Овраг Черной стражи

Овраг Черной стражи
Овраг Черной стражи
	Заповедник Blackguard Gully и вывеска
Расположение	Уайтмен-авеню, Янг , Совет Хиллтопс , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	34 ° 19'08 "ю.ш., 148 ° 18'36" в.д. / 34,3188 ° ю.ш., 148,3101 ° в.д.
Построен	1860–1861
Владелец	Совет Хиллтопс
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Овраг Блэкгард; Ягнение Плоские золотые прииски; Золотые прииски Буррангонг
Тип	Государственное наследие (археолого-земное)
Назначен	13 марта 2009 г.
Справочный номер.	1775
Тип	Место резни/битвы
Категория	Разведка, опросы и события
	Расположение оврага Блэкгард в Новом Южном Уэльсе

Blackguard Gully — внесенный в список наследия бывший китайский шахтерский лагерь, , а теперь заповедник на Уайтмен-авеню, Янг , Новый Южный Уэльс , Австралия. Он был частью золотых приисков Лэмбинг-Флэт или Буррагоранг и был основным местом антикитайских беспорядков Лэмбинг-Флэт в 1861 году. Собственность принадлежит Совету Хиллтопс (ранее Совету Молодого Шира ). Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 13 марта 2009 года. ^{[ 1 ]}

История

Земля, на которой расположен Янг, входила в состав земель, по которым когда-то кочевал коренной народ вираджури . В этом районе не было надежного постоянного водоснабжения, и вираджури не разбивали лагеря в этом регионе регулярно, за исключением плодородных сезонов или во время путешествий между районами вокруг рек Лахлан и Маррамбиджи . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В 1826 году Джеймс Уайт переехал в район, ныне известный как Янг, и поселился на станции Буррангонг. Место, где сейчас стоит Янг, представляло собой хорошо защищенную долину с хорошим источником воды. Белые овечьи дворы и территория были отведены для окота овец, отсюда и название «Площадь для ягнения». В марте 1860 года племянник Уайта Деннис Роган и Александр Янки нашли золото у ручья. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Беспорядки

В течение шести месяцев в этом районе работали около 1200 европейцев и 500 китайцев. Большой приток горняков со всех уголков мира привел к тому, что Янг стал поселком. ^{[ 4 ]} Низкая прибыль многих европейских горнодобывающих компаний привела к растущему недовольству китайцев. 13 ноября 1860 года пятьсот китайцев были изгнаны из своего лагеря, их палатки сожжены, а их участки / титулы захвачены. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

12 декабря 1860 года шахтеры попытались прогнать китайцев, но, как сообщается, убили двоих, отрезав им косички и оторвав при этом часть скальпов. ^{[ 6 ]} Сидни была встревожена. Газета Sydney Morning Herald утверждала, что правительство должно предвидеть такие чрезвычайные ситуации и принять меры против них. Международные отношения между правительствами Великобритании и Китая грозили обостриться. Капитана Зуча, коменданта Южного полицейского патруля, вместе с отрядом солдат срочно отправили на раскопки. Капитан Зоуч сообщил, что не обнаружил никаких следов раненых китайцев. Хотя с их прибытием численность полиции увеличилась до восьми конных полицейских и двух детективов, беспорядки возобновились в последнюю пятницу января 1861 года, когда европейцы собрались и под угрозой оружия прогнали китайцев и угрожали полицейским казармам, если полиция вмешается. Европейские шахтеры построились в походном порядке и во главе со знаменем и музыкальным оркестром двинулись к Черному ущелью и прогнали около 200 китайцев. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

После этого марша капитан Зуч, главный комиссар Клоэт, комиссар Диксон и инспектор полиции Синглтон в сопровождении шести пеших полицейских арестовали 11 мужчин, которых они поместили в камеру хранения по обвинению в поджоге палаток китайцев. Разведчики привели людей из Стони-Крик, пока не собралось 4000 человек, и потребовали освобождения пленников. На следующее утро заключенные предстали перед судом, доказательства были признаны неудовлетворительными, и 11 мужчинам были вынесены предупреждения и освобождены. ^{[ 7 ]} После этого европейские владельцы магазинов прогнали своих китайских слуг. Полиция не пускала китайцев в город, опасаясь дальнейшего насилия. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}

К февралю 1861 года новые находки означали, что на золотых приисках работало более 12 000 европейцев и 2 000 китайцев. 25 февраля 1861 года правительство Нового Южного Уэльса направило отряд солдат, состоящий из кавалерии, 20 конных полицейских эскорта артиллерии с тремя 12-фунтовыми полевыми орудиями и 130 солдат 12-го пешего полка под командованием капитана Аткинсона. Войска прибыли 11 мая 1861 года и разместились на Кэмп-Хилле, возводя здания, рыя траншеи и укрепления на углу улиц Кэмпбелл и Бертонг, откуда их орудия были направлены на город. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

2 марта 1861 года премьер-министр Чарльз Каупер прибыл в Янг. ^{[ 9 ]} После его визита китайские горняки на золотых приисках Буррангонг были ограничены оврагом Блэкгард. ^{[ 10 ]} Это произошло из-за того, что Законодательный совет не принял законы Каупера о защите китайских горняков. ^{[ 11 ]} 31 января 1861 года собрание горняков основало Лигу защиты горняков; его целями было изгнание китайцев. Лидеры Лиги утверждали, что китайцы тратили впустую воду, которая была очень ценной на поле и стоила шесть пенсов за ведро, когда ручей пересыхал. Лидеры предложили премьеру обращение, но в разрешении было отказано после того, как он ознакомился с его содержанием. Премьер свободно и без сопровождения перемещался среди шахтеров, выступал на митингах, но отказывался признавать их лидеров. Он сказал, что его правительство поддерживает ограничения в отношении китайцев, но подтвердил, что они не должны подвергаться физическому или имущественному ущербу. Он пояснил, что правительство связано как решениями Законодательного совета, так и договором Великобритании с Китаем, который допускал китайцев на британские территории «с гарантированными привилегиями». ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Солдаты были привычным зрелищем на пыльных улицах и дорогах Ламбинг-Флэт. ^{[ 11 ]} Однако 24 мая 1861 года без предупреждения артиллерия направилась в Сидней, и газеты сообщили об опасениях новых беспорядков. Китайские горняки начали возвращаться на золотые прииски. В середине июня в Сиднее был опубликован отчет о том, что 1500 китайцев направляются на золотые прииски Буррангонг, что снова всколыхнуло европейских горняков. Поскольку на Ламбинг-Флэт не было размещено войск, проблемы возросли. ^{[ 1 ]}

30 июня 1861 года среди европейских горняков прозвучал общий призыв объединиться и изгнать китайцев с золотых приисков. Около 3000 человек собрались в Алландейле в Типперэри-Галли и направились к Блэкгард-Галли, неся флаг с белым крестом на синем фоне, пятью звездами и словами «Свернуть, свернуть, никаких китайцев» вокруг границы. В Блэкгард-Галли, а затем в Бэк-Крик они сожгли палатки и имущество китайцев, отрезали косички и вынудили китайских шахтеров покинуть лагерь. Местная газета «Шахтер» сообщила, что:

«Люди или, скорее, монстры на лошадях, вооруженные дубинками и кнутами, с полевой яростью режут или, скорее, отпиливают им [косички]. Зверства заняли бы том». ^{[ 12 ]}

Последствия

Китайцы укрылись в лагере Золотого комиссара. Позже они предъявили 1568 претензий на общую сумму австралийских фунта стерлингов ( 40 623 92 шиллинга 6 пенсов) в качестве возмещения своих убытков, но правительство приняло только 706 претензий на сумму 4 240 австралийских фунтов. ^{[ 1 ]} После беспорядков на Ламбинг-Флэт было проведено несколько общественных собраний в 1861 году в Аралуэне . Целью встреч было обращение к правительству с петицией против разрешения китайским горнякам работать на золотых приисках на землях Короны. На одном из собраний местный член Законодательного собрания доктор Вильсон осудил действия европейских горняков во время беспорядков на Ламбинг-Флэт. ^{[ 13 ]} Помимо публичных собраний, 31 июля после двухнедельного марша в Ламбинг-Флэт прибыли дополнительные войска. Несколько мужчин были арестованы и преданы суду, и все, кроме одного, были оправданы из-за отсутствия доказательств. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

Официальный закон о беспорядках был зачитан шахтерам 14 июля 1861 года. Это было единственное официальное чтение в истории Нового Южного Уэльса. Территория, известная как «Золотые прииски Буррангонг», занимала площадь 20 миль (32 км) на 10 миль (16,5 км). Он считался самым богатым и густонаселенным в штате: с месторождений конвоировали 470 000 унций золота. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Насилие этих беспорядков привело к тому, что правительство отреагировало на обеспокоенность общества, приняв Закон об ограничении иммиграции в Китай, а на Межколониальной конференции, состоявшейся в 1880 и 1881 годах, были приняты единые ограничительные иммиграционные законы. ^{[ 1 ]}

В 1861 году Ламбинг-Флэт изменил свое название на Янг в честь сэра Джона Янга , в то время губернатора Нового Южного Уэльса . ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]} После истощения золотых приисков большинство горняков ушли, и их заменили фермеры и коммерческие предприятия. Небольшое количество китайских мигрантов, оставшихся в Янге после золотой лихорадки, способствовало этой новой деятельности. ^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}

Сегодня Янг бережно хранит свою уникальную и красочную историю. Во время фестиваля Lambing Flat в апреле проводится инсценировка «Свертывания» и чтение Закона о беспорядках. ^{[ 3 ]} Картина, на которой шахтеры Ламбинг-Флэт размахивают флагом «Свернуть», а также сам флаг и другие горнодобывающие артефакты выставлены в Народном музее Лэмбинг-Флэт. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]}

Описание

Овраг Блэкгард расположен по обе стороны ручья, идущего с запада на восток вдоль ручья Виктория-Галли, и используется в качестве резерва. В начале двадцать первого века ручей пересекает простой деревянный мост, а в заповеднике есть открытые луга и деревья. Табличка в заповеднике гласит: ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

«БЛЭКГАРД АЛЛИ. ЭТА ГОРНОДОБЫВАЮЩАЯ ЗОНА БЫЛА ОТДАНА КИТАЙЦАМИ И ОБРАБАТЫВАЛАСЬ ИМ ПОСЛЕ БЕСПОНЯТИЙ 1861 ГОДА».

Состояние

По состоянию на 20 ноября 2006 г. не было предпринято никаких явных попыток сохранить какие-либо признаки китайской оккупации этого объекта. Археологический потенциал был оценен как низкий из-за обширных горных выработок, охватывающих территорию, но некоторые археологические отложения могут находиться на некоторых менее нарушенных участках, расположенных ближе к краям территории. ^{[ 1 ]}

Сохранение оврага Блэкгард в качестве резерва позволило получить представление об использовании этого места в качестве китайского лагеря, его отношении к европейскому лагерю в Типперэри и о расстоянии, пройденном теми, кто прошел маршем 30 июня 1861 года. ^{[ 1 ]}

Список наследия

Овраг Блэкгард имеет историческое значение как место одного из самых жестоких беспорядков против китайских шахтеров в истории Австралии. В конце 1860 — начале 1861 года произошло несколько нападений на китайских горняков. 30 июня 1861 года около 3000 европейцев выступили против китайских горняков на золотых приисках Лэмбинг-Флэт, атакуя их два основных лагеря в Блэкгард-Галли и Бэк-Крик. Они несли флаг с надписью «Свернуть-свернуть, нет китайцев», который сейчас выставлен в Народном музее Лэмбинг-Флэт. Бунт привел к принятию закона, ограничивающего доступ иностранцев к золотым приискам и отказывающего иностранцам в правах шахтеров. Насилие этих беспорядков привело к тому, что правительство отреагировало на обеспокоенность общества, приняв Закон об ограничении иммиграции в Китай, а на Межколониальной конференции, состоявшейся в 1880 и 1881 годах, были приняты единые ограничительные иммиграционные законы. Марш европейцев через город 30 июня 1861 года и позднее провозглашение Закона о беспорядках имели огромное значение для истории города Янг. В 1861 году Ламбинг-Флэт сменил название на Янг. ^{[ 1 ]}

Овраг Блэкгард связан с китайцами, которые разбили лагерь в этом районе в начале 1860-х годов и добывали золото в Ламбинг-Флэт. События того времени также помнят город Янг сегодня с фестивалем Lambing Flat в апреле, который включает в себя инсценировку «Свертывания» и чтение Закона о беспорядках. ^{[ 1 ]}

Он потенциально может предоставить археологическую информацию об использовании этого места в 1860-х годах и позже. Хотя на многих золотых приисках происходили протесты против китайцев, Лэмбинг-Флэт был уникален по уровню организации беспорядков, специально изготовленному флагу, который несли, и тому факту, что место беспорядков сохранилось как общественное пространство (Черный овраг). . ^{[ 1 ]}

Blackguard Gully был внесен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 13 марта 2009 года, отвечая следующим критериям. ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Овраг Блэкгард имеет историческое значение штата как место одного из самых жестоких беспорядков против китайских шахтеров в истории Австралии. ^{[ 1 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Овраг Блэкгард имеет государственное значение из-за его связи с китайцами, которые разбили лагерь в этом районе в начале 1860-х годов и добывали золото в Ламбинг-Флэт. События того времени также помнят город Янг сегодня с фестивалем Lambing Flat в апреле, который включает в себя инсценировку «Свертывания» и чтение Закона о беспорядках. ^{[ 1 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой Нового Южного Уэльса по социальным, культурным или духовным причинам.

Овраг Блэкгард имеет культурное значение штата для жителей Янга и Нового Южного Уэльса, поскольку является местом самых жестоких беспорядков в Австралии. Марш шахтеров через город 30 июня 1861 года и позднее провозглашение Закона о беспорядках имели огромное значение для последующей истории города. ^{[ 1 ]}

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

У него есть некоторый потенциал для получения археологической информации об использовании этого места в 1860-х годах и позже. ^{[ 1 ]}

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Он потенциально может предоставить археологическую информацию об использовании этого места в 1860-х годах и позже. Хотя на многих золотых приисках происходили протесты против китайцев, Ламбинг-Флэт был уникален по уровню организации беспорядков, специальному флагу, который несли, и тому факту, что место беспорядков сохранилось как общественное пространство (Черный овраг). ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Блэкгард-Галли — типичный горнодобывающий объект 1860-х годов и нескольких последующих десятилетий в Австралии. ^{[ 1 ]}

См. также

Золотая лихорадка Нового Южного Уэльса

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Черный овраг» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01775 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
^ Правительство ACT 2001A
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Информационный центр для молодых посетителей 2005 г.
^ Центр миграционного наследия 2003: 2
^ Кимберли Уэббер, 2004 г.
^ Бэйли 1977 , с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Правительство АКТ 2005B
^ Бэйли 1977 , с. 26.
^ Бэйли 1977 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б Голландия, без даты
^ Jump up to: ^а ^б Бэйли 1977 , с. 28.
^ Бэйли 1977 , с. 31.
^ Макгоуэн 2004: 326
^ Бэйли 1977 , с. 34.
^ Рид, AW (1973). Топонимы Австралии (изд. 1984 г.). Французский лес: Reed Books. п. 234.
^ Центр миграционного наследия 2003: 2-3
^ Совет Молодого Шира, 2005 г.

Библиография

Правительство АСТ (2001 г.). «Сообщество Кури» . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
Бэйли, Уильям Алан (январь 1977 г.). Богатая земля: история Янга, Новый Южный Уэльс (Ред. и англ. Ред.). Молодой муниципальный совет (опубликовано в 1977 г.). ISBN 978-0-9598328-0-8 .
Беннетт, Дж. М. (2006). Колониальные лорды закона (судебная власть и начало ответственного правительства в Новом Южном Уэльсе) .
Голландия, Листер. Историческая пешеходная экскурсия: Овраг Блэкгард: старый район добычи полезных ископаемых .
Макгоуэн, Барри (2004). Китайский опыт на золотых приисках .
Центр миграционного наследия (2003). Реальные истории: миграция в поисках работы .
Совет молодого графства (2005). «История» . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 10 июня 2019 г.
Информационный центр для молодых посетителей (2005). История и наследие: от ягнения до молодняка .

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на Blackguard Gully , номер записи 01775 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году под CC-BY 4.0 лицензией , доступ осуществлен 18 мая 2018 года.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Blackguard Gully, на Викискладе?

[nswshr-1775-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Черный овраг» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01775 . Проверено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .

[2] Правительство ACT 2001A

[nswshr-1775-1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Информационный центр для молодых посетителей 2005 г.

[nswshr-1775-2-4] Центр миграционного наследия 2003: 2

[nswshr-1775-3-5] Кимберли Уэббер, 2004 г.

[FOOTNOTEBayley197724-6] Бэйли 1977 , с. 24.

[:0-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Правительство АКТ 2005B

[FOOTNOTEBayley197726-8] Бэйли 1977 , с. 26.

[FOOTNOTEBayley197727-9] Бэйли 1977 , с. 27.

[:1-10] Jump up to: ^а ^б Голландия, без даты

[FOOTNOTEBayley197728-11] Jump up to: ^а ^б Бэйли 1977 , с. 28.

[FOOTNOTEBayley197731-12] Бэйли 1977 , с. 31.

[nswshr-1775-9-13] Макгоуэн 2004: 326

[FOOTNOTEBayley197734-14] Бэйли 1977 , с. 34.

[15] Рид, AW (1973). Топонимы Австралии (изд. 1984 г.). Французский лес: Reed Books. п. 234.

[nswshr-1775-11-16] Центр миграционного наследия 2003: 2-3

[nswshr-1775-12-17] Совет Молодого Шира, 2005 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]