Jump to content

Шейн Баттье

Шейн Баттье
Батарея в 2023 году
Майами Хит
Позиция Консультант
Лига НБА
Персональная информация
Рожденный ( 1978-09-09 ) 9 сентября 1978 г. (45 лет)
Бирмингем, Мичиган , США
Указанная высота 6 футов 8 дюймов (2,03 м)
Указанный вес 220 фунтов (100 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Детройтская деревенская дневная школа
( Беверли-Хиллз, Мичиган )
Колледж Герцог (1997–2001)
драфт НБА 2001 : 1-й раунд, 6-й общий выбор
Выбран Ванкувер Гриззлис
Игровая карьера 2001–2014
Позиция Маленький форвард
Число 31
История карьеры
2001 2006 Мемфис Гриззлис
2006 2011 Хьюстон Рокетс
2011 Мемфис Гриззлис
2011 2014 Майами Хит
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика
Очки 8408 (8,6 очков за игру)
Подборы 4082 (4,2 подбора)
помогает 1717 (1,8 передач на галлон)
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на Basketball-Reference.com
Зал славы баскетбола колледжа
Введен в должность в 2019 году
Медали
Мужской баскетбол
Представляя  Соединенные Штаты
Чемпионат мира ФИБА
Бронзовая медаль – третье место. 2006 Япония Национальная сборная
Игры доброй воли
Золотая медаль – первое место 2001 Брисбен Национальная сборная

Шейн Кортни Баттье ( / ˈ b æ t i / BAT -ee-ay ; род. 9 сентября 1978 г.) — бывший профессиональный баскетболист из Америки . Он также работал на ESPN и недавно вошел в совет директоров Yext . [1]

Баттье наиболее известен своими четырьмя годами игры в баскетбол в «Дьюк» , 13 годами игры в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) и участием в национальной сборной США . Его команды выигрывали чемпионаты на студенческом, профессиональном и международном уровнях.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Баттье родился и вырос в Бирмингеме, штат Мичиган , и посещал дневную школу Детройта в соседнем Беверли-Хиллз , где завоевал множество наград, включая награду «Мистер Баскетбол» 1997 года . Баттье с детства был выдающимся человеком; к тому времени, когда он поступил в День страны в седьмом классе, его рост уже был 6 футов 4 дюйма (1,93 м), а год спустя - 6 футов 7 дюймов (2,01 м). Он также был единственным ребенком в школе, у которого был черный отец и белая мать. Как выразился Майкл Льюис в статье 2009 года, молодой Баттье «колесничал между черным миром, который относился к нему как к белому, и белым миром, который относился к нему как к черному». [2] Говоря более конкретно о баскетболе, Льюис отметил, что «дети из бедных районов, с которыми он играл в любительском спортивном союзе (AAU), относились к Бэттье как к пригородному парню, играющему в белую игру, и к пригородным ребятам, с которыми он играл во время баскетбола. В регулярном сезоне к нему относились как к гостю с планеты, где держат чернокожих людей». [2] Баттье был трехкратным чемпионом штата Мичиганской спортивной ассоциации средней школы в классе B вместе с товарищами по команде Джавином Хантером и Дэвидом Уэббером . [3]

Карьера в колледже

[ редактировать ]

Баттье окончил дневную школу Детройта со средним баллом 3,96 и был назван выдающимся учеником школы в старшем классе. [2] Он продолжил обучение в Duke, где четыре года играл под руководством главного тренера Майка Кшижевски . В «Дьюке» Баттье часто был лучшим защитником на площадке. Он часто брал на себя обвинения, из-за которых Кэмерон Безумцы скандировали: «Кто твой папа? Баттье!» Он привел мужскую баскетбольную команду «Дьюк Блю Дьяволз» к двум «Финалам четырех» в 1999 и 2001 годах, хотя в 1998 году его команда упустила преимущество в 17 очков и в конечном итоге стала чемпионом страны Кентукки в региональном финале. «Блю Дьяволы» проиграли « Коннектикут Хаски» в мужском баскетбольном турнире первого дивизиона NCAA в 1999 году , но вернулись, чтобы выиграть национальный чемпионат, победив « Аризона Уайлдкэтс» два года спустя. В 2001 году Баттье был признан национальным игроком года с наградами, включая награды Нейсмита , Ассошиэйтед Пресс и спортивных новостей» «Игрок года колледжа ; Премия Джона Р. Вудена ; и трофеи Оскара Робертсона и Адольфа Руппа . [4] Впоследствии «Блю Дьяволы» сняли с него футболку № 31. Кроме того, Баттье был трехкратным лауреатом премии NABC «Защитник года» . Баттье (778) и Джейсон Уильямс в сборной национального чемпионата 2001 года были одним из двух дуэтов Дьюка, каждый из которых набрал более 700 очков за сезон, а вторым дуэтом были Джон Шейер (728) и Кайл Синглер (707) в сезоне 2009–10. сезон. [5] Баттье окончил Университет Дьюка по специальности религия. [6]

После завершения карьеры в колледже Баттье был включен в мужскую баскетбольную команду, посвященную 50-летию ACC . Баттье был двукратным всеамериканским академиком и всеамериканским академиком года в 2001 году. [7]

По состоянию на 28 марта 2010 года он был вторым после Джона Шейера в книге рекордов Дьюка по количеству минут, сыгранных за один сезон, и провел 36 игр с двузначным количеством результативных игр за один сезон (пятое место по количеству сыгранных в истории Дьюка с Шайером, Джейсон Уильямс и Джей Джей Редик ). [8] Баттье также является неофициальным рекордсменом среди мужских игроков первого дивизиона NCAA по количеству выигранных игр за карьеру - 131, рекорд, который в 2017 году упадет из Гонзаги Пшемеку Карновски . [9]

Карьера в НБА

[ редактировать ]

Мемфис Гриззлис (2001–2006)

[ редактировать ]

Баттье был выбран «Ванкувер Гриззлис» под шестым номером в первом раунде драфта НБА 2001 года . В то время «Гриззлис» находились в процессе переезда из Ванкувера в Мемфис . Пау Газоль из Испании был выбран на том же драфте под третьим номером командой «Атланта Хокс», а затем обменян в «Ванкувер Гриззлис».

Баттье был универсальным игроком, способным играть внутри и с дальней дистанции (особенно угловой трехочковый ). Тем не менее, он зарабатывал на жизнь быстрым игроком в обороне, где он защищал три позиции ( атакующий защитник , мощный форвард , легкий форвард ) с высокой степенью мастерства, забил большое количество блок-шотов и перехватов , нырял за свободными мячами. и часто фиксировал фолы со стороны своего противника.

Баттье защищает Коби Брайанта

Хьюстон Рокетс (2006–2011)

[ редактировать ]

28 июня 2006 года «Гриззлис» обменяли Бэттье в « Хьюстон Рокетс» на Стромила Свифта и выбранного «Рокетс» под восьмым номером Руди Гэя на драфте НБА 2006 года . [10]

Баттье часто называли [11] [12] «наилучший связующий парень» за то, что он играет в здоровый, фундаментальный, командный баскетбол, делает своих товарищей по команде более эффективными, не прибегая к ярости и не увеличивая свою собственную статистику, а также за то, что он максимально использует свои навыки с помощью дисциплины и суеты, а не грубого атлетизма. [13] Он также известен [14] за его обширную подготовку в изучении команды противника и игрока, которого ему поручено охранять: «Я стараюсь подготовиться к своему противнику как можно тщательнее. Я хочу знать каждую точку зрения на человека, которого защищаю, чтобы дать мне преимущество. Прочитайте много-много страниц и много раз просмотрите сильные и слабые стороны перед игрой. Правильная подготовка предотвращает плохую игру. Это девиз, который мне нравится». [15] «Рокетс» сделали его единственным игроком команды, имеющим доступ к сложнейшим статистическим данным, которые они собрали обо всех игроках соперников; он использовал эти данные, чтобы ознакомиться с тенденциями игроков, которых он будет защищать в каждой игре. [2] В игре между «Рокетс» и «Сан-Антонио Сперс» в сезоне 2007–08, в которой он был назначен защитником Ману Хинобили , поскольку Хинобили играл вне скамейки запасных, и его минуты не совпадали с играми типичных игроков в стартовом составе НБА, Баттье перешел на Тренер «Рокетс» Рик Адельман перед игрой попросил, чтобы его не включали в стартовый состав и заменяли всякий раз, когда Гинобили входил в игру. Генеральный менеджер «Рокетс» Дэрил Мори позже сказал об этом инциденте: «Никто в НБА этого не делает. Никто не говорит, чтобы я сидел на скамейке запасных, чтобы я мог постоянно охранять их лучшего бомбардира». [2]

Он выступал за сборную США на чемпионате мира по баскетболу 2006 года , завоевав бронзовую медаль. [16]

17 февраля 2010 года в игре против « Милуоки Бакс » Баттье набрал 20 очков, забив 6–6 с трехочковой территории, а также свои 10 подборов. Во второй половине сезона Баттье уступил свое стартовое место вернувшемуся Тревору Аризе . Баттье, однако, совершенно ясно дал понять, что для него не важно начинать игру или слышать свое имя перед игрой. 21 марта 2010 года в игре против « Нью-Йорк Никс» Баттье в конце сезона получил травму колена.

17 декабря Баттье записал свой первый дабл-дабл в сезоне, набрав 17 очков (включая 5 трехочковых) и 10 подборов, 5 передач, 3 блок-шота и перехват. 24 января 2011 года Баттье набрал рекорд сезона — 19 очков (включая 5 трёхочковых) в победе над «Миннесотой Тимбервулвз». 5 февраля Баттье сделал рекорд сезона — 13 подборов в овертайме над « Ютой Джаз» . 14 февраля Баттье показал идеальный результат 7–7 с игры (в том числе 3–3 по трехочковым), закончив с 17 очками в победе над « Денвер Наггетс» со счетом 121–102 .

Возвращение в Мемфис (2011)

[ редактировать ]

обменяли Баттье 24 февраля «Хьюстон Рокетс» обратно в « Мемфис Гриззлис» , где Баттье изначально был выбран на драфте и играл первые годы своей карьеры, в обмен на центрового Хашима Табита , ДеМарра Кэрролла и выбор на драфте в первом раунде. 17 апреля, когда «Мемфис» проиграл на два, Баттье сделал победную тройку, помогая «Мемфису» одержать первую победу в плей-офф в истории франшизы после поражений в первых 12 играх плей-офф.

Майами Хит (2011–2014)

[ редактировать ]
Баттье в составе Heat в 2012 году.

Баттье стал участником Heat 9 декабря 2011 года. [17] 2 марта 2012 года Баттье набрал рекорд сезона 18 очков, пройдя 6–7 с трехочковой линии, проиграв « Юта Джаз» на одно очко . В первой игре финала Восточной конференции против « Бостон Селтикс » Бэттье записал свой первый в карьере дабл-дабл плей-офф, победив со счетом 93–79. В финале НБА 2012 года Баттье набрал 58 очков в пяти играх и выиграл свой первый чемпионат НБА. Его 11,6 очка за игру превысили его средний показатель в 4,8 в регулярном сезоне 2011–12, и он сделал 15–26 трехочковых бросков. Его процент трехочковых бросков (57,7) в финале НБА 2012 года — это самый высокий процент трехочковых бросков, когда-либо зафиксированный игроком, забившим 15 или более трехочковых в серии финалов НБА. [18] [19] [20] [21]

В течение регулярного сезона 2012–13 «Бэттье и Хит» выиграли 27 игр подряд, установив вторую по продолжительности победную серию в НБА (после 33 игр подряд, выигранных «Лейкерс» в сезоне 1971–72). Речь, произнесенная Баттье после Суперкубка, положила начало победной серии из 27 игр. [22] Победная серия прервалась 27 марта 2013 года, когда «Хит» проиграли «Чикаго Буллз». «Хит» превзошла победную серию из 22 игр, зафиксированную «Рокетс» в сезоне 2007–08, за которую также играл Бэттье. Баттье стал единственным игроком в истории НБА, который участвовал в двух победных сериях из 20 игр. Баттье боролся со своей стрельбой в плей-офф, пока не набрал 18 очков (6 из 8 трехочковых бросков с игры) в напряженной седьмой игре против «Шпор» и выиграл свой второй чемпионат. Во время вручения трофея чемпионата Ларри О'Брайена Баттье попросили рассказать о своем выступлении, и он кратко сказал, что «лучше быть своевременным, чем хорошим». [23]

В марте 2014 года Баттье объявил о своем намерении уйти в отставку после сезона 2013–14. [24] «Хит» вышли в четвертый финал НБА подряд, третий для Бэттье, но проиграли «Шпорам» в финале НБА 2014 года . Баттье не играл во второй игре, но играл в остальных четырех играх серии. Всего в финале 2014 года Баттье отыграл 32 минуты и записал 1 подбор, 1 передачу, 1 перехват, но за всю серию не набрал ни одного очка. Пятая игра этой серии финалов стала последней игрой Баттье в НБА, поскольку после того, как «Шпоры» победили «Хит» и выиграли чемпионат, Баттье ушел в отставку. [25]

Филантропия

[ редактировать ]

Шейн Бэттье вместе со своей женой Хайди основал The Battier Take Charge Foundation в 2010 году. Имея сильное присутствие в Майами, Хьюстоне и родном городе Бэттье, Детройте, организация стремится предоставлять ресурсы для развития и образования малообеспеченной молодежи. На сегодняшний день Фонд выделил почти 3 миллиона долларов на стипендии колледжей и программы.

Исполнительная карьера

[ редактировать ]

16 февраля 2017 года Баттье снова присоединился к «Хит» в их фронт-офисе в качестве директора по развитию баскетбола и аналитике. 18 июня 2021 года стало известно, что Баттье покинет свою постоянную должность во фронт-офисе Майами Хит, но по-прежнему будет выступать в качестве консультанта организации. [26]

Радиовещательная карьера

[ редактировать ]

Баттье проработал комментатором ESPN примерно год после выхода на пенсию, прежде чем принял обоюдное решение расстаться с сетью.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Летом 2004 года Баттье женился на Хайди Уфер, своей школьной возлюбленной. [27] 2 июня 2008 года у них родился первый сын Зик Эдвард Баттье. 17 апреля 2011 года у Хайди родился второй ребенок, дочь по имени Элоиза.

Баттье является совладельцем D1 Sports Training в Мемфисе. [28] назвал Баттье седьмым самым умным спортсменом в спорте В 2010 году журнал Sporting News . [6] Баттье заявил, что после объявления об отставке сенатора США Карла Левина в 2013 году Демократическая партия Мичигана связалась с Баттье, чтобы оценить его заинтересованность в потенциальном баллотировании в Сенат, но он не был заинтересован в баллотировании. [29]

30 июня 2021 года Баттье вошел в совет директоров Yext . [30]

1 декабря 2021 года было объявлено, что Баттье вместе с бывшими игроками НБА Бэроном Дэвисом и Меттой Сэндифорд-Артест присоединились к инвестиционной группе для запуска Восточноазиатской Суперлиги . [31]

Статистика карьеры в НБА

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых бросков с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру  Смелый  Карьерный рост
 †  Выиграл чемпионат НБА  *  Возглавил лигу

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2001–02 Мемфис 78 78 39.7 .429 .373 .700 5.4 2.8 1.6 1.0 14.4
2002–03 Мемфис 78 47 30.6 .483 .398 .828 4.4 1.3 1.3 1.1 9.7
2003–04 Мемфис 79 1 24.6 .446 .349 .732 3.9 1.3 1.3 .7 8.5
2004–05 Мемфис 80 72 31.5 .442 .395 .789 5.2 1.6 1.1 1.0 9.9
2005–06 Мемфис 81 81 35.0 .488 .394 .707 5.3 1.7 1.1 1.4 10.1
2006–07 Хьюстон 82 * 82 * 36.4 .446 .421 .779 4.1 2.1 1.0 .7 10.1
2007–08 Хьюстон 80 78 36.3 .428 .377 .743 5.1 1.9 1.0 1.1 9.3
2008–09 Хьюстон 60 59 33.9 .410 .384 .821 4.8 2.3 .8 .9 7.3
2009–10 Хьюстон 67 62 32.4 .398 .362 .726 4.7 2.4 .8 1.1 8.0
2010–11 Хьюстон 59 59 30.8 .456 .391 .645 4.8 2.6 .9 1.2 8.6
2010–11 Мемфис 23 0 24.2 .426 .333 .882 4.0 1.4 .7 .4 5.0
2011–12 Майами 65 10 23.1 .387 .339 .622 2.4 1.3 1.0 .5 4.8
2012–13 Майами 72 20 24.8 .420 .430 .842 2.3 1.0 .6 .8 6.6
2013–14 Майами 73 56 20.1 .382 .348 .652 1.9 .9 .7 .5 4.1
Карьера 977 705 30.7 .437 .384 .743 4.2 1.8 1.0 .9 8.6

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики GS миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ САУ ВВП ППГ
2004 Мемфис 4 0 17.3 .400 .429 .667 3.0 .3 .0 .3 4.8
2005 Мемфис 4 4 29.8 .419 .143 .400 6.8 1.5 .5 1.0 7.3
2006 Мемфис 4 4 32.3 .500 .286 .333 5.8 .5 1.0 .5 6.0
2007 Хьюстон 7 7 38.9 .451 .442 .875 2.6 2.1 1.7 1.0 10.3
2008 Хьюстон 6 6 41.0 .444 .480 .727 3.8 .5 1.0 .8 10.0
2009 Хьюстон 13 13 38.2 .407 .315 .957 4.9 2.4 1.1 .7 8.1
2011 Мемфис 13 0 26.1 .439 .276 .667 4.0 1.2 .5 .5 5.5
2012 Майами 23 16 33.4 .379 .382 .813 3.2 1.2 1.0 .6 7.0
2013 Майами 22 0 17.8 .290 .295 .821 1.7 .5 .2 .3 4.7
2014 Майами 16 6 12.6 .462 .450 .800 .6 .3 .3 .1 2.3
Карьера 112 56 27.1 .398 .356 .778 3.0 1.0 .7 .5 6.1
  1. ^ «Бывшая звезда НБА Шейн Бэттье присоединяется к совету директоров компании-разработчика программного обеспечения Yext и хочет построить свой бизнес вне спорта» . CNBC . июль 2021.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Льюис, Майкл (15 февраля 2009 г.). «Матч звезд без статистики» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 14 февраля 2009 г.
  3. ^ Марковски, Том (27 марта 1997 г.). «Баскетбол: День страны» оправдывает свое название: [Последнее издание]» . Детройтские новости . п. C.4.w. ПроКвест   404468539 . Проверено 21 апреля 2023 г.
  4. ^ «Национальные игроки года» . Дьюк Атлетикс. 25 июня 2009 года . Проверено 13 января 2021 г.
  5. ^ «Примечания: Дьюк 61, Батлер 59 – Университет Дьюка Блю Дьявол | Официальный сайт легкой атлетики» . GoDuke.com. 5 декабря 2009 года . Проверено 6 апреля 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Мудрецы: самые умные спортсмены в спорте» . SportingNews.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 22 января 2012 г.
  7. ^ «Шейн Баттье назван Всеамериканским академическим игроком года по версии Verizon: Баттье стал четвертым игроком Duke Blue Devil, который был назван Всеамериканским академическим игроком года два или более» . CBS Интерактив . 13 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  8. ^ «Примечания: Дьюк 78, Бэйлор 71 – Университет Дьюка Блю Дьявол | Официальный легкоатлетический сайт» . GoDuke.com. 28 марта 2010 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  9. ^ Михан, Джим (15 марта 2017 г.). «После дальнейшего рассмотрения Пшемек Карновски возглавляет список побед NCAA» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон . Проверено 4 апреля 2017 г.
  10. ^ «Рокетс» приобретают Бэттье в рамках сделки с «Мемфисом», рассчитанной на трех игроков» . НБА.com . 12 июля 2006 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  11. ^ «Шейн Баттье» . Бюро спикеров Пасторини-Босби . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  12. ^ Эршад, Валид (10 сентября 2009 г.). «Хьюстон Рокетс» могли выиграть всё, но у судьбы были другие планы . Отчет отбеливателя . Проверено 2 сентября 2013 г.
  13. ^ Фейген, Джонатан (27 октября 2006 г.). «Была ли это хорошая предсезонка?» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 21 апреля 2007 г.
  14. ^ «Леброн Джеймс: Шейн Баттье — самый умный игрок и человек в баскетболе» . Слэм . 3 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  15. ^ «Courtside: Прочтите стенограмму чата Шейна Баттье. Живой блог сегодня вечером в 7:30» . Хьюстонские хроники . 4 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г.
  16. ^ «Пятнадцатый чемпионат мира — 2006» . США Баскетбол . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года.
  17. ^ «HEAT подписывает контракт с Шейном Бэттье» . НБА.com . Turner Sports Interactive, Inc., 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 21 июня 2013 г.
  18. ^ Тэпп, Джерри (18 июня 2012 г.). «Финал НБА: Шейн Баттье поддерживает большую тройку Майами большими тройками» . Спортивная статистика «на Tapp» . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 1 января 2013 г.
  19. ^ Исайя Томас, журнал игр 1989–90 годов . Баскетбольный справочник.com. Проверено 1 января 2013 г.
  20. ^ Глен Райс, журнал игры 1999-00 гг . Баскетбольный справочник.com. Проверено 1 января 2013 г.
  21. ^ Майкл Купер, журнал игр 1986–87 годов . Баскетбольный справочник.com. Проверено 1 января 2013 г.
  22. ^ «Выступление Баттье заслуживает похвалы за то, что положило начало« полосе »« NBA.com - Hang Time Blog» . Hangtime.blogs.nba.com . Проверено 27 марта 2018 г.
  23. ^ «Леброн во второй раз назван самым ценным игроком финала НБА» . go.com . 21 июня 2013 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  24. ^ Дорн, Джон. «Шейн Баттье уйдет в отставку после этого сезона, если не произойдет «стихийного бедствия » . отбеливательreport.com . Проверено 27 марта 2018 г.
  25. ^ Фицджеральд, Мэтт. «Шейн Баттье официально уходит из НБА после 13-летней карьеры» . отбеливательreport.com . Проверено 27 марта 2018 г.
  26. ^ «Шейн Баттье уходит с постоянной работы из-за жары» . Майами Геральд .
  27. ^ «NBA.com, личная страница биографии Шейна Баттье» . НБА.com . Проверено 8 мая 2012 г.
  28. ^ Эрин Лоули (31 марта 2006 г.). «D1 Sports Training реализует выигрышную стратегию роста» . Нэшвиллский деловой журнал .
  29. ^ Лоу, Зак (27 мая 2014 г.). «Мы пошли туда: мысли из Майами» . Грантленд . Проверено 27 мая 2014 г.
  30. ^ https://www.yext.com/about/news-media/yext-appoints-nba-standout-shane-battier-to-its-board-of-directors ; Yext.com, 30 июня 2021 г.
  31. ^ https://frontofficesports.com/former-nba-stars-back-100m-east-asia-super-league/ ; Frontofficesports.com, 1 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f921000f61bed6944665ad3f78a2aee5__1721583480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/e5/f921000f61bed6944665ad3f78a2aee5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shane Battier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)