на Джеффе Петри , выбранном в первом раунде драфта НБА 1970 года из Принстонского университета , и Лерое Эллисе , которого они приобрели в рамках расширения НБА 1970 года. Черновик . В своем первом сезоне «Блэйзерс» закончили со счетом 29–53, что стало лучшим результатом среди трех новых команд НБА. [ 4 ] Петри был назван одним из новичков года после того, как набрал в среднем 24,8 очка за игру.
В следующем сезоне «Блэйзерс» выиграли всего 18 игр, но новичок Сидни Уикс был назван «Новичком года» , набрав в среднем 24,5 очка за игру и 11,5 подбора за игру. В следующем году команда использовала драфте НБА первого выбора на ЛаРю Мартина, , и «Трэйл Блэйзерс» финишировали со счетом 21–61.

1974–79: эпоха Билла Уолтона
[ редактировать ]«Блэйзерс» не побили рекорд своего первого сезона, пока не выбрали Билла Уолтона из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1974 году. За первые два года под руководством тренера Ленни Уилкенса «Блэйзерс» улучшились, но все еще не установили победный рекорд (и не вышли в плей-офф). . В межсезонье 1976 года Уилкенс был уволен и заменен Джеком Рамзи . В то межсезонье четырехкратный участник Матча звезд Сидни Уикс был отправлен в Бостон, и команда приобрела нападающего Мориса Лукаса на драфте , который произошел, когда Американская баскетбольная ассоциация была приобретена НБА . [ 5 ]
Чемпионат 1977 года
[ редактировать ]В сезоне 1976–77 «Блэйзерс» установили свой первый победный рекорд со счетом 49–33 под руководством Рамзи. Билл Уолтон лидировал в НБА как по подборам, так и по блок-шотам, и был включен в первую команду универсальной защиты. Команда — Уолтон в центре, Лукас и Боб Гросс на позиции нападающего, а также Дэйв Твардзик и Лайонел Холлинз на позиции защитника — впервые вышла в плей-офф. «Блэйзерс» впервые выиграли чемпионат НБА в плей-офф. После победы над « Чикаго Буллз» (которые в то время были командой Западной конференции) и « Денвер Наггетс» (выжившая команда ABA) в первых раундах, «Блэйзерс» разгромили любимую команду «Лос-Анджелес Лейкерс» во главе с Каримом Абдул-Джаббаром в четырёх матчах подряд. игры. Затем они победили « Филадельфию 76ерс» со счетом 4–2 и стали чемпионами. [ 6 ] После своей доминирующей игры Уолтон был назван самым ценным игроком финала НБА.
Сезон 1977–78 команда начала со счетом 50–10, и многие предсказывали династию в Портленде. [ 7 ] Уолтон был назван самым ценным игроком регулярного сезона лиги, а он и Морис Лукас вошли в первую команду НБА по защите. Однако началась череда травм, в первую очередь травма стопы Билла Уолтона, которая завершила его сезон и будет преследовать его до конца карьеры. Команда боролась до финиша со счетом 8–14 и проиграла Seattle SuperSonics в полуфинале конференции 1978 года. [ 8 ] Тем летом Уолтон потребовал, чтобы его обменяли в команду по его выбору ( «Клипперс» , «Никс» , «Уорриорз» или «76ers» ), потому что он был недоволен лечением в Портленде. [ 9 ] Уолтона так и не обменяли, он продержался весь сезон 1978–79 , а после этого покинул команду в качестве свободного агента . [ 10 ] Морис Лукас покинул команду в 1980 году, и «династия» Блэйзерс закончилась.
Начало 1980-х годов
[ редактировать ]
Несмотря на потерю нескольких ключевых игроков из-за травм (в первую очередь Уолтона, покинувшего команду в 1979 году), команда продолжала играть в конкурентоспособный баскетбол. Полоса распродаж продолжалась. Команда продолжала выходить в плей-офф каждый год, за исключением одного (1981–1982), и несколько раз проходила мимо первого раунда. Однако в Западной конференции НБА в то время доминировали «Лос-Анджелес Лейкерс» (с несколькими выступлениями в финалах « Хьюстон Рокетс »).
На драфте 1978 года «Блэйзерс» (в третий раз в своей истории) получили первый номер драфта; и выбрал Мичала Томпсона , центрового родом с Багамских островов . В течение следующих нескольких лет; команда приобрела еще несколько игроков, которые, по мнению многих, могли составить ядро претендента на чемпионство — Джима Пэкссона , Т. Р. Данна , Фэта Левера и Уэйна Купера .
1983–94: эпоха Клайда Дрекслера
[ редактировать ]В 1983 году команда выбрала Клайда Дрекслера , который продолжил карьеру в Зале славы (в конечном итоге выиграв титул НБА с «Хьюстоном»).
В поисках помощи в центре «Блэйзерс» использовали номер 2 на драфте 1984 года, чтобы задрафтовать центрового Сэма Боуи . Хотя Боуи пропустил два полных университетских сезона из-за травмы ноги, «Блэйзерс» взяли его, в то время как Майкл Джордан , Чарльз Баркли и Джон Стоктон все еще были в составе. Боуи получил серию травм ног, которые ограничили его результативность в команде; он даже пропустил весь сезон 1987–88 из-за травм. Боуи сейчас считается одним из самых громких драфтов в истории НБА. «Блэйзерс» гораздо больше повезло с выбранным во втором раунде Джеромом Керси , который станет одним из ключевых игроков франшизы на протяжении десятилетия. Тем летом команда отправила Данна, Левера, Купера, Кэлвина Нэтта и двух игроков, выбранных на драфте, в « Денвер Наггетс» в обмен на нападающего Кики Вандевеге .
В 1985 году команда выбрала разыгрывающего Терри Портера на драфте .
После нескольких сезонов подряд поражений в первом раунде эра Рамзи закончилась летом 1986 года, когда давний тренер был уволен и заменен Майком Шулером .
Лето 1986 года.
[ редактировать ]
В первом раунде драфта «Блэйзерс» (у которых было два выбора) выбрали нападающего Уолтера Берри из «Сент-Джонса» и центрового Арвидаса Сабониса из Советского Союза. Позже на драфте команда снова вышла за железный занавес и выбрала защитника Дражена Петровича из тогдашней Югославии . Выбор двух игроков из Восточного блока вызвал большие споры: холодная война все еще продолжалась, и многие сомневались, что любому из игроков будет разрешено играть в НБА. (Выбор Сабониса стал еще более спорным в 1988 году, когда литовскому центровому разрешили приехать в Портленд для тренировок, а затем он привел Советский Союз к золотой медали на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле .)
Всего через несколько месяцев в команде Берри обменяли в « Сан-Антонио Спёрс» на другого новичка, центрового Кевина Дакворта .
1986–88: Майк Шулер был
[ редактировать ]Майк Шулер был нанят перед началом сезона 1986–87 на должность главного тренера «Блэйзерс». В своих первых двух кампаниях «Блэйзерс» под руководством Шулера установили рекорды 49–33 (в 1986–87 ) и 53–29 (в 1987–88 ). Обе команды вышли в плей-офф (с преимуществом на домашней площадке), но потерпели поражение в первом раунде (от «Хьюстона» в 1987 году и от « Юты Джаз» в 1988 году). В оба года «Блэйзерс» были среди лидеров лиги по результативности, но находились в самом низу рейтинга лиги по статистике защиты и подборов.
Эпоха Шулера ознаменовалась несколькими разногласиями относительно стартового состава. Первый подобный спор произошел, когда Клайд Дрекслер выиграл место стартового защитника у ветерана Джима Паксона , который впоследствии потребовал (и получил) обмен; в конце концов обменян в Бостон на Джерри Сихтинга . В сезоне 1987–88 ветеран-центровой Стив Джонсон получил травму, и его заменил в составе Дакворт, который впоследствии выиграл стартовую позицию у склонного к фолам Джонсона. Поскольку команда побеждала, эти споры поначалу замалчивались.
1988–89: сезон перемен
[ редактировать ]
По завершении кампании 1987–88 годов команду приобрел нынешний владелец Пол Аллен , соучредитель Microsoft, за 70 миллионов долларов у Ларри Вайнберга. [ 11 ] В результате продажи Аллен, которому тогда было 35 лет, стал самым молодым владельцем команды во всей большой четверке профессионального спорта. [ 12 ] В течение года команда быстро распалась, поскольку вопрос о том, кто должен стартовать, стал первостепенным. Кроме того, многие ветераны были недовольны Майка Шулера. тренерским стилем [ нужна ссылка ] ; в результате команда хромала до рекорда 39–43 и едва вышла в плей-офф (где в первом раунде ее вытеснили «Лейкерс» со счетом 3–0). Шулер был уволен; Помощник Рик Адельман временно получил должность главного тренера.
Тем летом Сэм Боуи и выбранный на драфте были обменены в «Нью-Джерси Нетс» на опытного нападающего Бака Уильямса , респектабельного мощного форварда в защите и подборе. Вандевеге был отправлен в « Нью-Йорк Никс» на драфте, а Джонсон был выбран на расширения «Миннесота Тимбервулвз» драфте Дражену Петровичу . Югославские власти разрешили приехать в Портленд и присоединиться к команде. Для второго раунда драфта «Портленд» выбрал молодого нападающего из Калифорнийского университета в Коннектикуте Клиффорда Робинсона .
1989–92: Возвращение в финал
[ редактировать ]
За исключением чемпионского сезона 1976–77 (и следующего сезона), начало 1990-х обычно считается величайшей эпохой в истории команды. [ нужна ссылка ] . В сезоне 1989–90 команда установила рекорд 59–23 и победила « Даллас Маверикс» , «Сан-Антонио Спёрс » и «Финикс Санз» в плей-офф Западной конференции. В конечном итоге команда потерпела поражение от действующего чемпиона Детройт Пистонс во главе с Биллом Лэймбиром и Исайей Томасом со счетом 4–1.
В то межсезонье Петрович перешёл в « Нью-Джерси Нетс» , где ему предстояло выступать на уровне Матча звёзд. [ 13 ] перед его смертью в автокатастрофе в 1993 году. На замену ему команда подписала контракт с защитником-свободным агентом Дэнни Эйнджем , который выиграл три титула с « Бостон Селтикс» в 1980-х годах. В сезоне 1990–91 «Блэйзерс» установили рекорд 63–19 — лучший результат в лиге и лучший в истории франшизы. Они завершили девятилетнее господство «Лейкерс» над Тихоокеанским дивизионом и завоевали преимущество на своей площадке на протяжении всего плей-офф. Сезон закончился, когда «Лейкерс» победили «Блэйзерс» со счетом 4–2 в финале Западной конференции.
В кампании 1991–92 годов «Блэйзерс» вновь стали чемпионами Тихоокеанского региона. Они прошли через плей-офф Западной конференции на пути к поединку с «Чикаго Буллз» в финале, который они проиграли со счетом 4–2 и который укрепил репутацию как Джордана, так и Дрекслера (поставив последнего в тень первого).
1992–94: Конец эпохи Адельмана.
[ редактировать ]
После кампании 1991–92 Эйндж уехал в «Финикс» и стал основным игроком на пути «Санз» к финалу в следующем сезоне. Чтобы заменить его в тыловой зоне, «Трэйл Блэйзерс» подписали свободного агента Рода Стрикленда из «Шпор». [ 14 ] [ 15 ]
В 1992–1993 годах команду начала преследовать серия травм и других проблем. Дакворт, Дрекслер, Керси и Бак Уильямс начали терять результативность, а Дрекслер и Керси пропустили в общей сложности 50 игр из-за травмы. Несмотря на это, команда установила рекорд 51–31 и получила место в финале Западной конференции. Они потерпели поражение от « Сан-Антонио Сперс» в первом раунде со счетом 1–3. Владелец Пол Аллен начал закладывать фундамент Розового сада , который заменит Мемориальный Колизей в качестве домашнего стадиона команды.
В этом сезоне несколько игроков «Блэйзерс» были замешаны в деле о сексуальном насилии над несовершеннолетними. Полиция Юты расследовала шесть игроков «Блэйзер» за сексуальное насилие над двумя 16-летними девочками в Солт-Лейк-Сити. Несовершеннолетние сообщили, что встретились с мужчинами ночью в отеле и вступили в сексуальные отношения. Дэйв Джонсон , Трейси Мюррей , Реджи Смит и Джером Керси К делу были привлечены . Уголовное дело не было возбуждено из-за отсутствия доказательств. Джонсон и Мюррей были оштрафованы и дисквалифицированы без сохранения заработной платы на три игры, а Керси и Смит были оштрафованы. Тогдашний старший вице-президент Blazers по операциям Джефф Петри опубликовал заявление:
«Мы не воспринимаем нарушения нашей политики или командных правил легкомысленно и испытываем глубокое сожаление по поводу того, что некоторые из наших игроков проявили недальновидность, и за это мы приносим извинения», [ 16 ] И Керси, и Смит публично извинились, но отрицали инсценировку изнасилования. Мюррей и Джонсон публично не высказывались по поводу ситуации.
В 1993–94 сезоне Терри Портер получил травму и был заменен в стартовом составе на Стрикленда. В межсезонье Дакворта обменяли в « Вашингтон Буллетс» на нападающего Харви Гранта . Чтобы заменить Дакворта, центровой Крис Дадли подписал однолетний контракт, сделку, которую комиссар НБА Дэвид Стерн расценил как попытку обойти потолок зарплат в лиге . Они завершили сезон со счетом 49–33 и вышли в финал Западной конференции. Они потерпели поражение от «Хьюстон Рокетс» в первом раунде со счетом 1–3. Адельман был уволен и заменен Сетон Холла тренером Пи Джей Карлезимо .
1994–96: эпоха Боба Уитсита
[ редактировать ]Сезон 1994–95 стал первым в период правления «Трейдера» Боба Уитситта . В то время Уитситта считали одним из самых умных руководителей НБА, который использовал потолок зарплат и другие детали коллективного договора между НБА и ее игроками. Он был известен в основном своей работой с Seattle SuperSonics . После ссоры с владельцем Sonics Барри Акерли Уитситт был нанят Полом Алленом для восстановления команды.
Сезон 1994–95 стал также последним сезоном «Блэйзерс» для Клайда Дрекслера , завершив 11-летнюю карьеру в этой франшизе. В середине сезона Дрекслера обменяли в « Хьюстон Рокетс» на Отиса Торпа и выбрали на драфте. Он привел «Хьюстон Рокетс» ко второму подряд титулу НБА. Он считается одним из лучших игроков «Блэйзерс» в истории франшизы, и его номер (22) был удален в 2001 году. Кампания 1994–95 годов также была последним годом в Мемориальном Колизее.
В том году «Блэйзерс» были оборонительной командой выше среднего, но плохой атакующей. Они установили рекорд 44–38 и проиграли «Финиксу» в первом раунде плей-офф.
В 1995–96 годах команда переехала на свой новый домашний стадион « Розовый сад» , ныне «Мода-центр» . По результативности команду возглавил Робинсон. Боб Уитситт связался с литовским центровым Арвидасом Сабонисом из мадридского "Реала Балонсесто" в Евролиге . У Сабониса было несколько предыдущих травм, что изначально беспокоило тренерский штаб, но в итоге его подписали в «Блэйзерс». Сабонис набирал в среднем 14,5 очков, 8,1 подборов и 24 минуты за игру в течение своего года новичка и выиграл первую команду новичков НБА в 1996 году. «Блэйзерс» закончили сезон с рекордом 44–38 и потерпели поражение от « Юты Джаз» со счетом 3–2. в финале Западной конференции . В пятой игре серии «Блэйзерс» потерпели поражение со счетом 102–64, установив на тот момент рекорд по наименьшему количеству очков, набранных в игре плей-офф. Этот сезон стал последним для нападающего Бака Уильямса , выдающегося игрока, дважды побеждавшего в чемпионате команды.
1996–2000: Уоллес и Пиппен
[ редактировать ]В межсезонье 1996 года в составе «Блэйзерс» произошло несколько изменений. Стрикленд и Харви Грант потребовали обмена. [ 17 ] и был отправлен в команду Washington Bullets, ныне известную как Washington Wizards . Взамен команда получила форварда Рашида Уоллеса , который станет одним из лучших игроков в истории франшизы. [ 18 ] Исайя Райдер из «Миннесота Тимбервулвз» также был обменян в команду, но его быстро обменяли на Смита после того, как его обвинили в хранении марихуаны. [ 19 ] Чтобы заменить Стрикленда, «Блэйзерс» подписали контракт с легендой игровой площадки Кенни Андерсоном как свободный агент. [ 20 ] На драфте 1996 года в том же году команда выбрала старшеклассника Джермейна О'Нила в качестве выбора в первом раунде, заняв 17-е место в общем зачете.

Карлесимо был уволен и заменен Майком Данливи в 1997 году. [ 21 ] Помимо Данливи, в сезоне 1997–98 годов появилось еще два важных новых лица: нападающий Брайан Грант , который был подписан в качестве свободного агента в межсезонье, и защитник Дэймон Стадамир , который был приобретен в середине сезона в обмен на Торонто. Рэпторс для Андерсона. [ 22 ] В свои первые сезоны в НБА за «Торонто» уроженец Портленда завоевал награду «Новичок года» и показал качественные показатели Матча звезд за «Рэпторс» и напомнил многим молодого Исайю Томаса . Многие ожидали, что «Могучий Маус» станет игроком франшизы, которого команде не хватало с тех пор, как ушел Дрекслер. Клиффорд Робинсон также покинул команду и присоединился в качестве свободного агента к « Финикс Санз» .
В сокращенном сезоне 1999 года «Блэйзерс» вышли в свой третий финал конференции за десятилетие, но их обогнали « Шпоры» . Этот тон был подчеркнут во второй игре серии, когда нападающий «Шпор» Шон Эллиотт забил победный трехочковый, который называют « чудом Дня памяти ». В то межсезонье «Блэйзерс» сделали одно из самых заметных приобретений франшизы, совершив блокбастер (шесть к одному) на шестикратного чемпиона НБА Скотти Пиппена после его пребывания в «Хьюстон Рокетс» .
В 1999–2000 годах команда завершила сезон с рекордом 59–23, заняв второе место для Запада и отправив их в финал конференции. Со Стадамиром, Андерсоном, Пиппеном, Уоллесом, Сабонисом и Грантом они финишировали со вторым лучшим результатом в лиге. В финале Западной конференции они играли против « Лос-Анджелес Лейкерс» с Коби Брайантом и Шакилом О'Нилом . «Блэйзерс» потерпели поражение в первом раунде со счетом 1–2, что выбило их из финала.
Тюремщики: 2000–2003 гг.
[ редактировать ]В межсезонье 2000 года Брайан Грант был обменян в « Майами Хит» по сделке с тремя командами, в результате которой Шон Кемп перешел из « Кливленд Кавальерс» в «Блэйзерс», воссоединив Уитситта с Кемпом. Руководство и тренерский штаб выразили обеспокоенность по поводу отсутствия у команды «больших тел», которые могли бы защититься от Шакила О'Нила. Это привело к тому, что нападающий/центровой Джермейн О'Нил был обменян в «Индиана Пэйсерс» на Дейла Дэвиса . «Блэйзерс» расценили этот обмен как катастрофический шаг, поскольку Джермейн О'Нил впоследствии стал шестикратным участником Матча звезд. Стив Смит запросил обмен, и в конечном итоге его обменяли в «Сан-Антонио Спёрс» на защитника Дерека Андерсона . Наконец, «Блэйзерс» подписали контракт со свободным агентом нападающим Рубеном Паттерсоном , что было спорным решением из-за его криминального прошлого.
В новом составе команда выиграла 42 из первых 60 игр. После того, как Уэллс получил травму в конце сезона, в четырех играх команда проиграла «Лейкерс».
В то межсезонье тряска продолжалась; Данливи был уволен. [ 23 ] и заменен Морисом Чиксом , «тренером игроков», который, по мнению некоторых, будет лучше относиться к игрокам, чем Данливи. [ 24 ] Последовали новые сделки: «Блэйзерс» обменяли Стива Смита в «Шпоры» на Дерека Андерсона . [ 25 ]
По прозвищу «Тюремные блейзеры».
[ редактировать ]«Трэйл Блэйзерс» предприняли ряд кадровых перестановок В межсезонье 2000 и 2001 годов , которые не дали результатов. Нападающий Джермейн О'Нил был обменян в «Индиану Пэйсерс» на Дейла Дэвиса . Брайан Грант подписал контракт с « Майами Хит» , и его заменил бывший нападающий «Сиэтла» Шон Кемп . Особая критика заключалась в том, что Уитситт пытался выиграть титул, собрав список звезд, закрывая глаза на командную сыгранность и плохое спортивное мастерство. [ 26 ] , давний тренер и аналитик НБА Даг Коллинз , называл Уитситта «менеджером гриль-лиги ». [ 27 ] Фаната выгнали из Розария за то, что он держал баннер с надписью «Трейд Уитситт». [ 28 ] Основные средства массовой информации начали называть команду «Jail Blazers» из-за проблем с поведением игроков франшизы в это время. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Рубен Паттерсон К команде присоединился , который ранее не оспаривал обвинение в сексуальном насилии и был обязан зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. [ 32 ] Несколько игроков, в том числе Уоллес, Стадамир и Квинтел Вудс , были привлечены к ответственности за хранение марихуаны. [ 33 ] Вудс признал себя виновным в жестоком обращении с животными первой степени за организацию собачьих боев в своем доме с участием его питбулей, Голливуда и Шугар. Собак конфисковали, Вудсу дали 80 часов общественных работ и пожертвовали 10 000 долларов Орегонскому обществу защиты животных. [ 34 ] Рашид Уоллес был дисквалифицирован на семь игр за угрозы рефери. [ 35 ] Сообщается, что в 2003 году Зак Рэндольф напал на Рубина Паттерсона во время тренировки, сломав ему кости вокруг глазницы. [ 36 ] В 2024 году Рашид Уоллес вспомнил еще одно событие, приведшее к удару в подкасте Гилберта Арены , Gil's Arena, в котором он описал случай, когда Паттерсон агрессивно швырнул Рэндольфа на землю в их раздевалке. В 2004 году полиция Портленда отреагировала на сигнал тревоги в доме Стадамира и в итоге обнаружила фунт марихуаны в подвале при обыске помещения. [ 37 ] Позже полицейский обыск был признан незаконным, и все обвинения были сняты. [ 38 ] Охранник Бонзи Уэллс сказал Sports Illustrated в интервью 2002 года:
На самом деле мы не собираемся беспокоиться о том, что, черт возьми, фанаты подумают о нас. Они действительно не имеют для нас значения. Они могут освистывать нас каждый день, но все равно будут просить у нас автографы, если увидят нас на улице. Вот почему они фанаты, а мы игроки НБА. [ 39 ]
Проблемное поведение и проступки команды вызвали неодобрение со стороны фанатов, и посещаемость Розария начала снижаться. [ 28 ] Летом 2003 года, когда посещаемость снижалась, возникли проблемы между игроками и непомерная заработная плата, Уитситт объявил, что покидает команду, чтобы сосредоточиться на другой команде Пола Аллена, « Сиэтл Сихокс» . [ 40 ]
Эпоха Паттерсона/Нэша
[ редактировать ]Стивен Паттерсон и генеральный менеджер Джон Нэш присоединились к организации и начали проводить ребрендинг франшизы в надежде очистить имидж команды после нескольких случаев неправомерного поведения и агрессии со стороны игроков. «Обещание в 25 баллов» было объявлено фанатам как стандарт, которого они будут придерживаться; Кодекс поведения, содержащий 25 шагов, которые организация предпримет для развития спортивного мастерства. В том году на драфте «Блэйзерс» был выбран Трэвис Аутло , сын полицейского, которого подозревали в помощи в ребрендинге команды.
В 2003–04 сезоне Бонзи Уэллс обругал Чикса во время тренировки, что привело к дисквалификации. Вскоре его обменяли в « Мемфис Гриззлис» на Уэсли Персона и выбор в первом раунде. В интервью Oregonian Рашид Уоллес заявил, что НБА эксплуатировала афроамериканских игроков после того, как СМИ прозвали команды «тюремщиками». Заявления Уоллеса были осуждены командой и лигой.

В течение сезона разыгрывающий Джефф Макиннис был отправлен в Кливленд вместе с Рубеном Бумтье-Бумтье вместо нападающего Дариуса Майлза . Уоллеса отправили в « Атланта Хокс» вместе с Персоном нападающего Шарифа Абдур-Рахима , центрового Тео Рэтлиффа и Дэна Дикау. Команда завершила сезон со счетом 41–41 и пропустила плей-офф впервые с 1981 года. «Блэйзерс» провели 21 матч подряд в плей-офф, что стало вторым по продолжительности матчем в НБА после «76ers 22 матчей подряд в плей-офф ».
2004–2005
[ редактировать ]Первым выбором на драфте команда выбрала Себастьяна Телфэра , старшеклассника из Нью-Йорка. Команда также выбрала двух европейских игроков, Виктора Хряпу и Сергея Моню , выбранных позже, а также корейского центрового Ха Сын Джина во втором раунде. трем игрокам — Дариусу Майлзу , Рэтлиффу и Заку Рэндольфу Летом 2004 года — были значительно продлены контракты. Дейла Дэвиса обменяли в «Голден Стэйт Уорриорз» на тоже недовольного защитника Ника Ван Экселя , а центровой Джоэл Пшибилла был подписан на бесплатного игрока. агентский договор.

Когда сезон начался, стартовый состав состоял из Рэтлиффа, Рэндольфа, Абдур-Рахима, Стадамира и Андерсона. В начале сезона команда в основном играла с рекордом 0,500 и не могла выиграть ни одну игру более чем в двух играх подряд. Несколько игроков получили травмы: Андерсон, Абдур-Рахим и Рэндольф, которые пропустили несколько игр. Кроме того, домашний объект команды, объявленный о банкротстве, стал серьезным отвлекающим фактором для франшизы. Телевизионные рейтинги также упали. [ 41 ]
2 марта 2005 года Чикс был уволен и временно заменен директором по персоналу игроков Кевином Притчардом . Больше игрового времени было отдано молодым игрокам, включая Телфэра, Трэвиса Аутло , Хряпу, Пшибиллу и Ха. Команда прошла квалификацию для участия в лотерее .
Финансовые трудности
[ редактировать ]В конце сезона 2003 года, после которого Боб Уитситт подал в отставку, франшиза публично заявила о своих финансовых проблемах. Несколько игроков, которых многие считали «активами», были проданы или им разрешили уйти через свободное агентство без каких-либо попыток переподписать их. Oregon Arena Corp., дочерняя компания Blazers, объявила о банкротстве в 2004 году. Из-за банкротства владелец Пол Аллен потерял контроль над Rose Garden , который был передан кредиторам. [ 42 ]
В феврале 2006 года руководство команды публично заявило, что без доходов от Розового сада «Блэйзерс» будет трудно получить прибыль. [ 43 ] Комиссар НБА Дэвид Стерн заявил: «Моей целью от имени лиги было бы сохранить команду в Портленде, играющую в Розовом саду, с экономическими перспективами, которые имеют некоторый финансовый смысл». По контракту «Блэйзерс» обязаны играть в Розовом саду до 2023 года. [ 44 ] Однако некоторые полагают, что заявление о банкротстве, если оно произойдет, может снять любые ограничения на возможность команды переехать. [ нужна ссылка ] Аллен выставил «Блэйзерс» на продажу в течение сезона, получив несколько заявок на франшизу, но снял ее с продажи в августе 2006 года.
2005–2006
[ редактировать ]
В июле 2005 года «Блэйзерс» объявили о найме Нейта Макмиллана в качестве своего нового главного тренера по баскетболу, положив конец многомесячным поискам. Среди других кандидатов на эту должность были Марк Иаварони , Терри Портер и Лайонел Холлинз . [ нужна ссылка ]
«Блэйзерс» выиграли выбор под третьим номером на драфте 2005 года. Однако в день драфта команда обменяла выбор на « Юта Джаз» на выборы под номерами 6 и 27 на драфте 2005 года, а также условный выбор на драфте 2006 года (первоначально принадлежавший « Детройт Пистонс »). «Блэйзерс» использовали номер 6 для выбора Мартелла Уэбстера . 27-й выбор был использован для драфта Линаса Клейсы , а 35-й выбор (собственный «Блэйзерс») был использован для драфта Рикки Санчеса . 27-й и 35-й выборы были обменяны на драфте на в «Денвер Наггетс» , выбранного под номером 22 Джаррета Джека .
Сезон 2005–2006 гг.
[ редактировать ]В сезоне 2005–06 возникло несколько споров. У Себастьяна Телфэра были проблемы с Макмилланом. Нападающий Рубен Паттерсон участвовал в нескольких публичных боях с Макмилланом и заслужил длительную дисквалификацию от команды. Зак Рэндольф , восстанавливающийся после травмы колена, подвергся критике за якобы плохую трудовую этику. У Дариуса Майлза также были проблемы с Макмилланом, в том числе игра, в которой он переоделся в уличную одежду в перерыве в знак протеста против нехватки игрового времени. И Майлз, и Рэндольф публично потребовали обмена, и позже Рэндольф извинился. В мае 2006 года Майлз дал интервью репортеру The Oregonian Джейсону Куику, в котором признался, что приходил на тренировку с алкоголем . выдыхаемым [ 45 ] Телфэр, Майлз, Рэндольф, Тео Рэтлифф и Джоэл Пшибилла также провели значительное количество минут на поле из-за травм. «Блэйзерс» завершили сезон 21–61, худший в НБА, и получили четвертый выбор на драфте НБА 2006 года .
2006–2012: эпоха Ламаркуса Олдриджа и Брэндона Роя
[ редактировать ]
На драфте НБА 2006 года «Блэйзерс» обменяли Виктора Хряпу и права драфта Тайруса Томаса на права драфта Ламаркуса Олдриджа . «Блэйзерс» выбрали Брэндона Роя под шестым номером на драфте.
Весной 2007 года Стив Паттерсон ушел с поста президента команды. [ 46 ] и Пол Аллен заключили соглашение о выкупе Розового сада. [ 47 ] На площадке команда закончила с результатом 32–50, улучшением на 11 игр, а атакующий защитник-новичок Рой был назван 2006–07 . Новичком года [ 48 ] Тем летом Причарда повысили до генерального менеджера. [ 49 ] а бывший Nike Inc. исполнительный директор Ларри Миллер был нанят президентом команды. «Блэйзерс» выиграли лотерею драфта НБА 2007 года и выбрали штата Огайо центрового Грега Одена под первым номером драфта. Некоторые предполагали, что вместо этого они могли бы выбрать Кевина Дюранта ; [ 50 ] Дюрант был выбран под вторым номером региональными соперниками, командой Seattle SuperSonics . Оден получил предсезонную травму колена, потребовавшую операции по микроперелому , и пропустил весь сезон 2007–08. [ 51 ] Постоянная борьба Одена с травмами и успех Дюранта привели к сравнению с выбором «Блэйзерс» Сэма Боуи вместо Майкла Джордана в 1984 году. [ 52 ]
У них была победная серия из 13 игр, которая началась в начале декабря, в результате чего был установлен рекорд 13–2, лучший результат в НБА за декабрь. Макмиллан получил награду «Тренер месяца НБА», а Рой получил награду «Игрок недели Западной конференции НБА» несколько недель подряд (первый Trail Blazer, совершивший этот подвиг после Клайда Дрекслера в сезоне 1990–91). Рой также был включен в резерв на Матч всех звезд НБА 2008 года , первый Матч всех звезд для «Блэйзерс» после Рашида Уоллеса в 2001 году . [ 53 ] «Блэйзерс» завершили сезон 41–41, что стало их лучшим результатом с сезона 2003–04.

В сезоне 2008–09 Грег Оден дебютировал за «Блэйзерс», сыграв в 61 игре. Портленд приветствовал испанского свингера Руди Фернандеса и уроженца Франции Николаса Батума . Рой участвовал в своем втором Матче всех звезд подряд , а Фернандес участвовал в конкурсе Sprite Slam Dunk Contest во время Уик-энда всех звезд НБА. На счету Роя были рекордные в карьере 52 очка против « Финикс Санз» и победные броски против « Хьюстон Рокетс» и «Нью-Йорк Никс» . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] «Блэйзерс» впервые с 2003 года вышли в плей-офф и установили рекорд 54–28, что стало их первым победным рекордом с сезона 2002–03. [ 58 ] Заняв четвертое место и имея преимущество на домашней площадке, «Трэйл Блэйзерс» сыграли с «Хьюстон Рокетс», занявшим пятое место в плей-офф 2009 года , проиграв в серии плей-офф 4 игры против 2. Многие [ ВОЗ? ] объяснил поражение «Портленда» в первом раунде молодым возрастом и неопытностью команды. Однако сезон 2008–09 был наиболее заметным. [ по мнению кого? ] за вдохновляющую командную игру на площадке и за ее пределами, за потенциал молодой и энергичной группы в предстоящих сезонах, а также за возвращение уважения к франшизе – атрибуты, которых болельщикам не хватало более десяти лет.
В межсезонье 2009 года «Трэйл Блэйзерс» обменяли выбор под номером 24 в «Даллас» на выбор под номером 22 и выбрали Виктора Клавера . Они также выбрали нападающего «Виллановы» Данте Каннингема под номером 33, Джона Брокмана и защитника Патрика Миллса . Брокмана обменяли в «Кингз» на Джеффа Пендерграфа, выбранного под 31-м номером . Свободный агент Ченнинг Фрай подписал контракт с «Финикс Санз», а Серхио Родригес был продан в «Кингз». «Блэйзерс» попытались подписать свободного агента, маленького форварда Хедо Тюркоглу , который привел «Орландо Мэджик» к финалу НБА 2009 года , но после устного соглашения он решил подписать контракт с « Торонто Рэпторс» . Затем «Блэйзерс» попытались подписать ограниченно свободного агента Пола Миллсапа ; однако их предложение было поддержано «Ютой Джаз». 24 июля 2009 года «Трэйл Блэйзерс» подписали контракт с разыгрывающим Андре Миллером .

Резервный Николас Батум и Руди Фернандес начали сезон в неактивном списке, а нападающий Трэвис Аутло вскоре последовал за ним после серьезной травмы ноги в начале сезона. В декабре центровые Грег Оден и Джоэл Пшибилла получили травмы колена в конце сезона, а Брэндон Рой и Ламаркус Олдридж получили травмы плеча, подколенного сухожилия, лодыжки и колена соответственно. [ нужны разъяснения ] Главный тренер Нейт Макмиллан также получил разрыв ахиллова сухожилия во время тренировки. Из-за пустоты на центральной позиции генеральный менеджер «Блэйзерс» Кевин Притчард заключил сделку по приобретению Маркуса Кэмби у « Лос-Анджелес Клипперс» в обмен на Стива Блейка и Трэвиса Аутлоу . Хотя победы дались не так легко, как в предыдущем сезоне, «Блэйзерс» сплотились и финишировали со счетом 50–32 и заняли 6-е место на Западе. Брэндон Рой перенес операцию после разрыва мениска правого колена, но вернулся на четвертую игру серии первого раунда против « Финикс Санз» . [ 59 ] Однако накопление травм было невыносимо, и «Трэйл Блэйзерс» в меньшинстве проиграли «Санз» серию 4–2. [ 60 ]
В межсезонье 2010 года во фронт-офисе «Блэйзерс» произошли значительные кадровые изменения, начиная с июля с объявления нового генерального менеджера Рича Чо , сменившего бывшего генерального менеджера Кевина Притчарда , который был освобожден от своих обязанностей после драфта НБА 2010 года . Чо стал первым генеральным менеджером азиатского происхождения в истории НБА.
12 августа «Трэйл Блэйзерс» подписали контракт с двумя новыми помощниками генерального менеджера, Биллом Бранчом и Стивом Розенберри. Бранч и Розенберри заменили бывшего помощника генерального менеджера Тома Пенна, которого Портленд освободил в марте. [ 61 ] Организация также внесла изменения в тренерский штаб Нейта Макмиллана , наняв Берни Бикерстаффа , Боба Оциепку и Бака Уильямса , причем Бикерстафф занял позицию ведущего помощника тренера в связи с уходом Монти Уильямса . [ 62 ]

«Блэйзерс» приобрели новичков Армона Джонсона , Люка Бэббита и Эллиота Уильямса на драфте НБА 2010 года и в межсезонье. 21 июля Уэсли Мэтьюз подписал пятилетний контракт с «Блэйзерс» после того, как его бывшая команда « Юта Джаз » отказалась принять их предложение. [ 63 ]
В октябре бывший игрок «Блейзер» Морис Лукас умер от рака. Команда Blazers 2010–11 почтила его, надев нашивки под номером 20 на своих футболках в этом сезоне.

В сезоне 2010–11 Джефф Пендерграф и защитник-новичок Эллиот Уильямс получили травмы колена, из-за которых они выбыли из игры в этом сезоне; Позже Портленд отказался от Пендерграфа. В ноябре они объявили, что Одену предстоит операция по микроперелому левого колена, что завершит его сезон 2010–2011 годов. [ 64 ] Из-за этой травмы третий сезон Одена в НБА прервался из-за травмы колена. Трехкратный участник Матча звезд Брэндон Рой 17 января 2011 года перенес двойную артроскопическую операцию по восстановлению обоих колен после постоянных трудностей, оставив свое будущее под вопросом. Всего через несколько дней Маркус Кэмби также перенес артроскопическую операцию на колене, чтобы восстановить левое колено.
Несмотря на травмы, «Портленд» на протяжении всего сезона выступал на уровне плей-офф. Ламаркус Олдридж стал центром команды и показал рекордные показатели в карьере, а также был удостоен награды «Игрок недели» и «Игрок месяца» Западной конференции. Уэсли Мэтьюз также появился в отсутствие Брэндона Роя, доказав свою ценность в качестве ключевого игрока "Блэйзерс" в межсезонье. Полагая, что команда сможет добиться значительного успеха в плей-офф, Чо совершил свою первую крупную сделку 24 февраля 2011 года, всего за семь минут до крайнего срока. «Трэйл Блэйзерс» отправили нападающего Данте Каннингема , центрового Джоэла Пшибиллу и центрового Шона Маркса в « Шарлотт Бобкэтс» в обмен на бывшего нападающего Матча звезд и защитника Джеральда Уоллеса . [ 65 ] Появление Олдриджа и игра Мэтьюза позволили «Блэйзерс» оставаться конкурентоспособными, обеспечив себе еще одно место в плей-офф, выиграв 48 игр. Однако, как и в двух последних постсезонах, «Блэйзерс» вылетели в шести играх первого раунда, на этот раз против будущих чемпионов, «Даллас Маверикс».
В межсезонье 2011 года «Блэйзерс» освободили Чо, предположительно из-за проблем со связью и «химическими проблемами» с владельцем Полом Алленом . Директор по скаутингу Чад Бьюкенен занял пост временного генерального директора. Увольнение Чо подверглось критике со стороны Sports Illustrated как «нелогичное», хотя они отметили, что Аллен сделал много сомнительных шагов за время своего пребывания на посту владельца команды. [ 65 ]
23 июня 2011 года на драфте НБА «Трэйл Блэйзерс» выбрали защитников Нолана Смита из Университета Дьюка под 21-м номером и Джона Диблера из Университета штата Огайо под 51-м номером. В тот же день фронт-офис «Блэйзерс» заключил сделку на три команды с « Денвер Наггетс» и «Даллас Маверикс» . В результате обмена защитники «Блэйзерс» Андре Миллер отправился в Денвер, а Руди Фернандес — в Даллас вместе с игроком сборной Петтери Копоненом , который еще не выступал за «Портленд»; Затем «Денвер» отправил защитника Рэймонда Фелтона в «Портленд», а «Денвер» также получил нападающего-новичка Джордана Хэмилтона из «Далласа», а также будущего выбора во втором раунде от «Портленда». [ 66 ]
Из-за локаута НБА в 2011 году сделки с командами были приостановлены до начала декабря, и было создано сокращенное расписание из 66 игр. 9 декабря 2011 года начались предсезонные сборы и рынок свободных агентов. Тем утром стало известно, что трехкратный защитник «Портленда» Брэндон Рой уйдет в отставку из-за хронических проблем с коленом. Кроме того, у центрового Грега Одена диагностировали еще одну неудачу, связанную с продолжающимися проблемами с коленом. Нападающий Ламаркус Олдридж , у которого в 2007 году был диагностирован синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта, прошел аналогичную процедуру для устранения проблемы с сердцем после постановки диагноза ранее в тот же день. Временный генеральный менеджер «Блэйзерс» Чад Бьюкенен подписал трех свободных агентов за неделю до первой показательной игры «Портленда». 11 декабря «Портленд» согласился на условия с ветераном нападающего-центрового Куртом Томасом , чтобы помочь заполнить пустоту в передовой зоне в составе. После ухода Роя и Фернандеса, нуждаясь в результативном нападающем, «Блэйзерс» подписали победителя шестого игрока года НБА 2010 года Джамала Кроуфорда. 15 декабря, воспользовавшись новой статьей НБА об амнистии Роя. Позже в тот же день «Блэйзерс» подписали третьего свободного агента, нападающего Крейга Смита . После старта со счетом 7–2 и признания растущей силы в Западной конференции команда быстро начала разваливаться. Стартовый разыгрывающий Рэймонд Фелтон , среди прочих, боролся с новым подходом Макмиллана к нападению в стиле бега. Команда приобрела некоторую известность, поскольку Олдридж был приглашен на свой первый Матч всех звезд. Несмотря на хорошую игру Олдриджа, остальная часть команды стала более непоследовательной.

15 марта 2012 года «Портленд Трэйл Блэйзерс» предприняли несколько шагов, в том числе две сделки до крайнего срока в 15:00 по восточному стандартному времени. Центровой Маркус Кэмби был отправлен в « Хьюстон Рокетс» в обмен на центрового Хашима Табита и разыгрывающего Джонни Флинна . Портленд также получил выбор Хьюстона во втором раунде драфта НБА 2012 года. Затем «Портленд» обменял нападающего Джеральда Уоллеса в «Нью-Джерси Нетс» на центрового Мехмета Окура , нападающего Шона Уильямса и выбранного «Нью-Джерси» в первом раунде драфта НБА 2012 года, защищённого в топ-3. У всех четырех игроков, приобретенных в результате обмена, истекали контракты, а это означает, что в конце сезона они станут свободными агентами. Оден был исключен из состава после того, как сыграл в общей сложности 82 игры за пять сезонов НБА, и его исключили вместе с Крисом Джонсоном, чтобы освободить место для новых обменянных игроков. Наконец, главный тренер Нейт Макмиллан также был уволен, в результате чего команда заняла третье место по количеству тренерских побед после Джека Рамзи и Рика Адельмана. Портленд назначил Калеба Каналеса временным главным тренером на оставшуюся часть сезона НБА 2011–2012 годов. Несколько дней спустя «Портленд» вышел вперед Джей Джей Хиксон отказался от участия в матче с « Сакраменто Кингз» . Встряхнув состав и дохромав до конца регулярного сезона со счетом 28–38 и выйдя из плей-офф впервые за три года, команда вступила в межсезонье в поисках генерального менеджера и нового главного тренера. .
На лотерее драфта НБА 2012 года 30 мая «Блэйзерс» получили выбор под номером 6 на драфте через « Бруклин Нетс» в результате обмена Джеральда Уоллеса , а также получили выбор под номером 11 благодаря своему собственному рекорду.
2012–2023: эпоха Дамиана Лилларда
[ редактировать ]

28 июня 2012 года «Блэйзерс» выбрали штата Вебер защитника Дэмиена Лилларда и Университета Иллинойса центрового Мейерса Леонарда под 6-м и 11-м номерами соответственно. Они также выбрали Университета Мемфиса защитника Уилла Бартона под 40-м номером и обменяли права 41-го выбора, Университета Канзаса защитника Тайшона Тейлора , на «Бруклин Нетс» за денежное вознаграждение.
В июле 2012 года фронт-офис «Трэйл Блэйзерс», возглавляемый новым генеральным менеджером Олши, внес несколько изменений. «Блэйзерс» подписали своего 30-го выбора на драфте 2006 года Джоэла Фриланда и 22-го выбора на драфте 2009 года Виктора Клавера . [ 67 ] а также повторное подписание контракта с Хиксоном [ 67 ] и Николя Батум . [ 67 ] Они также подписали контракт с опытным разыгрывающим Ронни Прайсом в поддержку Лилларда, который был выбран одним из MVP Летней лиги Лас-Вегаса 2012 года. [ 68 ] «Даллас Маверикс» Помощник тренера Терри Стоттс был назначен главным тренером 7 августа 2012 года. [ 69 ]
Под руководством Лилларда «Блэйзерс» хорошо играли в январе 2013 года, установив рекорд 20–15. 11 января 2013 года, дома против « Майами Хит» Уэсли Мэтьюз сделал два трехочковых подряд в конце четвертой четверти, что помогло «Блэйзерс» одержать победу со счетом 92–90. [ 70 ] Однако, несмотря на то, что «Блэйзерс» оставались в числе претендентов на плей-офф большую часть сезона, травмы стартовых игроков Батума, Ламаркуса Олдриджа и Мэтьюза, а также проигрышная серия из 13 игр – самая длинная в истории франшизы – привели к 11-й позиции в турнирной таблице. Запад с результатом 33–49. [ 71 ] Набирая в среднем 19,0 очков, 6,5 передач и 3,1 подбора, Лиллард был единогласно назван «Новичком года», присоединившись к Ральфу Сэмпсону , Дэвиду Робинсону и Блейку Гриффину как единственные единогласно выбранные игроки в истории НБА. [ 72 ]

На драфте НБА 2013 года «Трэйл Блэйзерс» имели четыре выбора: 10-й в первом раунде и три во втором. «Блэйзерс» выбрали защитника Си Джей Макколлума из Университета Лихай своим 10-м выбором, а также выбрали центрового Джеффа Уити из Канзаса , мощного форварда Гранта Джерретта из Аризоны и черногорского бигмена Марко Тодоровича . [ 73 ] Кроме того, Калифорнийского университета защитник Аллен Крэбб был приобретен у «Кливленд Кавальерс» в обмен на два выбора во втором раунде драфтов 2015 и 2016 годов. [ 74 ]
«Блэйзерс» завершили сезон 2014 года с на 21 победу больше, чем в предыдущем сезоне, что стало крупнейшим улучшением за один сезон в истории франшизы. [ 75 ] Сюда входит период в ноябре, когда они выиграли 11 игр подряд и 13–2 за месяц в целом, за что тренер Терри Стоттс получил награду «Тренер месяца». [ 76 ] 12 декабря 2013 года Олдридж набрал 31 очко и сделал 25 подборов в домашней игре против «Рокетс». Впервые игрок «Трэйл Блэйзерс» зафиксировал игру с 30 очками и 25 подборами. [ 77 ] 14 декабря 2013 года «Блэйзерс» забили рекорд франшизы — 21 трёхочковый в ворота « Филадельфии 76ерс» . [ 78 ] 19 дней спустя они установили новый рекорд против «Шарлотт Бобкэтс», став первой командой НБА, забившей 20 или более трехочковых за игру более одного раза за сезон. [ 79 ] Лиллард был выбран в качестве резерва на свой первый Матч всех звезд, и он присоединился к Олдриджу, чтобы представлять Портленд на игре. [ 80 ] «Портленд» финишировал со счетом 54–28, обеспечив пятое место в плей-офф против «Рокетс». Команда также реализовала 81,5% попаданий с линии штрафных бросков, забила 770 трехочковых и выпустила в стартовом составе четырех игроков во всех 82 играх регулярного сезона, что является рекордом франшизы.
Серия первого раунда против «Рокетс» была напряженной: три из шести игр перешли в овертайм. «Блэйзерс» хорошо показали себя в первых двух играх, несмотря на отсутствие преимущества на домашней площадке, победив «Хьюстон» со счетом 122–120 и 112–105 в играх 1 и 2 соответственно, чему способствовали 46 очков и 18 подборов Олдриджа в игре 1, а также 43 очка и 3. блоков во второй игре. В шестой игре серии, когда «Рокетс» угрожают провести седьмую игру обратно в Хьюстон, уступив на два очка за 0,9 секунды до конца игры, Дэмиан Лиллард поразил ошеломляющим трехочковым и завершил серию (позже этот момент получил прозвище «Возрождение Рип-Сити», поскольку Портленд впервые с тех пор вышел в полуфинал). 2000 года, где они проиграли будущему чемпиону «Сан-Антонио Спёрс» в пяти играх). [ 81 ]
В межсезонье 2014 года Олши подписал контракт с центровым Крисом Кейманом и двукратным бывшим защитником «Блэйзерс» Стивом Блейком , чтобы укрепить скамейку запасных. Спортивные обозреватели и аналитики возлагали большие надежды на «Трэйл Блэйзерс» перед сезоном НБА 2015 года, учитывая их неожиданный успех в сезоне 2013–14. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] «Блэйзерс» обыграли действующего чемпиона Северо-Западного дивизиона «Оклахома-Сити Тандер» (106–89) в открытии сезона дома 29 октября 2014 года. Как и в предыдущем сезоне, «Трэйл Блэйзерс» доминировали в ноябре, в какой-то момент выиграв девять игр подряд у С 9 по 26 ноября, прежде чем потерпел поражение от «Мемфис Гриззлис». Травмы, которые в предыдущем сезоне были незначительными, начали получать различные игроки. Стартовый центровой Лопес сломал правую руку в игре против «Шпор» 15 декабря 2014 года и пропустил следующие 23 игры. [ 85 ] Поначалу «Блэйзерс» были совершенно невозмутимы, выиграв со счетом 129–119 в тройном овертайме против «Шпор» 19 декабря, в игре, в которой Лиллард и Олдридж вместе набрали 75 очков при 29 бросках с игры; Лиллард набрал рекордные в карьере 43 очка. Четыре дня спустя Лиллард забил трехочковый, сравняв счет и форсировав овертайм против «Грома», на пути к 40 очкам и победе со счетом 115–111. Три Блэйзерс отправились в Новый Орлеан на Матч всех звезд : Мэтьюз для участия в трехочковом соревновании Foot Locker, Лиллард в качестве резерва на Матче всех звезд и Олдридж в стартовом составе Матча всех звезд.
В начале нового года появилось больше травм, из-за которых Олдридж, Батум и Джоэл Фриланд пропустили разное количество времени, но не более серьезной, чем разрыв ахиллова сухожилия Уэсли Мэтьюза в конце сезона 5 марта 2015 года. Называется «сердце». и душа» команды Олдриджа, [ 86 ] Мэтьюз был в разгаре карьеры, когда произошла травма. В первой половине сезона «Блэйзерс» имели рекорд 30–11, позволяли соперникам набирать в среднем 97,0 очков и удерживали 29,7% бросков по трехочковым; во втором тайме «Блэйзерс» вернулись к рекорду 21–20, набрали 100,2 очка и позволили соперникам забить 37,9% из трех. «Блэйзерс» вернулись в плей-офф 30 марта 2015 года, победив «Финикс Санз» со счетом 109–86. Завершив сезон 51–31, они завоевали свой первый титул Северо-Западного дивизиона с 1999 года, но проиграли «Гриззлис» в пяти играх первого раунда плей-офф.
На драфте НБА 2015 года «Блэйзерс» выбрали нападающего «Аризоны» Ронда Холлиса-Джефферсона и впоследствии обменяли его в «Бруклин Нетс» вместе со Стивом Блейком на центрового Мэйсона Пламли и 42-го выбора Пэта Коннотона . [ 87 ]
Проиграв четыре из пяти стартовых игроков в конце сезона 2015–16, «Блэйзерс» выиграли 44 игры, заняли 5-е место в Западной конференции и обыграли «Клипперс» в шести играх первого раунда, но вылетели из-за « Голден». Стэйт Уорриорз в пяти играх полуфинала конференции.
В мае 2017 года команда представила свой новый логотип — обновленный дизайн вертушки с новой надписью. По словам Криса Макгоуэна, президента и генерального директора Trail Blazers: «Вместе мы добились тонких изменений, которые отсылают нас к нашему прошлому и одновременно позволяют нам модернизировать другие аспекты наших творческих активов». [ 88 ]
В сезоне 2017–18 «Блэйзерс» финишировали с третьим посевом впервые с сезона 1999–2000 годов. 21 апреля 2018 года они выбыли в первом раунде плей-офф « Нью-Орлеан Пеликанс» со счетом 4–0.
В сезоне 2018–19 «Блэйзерс» завершили регулярный сезон со счетом 53–29, что дало им третье место в Западной конференции. В первом раунде плей-офф «Трэйл Блэйзерс» победили любимую команду «Оклахома-Сити Тандер» в пяти играх, серия, которая включала в себя победу Дэмиана Лилларда, избиение зуммера, трехочковый бросок с дистанции 37 футов в пятой игре, что принесло им первую победу в серии плей-офф. с 2016 года. [ 89 ] [ 90 ] Во втором раунде плей-офф они встретились с «Денвер Наггетс». Эта серия включала победу «Блэйзерс» со счетом 140–137 в третьей игре плей-офф НБА с 1953 года . [ 91 ] В итоге «Блэйзерс» выиграли серию в семи играх и вышли в свой первый финал конференции с 2000 года. [ 92 ] В финале Западной конференции они встретились с двукратным действующим чемпионом «Голден Стэйт Уорриорз». Однако они проиграли серию в четырех играх и проиграли. [ 93 ]
После приостановки сезона НБА 2019–20 «Блэйзерс» стали одной из 22 команд, приглашенных в NBA Bubble для участия в последних 8 играх регулярного сезона. [ 94 ] Они поднялись на 8-е место, но после победы в «игре» над «Мемфисом» были выбиты «Лейкерс» в пяти играх первого раунда. НБА решила, что в конце регулярного сезона «Пузыря» в Орландо, если девятое посевное находится в пределах четырех игр от восьмого, обе команды сыграют хотя бы одну игру. Если выигрывал восьмой посевной (как это сделали «Блэйзерс»), то игра заканчивалась. Если выиграет девятое посевное, то за восьмое посевное будет проведена еще одна игра по принципу «победитель получает все». НБА приняла версию игры, «турнир», на постсезон после сезона 2020–2021, чего «Блэйзерс» избежали, заняв шестое место. Этот игровой турнир вернулся в постсезон после сезона 2021–2022 годов. [ 95 ]
4 июня 2021 года, после поражения в первом раунде плей-офф НБА 2021 года от « Денвер Наггетс» , команда и главный тренер Стоттс взаимно согласились расстаться. После ухода от тренера Стоттса команда наняла Чонси Биллапса в качестве следующего главного тренера франшизы.
8 февраля 2022 года, в разгар проигрышного сезона, наполненного травмами, «Блэйзерс» решили обменять Си Джей Макколлума на «Нью-Орлеан Пеликанс». [ 96 ] Без Макколлума в составе у Анферни Саймонс была возможность возглавить нападение «Блэйзерс». Саймонс отыграет оставшуюся часть сезона, что принесет ему продление на несколько лет.
22 июня 2022 года «Блэйзерс» получили «Детройт Пистонс» нападающего Джерами Гранта в обмен на выборы на драфте 2023 и 2025 годов. [ 97 ]
23 июня 2022 года на драфте НБА 2022 года «Блэйзерс» выбрали защитника Шейдона Шарпа из Университета Кентукки и нападающего Джабари Уокера из Университета Колорадо под 7-м и 57-м номерами соответственно. В регулярном сезоне 2022–23 «Блэйзерс» начали хорошо и в какой-то момент заняли первое место на Западе, но затем постепенно выскользнули из борьбы за плей-офф. 1 июля Лиллард незамедлительно запросил обмен, и «Портленд» начал рассматривать варианты, хотя и не торопился. Генеральный менеджер Джо Кронин сказал: «Если это займет месяцы, то это займет месяцы».
На драфте НБА 2023 года «Блэйзерс» выбрали защитника Скута Хендерсона под третьим общим выбором. Хендерсон выделялся из команды лиги NBA G, NBA G League Ignite .
2023 – настоящее время: эпоха Пост-Лилларда.
[ редактировать ]27 сентября 2023 года «Блэйзерс» приобрели Джру Холидея , Деандре Эйтона и Тумани Камару в рамках сделки, в результате которой Лиллард перешёл в « Милуоки Бакс» , а Грейсон Аллен , Юсуф Нуркич , Насир Литтл и Кеон Джонсон — в « Финикс Санз» . Кроме того, «Блэйзерс» получили выбор на драфте 2029 года с возможностью обмена с «Бакс» на выборы в первом раунде 2028 и 2030 годов. [ 98 ] Четыре дня спустя Холидей был обменян в « Бостон Селтикс» на Роберта Уильямса III , Малкольма Брогдона и двух будущих игроков, выбранных на драфте в первом раунде. [ 99 ]
Соперничество
[ редактировать ]
«Соперничество И-5»
[ редактировать ]Сиэтл Суперсоникс были традиционными соперниками Блэйзерс. Из-за близости команд соперничество было названо «Соперничеством I-5» в отношении автострады Interstate 5, соединяющей два города. Многие фанаты приехали в Сиэтл на игры, а фанаты Сиэтла отправились на игры в Портленд. Соперничество было довольно равным по достижениям: обе команды выиграли по одному чемпионату каждая. Рекорд этого соперничества закончился со счетом 98–94 в пользу SuperSonics.
Трэйл Блэйзерс против Орегониана
[ редактировать ]Отношения между командой и The Oregonian часто были напряженными; газета редакционно независима от команды и часто носит критический характер. В эпоху Стива Паттерсона отношения между двумя институтами становились все более враждебными; Несколько руководителей НБА рассказали ESPN корреспонденту Крису Шеридану , что эта ситуация была «самыми дисфункциональными отношениями между медиа-командой», которые они могли вспомнить. [ 100 ] Большая часть враждебности началась после инцидента, когда в 2005 году нападающий Дариус Майлз назвал тренера Мориса Чикса этническим оскорблением и был дисквалифицирован на две игры, что многие болельщики сочли недостаточным. [ 101 ] Между командой и игроком было закулисно согласовано соглашение о возмещении большей части штрафа при условии, что он откажется от апелляции в профсоюз игроков. Подробности этого соглашения стали известны из Орегона обозревателю Джону Канзано . [ 102 ] который сообщил о существовании соглашения в своей колонке, раскритиковав команду за очевидную двуличность. [ 103 ] «Трэйл Блэйзерс» отрицали, что такое соглашение находится в разработке, после чего газета опубликовала просочившуюся записку в Интернете; [ 100 ] Позже команда заявила, что записка пришла от агента Майлза. [ 101 ]
В течение следующего года отношения между газетой и командой продолжали ухудшаться. [ 100 ] В мае 2006 года команда ввела новую политику, требующую разрешения записывать все интервью игроков и персонала команды, включая право размещать стенограммы или записи на веб-сайте команды. [ 104 ] Перед драфтом НБА 2006 года группа репортеров была приглашена на преддрафтовую тренировку, которую проводила команда. Во время части тренировки, которая была закрыта для средств массовой информации, репортер из Орегона посмотрел через занавеску, отделяющую прессу от тренировки, и заметил Университета Гонзага звезду Адама Моррисона , который затем считался вероятным кандидатом на драфте команды, играя плохо; Об этом он написал в своем блоге. [ 105 ] Команда была возмущена и опубликовала резкую критику Джейсона Куика на своем сайте, вообще закрыв последующие тренировки для прессы. [ 106 ] Джон Канзано отреагировал возмущением в этом блоге, назвал команду «параноиком» и назвал Арта Сассе, вице-президента по связям с общественностью «Блэйзерс», «приспешником» и «личным подхалимом Стива Паттерсона». [ 107 ] Генри Эбботт из блога ESPN TrueHoop прокомментировал, что команда «зашла в тупик», отметив, что «[т] никогда в истории вечности не было такой команды, которая бы завоевала публику, объявив войну репортеры, освещающие команду». [ 108 ]
В ноябре 2006 года газета Oregonian поручила внешнему редактору Крейгу Ланкастеру из San Jose Mercury-News расследовать ухудшение отношений между газетой и руководством команды. [ 109 ] шаг, который соперник Уилламетт Уик назвал «необычным». [ 110 ] В отчете [ 111 ] Ланкастер несколько раскритиковал обе стороны, но не сделал каких-либо неожиданных разоблачений. [ 110 ] Канзано назвал это произведение «плохо продуманным» и «пустой тратой места»; команда также сочла статью неудовлетворительной. [ 110 ]
Поддержка болельщиков и «Блазермания»
[ редактировать ]Сезон | Общий | Средний | Количество игр | Примечания |
1970–71 | 245,383 | 6,135 | 41 | Первый сезон |
1971–72 | 279,506 | 6,988 | 41 | |
1972–73 | 333,480 | 8,134 | 41 | |
1973–74 | 327,495 | 7,988 | 41 | |
1974–75 | 441,506 | 10,768 | 41 | Первый сезон с Биллом Уолтоном |
1975–76 | 413,992 | 10,097 | 41 | |
1976–77 | 499,302 | 12,178 | 41 | Выиграл титул НБА; Началась полоса распродаж. |
1977–78 | 519,306 | 12,666 | 41 | Выиграл Тихоокеанский дивизион |
1978–79 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1979–80 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1980–81 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1981–82 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1982–83 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1983–84 | 519,306 | 12,666 | 41 | Первый сезон с Клайдом Дрекслером |
1984–85 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1985–86 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1986–87 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1987–88 | 519,306 | 12,666 | 41 | |
1988–89 | 527,008 | 12,854 | 41 | В Мемориальном Колизее добавлены места для сидения |
1989–90 | 528,244 | 12,884 | 41 | Прошел в финал НБА |
1990–91 | 528,244 | 12,884 | 41 | Выиграл Тихоокеанский дивизион |
1991–92 | 528,408 | 12,888 | 41 | Выиграл Тихоокеанский дивизион; Прошел в финал НБА |
1992–93 | 528,408 | 12,888 | 41 | |
1993–94 | 528,408 | 12,888 | 41 | |
1994–95 | 529,759 | 12,921 | 41 | Включает посещение одной игры, сыгранной в Иокогаме , Япония. [ 114 ] |
1995–96 | 850,338 | 20,740 | 41 | Первый сезон в Розовом саду; Полоса распродаж завершилась |
1996–97 | 852,799 | 20,800 | 41 | |
1997–98 | 843,647 | 20,577 | 41 | |
1998–99 | 486,556 | 19,462 | 25 | Сезон сокращен из-за локаута; Выиграл Тихоокеанский дивизион; Прошел в западный финал |
1999–00 | 835,078 | 20,368 | 41 | Прошел в западный финал |
2000–01 | 831,376 | 20,277 | 41 | |
2001–02 | 797,821 | 19,459 | 41 | |
2002–03 | 796,258 | 19,421 | 41 | 50 побед |
2003–04 | 684,038 | 16,684 | 41 | Нет плей-офф (рекорд 41–41) |
2004–05 | 680,374 | 16,594 | 41 | Нет плей-офф (рекорд 27–55); РГ подала заявление о банкротстве |
2005–06 | 617,199 | 15,053 | 41 | Никаких плей-офф; Худший результат НБА (21–61) |
2006–07 | 670,778 | 16,360 | 41 | Первый сезон с Брэндоном Роем и ЛаМаркусом Олдриджем; Нет плей-офф |
2007–08 | 801,566 | 19,550 | 41 | Грег Оден (выбор №1) травмирован на протяжении всего сезона |
2008–09 | 841,499 | 20,524 | 41 | Изменения в маркетинге команды отражают весь Тихоокеанский Северо-Запад; проигрывает команде главного соперника. |
2009–10 | 840,411 | 20,497 | 41 | |
2010–11 | 840,924 | 20,510 | 41 | |
2011–12 | 676,384 | 20,496 | 33 | Сезон сокращен из-за локаута |
2012–13 | 813,012 | 19,829 | 41 | Первый сезон с Дэмианом Лиллардом |
2013–14 | 809,612 | 19,746 | 41 | Первый сезон с Си Джей Макколлумом |
2014–15 | 801,733 | 19,554 | 41 | Выиграл Северо-Западный дивизион |
2015–16 | 794,085 | 19,367 | 41 | |
2016–17 | 792,029 | 19,317 | 41 | |
2017–18 | 795,328 | 19,398 | 41 | Выиграл Северо-Западный дивизион |
2018–19 | 799,345 | 19,496 | 41 | Смерть владельца Пола Аллена ; Прошел в западный финал |
2019–20 | 608,634 | 19,633 | 36 | Сезон сокращен из-за пандемии COVID-19. |
2020–21 | 7,756 | 1,939 | 36 | Из-за COVID-19 разрешено присутствовать минимальному количеству фанатов. |
2021–22 | 705,608 | 17,209 | 41 | |
2022–23 | 767,374 | 18,716 | 41 |
Отношения между командой и ее болельщиками, широко известные как «Блазермания», хорошо известны. «Трэйл Блэйзерс» уже давно входят в число лучших игроков НБА, за исключением двух периодов в истории команды. Команда плохо рисовала в течение первых четырех сезонов своего существования, не собирая в среднем более 10 000 зрителей за игру. Посещаемость увеличилась в 1974 году, когда в команду был выбран Билл Уолтон . [ 115 ]
Феномен, известный как «Блазермания», начался в сезоне 1976–1977 годов, когда команда опубликовала свой первый победный рекорд, впервые вышла в плей-офф и завоевала свой единственный титул в НБА, победив пользующуюся большим успехом «Филадельфию 76ers» в финале НБА; С тех пор команда пользуется бешеной популярностью в Портленде. [ 10 ] [ 116 ] В том сезоне у команды началась полоса аншлагов, которая продолжалась до тех пор, пока в 1995 году команда не переехала в Розовый сад. [ 117 ] До сезона 2003–04 команда продолжала собирать в среднем более 19 000 зрителей за игру.
Посещаемость значительно снизилась в сезоне 2003–04, поскольку у команды продолжали возникать проблемы с имиджем из-за завоеванной ею репутации «Тюремного Блейзера», и она больше не была конкурентоспособной на площадке. [ 28 ] В статье для New York Times обозреватель НБА Крис Бруссард заметил, что Blazermania «мертва». [ 118 ] Серия ошибок руководства, в том числе банкротство арены «Роуз Гарден» , еще больше сказалась на посещаемости, и команда провела два сезона подряд с менее чем тридцатью победами, включая худшую кампанию в сезоне НБА 2005–06 с 21 победой и 61 поражением. . [ 119 ] После выбора будущего новичка года Брэндона Роя в 2006 году посещаемость немного выросла в сезоне 2006–07, поскольку команда стала более конкурентоспособной и установила рекорд 32–50. Многие ожидали, что выбор Грега Одена на драфте НБА 2007 года приведет к увеличению посещаемости. [ 120 ] До того, как ему сделали операцию на колене в конце сезона, продажи абонементов заметно выросли. Даже несмотря на то, что Оден на костылях находился в стороне, первый домашний матч команды в сезоне 2007–08, победа со счетом 93–90 над « Нью-Орлеан Хорнетс» , была аншлагом. [ 121 ] Сезон завершился 32 аншлаговыми домашними играми, из которых последние 27 домашних игр были аншлаговыми подряд.
Список тренеров
[ редактировать ]Полный список главных тренеров «Трэйл Блэйзерс» и их срок полномочий выглядит следующим образом: [ 122 ]
- Роллан Тодд , 1970–1972 гг.
- Стю Инман , 1972 г. (временно)
- Джек Макклоски , 1972–1974 гг.
- Ленни Уилкенс , 1974–1976 гг.
- Доктор Джек Рамзи , 1976–1986 гг.
- Майк Шулер , 1986–1989 гг.
- Рик Адельман , 1989 г. (временно), 1989–1994 гг.
- Пи Джей Карлесимо , 1994–1997 гг.
- Майк Данливи , 1997–2001 гг.
- Морис Чикс , 2001–2005 гг.
- Кевин Притчард , 2005 г. (временно)
- Нейт Макмиллан , 2005–2012 гг.
- Калеб Каналес , 2012–2012 гг. (временно)
- Терри Стоттс , 2012–2021 гг.
- Чонси Биллапс , 2021 – настоящее время
Среди помощников «Трэйл Блэйзерс», которые работали главными тренерами в других частях НБА, — Дик Хартер , Майк Д'Антони , Билл Массельман и Рик Карлайл . Два бывших UNLV тренера мужских баскетбольных команд , Билл Бэйно и Тим Гргурич , работали в тренерском штабе Blazers.
Рекорды против оппонентов
[ редактировать ]Обновлено до 7 января 2024 г. [ 123 ] [ 124 ]
Команда | Игры регулярного сезона | Регулярный сезон (Ж) | Регулярный сезон Л | В/Л% | Постсезон |
---|---|---|---|---|---|
Атланта Хоукс | 122 | 61 | 61 | .500 | - |
Бостон Селтикс | 122 | 49 | 73 | .402 | - |
Бруклин Нетс | 97 | 68 | 29 | .701 | - |
Шарлотт Хорнетс | 65 | 47 | 18 | .723 | - |
Чикаго Буллз | 132 | 67 | 65 | .508 | 4–5 (.444) |
Кливленд Кавальерс | 132 | 73 | 59 | .553 | - |
Даллас Маверикс | 175 | 90 | 85 | .514 | 11–9 (.550) |
Денвер Наггетс | 195 | 102 | 93 | .544 | 11–12 (.478) |
Детройт Пистонс | 126 | 71 | 55 | .563 | 1–4 (.200) |
Голден Стэйт Уорриорз | 245 | 130 | 115 | .531 | 1–12 (.077) |
Хьюстон Рокетс | 210 | 96 | 114 | .457 | 8–12 (.400) |
Индиана Пэйсерс | 99 | 61 | 38 | .616 | - |
Лос-Анджелес Клипперс | 240 | 148 | 92 | .617 | 4–2 (.667) |
Лос-Анджелес Лейкерс | 243 | 114 | 129 | .469 | 17–36 (.321) |
Мемфис Гриззлис | 103 | 57 | 46 | .553 | 1–4 (.200) |
Майами Хит | 69 | 42 | 27 | .609 | - |
Милуоки Бакс | 134 | 53 | 81 | .396 | - |
Миннесота Тимбервулвз | 131 | 90 | 41 | .687 | 3–1 (.750) |
Нью-Орлеан Пеликанс | 72 | 37 | 35 | .514 | 0–4 (.000) |
Нью-Йорк Никс | 121 | 70 | 51 | .584 | - |
Оклахома-Сити Тандер | 252 | 120 | 132 | .476 | 12–9 (.571) |
Орландо Мэджик | 68 | 40 | 28 | .588 | - |
Филадельфия 76ерс | 122 | 59 | 63 | .484 | 4–2 (.667) |
Финикс Санз | 243 | 112 | 131 | .461 | 16–15 (.516) |
Сакраменто Кингз | 228 | 141 | 87 | .627 | 1–2 (.333) |
Сан-Антонио Спёрс | 186 | 92 | 94 | .495 | 6–14 (.300) |
Торонто Рэпторс | 54 | 34 | 20 | .630 | - |
Юта Джаз | 207 | 93 | 114 | .449 | 19–12 (.613) |
Вашингтон Уизардс | 122 | 64 | 58 | .525 | - |
4,315 | 2,281 | 2,034 | .529 | 119-155 (.434) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Самая длинная серия аншлагов, Herosports.com» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Андерсон, Дэйв (6 мая 1985 г.). «КОГДА ПИСЬМА ОСТАНОВИЛИСЬ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 22 октября 2020 г.
- ^ Эггерс, Керри (31 января 2013 г.). «Оригинальный Trail Blazer» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «История Портленд Трэйл Блэйзерс» . NBA.com/Блэйзерс . Turner Sports Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 19 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ «NBA.com: Уолтон и Лукас зажигают «Блазерманию» » . НБА.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Зал спортивной славы штата Орегон» . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Двигаемся как Блэйзерс: «Портленд» не просто убегает от всех в НБА, он еще и атакует книги рекордов» . Иллюстрированный спорт . 13 февраля 1978 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
- ^ Дэвид Хальберштам (1983). Перерывы в игре . Баллантайн. ISBN 0-345-29625-7 .
- ^ «На неправильную ногу» . Иллюстрированный спорт . 21 августа 1978 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б С любовью, Мэтт (2007). Red Hot and Rollin ': ретроспектива сезона чемпионата НБА 1976–77 годов «Портленд Трэйл Блэйзерс» . Пасифик-Сити, Орегон: Nestucca Spit Press. п. 119. ИСБН 978-0-9744364-8-7 .
- ^ Берк, Монте (4 декабря 2008 г.). «Отскок» . Форбс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
Аллен купил команду «Первопроходцы» в 1988 году за 70 миллионов долларов.
- ^ «Спортивный обзор» . Вулкан . Форбс. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
В 1988 году Пол Аллен стал самым молодым владельцем в профессиональном спорте, когда в возрасте 35 лет приобрел «Портленд Трэйл Блэйзерс».
- ^ NBA.com, Boxscore Матча всех звезд 1993 года: West 135, East 132 (OT). Архивировано 25 августа 2016 года на Wayback Machine.
- ^ «Биография Рода Стрикленда» . НБА.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
- ^ «Рик Адельман: «Это равный матч » . Портленд Трибьюн. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2009 г.
- ^ Неделя Уилламетта | Выпуск, посвященный 25-летию | 1993 г. | Архивировано 13 июля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Настоящий даунер» . CNN . 11 марта 1996 г.
- ^ «Пули» обменивают Уоллеса на «Блейзерс»: «Ястребы» подписывают контракт с Мутомбо Рашидом, переданным в «Блэйзерс» Пули расстаются со звездой Граца в обмен на Стрикленда» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ «Всадник по-прежнему является ценным товаром для Волков» . Миннесота Дейли . 1 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 26 марта 2008 г.
- ^ Керри Эггерс (17 марта 1997 г.). «Рифт-Сити — Портленд Трэйл Блэйзерс» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
- ^ «История Портленд Трэйл Блэйзерс» . Официальный сайт Портленд Трэйл Блэйзерс . Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 5 ноября 2007 г.
- ^ «Блэйзерс» приобретают Стадамира у «Рэпторс», Даррел Уокер уходит в отставку» . Иллюстрированный спорт . 14 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
- ^ «Трейл Блэйзерс уволил тренера Майка Данливи» . Иллюстрированный спорт . 9 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
- ^ «Блэйзерс» назначают Чикса главным тренером» . Си-би-си Спорт . Канадская радиовещательная корпорация . 28 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Шон Девени (6 августа 2001 г.). «Блэйзерс делают правильный шаг» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
- ^ Дэйв Д'Алессандро (21 мая 2001 г.). «Блэйзерс» не будут под контролем, пока не будет у Уитситта» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Керри Эггерс (9 марта 2001 г.). «Где был Лос-Анджелес на Стрикленде?» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Л. Джон Вертхайм (24 декабря 2001 г.). «Потерять хватку» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Хелен Юнг (20 февраля 2004 г.). «Обновленные Blazers на пути к реабилитации» . Орегонец . Архивировано из оригинала 20 сентября 2006 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Майк Уайз (22 ноября 1997 г.). «Андерсон, блаженный пиджак с новой перспективой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2011 г.
- ^ Джим Редден и Энди Гигерих (29 ноября 2002 г.). « Имидж «Джейл Блэйзерс» живёт» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ «Паттерсон подписывает лист предложений с Blazers» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2001. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 8 марта 2009 г.
- ^ Роббинс, Лиз (3 декабря 2003 г.). «Трейл Блэйзерс пытаются исправить проблемную семью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Кинтел Вудс признает себя виновным в жестоком обращении с животными» . Общество защиты животных штата Орегон. 21 января 2005 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Уоллес дисквалифицирован за угрозу рефери; «Блэйзерс» кричат о нарушении» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс. 18 января 2003. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 8 марта 2009 г.
- ^ Питер Мэй (4 мая 2003 г.). «Удар Рэндольфа может нокаутировать сезон «Блэйзерс»» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 8 марта 2009 г.
- ^ Джим Редден (28 мая 2002 г.). «Взгляд изнутри на ящик с травкой Дэймона» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
- ^ «СУДЕБНЫЕ НОВОСТИ; Правила судьи штата Орегон для Стадамира» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Джефф Бенедикт (2004). За пределами: внутри культуры изнасилований, насилия и преступности в НБА . ХарперКоллинз. п. 122 . ISBN 0-06-072602-4 .
- ^ «Президент Blazers уходит, оставив проблемную команду» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 2003 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ «Блейзеры тоже начинают проигрывать зрителям» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Мэтт Каннингем (18 ноября 2004 г.). «Глобальный спектр берет верх в розовом саду» . Entertainment Management Online в МГУ. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
- ^ «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 12 ноября 2006 г.
- ^ Джейсон Квик (21 апреля 2006 г.). «Интервью Майлза» . Орегонец. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Тод Лейвеке возьмет на себя управленческий надзор за Portland Trail Blazers» . Портленд Трэйл Блэйзерс. 1 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ «Vulcan Inc. завершает приобретение арены Rose Garden (ПРЕСС-РЕЛИЗ)» (PDF) . Орегонец . 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г.
- ^ «Брэндон Рой из «Трэйл Блэйзерс» назван новичком года по версии T-Mobile в НБА 2006–07» . Национальная баскетбольная ассоциация. 3 мая 2007. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 16 марта 2009 г.
- ^ «Кевин Притчард назначен генеральным менеджером «Трэйл Блэйзерс»» . Сайт Портленд Трэйл Блэйзерс . Портленд Трэйл Блэйзерс. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Фриман, Джо (22 июня 2007 г.). «Дюрант поражает Блэйзерс » ОрегонLive.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 27 января 2009 г.
- ^ «Восстановление Одена после операции, вероятно, займет 6–12 месяцев» . ЭСПН . 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
- ^ Марк Дж. Спирс (1 апреля 2011 г.). «Восстановление Одена, осведомленного о «разговоре Сэма Боуи» » . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 24 июня 2012 г.
- ^ «Брэндон Рой назван участником Матча всех звезд Западной конференции» . nba.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Составы всех звезд 2009 года» . НБА. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Блэйзерс» завершили 11-матчевую неудачу против «Финикса» после рекордных в карьере Роя 52-х» . ЭСПН . 18 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Безумный трехочковый Роя потопил «Рокетс» в овертайме» . ЭСПН . 6 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Удар Роя привел к четвертому поражению Никс подряд» . ЭСПН . 8 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Яо сделал дабл-дабл, когда «Рокетс» разгромили «Блэйзерс», выходящих в плей-офф» . ЭСПН . 5 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ Джон Холлингер (24 апреля 2010 г.). «Рой возвращается в Trail Blazers» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
- ^ «Финикс Санз» против «Портленд Трэйл Блэйзерс» – итоги – 29 апреля 2010 г. – ESPN» . ЭСПН . 29 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс» называют Билла Бранч, помощника генерального менеджера Стива Розенберри» . Орегонец . 12 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ «Блэйзерс» присоединяются к тренеру-ветерану Бикерстаффу . ЭСПН . 27 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ «Мэттьюз подписывает контракт с Трэйл Блэйзерс» . ЭСПН . 21 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 22 июля 2010 г.
- ^ «Последние новости: Грегу Одену из «Блэйзерс» предстоит еще одна операция по поводу микроперелома» . Орегонец . ОрегонLive.com. 17 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Внезапное увольнение Трэйл Блэйзерс генерального менеджера Чо просто позорно» . CNN . 23 мая 2011. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс» обменяли Андре Миллера в «Денвер» на Рэймонда Фелтона; Руди Фернандес отправился в Даллас» . Орегонлайв . 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сделки: сезон 2012–13» . НБА.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 23 июля 2012 г.
- ^ «Дэмиан Лиллард из «Блэйзерс» и Джош Селби из «Гриззлис» выбраны лучшими игроками Летней лиги НБА в Вегасе» . Орегонец . 22 июля 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ Бен Голливер (7 августа 2012 г.). «Блэйзерс» нанимают Терри Стоттса на должность главного тренера . Край Блейзера . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Жара в Трэйл Блэйзерс» . НБА.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Портлендские первопроходцы: обзор сезона с наградами» . thehoopstuff.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Дэмиан Лиллард назван Kia новичком года в НБА» . Портленд Трэйл Блэйзерс. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Предварительный просмотр драфта «Портленд Трэйл Блэйзерс» 2013 года – NBA.com» . НБА.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс» приобрели Си Джей Макколлума, Джеффа Уити, Марко Тодоровича и права драфта Аллена Крэбба на драфте НБА 2013 года» . iamatrailblazersfan.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс: заметки сезона 2013–14» . Форвард Центр . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Терри Стоттс назван тренером месяца Западной конференции в ноябре» . nba.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Ракеты в Трэйл Блэйзерс» . НБА.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс» на стадионе «76ers» . НБА.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Рыси в Трэйл Блэйзерс» . НБА.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Бен Голливер. «Дуайт Ховард, Крис Пол, Ламаркус Олдридж возглавят резерв Матча всех звезд 2014 года» . SI.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Исторический бросок Лилларда прозвучал в Портленде» . НБА.com . 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Обзор ProBasketballTalk 2014–15: Портленд Трэйл Блэйзерс - ProBasketballTalk» . 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ «Обзор сезона НБА 2014–15 годов от BDL: Портленд Трэйл Блэйзерс» . Yahoo! Спорт . 17 октября 2014. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ «Табель успеваемости «Портленд Трэйл Блэйзерс» в межсезонье за 2014 год – NBA.com» . НБА.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ Роб Махони (16 декабря 2014 г.). «Центровой «Блэйзерс» Робин Лопес пропустит время из-за перелома правой руки» . SI.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ «Травма Уэсли Мэтьюза: Трэйл Блэйзерс теряют сердце и душу (видео)» . ОрегонLive.com . 6 марта 2015. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ Официальный релиз (26 июня 2015 г.). «Блэйзерс» получают Пламли, а «Нетс» — Блейка, поскольку команды также меняются пиками» . НБА.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ Орегониан (8 мая 2017 г.). «Вот новый логотип «Портленд Трэйл Блэйзерс»» . www.oregonlife.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ Холдал, Кейси (24 апреля 2019 г.). «Лиллард завершает еще одну серию громким ударом, на этот раз против Оклахома-Сити» . Портленд Трэйл Блэйзерс . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
Это 12-й раз в истории франшизы и первый раз с 2016 года, когда «Блэйзерс» вышли в полуфинал конференции.
- ^ Токито, Майк (14 апреля 2019 г.). «Трэйл Блэйзерс» завершили серию поражений в плей-офф блестящей четвертью и некоторой выдержкой в конце матча» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
Победа завершила серию поражений «Портленда» в плей-офф из 10 игр, начавшуюся 7 мая 2016 года.
- ^ «Портленд Трэйл Блэйзерс» обыграли «Денвер Наггетс» со счетом 140–137 в исторической четверной овертайме в третьей игре» . Фокс Ньюс . 4 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Плей-офф НБА: «Трэйл Блэйзерс» обыграли «Наггетс» и вышли в финал конференции» . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Уорриорз» обогнали «Трэйл Блэйзерс» и вышли в пятый финал подряд . www.sportsnet.ca . 20 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Совет управляющих НБА утверждает формат соревнований для возобновления сезона 2019–20 с возвращением в игру 22 команд» . НБА.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Портленд Трэйл Блэйзерс» — «Лос-Анджелес Лейкерс», текущий результат и статистика — 18 августа 2020 г. Gametracker» . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ «Трэйл Блэйзерс» и Терри Стоттс взаимно соглашаются расстаться» . НБА.com . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Войнаровски, Адриан (22 июня 2022 г.). «Портленд Трэйл Блэйзерс» приобретает нападающего Джерами Гранта из «Детройт Пистонс» в качестве защищенного выбора в первом раунде драфта 2025 года, сообщают источники» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
- ^ «Милуоки Бакс» приобретает семикратного участника Матча всех звезд, семикратного участника всех отборов НБА и члена команды, посвященной 75-летию НБА Дэмиена Лилларда» . НБА.com . 27 сентября 2023 г. . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ «Бостон Селтикс» приобретает Джру Холидея . НБА.com . 1 октября 2023 г. . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Крис Шеридан (17 ноября 2006 г.). «Владелец Blazers предвидит «несколько поворотов на дороге» » . ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Керри Эггерс (11 февраля 2005 г.). «Блейзеры убирают остатки заметок» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ Грег Сандовал (9 февраля 2005 г.). «Трэйл Блэйзерс» в окружении противоречий» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ Джон Канзано (9 февраля 2005 г.). «Самая тревожная идея «Блэйзерс»» . Орегонец .
- ^ Джон Канзано (17 мая 2006 г.). «Блейзеры хотят быть посланниками и посланниками». Орегонец .
- ^ Генри Эбботт (15 июня 2006 г.). «Адам Моррисон против Руди Гэя против Брэндона Роя против Хасана Адамса» . ТруХуп . Проверено 9 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кейси Холдал (16 июня 2006 г.). «Команда закрывает доступ СМИ» . oregonlive.com Блог Blazers . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
- ^ Джон Канзано (16 июня 2006 г.). «Блэйзерс… достигли нового минимума» . Блог Джона Канзано . Орегонец . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ Генри Эбботт (18 июня 2006 г.). «Блейзеры из глубины» . ТруХуп . ЭСПН . Проверено 9 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Генри Эбботт (26 октября 2006 г.). «Крейг Ланкастер описывает свою из Орегона историю » . ТруХуп . Проверено 9 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с Найджел Жакисс (8 ноября 2006 г.). «Блейзер Гэйзерс» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ Крейг Ланкастер (5 ноября 2006 г.). «Разница точек зрения: Орегониан против Блэйзерс» . Орегонец . Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
- ^ «Посещаемость Портленд Трэйл Блэйзерс» . база данныхbasketball.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ «Посещаемость НБА» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Сезон откроется в Японии» . Сиэтл Суперсоникс Официальный сайт . НБА. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
- ^ Дуайт Джейнс (12 июня 2007 г.). «Когда мы сильно упали» . ESPN.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
- ^ Дэвид Хигдон. «Блазермания» . Энциклопедия НБА: выпуск плей-офф . Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ «История компании: Портленд Трэйл Блэйзерс» . Финансирование Вселенной. 2003. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ Крис Бруссард (22 декабря 2003 г.). «В Портленде тост за город разваливается» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2024 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
- ^ Керри Эггерс (1 февраля 2005 г.). «Числа розового сада не складываются» . Портленд Трибьюн. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Х. А. Аданде (12 октября 2007 г.). «Надежда отложена, поскольку у «Блэйзерс» проблемы со здоровьем» . ESPN.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2007 г.
- ^ Майк Барретт (8 ноября 2007 г.). «Пламя разрушило Новый Орлеан» . Блог Майка Барретта . Портленд Трэйл Блэйзерс. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
- ^ «Тренеры «Портленд Трэйл Блэйзерс»» . www.basketballreference.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
- ^ «Результаты личных встреч «Портленд Трэйл Блэйзерс»» . Справочник по баскетболу . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «История плей-офф Портленд Трэйл Блэйзерс» . РеалГМ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.