Jump to content

Луис Скола

Луис Скола
Скола с Олимпией Милан в 2019 году
Персональная информация
Рожденный ( 1980-04-30 ) 30 апреля 1980 г. (44 года)
Буэнос-Айрес , Аргентина
Национальность Аргентинский / Испанский [1]
Указанная высота 6 футов 9 дюймов (2,06 м)
Указанный вес 240 фунтов (109 кг)
Информация о карьере
драфт НБА 2002 : 2-й раунд, 56-й общий выбор
Выбран « Сан-Антонио Спёрс»
Игровая карьера 1995–2021
Позиция Мощный форвард
Число 4, 14, 40
История карьеры
1995–1998 Ферро Каррил Оэсте
1998–2007 Тау Керамика
1998–2000 Gijón
2007 2012 Хьюстон Рокетс
2012–2013 Финикс Санз
2013 2015 Индиана Пэйсерс
2015–2016 Торонто Рэпторс
2016–2017 Бруклин Нетс
2017–2018 Шаньси Храбрые Драконы
2018–2019 Шанхай Шаркс
2019–2020 Олимпия Милан
2020–2021 Варезе
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика
Очки 8882 (12,0 очков за игру)
Подборы 4941 (6,7 подборов)
помогает 1194 (1,6 передач)
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика на Basketball-Reference.com

Луис Альберто Скола Бальвоа (родился 30 апреля 1980 года) — аргентинский бывший профессиональный баскетболист и нынешний руководитель, который в настоящее время является генеральным директором итальянской команды Lega Basket Serie A (LBA) «Паллаканестро Варезе» . Трижды во Всероссийскую лигу выбиравшийся за команду «Тау Керамика» , он подписал контракт с « Хьюстон Рокетс» в 2007 году и был включен в первую команду новичков НБА . Он также играл за « Финикс Санз» , «Индиана Пэйсерс» , «Торонто Рэпторс» и «Бруклин Нетс» .

Скола является постоянным членом сборной Аргентины по баскетболу с 1999 года, выиграв олимпийскую золотую медаль в 2004 году и бронзовую медаль в 2008 году .

В 2010 году Скола получил диплом Konex Award Merit Diploma как один из пяти лучших баскетболистов Аргентины за последнее десятилетие. Он был удостоен звания знаменосца страны на летних Олимпийских играх 2016 года .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Ферро Каррил Оэсте (1995–1998)

[ редактировать ]

Скола начал свою карьеру в молодежной команде Буэнос-Айреса « Ферро Каррил Оэсте» . Он дебютировал в профессиональной команде того же клуба в аргентинской лиге в сезоне 1995–96 в возрасте 15 лет.

Хихон (1998–2000)

[ редактировать ]

После баскетбольного сезона 1997–98 в Аргентинской лиге Скола переехал в Испанию и подписал контракт с «Саски Баскония» . Он был отдан в аренду в Хихон Балонсесто , где помог тогдашнему второго дивизиона испанской лиги клубу добиться продвижения в первый дивизион испанской лиги . Затем он был отдан в аренду обратно в «Хихон» на сезон 1999–2000 годов, прежде чем перебраться в «Басконию», где отыграл семь сезонов.

Баскония (2000–2007)

[ редактировать ]

Вместе с Саски Басконией Скола дошел до Евролиги финала в сезоне 2000–01 и трех подряд «Финалов четырех» Евролиги по 2007 год период в с 2005 . Выборы первой команды в 2006 и 2007 годах .

Хотя Скола не выигрывал чемпионат Евролиги с «Басконией», он выиграл с ними все крупные титулы испанской лиги, выиграв чемпионат испанской лиги ACB в 2002 году, три Кубка Испании в 2002, 2004, 2006 годах и три Суперкубка Испании в 2005, 2006 годах. , 2007.

Хьюстон Рокетс (2007–2012)

[ редактировать ]

Летом 2005 года Сан-Антонио Спёрс» « команда НБА (которая выбрала Сколу в 2002 году ) попыталась договориться с Басконией о выкупе его контракта. Команды договорились о сумме более 3 миллионов долларов для выкупа контракта. Это затруднило Сколе возможность присоединиться к другому члену сборной Аргентины Ману Гинобили в Сан-Антонио из-за правила НБА, которое ограничивает команды выплатой не более 500 000 долларов в качестве выкупа игрока. [2] Scola должна была выплатить Baskonia оставшиеся 2,5 миллиона долларов от выкупа. Когда сделка по выкупу контракта Сколы сорвалась, «Шпоры» вместо этого подписали товарища по сборной Аргентины и друга Сколы Фабрисио Оберто .

12 июля 2007 года «Шпоры» обменяли права на Сколу вместе с центральным нападающим Джеки Батлером на «Хьюстон Рокетс » в обмен на Василиса Спанулиса , будущего выбора на драфте во втором раунде, и денежное вознаграждение. Вскоре после этого он подписал контракт с «Рокетс». [3] и его выкуп за 3,2 миллиона долларов США был завершен несколько дней спустя. [4] [5] Скола подписал трехлетний контракт с «Рокетс» с зарплатой в 9,5 миллионов долларов. НБА 2007–08. за премию «Новичок года» Скола занял третье место в голосовании [6] и он также был включен в первую команду новичков НБА . 13 марта 2010 года он набрал рекордные в карьере 44 очка в матче против « Нью-Джерси Нетс» .

Днем 8 декабря 2011 года, за день до окончания локаута НБА 2011 года и игроки могли перемещаться между командами, «Рокетс», « Лос-Анджелес Лейкерс» и « Нью-Орлеан Хорнетс» согласились на обмен, в результате которого Скола вместе с Гораном Драгич , Кевин Мартин и Ламар Одом — в «Хорнетс». Взамен «Рокетс» получили бы Пау Газоля , а «Лейкерс» — звездного разыгрывающего Криса Пола . После того, как в тот вечер другие владельцы команд высказали свое несогласие, комиссар лиги Дэвид Стерн аннулировал сделку. [7]

лиги, 13 июля 2012 года «Рокетс» отказались от него, используя положение об амнистии чтобы облегчить потолок зарплат . [8] Было широко отмечено, [9] однако эта Скола не была сокращена из-за недостаточной производительности; скорее, сделка была попыткой освободить место для «Рокетс» в обмене на бывшего «Орландо Мэджик» Матча всех звезд центрового Дуайта Ховарда . Вместо этого Ховарда обменяли в " Лос-Анджелес Лейкерс" , но "Рокетс" использовали свое место в сборной, чтобы заполучить бывшего "Оклахома-Сити Тандер" атакующего защитника и золотого медалиста Олимпийских игр Джеймса Хардена .

Финикс Санз (2012–2013)

[ редактировать ]
Скола с Suns в декабре 2012 года

15 июля 2012 года « Финикс Санз» потребовали от Сколы отказа от амнистии . [10] Сообщается, что « Даллас Маверикс» и «Кливленд Кавальерс» . в его приобретении во время процесса амнистии также были заинтересованы [11] [12] 21 ноября 2012 года он был переведен на игру вне скамейки запасных впервые в своей карьере в НБА с начала сезона новичка. Менее чем через месяц он вернул себе стартовое место, а 29 декабря набрал рекорд сезона 33 очка в матче против «Миннесота Тимбервулвз». [13] Хотя Скола действительно стал лидером «Санз», он закончил сезон со снижением средних показателей, поскольку его 12,8 очка за игру были его самым низким показателем с сезона 2008–09.

Индиана Пэйсерс (2013–2015)

[ редактировать ]

27 июля 2013 года «Санз» обменяли Сколу на «Индиана Пэйсерс» в обмен на Джеральда Грина , Майлза Пламли и будущего выбора на драфте в первом раунде. [14] За два сезона за «Пэйсерс» он играл роль запасного сильного форварда Дэвида Уэста , начав всего 18 игр за два года, помогая команде выйти в финал Восточной конференции в 2014 году .

Торонто Рэпторс (2015–2016)

[ редактировать ]

15 июля 2015 года Скола подписал контракт с « Торонто Рэпторс» . [15] Он дебютировал за «Рэпторс» в открытии сезона 28 октября, сделав восемь подборов и не сделав ни одной попытки с игры в победе над «Индианой Пэйсерс» со счетом 106–99. [16] Он помог «Рэпторс» выйти в финал Восточной конференции в 2016 году впервые в истории франшизы.

Бруклин Нетс (2016–2017)

[ редактировать ]

13 июля 2016 года Скола подписал контракт с « Бруклин Нетс» . [17] Он дебютировал за «Нетс» в открытии сезона 26 октября, набрав восемь очков в проигрыше « Бостон Селтикс» со счетом 122–117 . [18]

со счетом 103–112 Последняя игра Скулы в НБА состоялась 13 февраля 2017 года, когда он проиграл «Мемфис Гриззлис» , где он записал четыре передачи и четыре подбора, но не набрал ни одного очка за 15 минут игрового времени. 27 февраля 2017 года «Нетс» отказались от него. [19]

Шаньси Храбрые Драконы (2017–2018)

[ редактировать ]

9 июля 2017 года Скола подписал контракт с командой Shanxi Brave Dragons Китайской баскетбольной ассоциации . [20]

Шанхайские акулы (2018–2019)

[ редактировать ]

10 августа 2018 года Скола подписал контракт с « Шанхай Шаркс» Китайской баскетбольной ассоциации . [21]

Олимпия Милан (2019–2020)

[ редактировать ]

29 сентября 2019 года «Олимпии Милан» главный тренер Этторе Мессина во время пресс-конференции матча 2-го тура сезона LBA 2019–20, проигранного Германии Баскет Брешиа , объявил, что Скола подписал контракт с командой на оставшуюся часть сезона. [22] 11 июня 2020 года Скола покинул «Олимпию Милан» . [23]

Варезе (2020–2021 гг.)

[ редактировать ]

1 июля 2020 года Скола объявил, что сыграет еще как минимум год до выхода на пенсию, и подписал контракт с Паллаканестро Варезе из LBA на сезон 2020–21 с возможностью продления на следующий год. [24]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

3 ноября 2023 года футболка Сколы под номером 4 была снята с производства Саски Баскония . [25]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

20 сентября 2021 года Паллаканестро Варезе объявил, что Скола снова присоединится к ним в качестве генерального директора . [26]

Карьера в сборной

[ редактировать ]

Юниорская сборная

[ редактировать ]
Скола (слева) в составе сборной Аргентины , 2010 год.

В составе юниорских национальных сборных Аргентины Скола выиграл золотую медаль на чемпионате Южной Америки среди кадетов 1995 года, золотую медаль на чемпионате Южной Америки среди юниоров 1996 года, золотую медаль на чемпионате Америки по баскетболу среди юношей до 20 лет в 2000 году и бронзовую медаль на чемпионате Америки среди юношей до 20 лет в 2001 году. Чемпионат мира по баскетболу среди юношей до 21 года .

Старшая национальная сборная

[ редактировать ]

В составе взрослой сборной Аргентины Скола завоевал несколько медалей: серебряную медаль на чемпионате Южной Америки 1999 года , бронзовую медаль на чемпионате Америки по баскетболу 1999 года , золотую медаль на чемпионате Америки по баскетболу 2001 года , серебряную медаль на чемпионате Америки по баскетболу 2001 года. Чемпионат мира по баскетболу 2002 года , серебряная медаль на чемпионате Америки по баскетболу 2003 года , золотая медаль на летних Олимпийских играх 2004 года , серебряная медаль на чемпионате Америки по баскетболу 2007 года , бронзовая медаль на летних Олимпийских играх 2008 года , бронзовая медаль на чемпионате мира по баскетболу 2009 года. Чемпионат Америки ФИБА , золотая медаль на чемпионате Америки ФИБА 2011 года и бронзовая медаль на чемпионате Америки ФИБА 2013 года, а также другие титулы. На турнире чемпионата Америки по баскетболу 2015 года Скола стал лучшим бомбардиром в истории Кубка Америки ФИБА и стал MVP своего 4-го турнира .

Скола побил два рекорда сборной Аргентины на чемпионате мира ФИБА в 2010 году : лучший бомбардир Аргентины на чемпионате мира (побив Эрнесто Германна ). 331 очко [27] и наибольшее количество очков, набранных Аргентиной в одной игре на чемпионате мира (37 очков против Бразилии в 1/8 финала, таким образом, опередив Альберто Дезимоне 35 очков , набранных против Мексики в 1963 году ). [28]

В 2019 году в возрасте 39 лет он вошел в состав команды, завоевавшей золотую медаль на Панамериканских играх .

На чемпионате мира по баскетболу 2019 года он набрал 135 очков и 57 подборов в семи матчах на пути к финалу. Скола набрал 23 очка против Нигерии в предварительном раунде игры чемпионата мира 2019 года в Ухане, что дало ему в общей сложности 611 очков за карьеру на чемпионате мира. Таким образом, Скола обогнал Эндрю Гейза (594 очка) и теперь уступает только бразильцу, набравшему в турнире 906 очков великого Оскара Шмидта. [29]

Скола набрал рекордные для команды 23 очка, проиграв Словении в предварительном раунде Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Игра была приостановлена ​​во время финальной игры Сколы на летних Олимпийских играх 2020 года, когда его аргентинская команда играла с Австралией. Когда до конца игры оставалось меньше минуты, Скола был проверен, и игроки обеих команд, тренеры и посетители стадиона аплодировали ему стоя из уважения. Судьи допустили эту паузу в игре, так как понимали важность события. [30]

Звания и медали

[ редактировать ]

Клубный уровень

[ редактировать ]

сборная Аргентины

[ редактировать ]

Клубный уровень

[ редактировать ]

Юниорская сборная Аргентины

[ редактировать ]

Старшая сборная Аргентины

[ редактировать ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых попаданий с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру МОСТ  Рейтинг индекса производительности
 Смелый  Карьерный рост
* Возглавил лигу

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2007–08 Хьюстон 82 * 39 24.7 .515 .000 .668 6.4 1.3 .7 .2 10.3
2008–09 Хьюстон 82 * 82 * 30.3 .531 .000 .760 8.8 1.5 .8 .1 12.7
2009–10 Хьюстон 82 * 82 * 32.6 .514 .200 .779 8.6 2.1 .8 .3 16.2
2010–11 Хьюстон 74 74 32.6 .504 .000 .738 8.2 2.5 .6 .6 18.3
2011–12 Хьюстон 66* 66* 31.3 .491 .000 .773 6.5 2.1 .5 .4 15.5
2012–13 Финикс 82 * 67 26.6 .473 .188 .787 6.6 2.2 .8 .4 12.8
2013–14 Индиана 82 2 17.1 .470 .143 .728 4.8 1.0 .3 .2 7.6
2014–15 Индиана 81 16 20.5 .467 .250 .699 6.5 1.3 .6 .2 9.4
2015–16 Торонто 76 76 21.5 .450 .404 .726 4.7 .9 .6 .4 8.7
2016–17 Бруклин 36 1 12.8 .470 .340 .676 3.9 1.0 .4 .1 5.1
Карьера 743 505 25.6 .493 .339 .740 6.7 1.6 .6 .3 12.0

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2008 Хьюстон 6 6 36.7 .448 .000 .686 9.3 1.3 .7 .2 14.0
2009 Хьюстон 13 13 32.6 .494 .000 .673 8.4 1.8 .5 .2 14.4
2014 Индиана 17 0 13.9 .465 .333 .591 2.5 .5 .4 .2 6.1
2016 Торонто 11 9 12.7 .258 .190 .727 1.6 .6 .3 .0 2.5
Карьера 48 28 21.4 .454 .200 .667 4.7 1.0 .4 .1 8.5

Евролига

[ редактировать ]
* Возглавил лигу
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ МОСТ
2000–01 Баскония 22 5 18.3 .547 .000 .538 4.4 .7 1.0 .1 8.7 7.0
2001–02 20 3 23.7 .689 .333 .670 4.6 1.1 1.3 .3 15.9 16.8
2002–03 16 9 24.7 .546 .677 5.0 1.3 .9 .3 15.1 13.0
2003–04 14 6 28.8 .604 .765 6.1 2.4 1.4 .4 15.2 16.8
2004–05 24 21 24.7 .564 .000 .676 6.5 1.9 1.3 .7 15.1 16.9
2005–06 25 24 28.6 .536 .000 .679 6.7 2.2 1.6 .8 14.8 18.8
2006–07 23 18 26.5 .573 .000 .708 5.9 2.2 .9 .3 15.5 17.9
2019–20 Милан 28* 24 19.2 .454 .353 .655 4.4 1.1 .5 .1 9.2 8.5
Карьера 172 110 24.5 .560 .316 .670 5.4 1.6 1.1 .4 13.4 14.3

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Скола и его жены, аргентинки Памелы, четверо детей. [31] [32] У него также есть испанский паспорт. [33]

18 июля 2017 года Скола был назначен послом летних юношеских Олимпийских игр 2018 года в Буэнос-Айресе . [34]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «BOE.es – BOE-A-2001-3181 Постановление Главного управления реестров и нотариусов от 16 января 2001 г., согласно которому в соответствии с положениями статьи 223 Положений о регистрации актов гражданского состояния решено опубликовать список уступок и разрешений по вопросам гражданства во второй половине 2000 года ».
  2. ^ Часто задаваемые вопросы о потолке зарплат в НБА Ларри Куна. Архивировано 22 июля 2010 г. в Wayback Machine 11 июля 2007 г.
  3. Скола, выбранный на драфте «Сан-Антонио» в 2002 году, подписывает контракт с «Рокетс». 17 июля 2007 г.
  4. Мечта Сколы в НБА осуществилась благодаря обмену на «Рокетс» — Джонатан Фейген, Houston Chronicle, 14 июля 2007 г.,
  5. ^ Проблема с выкупом Scola решена. 17 июля 2007 г.
  6. ^ Кевин Дюрант назван новичком года T-Mobile . Nba.com (1 мая 2008 г.).
  7. ^ Войнаровски, Адриан (9 декабря 2011 г.). «Команды все еще настаивают на обмене Пола» . Yahoo! Спорт .
  8. ^ «Санз» требуют от Луиса Сколы освобождения от ответственности и амнистии Джоша Чилдресса . SI.com . Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г.
  9. ^ Билл Симмонс (10 августа 2012 г.). «Лондонские хроники, том 6: Мешок с почтой, которого не было» . Grantland.com .
  10. ^ Янг, Ройс. (15 июля 2012 г.) «Санз» требуют от Луиса Сколы освобождения от ответственности и амнистии Джоша Чилдресса . CBSSports.com.
  11. «Санз» сделали выигрышную заявку на Луиса Сколу — Блог «Даллас Маверикс» — ESPN Даллас . Espn.go.com.
  12. ^ Холлер, Дуг (15 июля 2012 г.). «Финикс Санз» приобретает Луиса Сколу на аукционе» . Республика Аризона . AZCentral.com.
  13. ^ Луис Скола, журнал игры 2012–13 гг.
  14. ^ «Пэйсерс» приобретают Луиса Сколу; отправляют Грина, Пламли, будущего игрока № 1 в «Санз» . НБА.com . 27 июля 2013 г.
  15. ^ «Рэпторс» подписали Луиса Сколу . НБА.com . 15 июля 2015 г. Проверено 15 июля 2015 г.
  16. ^ «ДеРозан забил 25, Лоури — 23, Рэпторс обыграли Пэйсерс со счетом 106–99» . НБА.com . 28 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  17. ^ «Бруклин Нетс» подписывает Луиса Сколу и Грейвиса Васкеса» . НБА.com . 13 июля 2016. Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  18. ^ «Томас забил 25 очков, «Селтикс» обыграли «Нетс» 122–117» . ESPN.com . 26 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  19. ^ «БРУКЛИН НЕТС ОТКАЗЫВАЕТСЯ от ЛУИСА СКОЛА» . НБА.com . 27 февраля 2017 г. Проверено 27 февраля 2017 г.
  20. ^ «Луис Скола подписывает контракт с Шаньси в Китае» . Спортандо.com . 9 июля 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г.
  21. ^ «Луис Скола подписывает контракт с Шаркс» . asia-basket.com . 10 августа 2018 г. Проверено 10 августа 2018 г.
  22. ^ «Олимпия объявляет о прибытии Луиса Скола» (на итальянском языке). olimpiamilano.com. 29 сентября 2019 г.
  23. ^ «ДЖОРДЖИО АРМАНИ БЛАГОДАРИТ ЛУИСА СКОЛУ: «ДЛЯ ЧЕСТИ ПРИНИМАТЬ ЕГО В НАШЕЙ КОМАНДЕ, Я НАДЕЮСЬ ВИДЕТЬ ЕГО НА ОЛИМПИАДЕ» » . olimpiamilano.com . 11 июня 2020 г. Проверено 11 июня 2020 г.
  24. ^ «ЛУИС СКОЛА – НОВЫЙ КРАСНО-БЕЛЫЙ ИГРОК» (на итальянском языке). баскетболварезе.ит. 1 июля 2020 г.
  25. ^ «Баскония почтит память Луиса Сколы церемонией выхода на пенсию на футболке» . сайт корзины новостей . Проверено 7 мая 2024 г.
  26. ^ «ЛУИС СКОЛА НОВЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР КЛУБА БЬЯНКОРОССО» . Basketvarese.it (на итальянском языке). 20 сентября 2021 г.
  27. ^ Эрнан Сартори (3 сентября 2010 г.). «Скола, бомбардир, ведущий надежду» . Кларин (на испанском языке) . Проверено 8 сентября 2010 г.
  28. ^ Пабло Кормик (7 сентября 2010 г.). «Аргентина с умом и характером» . ESPN Deportes (на испанском языке) . Проверено 8 сентября 2010 г.
  29. ^ Рейнольдс, Тим (3 сентября 2019 г.). «Гейз превзошёл рекорд бомбардиров за всю историю, поскольку бумеры готовятся к встрече с Сенегалом» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 августа 2021 г.
  30. ^ Австралия, Баскетбол (4 августа 2021 г.). «Спонтанные аплодисменты потерпевшему поражение ветерану — неожиданный момент Олимпийских игр в Токио» . Новости АВС . Проверено 5 августа 2021 г.
  31. ^ «Пять вещей, которые нужно знать о Луисе Сколе» . НБА.com . 30 июля 2013 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  32. ^ «Жена Луиса Скола Памела Скола» . PlayerWives.com . 24 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 г.
  33. ^ «Луис Скола» . ABC.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  34. ^ «Олимпийский чемпион по баскетболу Скола назначен послом Буэнос-Айреса-2018» .
[ редактировать ]
Олимпийские игры
Предшественник Знаменосец для  Аргентина
Рио-де-Жанейро 2016
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25ec337b9134500c34f7524b46dcf6dd__1721640360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/dd/25ec337b9134500c34f7524b46dcf6dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luis Scola - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)