Сезон 1980–81 Портленд Трэйл Блэйзерс

1980–81   Портленд Трэйл Блэйзерс Сезон
Главный тренер	Джек Рамзи
Главный управляющий	Гарри Гликман
Владелец(и)	Ларри Вайнберг
Арена	Мемориальный Колизей
Результаты
Записывать	45–37 (.549)
Место	Дивизион: 3-й ( Тихоокеанский ) Конференция: 4-я ( Западная )
Финиш плей-офф	Первый раунд (проиграл Королям 1–2)
Статистика на Basketball-Reference.com

Сезон 1980–81 — 11-й сезон для « Портленд Трэйл Блэйзерс» в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). «Блэйзерс» выиграли на семь игр больше, чем в предыдущем сезоне, закончив с рекордом 45–37 и выйдя в плей-офф пятый сезон подряд.

«Блэйзерс» вылетели из плей-офф НБА 1981 года в своей серии лучших из трех в первом раунде со счетом после того, как проиграли « Канзас-Сити Кингз» две игры к одной.

Выбор драфта

Основная статья: драфт НБА 1980 года

Примечание. Это не полный список; охватываются только первые два раунда, а также любые другие выборы франшизы, сыгравшие хотя бы одну игру в НБА.

Круглый	Выбирать	Игрок	Позиция	Национальность	Команда школы/клуба
1	10	Ронни Лестер	Г	Соединенные Штаты	Айова
2	32	Дэвид Лоуренс	Ф	Соединенные Штаты	Макнис Стэйт
2	33	Брюс Коллинз	Г/Ж	Соединенные Штаты	Вебер Стэйт
3	56	Майк Харпер	Ф/К	Соединенные Штаты	Северный парк
8	168	Джон Стродер	Ф	Соединенные Штаты	Монтана

Состав

1980–81 состав Портленд Трэйл Блэйзерс

Игроки

Тренеры

Поз. Нет. Имя Высота Масса Дата рождения От Г 12 Бейтс, Билли Рэй 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 210 фунтов (95 кг) 1956–05–31 штат Кентукки С 45 Кромптон, Джефф 6 футов 11 дюймов (2,11 м) 280 фунтов (127 кг) 1955–07–04 Северная Каролина Г 11 Гейл, Майк 6 футов 4 дюйма (1,93 м) 185 фунтов (84 кг) 1950–07–18 Элизабет Сити Стэйт Ф 30 Гросс, Боб 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 200 фунтов (91 кг) 1953–08–03 Штат Лонг-Бич Ф 32 Харпер, Майк 6 футов 10 дюймов (2,08 м) 195 фунтов (88 кг) 1957–12–09 Северный парк С 44 Понял, Кевин 6 футов 9 дюймов (2,06 м) 230 фунтов (104 кг) 1951–11–11 Айова Сан-Франциско 33 Спокойной ночи, Кэлвин 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 220 фунтов (100 кг) 1957–01–08 Луизиана – Монро Ф/К 25 Оуэнс, Том 6 футов 10 дюймов (2,08 м) 215 фунтов (98 кг) 1949–06–28 Южная Каролина Г 4 Паксон, Джим 6 футов 6 дюймов (1,98 м) 200 фунтов (91 кг) 1957–07–09 Дейтон PG 14 Рэнси, Кельвин 6 футов 1 дюйм (1,85 м) 170 фунтов (77 кг) 1958–05–03 штат Огайо Ф/К 43 Thompson, Mychal 6 футов 10 дюймов (2,08 м) 226 фунтов (103 кг) 1955–01–30 Миннесота Ф 42 Вашингтон, Кермит 6 футов 8 дюймов (2,03 м) 230 фунтов (104 кг) 1951–09–17 Американский

Главный тренер Джек Рамзи Помощник тренера (а) Баки Бакволтер Легенда (DP) Неподписанный драфт (ФА) Свободный агент (S) Приостановлено Раненый

Регулярный сезон

«Трэйл Блэйзерс» проводили свои домашние игры на стадионе «Мемориальный Колизей Ветеранов» .

Турнирная таблица сезона

Тихоокеанский дивизион	В	л	РСТ	ГБ	Дом	Дорога	Див
y - Финикс Санз	57	25	.695	–	36–5	21–20	22–8
x - Лос-Анджелес Лейкерс	54	28	.659	3.0	30–11	24–17	19–11
x - Портленд Трэйл Блэйзерс	45	37	.549	12.0	30–11	15–26	18–12
Голден Стэйт Уорриорз	39	43	.476	18.0	26–15	13–28	10–20
Сан-Диего Клипперс	36	46	.439	21.0	22–19	14–27	14–16
Сиэтл СуперСоникс	34	48	.415	23.0	22–19	12–29	7–23

#	Западная конференция
	Команда	В	л	РСТ	ГБ
1	в - Финикс Санз	57	25	.695	–
2	д - Сан-Антонио Спёрс	52	30	.634	5
3	x - Лос-Анджелес Лейкерс	54	28	.659	3
4	x - Портленд Трэйл Блэйзерс	45	37	.549	12
5	x - Канзас-Сити Кингз	40	42	.488	17
6	x - Хьюстон Рокетс	40	42	.488	17
7	Голден Стэйт Уорриорз	39	43	.476	18
8	Денвер Наггетс	37	45	.451	20
9	Сан-Диего Клипперс	36	46	.439	21
10	Сиэтл СуперСоникс	34	48	.415	23
11	Юта Джаз	28	54	.341	29
12	Даллас Маверикс	15	67	.183	42

z - завоеванный титул в дивизионе

y - завоеван титул в дивизионе

x – место в плей-офф

Рекорд против противников

Рекорды НБА 1980–81 годов
Команда	АТЛ	БОС	ТРАТИТЬ	КЛЕ	ОТ	ЭТО	ТО	ВШВ	НОВЫЙ	В	КСК	ЛАЛ	ТЫСЯЧА	И т. д	СЕЙЧАС	ФИ	ФО	К	САС	ШДЦ	МОРЕ	ЮТА	БЫЛ
Атланта	–	2–4	2–4	1–5	2–0	1–1	4–2	2–0	1–1	1–5	1–1	0–2	1–5	3–2	2–4	1–5	0–2	1–1	1–1	1–1	1–1	2–0	1–4
Бостон	4–2	–	5–1	4–1	2–0	2–0	4–1	1–1	2–0	3–3	1–1	2–0	3–3	6–0	5–1	3–3	2–0	2–0	2–0	2–0	1–1	1–1	5–1
Чикаго	4–2	1–5	–	5–1	1–1	1–1	5–1	1–1	1–1	3–2	2–0	1–1	3–3	3–2	3–3	2–4	0–2	0–2	0–2	1–1	1–1	2–0	5–1
Кливленд	5–1	1–4	1–5	–	2–0	1–1	3–3	1–1	0–2	2–4	0–2	0–2	0–6	3–3	0–5	0–6	1–1	1–1	1–1	1–1	0–2	1–1	4–2
Даллас	0–2	0–2	1–1	0–2	–	3–3	0–2	2–3	0–6	0–2	0–6	0–5	0–2	1–1	1–1	0–2	1–4	1–4	1–5	2–3	1–4	1–5	0–2
Денвер	1–1	0–2	1–1	1–1	3–3	–	2–0	3–2	2–4	1–1	4–2	3–2	1–1	1–1	0–2	1–1	1–4	2–3	2–4	3–2	3–2	2–4	0–2
Детройт	2–4	1–4	1–5	3–3	2–0	0–2	–	0–2	1–1	2–4	1–1	0–2	1–5	3–3	1–5	1–4	0–2	0–2	0–2	1–1	0–2	0–2	1–5
Голден Стэйт	0–2	1–1	1–1	1–1	3–2	2–3	2–0	–	3–2	1–1	5–0	1–5	1–1	1–1	2–0	0–2	2–4	2–4	1–4	2–4	3–3	4–1	1–1
Хьюстон	1–1	0–2	1–1	2–0	6–0	4–2	1–1	2–3	–	1–1	2–4	2–3	0–2	2–0	0–2	0–2	1–4	3–2	3–3	1–4	4–1	4–2	0–2
Индиана	5–1	3–3	2–3	4–2	2–0	1–1	4–2	1–1	1–1	–	2–0	0–2	2–4	5–1	3–2	0–6	1–1	0–2	2–0	1–1	0–2	1–1	4–2
Канзас-Сити	1–1	1–1	0–2	2–0	6–0	2–4	1–1	0–5	4–2	0–2	–	0–5	1–1	2–0	1–1	0–2	3–2	3–2	2–4	3–2	2–3	5–1	1–1
Лос-Анджелес	2–0	0–2	1–1	2–0	5–0	2–3	2–0	5–1	3–2	2–0	5–0	–	0–2	2–0	2–0	1–1	2–4	3–3	2–3	3–3	6–0	3–2	1–1
Милуоки	5–1	3–3	3–3	6–0	2–0	1–1	5–1	1–1	2–0	4–2	1–1	2–0	–	5–1	3–3	3–2	1–1	2–0	1–1	2–0	2–0	2–0	4–1
Нью-Джерси	2–3	0–6	2–3	3–3	1–1	1–1	3–3	1–1	0–2	1–5	0–2	0–2	1–5	–	0–6	1–5	1–1	2–0	0–2	0–2	1–1	1–1	3–3
Нью-Йорк	4–2	1–5	3–3	5–0	1–1	2–0	5–1	0–2	2–0	2–3	1–1	0–2	3–3	6–0	–	3–3	1–1	1–1	0–2	2–0	2–0	2–0	4–2
Филадельфия	5–1	3–3	4–2	6–0	2–0	1–1	4–1	2–0	2–0	6–0	2–0	1–1	2–3	5–1	3–3	–	1–1	1–1	2–0	2–0	2–0	2–0	4–2
Финикс	2–0	0–2	2–0	1–1	4–1	4–1	2–0	4–2	4–1	1–1	2–3	4–2	1–1	1–1	1–1	1–1	–	3–3	3–2	6–0	5–1	5–0	1–1
Портленд	1–1	0–2	2–0	1–1	4–1	3–2	2–0	4–2	2–3	2–0	2–3	3–3	0–2	0–2	1–1	1–1	3–3	–	2–3	4–2	4–2	2–3	2–0
Святой Антоний	1–1	0–2	2–0	1–1	5–1	4–2	2–0	4–1	3–3	0–2	4–2	3–2	1–1	2–0	2–0	0–2	2–3	3–2	–	4–1	3–2	5–1	1–1
Сан-Диего	1–1	0–2	1–1	1–1	3–2	2–3	1–1	4–2	4–1	1–1	2–3	3–3	0–2	2–0	0–2	0–2	0–6	2–4	1–4	–	5–1	3–2	0–2
Сиэтл	1–1	1–1	1–1	2–0	4–1	2–3	2–0	3–3	1–4	2–0	3–2	0–6	0–2	1–1	0–2	0–2	1–5	2–4	2–3	1–5	–	4–1	1–1
Юта	0–2	1–1	0–2	1–1	5–1	4–2	2–0	1–4	2–4	1–1	1–5	2–3	0–2	1–1	0–2	0–2	0–5	3–2	1–5	2–3	1–4	–	0–2
Вашингтон	4–1	1–5	1–5	2–4	2–0	2–0	5–1	1–1	2–0	2–4	1–1	1–1	1–4	3–3	2–4	2–4	1–1	0–2	1–1	2–0	1–1	2–0	—

Журнал игры

Регулярный сезон

Журнал игр 1980–81 годов Всего: 45–37 (дома: 30–11; дорога: 15–26)
показывать Октябрь: 3–7 (дома: 3–1; выезд: 0–6) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 1 October 10 @ Utah L 86–96 Salt Palace Acord Arena 0–1 2 October 12 Seattle W 107–96 Memorial Coliseum 1–1 3 October 15 @ Golden State L 92–95 Oakland–Alameda County Coliseum Arena 1–2 4 October 17 Houston L 99–102 Memorial Coliseum 1–3 5 October 21 Los Angeles W 107–103 Memorial Coliseum 2–3 6 October 24 Dallas W 120–105 Memorial Coliseum 3–3 7 October 26 @ Seattle L 98–111 Kingdome 3–4 8 October 28 @ San Antonio L 112–120 HemisFair Arena 3–5 9 October 29 @ Kansas City L 98–115 Kemper Arena 3–6
показывать Ноябрь: 4–12 (дома: 4–4; выезд: 0–8) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 10 November 1 Utah L 87–95 Memorial Coliseum 3–7 11 November 2 Cleveland W 102–96 Memorial Coliseum 4–7 12 November 4 @ Los Angeles L 118–119 The Forum 4–8 13 November 7 Golden State W 122–113 Memorial Coliseum 5–8 14 November 8 San Diego L 106–110 (OT) Memorial Coliseum 5–9 15 November 11 Kansas City L 101–102 Memorial Coliseum 5–10 16 November 14 @ Dallas L 106–113 Reunion Arena 5–11 17 November 15 @ Denver L 123–125 McNichols Sports Arena 5–12 18 November 16 @ Phoenix L 107–119 Arizona Veterans Memorial Coliseum 5–13 19 November 18 Denver W 122–103 Memorial Coliseum 6–13 20 November 20 Milwaukee L 93–97 Memorial Coliseum 6–14 21 November 23 Dallas W 116–96 Memorial Coliseum 7–14 22 November 25 @ Atlanta L 108–112 The Omni 7–15 23 November 26 @ Boston L 101–126 Boston Garden 7–16 24 November 28 @ Philadelphia L 103–116 The Spectrum 7–17 25 November 29 @ New York L 110–111 Madison Square Garden 7–18
показывать Декабрь: 13–2 (дом: 8–2; дорога: 5–0) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 26 December 2 New Jersey L 105–118 Memorial Coliseum 7–19 27 December 4 @ San Diego W 103–100 San Diego Sports Arena 8–19 28 December 5 Chicago W 116–115 Memorial Coliseum 9–19 29 December 7 San Antonio W 116–115 Memorial Coliseum 10–19 30 December 9 Seattle W 111–98 Memorial Coliseum 11–19 31 December 12 Houston W 106–100 Memorial Coliseum 12–19 32 December 14 @ Phoenix W 116–110 Arizona Veterans Memorial Coliseum 13–19 33 December 17 @ Golden State W 115–113 Oakland–Alameda County Coliseum Arena 14–19 34 December 19 @ Los Angeles W 110–106 The Forum 15–19 35 December 20 Atlanta W 122–119 (OT) Memorial Coliseum 16–19 36 December 21 Phoenix L 100–111 Memorial Coliseum 16–20 37 December 23 Los Angeles W 108–102 Memorial Coliseum 17–20 38 December 25 Golden State W 115–114 Memorial Coliseum 18–20 39 December 26 @ Seattle W 96–90 Kingdome 19–20 40 December 30 Philadelphia W 109–108 Memorial Coliseum 20–20
показывать января: 7–7 (дом: 4–1; выезд: 3–6) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 41 January 1 Denver W 122–119 Memorial Coliseum 21–20 42 January 3 @ Utah L 103–109 Salt Palace Acord Arena 21–21 43 January 4 Boston L 111–120 Memorial Coliseum 21–22 44 January 6 Detroit W 110–90 Memorial Coliseum 22–22 45 January 9 @ San Antonio L 86–102 HemisFair Arena 22–23 46 January 10 @ Houston L 105–106 The Summit 22–24 47 January 14 @ Kansas City W 110–91 Kemper Arena 23–24 48 January 16 @ Chicago W 113–112 Chicago Stadium 24–24 49 January 18 @ Milwaukee L 103–110 MECCA Arena 24–25 50 January 20 @ Cleveland L 94–99 Richfield Coliseum 24–26 51 January 23 New York W 117–90 Memorial Coliseum 25–26 52 January 25 San Antonio W 118–100 Memorial Coliseum 26–26 53 January 26 @ Los Angeles L 112–124 The Forum 26–27 54 January 29 @ San Diego W 108–106 San Diego Sports Arena 27–27
показывать февраля: 7–6 (дома: 4–2; выезд: 3–4) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 55 February 3 Washington W 111–104 (OT) Memorial Coliseum 28–27 56 February 4 @ Golden State L 100–115 Oakland–Alameda County Coliseum Arena 28–28 57 February 6 @ San Antonio L 96–122 HemisFair Arena 28–29 58 February 8 Kansas City W 129–123 (OT) Memorial Coliseum 29–29 59 February 12 Seattle L 109–112 Memorial Coliseum 29–30 60 February 13 @ Denver L 143–162 McNichols Sports Arena 29–31 61 February 15 Utah W 118–84 Memorial Coliseum 30–31 62 February 17 @ Washington W 124–104 Capital Centre 31–31 63 February 19 @ Detroit W 115–106 Pontiac Silverdome 32–31 64 February 20 @ New Jersey L 113–123 Rutgers Athletic Center 32–32 65 February 22 @ Indiana W 113–109 (OT) Market Square Arena 33–32 66 February 24 San Diego L 107–121 Memorial Coliseum 33–33 67 February 27 Phoenix W 121–117 Memorial Coliseum 34–33
показывать марта: 11–4 (дом: 7–1; дорога: 4–3) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Record 68 March 1 Utah W 108–97 Memorial Coliseum 35–33 69 March 3 Indiana W 117–112 Memorial Coliseum 36–33 70 March 5 @ Kansas City L 100–106 Kemper Arena 36–34 71 March 6 @ Phoenix L 107–128 Arizona Veterans Memorial Coliseum 36–35 72 March 8 Golden State W 120–112 (OT) Memorial Coliseum 37–35 73 March 10 @ Denver W 142–137 McNichols Sports Arena 38–35 74 March 13 @ Houston L 104–126 The Summit 38–36 75 March 15 Dallas W 135–110 Memorial Coliseum 39–36 76 March 17 San Diego W 127–112 Memorial Coliseum 40–36 77 March 20 Houston W 107–103 Memorial Coliseum 41–36 78 March 21 Los Angeles L 111–117 Memorial Coliseum 41–37 79 March 24 Phoenix W 120–111 Memorial Coliseum 42–37 80 March 25 @ Seattle W 112–103 Kingdome 43–37 81 March 27 @ Dallas W 123–109 Reunion Arena 44–37 82 March 29 @ San Diego W 144–129 San Diego Sports Arena 45–37
Расписание на 1980–81 годы

Плей-офф

Протокол игр плей-офф 1981 года
показывать Первый раунд: 1–2 (дома: 0–2; выезд: 1–0) Game Date Team Score High points High rebounds High assists Location Attendance Series 1 April 1 Kansas City L 97–98 (OT) Billy Ray Bates (25) Kermit Washington (17) Kelvin Ransey (10) Memorial Coliseum 12,666 0–1 2 April 3 @ Kansas City W 124–119 (OT) Mychal Thompson (40) Kermit Washington (18) Kelvin Ransey (7) Kemper Arena 11,088 1–1 3 April 5 Kansas City L 95–104 Billy Ray Bates (34) Kermit Washington (17) Kelvin Ransey (8) Memorial Coliseum 12,666 1–2
график 1981 года

Статистика игрока

Легенда

врач общей практики	Сыграно игр	GS	Игры начались	миль на галлон	Минуты за игру
ФГ%	попаданий с игры Процент	3P%	трехочковых попаданий с игры Процент	FT%	штрафных бросков Процент
РПГ	Подборы за игру	ПНГ	Ассистов за игру	САУ	Перехваты за игру
ВВП	Блоков за игру	ППГ	Очки за игру

Сезон

Игрок	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3ФГ%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	ППГ

Плей-офф

Игрок	врач общей практики	GS	миль на галлон	ФГ%	3ФГ%	FT%	РПГ	ПНГ	САУ	ВВП	ППГ

Награды и почести

• Келвин Рэнси , сборная новичков НБА
• Кермит Вашингтон , вторая команда универсальной защиты НБА

Транзакции

21 июля 1980 г.

• Отказ от Чарльза Джонса

15 августа 1980 г.

• Обменял Т.Р. Данна и выбор в первом раунде драфта НБА 1983 года на « Денвер Наггетс» в обмен на выбор на драфте НБА 1983 года и выбор во втором раунде драфта НБА 1984 года . «Денвер» выбрал Говарда Картера , а «Трэйл Блэйзерс» выбрали Клайда Дрекслера в 1983 году и Стива Колтера в 1984 году.

24 сентября 1980 г.

• Подписанный свободный агент Рой Хэмилтон

8 октября 1980 г.

• Обменял Джима Брюэра в « Лос-Анджелес Лейкерс» в обмен на выбор во втором раунде драфта НБА 1984 года. Во время драфта «Трэйл Блэйзерс» имели возможность поменяться пиками в первом раунде с «Лейкерс», но отказались. «Портленд» выбрал Джерома Керси в составе «Лейкерс».

13 октября 1980 г.

• Отказ от Роя Хэмилтона

19 декабря 1980 г.

• Обменял Рона Брюэра в «Сан-Антонио Спёрс» на Майка Гейла и выбор в первом раунде драфта НБА 1982 года . Позже «Трэйл Блэйзерс» обменяли этот выбор, который «Детройт Пистонс» использовали, на Рикки Пирса .

2 февраля 1981 г.

• Подписанный свободный агент Джефф Кромптон

5 июня 1981 г.

• Обменял Тома Оуэнса в «Индиана Пэйсерс» в обмен на выбор в первом раунде драфта НБА 1984 года. «Портленд» выбрал Сэма Боуи .

8 июня 1981 г.

• Обменял Майка Гейла в «Голден Стэйт Уорриорз» в обмен на выбор во втором раунде драфта НБА 1982 года и выбор во втором раунде 1985 года . В 1982 году Портленд выбрал Оди Норрис , а Майк Смрек был выбран в 1985 году.