Смерть Ацуми Ёсикубо
Ацуми Ёсикубо | |
|---|---|
Ёсикава Масами | |
 Распространено изображение Ёсикубо в момент ее исчезновения | |
| Рожденный | 3 ноября 1968 г. |
| Исчезнувший | 22 октября 2014 г. (45 лет) Йеллоунайф , Северо-Западные территории , Канада |
| Статус | Найден мертвым |
| Тело обнаружено | 31 августа 2015 г. За пределами Йеллоунайфа |
| Национальность | японский |
| Занятие | Психиатр |
| Высота | 157 см (5 футов 2 дюйма) [ 1 ] |
Около полудня 22 октября 2014 года проезжавший мимо автомобилист увидел женщину азиатского происхождения, идущую на север по тропе Ингрэм на окраине Йеллоунайфа на Северо-Западных территориях , Канада. Несколько дней спустя, увидев в местных СМИ сообщения о том, что 45-летняя Ацуми Ёсикубо ( 吉窪昌美 ), которая приезжала в город из своего дома на юге Японии , пропала , она сообщила о наблюдении. [ 2 ] Это был последний раз, когда ее видели живой.
Отсутствие Ёсикубо впервые было отмечено через пять дней после этого случая, когда сотрудники ее отеля заметили, что она не выписалась из отеля через два дня после того, как ее пребывание должно было закончиться. В ее комнате они нашли ее багаж, все еще упакованный; она, очевидно, никогда не садилась на самолет домой. отеля На кадрах с камеры наблюдения видно, как она уходила незадолго до того, как ее в последний раз видели на дороге. [ 3 ] Когда об этом появлении сообщили в новостях, многие жители предположили, что она, возможно, заблудилась на обширных просторах тайги, окружающей город, и они дополнили официальные поисковые усилия своими собственными походами в кусты . [ 4 ]
Этот случай вызвал значительный интерес средств массовой информации не только в Канаде, но и в Японии, где Йеллоунайф является популярным местом для тех, кто хочет увидеть северное сияние . Через неделю после исчезновения Ёсикубо Королевская канадская конная полиция (RCMP) объявила, что прекращает поиски, поскольку их расследование, проведенное в сотрудничестве с японской полицией , заставило их поверить в то, что она намеревалась покончить с собой. Ее семья, с которой она какое-то время прожила отдельно, усомнилась в этом выводе, указав на доказательства того, что она намеревалась вернуться. [ 5 ]
В течение следующих десяти месяцев полиция продолжала поиски тела, которое они ожидали найти, используя места, которые она, возможно, посещала для тренировок. [ 6 ] 31 августа 2015 года туристка нашла некоторые из ее личных вещей, а также человеческие останки в лесистой местности к северу от города. [ 7 ] В КККП подтвердили, что предметы принадлежали Ёсикубо, и начали идентифицировать ДНК по фрагментам костей. [ 8 ] В апреле 2016 года их сравняли с Ёсикубо, и расследование было официально закрыто. [ 9 ]
Фон
[ редактировать ]
С начала 1990-х годов [ 10 ] Йеллоунайф , столица Канады Северо- Западных территорий , стал популярным местом для туристов из Японии. [ 11 ] Многие приезжают посмотреть северное сияние ; хотя местные жители верят, что японский фольклор гласит, что ребенок, зачатый под ними, будет иметь удачу и хорошее здоровье, [ 12 ] это городская легенда , возникшая на основе шутки из эпизода американского телесериала « Северная экспозиция» . [ 10 ] [ 13 ] Хотя Аляска и Скандинавия также привлекательны своими полярными сияниями, Йеллоунайф является особенно желанным местом для японского туризма сияний. [ 4 ] из-за в целом плоской и неразработанной окружающей местности и преимущественно ясной (хотя и холодной) погоды в долгие зимние ночи. [ 11 ] Подсчитано, что 20% туристов города приезжают из Японии; [ 14 ] многие отели публикуют меню своих ресторанов как на японском, так и на английском языке. [ 11 ]
Без сопровождения Ёсикубо прибыла в Йеллоунайф из своего дома в городе Уто , на южном японском острове Кюсю , 17 октября 2014 года, поездка была организована через туроператора в Торонто . [ 15 ] Она остановилась в отеле «Эксплорер» на неделю , крупнейшем в городе. После этого она спросила, может ли она забронировать место в туре по сиянию, и ей ответили, что они закрылись на этот сезон. [ 3 ]
Октябрь и ноябрь — непиковое время для японского туризма в Йеллоунайфе. Северное сияние не так видно, как в другое время года, а снежного покрова обычно недостаточно для катания на собачьих упряжках — еще одного занятия, популярного среди туристов, посещающих город зимой. Однако их достаточно, чтобы сделать прогулки по тропам через бореальный лес и обнажения коренных пород внутри и вокруг города потенциально опасными для неподготовленных посетителей без гида. Сами тропы становятся обледенелыми и болотистыми, а из-за снега их труднее отличить от окружающего кустарника . [ 15 ]
Исчезновение
[ редактировать ]В отсутствие организованного тура — таким видят Йеллоунайф 95% японских посетителей; остальные обычно приходят группами — Ёсикубо, видимо, сама проложила маршрут, держась особняком. [ 15 ] Раньше она путешествовала одна, и для японских женщин это не является чем-то необычным. Однако японские женщины, которые путешествуют без сопровождения по популярным туристическим направлениям, обычно по прибытии туда неофициально собираются вместе с другими туристами; Ёсикубо, однако, продолжала держаться особняком. [ 4 ]
Камеры наблюдения в Галерее полуночного солнца , [ 16 ] Популярный местный магазин подарков и сувениров в Старом городе зафиксировал, как она посетила ее в одиночку и купила некоторые предметы, очевидно, предназначенные в качестве подарков для других, 19 октября. [ 5 ] В другой раз в тот же день камеры городского туристического информационного центра зафиксировали ее визит, снова один. [ 17 ] В обоих случаях на ней было розовое пальто и темно-розовая шляпа, черные брюки и белые туфли. [ 5 ]
Действия Ёсикубо в течение следующих двух дней неизвестны. Утром 22 октября камеры наблюдения «Эксплорера» зафиксировали, как она выходила из здания в той же одежде, в которой ее видели два дня назад. [ 3 ] Позже, около 11:30, Джессика Риль, отставной констебль Королевской канадской конной полиции (RCMP), увидела Ёсикубо, идущего по тропе Ингрэм между озерами Нивен и Джекфиш недалеко от северной границы города, в значительной степени неосвоенной территории. Она сообщила о наблюдении (в последний раз, как известно, Ёсикубо видели) несколько дней спустя, когда стало известно об исчезновении японки (хотя она не была полностью уверена в дате, поскольку сказала, что регулярно ходит этим маршрутом). [ 2 ]
Ёсикубо так и не вернулась в свой отель. Три дня спустя, когда сотрудники поняли, что она либо ушла, не выписавшись, либо просрочила бронь, они вошли в ее номер. Внутри они нашли ее багаж, все упакованное. Они сообщили о ее пропаже КККП, которые проверили ее в аэропорту Йеллоунайфа , где узнали, что она также не села на самолет домой. [ 3 ]
Поиск
[ редактировать ]КККП начала интенсивные поисковые усилия, используя как наземный персонал, так и воздушные средства, чтобы прикрыть просторы тайги к северу и западу от города недалеко от того места, где Ёсикубо в последний раз видели или куда, как можно было разумно ожидать, она шла пешком из своего отеля. . Жители, опасаясь, что она столкнулась с нечестной игрой на тропах, и движимые беспокойством за свою далекую семью, включились в поиски своими неформальными усилиями. [ 4 ] Поиски стали еще более актуальными из-за наступления холодной зимней погоды. [ 18 ] и удлинение ночей. [ 19 ]
Исчезновение и поиск стали национальной новостью. [ 3 ] [ 5 ] пять японских новостных агентств отправили экипажи в Йеллоунайф, чтобы освещать это для аудитории в своей стране. [ 15 ] [ 20 ] Были опасения, что инцидент может привести к уменьшению количества японского туризма в городе. страны По данным консульства в Калгари , из 60 000 японцев, приехавших в Йеллоунайф, чтобы увидеть северное сияние с 2008 года, она была первой, кто был объявлен пропавшим без вести. [ 4 ]
Однако 4 ноября КККП прекратила поиски. Основываясь на том, что они нашли в гостиничном номере Ёсикубо, а также на информации, полученной японской полицией, расследующей дело Уто , они полагали, что она «прибыла в Йеллоунайф с планом отправиться в дикую местность в одиночку и стать пропавшей без вести». [ 20 ] Кроме того, они утверждали, что она «предприняла шаги, чтобы избежать обнаружения»; однако они отказались сообщить подробности, поскольку дело все еще было открыто, а ее тело так и не было обнаружено. [ 20 ]
В Японии Fuji Television сообщила, что брат Ёсикубо сказал, что с ним связались представители Министерства иностранных дел страны и рассказали, что его сестра перед отъездом отправила письмо своей подруге, предполагая, что она планирует покончить с собой в Канаде. Хотя ее брат верил, что письмо существовало, он признал, что не читал его. [ 21 ] Он также сомневался, что его сестра, которая в течение десяти лет не общалась с ним и их отцом, действительно намеревалась умереть в Йеллоунайфе, указывая на сувениры, которые ей показали покупаемыми, и ее обратный билет. [ 5 ]
Последствия
[ редактировать ]«Они продолжают искать и проводить различные расследования и следить за полученными сведениями», — заявила представитель КККП в интервью Northern News Services через неделю после отмены обыска. «Просто поисково-спасательные работы завершены. Тот факт, что эта часть закончилась, не означает, что мы сдаемся». [ 2 ] Поисковики сосредоточились на районе к северу от города, используя собак и тепловизионное оборудование в качестве дополнения к своей работе. [ 15 ]
Многие жители были глубоко тронуты этим инцидентом, независимо от того, принимали они участие в обысках или нет. У одного жителя была открытка с соболезнованиями, которую жители должны были подписать в мэрии и отправить семье Ёсикубо в Японию. «Я знаю, что поиски получили огромную поддержку на местном уровне, и я думаю, что это способ для Йеллоунайфера сообщить семье Ацуми в Японии, что наши мысли с ее семьей», - сказал член городского совета Дэн Вонг, который объявил об этом на ноябрьском заседании совета. 10 встреча. [ 22 ]
Джессика Рил, констебль КККП в отставке, которая была последним человеком, который, как известно, видел Ёсикубо, вспомнила, как она собиралась спросить ее, нужна ли ей какая-либо помощь.
[Поскольку я проезжал мимо нее, я подумал, что, возможно, это не лучшая идея, если она останется одна». Она подумывала о том, чтобы развернуться и вернуться, чтобы предложить помощь, но передумал. «Я подумала, что это всего лишь 11:30 утра, с ней все будет в порядке... Она выглядела так, будто осматривала достопримечательности, температура была близка к нулю, не было очень холодно, ее розовое пальто было до колен, на ней были рукавицы и шапка… она была одета для этой температуры. [ 2 ]
Узнав несколько дней спустя, что женщина пропала без вести, Риль сказал: «Я чувствовал себя ужасно. Я мало спал той ночью. На следующий день мы говорили об этом на работе и о том, как важно слушать этот маленький голос. на твоем плече... Я всегда буду задаваться вопросом, что произошло, или если бы я остановился, имело бы это какое-то значение». [ 2 ]
Усилия по восстановлению продолжались и в более теплую погоду, хотя и в меньших масштабах. Для учений и тренировок поисково-спасательный отряд КККП выбрал участки тайги, куда мог уйти Ёсикубо. Они сохраняли конфиденциальность этих мест, чтобы гарантировать, что только обученный персонал, знающий, как обработать место происшествия, найдет тело, если оно вообще будет найдено. [ 6 ]
Мотивация
[ редактировать ]Были некоторые предположения о том, почему Ёсикубо мог решить умереть, зайдя в кусты вокруг Йеллоунайфа. Саймон Хэтчер, профессор психиатрии в Университете Оттавы , сказал, что длительное пребывание в дикой природе является формой временного самоубийства, после которого люди возвращаются, чувствуя себя лучше. «Люди, склонные к суициду, могут мечтать о временном побеге — временном самоубийстве», — сказал он National Post . «И, возможно, таким образом они выделятся, и кто-нибудь придет и спасет их. Возможно, это была какая-то форма испытания этой женщины судьбы». [ 5 ]
Другие задавались вопросом, почему, учитывая популярные места в Японии, такие как лес Аокигахара возле горы Фудзи , где каждый год происходит много самоубийств из-за интенсивного уединения, ради такого рода самоубийств в дикой природе Ёсикубо отправилась так далеко ради своего. директор центра по предотвращению самоубийств «Иногда люди романтизируют то, как они могут контролировать свою смерть, и могут зациклиться на месте», — рассказал газете Post в Торонто . «Возможно, эта женщина приехала в Канаду, чтобы дистанцироваться от своей семьи и избавить их от этого». [ 5 ]
Возможное влияние на туризм
[ редактировать ]Сразу после этого были высказаны опасения, что инцидент приведет к падению японского туризма в Йеллоунайф, хотя неизвестно, какие последствия это окажет до зимы, следующего по популярности времени для наблюдения за полярными сияниями. "Это напугает японскую культуру тем, что человек пропал без вести", - сказал директор территориального туристического информационного центра, посещение которого Ёсикубо было снято на видео. [ 15 ] Однако Колин Демпси, президент Ассоциации посетителей Северной границы, сказал, что, хотя ему и грустно за ее семью из-за того, что она, очевидно, встретила свой конец в этом районе, среди предприятий-членов «есть также чувство облегчения от того, что нечестная игра ее исчезновение исключено». [ 23 ]
Точно так же он также считал, что исключение возможности случайной смерти снимет любые потенциальные опасения. Он сказал, что информационный центр не получал никаких запросов из Японии о том, следует ли людям пересмотреть решение о поездке в Йеллоунайф в результате исчезновения. Менеджер двух местных туроператоров также сообщил, что японских туристов не было никаких отмен. [ 23 ]
Среди небольшой японско-канадской общины города, большая часть которой зарабатывает на жизнь бизнесом, обслуживающим этот конкретный туристический рынок, существовала некоторая обеспокоенность тем, что столь же склонные к самоубийству японцы попытаются подражать ей. Один туроператор усомнился в такой возможности, отметив, что стоимость поездки в Йеллоунайф слишком высока. Но, по его словам, ему и его коллегам нужно быть более бдительными и отговаривать японских посетителей выходить в одиночку ночью в кусты, поскольку они могут заблудиться, как он боялся, что это сделал Ёсикубо. [ 14 ]
К декабрю эти опасения оказались необоснованными. Туроператоры заявили, что на самом деле цифры не только не снизились, но и выросли по сравнению с прошлым годом. «Это не оказало никакого влияния», — сказал один владелец питомника, который, по оценкам, половина его бизнеса шел из Японии. [ 24 ]
Обнаружение останков и идентификация
[ редактировать ]В начале сентября 2015 года КККП объявила, что турист в районе недалеко от Ингрэма к северу от города нашел личные вещи, которые, как было подтверждено, принадлежали Ёсикубо. [ 7 ] Вместе с последствиями были обнаружены человеческие останки. Однако, по словам агентства, могут потребоваться месяцы судебно-медицинской экспертизы , прежде чем можно будет определить, принадлежат ли эти останки ей или нет. [ 25 ] В апреле 2016 года КККП подтвердила, что останки принадлежат Ёсикубо, и объявила о закрытии дела. не удалось Поскольку остались только фрагменты костей, провести вскрытие . [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «В последний раз пропавшего японского туриста видели направляющимся к озеру Джекфиш» . Канадская радиовещательная корпорация (CBC) . 28 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ансельми, Элейн (12 ноября 2014 г.). «Свидетель сожалеет о пропаже туриста» . Северные службы новостей . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Ацуми Ёсикубо, японский турист, все еще пропавший без вести в Йеллоунайфе» . ЦБК. 29 октября 2014 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ренделл, Марк (30 октября 2014 г.). «Йеллоунайферы» организуют собственные поиски пропавшего японского туриста . Край_YK . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г О'Коннор, Джо (9 ноября 2014 г.). «КККП считает, что у японского психиатра был суицидальный план исчезнуть в дикой местности за пределами Йеллоунайфа» . Национальная почта . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Йеллоунайферс» все еще ищут Ацуми Ёсикубо, пропавшего японского туриста . Канадская радиовещательная корпорация (CBC). 23 июля 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «В поисках Ацуми: мгновение за мгновением посмотрите на ее исчезновение» . ЦБК . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ «Найденные вместе с останками предметы принадлежали пропавшему японскому туристу» . ЦБК. 2 сентября 2015 г. Проверено 21 июля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ДНК подтверждает, что останки, найденные в 2015 году, принадлежат Ацуми Ёсикубо, пропавшему японскому туристу» . ЦБК. 14 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Коэн, Том (9 мая 2001 г.). «Японских туристов привлекают фантастические огни Северо-Западных территорий» . Сиэтлский пост-разведчик . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Отдаленный канадский город — центр искателей северного сияния» . Канада.com . Рейтер . 4 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Пол, Аби (14 июня 2013 г.). «Северное сияние на Юконе: Канада непреднамеренно решает проблему сокращения населения в Японии?» . Хаффингтон Пост . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Гаррет, Джерри (2 марта 2007 г.). «Холодное шоу в Фэрбенксе, Аляска» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б О'Мара, Мэтью (11 ноября 2014 г.). «Японская община Йеллоунайфа обеспокоена исчезновением Ёсикубо» . Никкей Голос . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Пропавший турист Ацуми Ёсикубо может сократить число визитов из Японии» . ЦБК . 3 ноября 2014 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Уильямс, Олли (28 октября 2014 г.). «Пропавший японский турист в Йеллоунайфе: опубликовано больше фотографий» . CJCD-FM . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Ацуми Ёсикубо в центре для посетителей Йеллоунайфа (онлайн-видео). ЦБК. 19 октября 2014 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Альманах погоды для ДЮЗФ» . Погода под землей . 2015 . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ «Октябрь 2014 — Солнце в Йеллоунайфе» . timeanddate.com. 1995–2015 гг . Проверено 29 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Ацуми Ёсикубо, пропавшая женщина в Йеллоунайфе, предположительно мертвая» . ЦБК. 4 ноября 2014 г. Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ «Ацуми Ёсикубо перед отъездом из Японии написал предсмертную записку» . ЦБК. 6 ноября 2014 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
- ^ Бирс, Рэнди (14 ноября 2014 г.). «Открытка соболезнования семье Ацуми Ёсикубо, которую нужно подписать в мэрии» . Северные службы новостей. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макфадден, Джон (7 ноября 2014 г.). «Грустно за семью, облегчение за бизнес» . Северные службы новостей. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Исчезновение Ацуми Ёсикубо не повлияло на туризм Йеллоунайфа: оператор» . ЦБК. 7 декабря 2014 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ «Вещи Ацуми Ёсикубо найдены вместе с человеческими останками недалеко от Йеллоунайфа» . ЦБК. 2 сентября 2015 г. Проверено 27 сентября 2015 г.
