Петерсбергская цитадель

Петерсбергская цитадель
Петерсбергская цитадель
Эрфурт, Германия
	Петерсбергская цитадель Показать карту Тюрингии Show map of GermanyShow all
Координаты	50 ° 58'43,25 "N 11 ° 1'6" E / 50,9786806 ° N 11,01833 ° E
Тип	Цитадель
Область	36 га
История сайта
Построен	1665–1868
Построено	Электорат Майнца ; Княжество Эрфурт ; Прусская армия ;
В использовании	1665–1963
Материалы	Камень и кирпич

Цитадель Петерсберг (нем. Zitadelle Petersberg ) в Эрфурте , центральная Германия, является одной из крупнейших и наиболее сохранившиеся городские крепости в Европе. ^{[ 1 ]} Цитадель была построена на холме Петерсберг, в северо- западной части старого центра города, в 1665 году, когда Эрфуртом управлял Майнцский электорат . ^{[ 2 ]} Он окружен более чем двумя километрами каменных стен и имеет площадь 36 гектаров. ^{[ 3 ]}

Эрфуртом также управляли Швеция, Пруссия , Наполеон , Германская империя , нацисты и советские оккупационные силы после Второй мировой войны , и он был частью Германской Демократической Республики (Восточная Германия). Все эти режимы использовали Петерсбергскую цитадель и оказывали влияние на ее развитие. Крепость в стиле барокко использовалась в военных целях до 1963 года. ^{[ 4 ]} После воссоединения Германии в 1990 году цитадель претерпела значительную реставрацию и теперь открыта для публики как историческое место. Его лабиринт подземных ходов также открыт для посетителей, а крепостная пекарня (1832 г.) снова работает. ^{[ 5 ]}

Крепость также известна под своим французским названием Цитадель Петерсберг , поскольку французские войска размещались там с 1806 по 1814 год, когда Эрфурт находился под наполеоновской оккупацией . Наполеон несколько раз посещал Эрфурт, и во время его правления цитадель получила дальнейшее развитие, хотя некоторые ее части были повреждены в битве 1813 года. ^{[ 6 ]}

Цитадель была построена на месте средневекового бенедиктинского монастыря, а самые ранние части комплекса датируются 12 веком. ^{[ 7 ]}

Бывшее здание нижних казарм (нем. Untere Kaserne ) сейчас используется для размещения и управления архивами архивного агентства Штази . ^{[ 5 ]}

Цитадель Кириаксбург [ де ] — небольшая крепость к юго-западу от центра города Эрфурт, построенная в 1480 году. Сейчас здесь находится Немецкий музей садоводства. ^{[ 8 ]} В период Наполеона был построен скрытый ров, соединяющий две цитадели. Остатки этой связи до сих пор можно увидеть в Цириаксбургской цитадели. ^{[ 5 ]}

История

Фон

Цитадель Петерсберга неразрывно связана с историей Эрфурта. Город впервые упоминается в 742 году в письме святого Бонифация папе Захарию , когда была основана католическая епархия Эрфурта. ^{[ 9 ]} Она была частью Священной Римской империи и была передана Майнцской епархии в 755 году. Самая ранняя археологическая находка средневековья на холме Петерсберг - это монета, датируемая примерно 850 годом, времен Лотаря I , императора Священной Римской империи. с 817 по 855 гг. Найден в могиле, во рту умершего. ^{[ 10 ]}

Самым старым сохранившимся зданием цитадели является Петерскирхе (церковь Святого Петра), входившая в состав бенедиктинского монастыря Святых Петра и Павла, в честь которого и был назван холм, а впоследствии и цитадель. Первое письменное свидетельство о монастыре относится к 1060 году, но, возможно, он существовал задолго до этого. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Первоначальное здание сгорело в 1080 году, но было перестроено с 1103 по 1147 год, а церковь Святого Петра относится ко второму периоду. ^{[ 3 ]} В 1184 году в этом здании произошла катастрофа с туалетом в Эрфурте , когда собрание дворян со всей Священной Римской империи провалилось сквозь пол в туалет, при этом по меньшей мере 60 человек утонули.

В течение XII века город постепенно становился более независимым, а в 1217 году он стал полностью независимым после основания собственного городского совета. С 1066 по 1873 год старый город Эрфурт был окружен крепостной стеной. Около 1168 года он был расширен и огибал западную сторону холма Петерсберг, замыкая его в пределах города. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Около 1625 года городской совет приказал укрепить городскую стену в Петерсберге, построив большой вал и два бастиона . Это бастионы по имени Гавриил и Михаил. Во время Тридцатилетней войны (1618–1648) Эрфурт был оккупирован шведскими войсками с 1631 года. Шведский король Густав II Адольф надеялся построить крепость на холме Петерсберг, но умер в 1632 году, и планы так и не осуществились. . Однако в 1643 году шведы все же укрепили существующий бастион Габриэль. В 1664 году город и его окрестности были завоеваны майнцским курфюрстом . 1 июня 1665 года был заложен первый камень Петерсбергской цитадели. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Строительство цитадели

Формальный первый этап строительства длился с 1665 по 1707 год по приказу Иоганна Филиппа фон Шенборна (1605–1673), архиепископа-курфюрста Майнца и епископа Вюрцбурга и Вормса, о строительстве цитадели. Фон Шенборн недавно завоевал Эрфурт и хотел построить крепость, чтобы продемонстрировать свою власть местному населению и подавить любые идеи восстания. ^{[ 13 ]}

Базовой моделью цитадели послужил план, который эрфуртский архитектор Каспар Фогель [ де ] (ок. 1660–1663) создал для шведского короля Густава II Адольфа, и на работу существенно повлиял Антонио Петрини [ де ] (ок. .1620–1701) архитектор императорского двора Майнца. ^{[ 14 ]}^{[ 5 ]} Это включало в себя строительство стен, бастионов , равелинов, называемых Ансельм и Лота, главных ворот ( Петерстор ) и комендантского здания, трех казарм, которые являются одними из старейших сохранившихся казарм в Германии, а также туннелей внутри стен, называемых Хорхганге в Германии. Немецкий, что означает «прослушивание отрывков». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Второй этап строительства длился с 1707 по 1728 год под руководством архитектора Максимилиана фон Вельша был удостоен титула имперского рыцаря с титулом Эдлер фон Вельш. (1671–1745), который за заслуги перед архитектурой Карлом VI, императором Священной Римской империи , 1714 г. Уэлш уделял особое внимание усилению крепости и траншейной обороны. ^{[ 5 ]}

Эрфурт стал частью Прусского королевства в 1802 году, чтобы компенсировать Пруссии ее территории на левом берегу Рейна, которые были потеряны для Франции. ^{[ 4 ]} Однако 16 октября 1806 года Эрфурт был передан французским войскам в ходе так называемой капитуляции Эрфурта , последовавшей за поражением Пруссии в битве при Йене-Ауэрштедте .

Наполеоновский период (1806–1814)

Французские войска дислоцировались в Эрфурте с 1806 по 1814 год, когда Эрфурт находился под наполеоновской оккупацией. Наполеон прибыл в город 23 июня 1807 года и создал Эрфуртское княжество , которым управлял непосредственно сам. ^{[ 6 ]}

Наполеон несколько раз посещал Эрфурт во время французской оккупации. Особый интерес он проявил к цитадели Петерсберг. ^{[ 17 ]} Он оставался в Эрфурте с 27 сентября по 14 октября 1808 года, когда он встретился с царем России Александром I на Эрфуртском конгрессе . ^{[ 18 ]} Два лидера вместе посетили Петерсбергскую цитадель во время Конгресса. ^{[ 19 ]}

Он также отправился в Эрфурт 15 декабря 1812 года по возвращении из России во Францию и с 25 по 28 апреля 1813 года. 21 апреля 1813 года он приказал укрепить и оборудовать Петерсбергскую цитадель, чтобы она могла поддерживать 2000 человек, находящихся в осаде для шесть месяцев. К работе над проектом были привлечены как французские войска, так и гражданские жители Эрфурта: более 3000 гражданских лиц работали над строительством рвов, окружающих внешние стены. Работы велись и днем, и ночью, для осмотра использовались горящие факелы. ^{[ 17 ]} В это время был построен скрытый ров, соединяющий цитадели Петербурга и Кириаксбурга, остатки которого и сегодня можно увидеть в Кириаксбурге. ^{[ 5 ]}

4 ноября 1813 года прусские, австрийские и русские войска подошли к Эрфурту и попытались заставить французов сдаться и покинуть цитадель Петерсберг. Капитуляции не произошло, и 6 ноября в шесть часов утра по цитадели был открыт огонь. Загорелся ряд зданий, в том числе главная гауптвахта, здание монастыря и части церкви Святого Петра. Также был разрушен сто двадцать один дом в центре города под цитаделью. ^{[ 17 ]}

Французы не сдались, но было продлено перемирие и в начале января 1814 года город Эрфурт был передан пруссакам, хотя французские войска остались в цитаделях Петерсберг и Кириаксбург. Когда в апреле 1814 года союзные войска захватили Париж, наполеоновские войска все еще оставались в цитадели Петерсберг. Лишь 5 мая 1814 года французский генерал Александр д'Альтон сдался и мирно передал цитадель пруссакам. ^{[ 4 ]}

Прусское правление (1814–1871)

Когда пруссаки вернули цитадель в 1814 году, они начали новый этап строительства, который длился до 1868 года. Они хотели сделать крепость «бомбоустойчивой» и устойчивой к воздействию новейшего оружия. В этот период были построены казармы обороны, крепостная пекарня, колодцы, уборные и капониры . Капонир — это часть укрепления, построенного во рве для обеспечения крытой защиты рва и/или доступа к внешним частям форта. ^{[ 20 ]}^{[ 5 ]}

Германская империя (1871–1918)

После объединения Германии в 1871 году Эрфурт стал частью вновь созданной Германской империи . Угрозы городу со стороны соседей-саксонцев и Баварии больше не было, поэтому было решено разобрать городские стены. Сегодня осталось лишь несколько остатков. ^{[ 12 ]}

В июне 1873 года император Вильгельм I приказал снести цитадели Петерсберг и Кириаксбург, но из-за нехватки средств это по большей части не было сделано. Были сняты два равелина (Петер и Вильгельм) и роговой орнамент вдоль стен. Была построена подъездная дорога, Люнетт I был снесен, а Люнетт II и Равелин Габриэль были уменьшены в высоте. Щебень использовался для засыпки рвов. ^{[ 21 ]}

Перед Первой мировой войной возобновился интерес к стратегическому военному месту цитадели Петерсберг. Новые здания, такие как мастерские, склады, казармы и военный изолятор, были построены между 1912 и 1914 годами. ^{[ 5 ]}

После Первой мировой войны

Крепость оставалась важной гарнизонной позицией до конца войны в 1918 году. После Первой мировой войны, в результате Версальского договора военные объекты постепенно покидались 1919 года, в период Веймарской республики . Петерсберг использовался для садовых участков и гражданской полиции, у которой на этом месте располагался следственный изолятор, гаражи, мастерские и магазины. ^{[ 5 ]}

Нацистский период (1933–1945)

Когда нацисты пришли к власти в 1933 году, они снова использовали цитадель в военных целях. Были построены орудийные казематы , а с 1935 года там базировались части дивизионной армии, части резервной армии и окружной армейский военкомат.

Также с 1935 года нацисты использовали части цитадели в качестве тюрьмы для интернирования своих политических врагов, таких как коммунисты и профсоюзные деятели. Их держали в полицейском изоляторе, первоначально построенном для размещения до 60 заключенных, но на пике его активности в этом учреждении был скоплен 241 интернированный. Многие из интернированных были отправлены прямо из цитадели Петерсберг в концентрационные лагеря . Некоторые были убиты нацистами в самой цитадели. У нацистов также был в цитадели военный суд для рассмотрения таких людей, как дезертиры , который мог выносить смертные приговоры судимым, а иногда этих людей немедленно казнили в цитадели. Сегодня на этом месте находится мемориал жертвам жестокого обращения со стороны нацистов. ^{[ 5 ]}

Был нанесен некоторый ущерб от войны, в том числе Леонхардскирхе (церковь Святого Леонарда) XII века, которая была полностью разрушена в результате воздушного налета. Церковь была превращена в артиллерийский склад. ^{[ 10 ]}

После Второй мировой войны

По окончании Второй мировой войны Эрфурт был освобожден американскими войсками в апреле 1945 года и передан советской администрации 3 июля 1945 года, как было согласовано на Ялтинской конференции , состоявшейся в феврале 1945 года. В 1944 году был создан пересыльный лагерь для перемещенных лиц. был создан в казармах обороны и продолжал действовать под оккупационной советской администрацией после войны. ^{[ 17 ]}

В 1949 году советская оккупированная зона стала Германской Демократической Республикой (Восточная Германия). ^{[ 4 ]} С 1947 года Цитадель Петерберга использовалась в основном в гражданских целях, а казармы использовались гражданской полицией. С 1956 по 1963 год армия Восточной Германии (нем. Nationale Volksarmee ) использовала цитадель и ее казармы, но затем они переехали на новые объекты на окраине города. После этого основными пользователями сайта были полиция, для хранения техники, и садово-парковое товарищество. Штази . , чья тюрьма и штаб-квартира округа располагались непосредственно под цитаделью, до 1990 года располагала складами и мастерскими для своего автопарка. Остальная часть цитадели не использовалась, и растениям давали возможность отрастать естественным путем ^{[ 5 ]}

Реставрация

После воссоединения Германии в 1990 году был начат масштабный проект по восстановлению цитадели. Это крупнейший подобный проект, реализованный городским советом Эрфурта, и он финансируется городским советом, а также правительствами земли Тюрингия и федеральным правительством Германии. Временно трудоустроено более 300 человек. Большинство зданий, построенных с 1868 года, были снесены, большинство более ранних построек, в том числе церковь Святого Петра XII века, были отреставрированы или стабилизированы, рвы были расчищены, а стены и бастионы отремонтированы, horchgänge (проходы для прослушивания) были расчищены, а дровяной дом 1832 года крепостную пекарню вернули в рабочее состояние. По состоянию на январь 2018 года реставрация все еще продолжается. ^{[ 5 ]}

Основные здания и сооружения

Стены

Цитадель окружена каменными стенами длиной 2180 метров, которые были возведены на первом этапе строительства, начиная с 1665 года. Они образуют звездообразный план цитадели, состоящей из восьми бастионов и четырех равелинов, и имеют высоту от 1,2 до 6 метров. толщиной и высотой от 8 до 26 метров. В стены встроены небольшие смотровые башни. Сейчас равелинов осталось только три, так как Равелина Вильгельма снесли в 19 веке. ^{[ 5 ]}

Внутри стен есть туннели, называемые по-немецки Horchgänge , что означает «проходы для прослушивания». В то время, когда цитадель была построена впервые, за стеной не было траншей или рвов, поэтому Хорхганге были построены так, чтобы солдаты могли проходить через них и подслушивать тех, кто пытается пробраться в крепость. ^{[ 16 ]}

Ворота и комендантский дом ( Peterstor & Kommandantenhaus )

Петерстор, главный вход в цитадель, был построен в 1666–1668 годах. Он был спроектирован Антонио Петрини и украшен гербом Иоганна Филиппа фон Шенборна (1605–1673), архиепископа-курфюрста Майнца. две деревянные решетки В 1993 году внутри двойной арки входа были реконструированы . Надпись над воротами с надписью «Цитадель Петерсберг» была установлена в 1861 году. ^{[ 5 ]}

Комендантский корпус был построен в 1669 году итальянской строительной бригадой. С 1939 по 1945 год он использовался нацистами как военный суд. Он был отреставрирован в 1998 году и сейчас используется Tanztenne Petersberg, танцевальной школой традиционных тюрингских народных танцев. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Церковь Святого Петра ( Peterskirche )

Петерскирхе, монастырская церковь длиной 75 метров, была построена между 1103 и 1147 годами. Первоначально она имела две башни на восточном конце, которые вместе с башни Эрфуртского собора и Северикирхе доминировали над горизонтом города. До конца 13 века в церкви часто проводили дворы императоры Священной Римской империи и германские короли. церковные синоды . Там же проходили ^{[ 11 ]} В ноябре 1181 года императорский сейм в церкви состоялся под председательством императора Священной Римской империи Фридриха I , известного как Барбаросса . Там кузен Барбароссы Генрих Лев подчинился власти императора после нескольких лет противостояния и войны и уступил большую часть своих земель. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]}

Во время Тридцатилетней войны (1618–1648) Эрфурт с 1631 года был оккупирован войсками Густава II Адольфа Швеции. В 1632 году шведы ненадолго распустили монастырь и в 1633 году временно превратили его в протестантский монастырь. После оккупации осталось всего три монаха. Церковь была повреждена, а сокровища и запасы монастыря были разграблены. Повреждения церкви были устранены на первом и втором этапах строительства цитадели в 1672 и 1727 годах. В 1765 году ее интерьер был оформлен в стиле барокко итальянскими штукатурами. ^{[ 24 ]}

В 1803 году монастырь был секуляризован . 6 ноября 1813 года прусские войска обстреляли оккупированную французами цитадель, и большая ее часть загорелась, включая здания церкви и монастыря. Монастырские постройки, кроме церкви, позже были полностью снесены прусскими войсками, захватившими цитадель в мае 1814 года. С 1820 года оставшаяся церковь использовалась как склад муки и военной провизии. Башни были разобраны, построена новая крыша и построены внутри три уровня хранения. Несмотря на эти изменения, в здании все еще сохранились следы средневековых и барочных архитектурных деталей, скульптуры и живописи, а монументальные размеры здания все еще можно оценить. ^{[ 11 ]}^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}

С 1993 года церковь используется как выставочное пространство международного бетонного искусства , то есть искусства, в котором сильный акцент делается на геометрическую абстракцию. Это не имеет ничего общего с бетоном, строительным материалом. ^{[ 11 ]}

Казармы обороны ( Defensionkaserne )

Оборонные казармы, самое большое здание Петерсбергской цитадели, были построены с 1828 г. 1831 г. прусской администрацией, на месте бывшего монастырского здания, поврежден пожаром в 1813 году и позже снесен. ^{[ 17 ]}

Длина здания 167 метров, ширина 18,8 метра. Наружные стены имеют толщину до 2 метров. Он мог вместить около 500 солдат и был построен в первую очередь как артиллерийская позиция, чтобы препятствовать доступу противника к верхнему плато цитадели с севера. После объединения Германии в 1871 году здание в основном использовалось для размещения солдат и солдат. для хранения. в стиле необарокко В 1912–1913 годах он был реконструирован и расширен за счет мансардной крыши и добавления больших слуховых окон с обеих сторон здания. После этого он смог вместить 750 солдат. ^{[ 21 ]}

После окончания Первой мировой войны в 1918 году в результате Версальского договора 1919 года в Германии произошло постепенное снижение использования военных объектов. Казармы использовались как жилой дом, а также как помещения для гражданской полиции и Freikorps Thüringen, армейского подразделения гражданской милиции. ^{[ 4 ]}

Во время перевооружения армии в период нацизма цитадель Петерсберг возобновилась в военных целях. С 1936 по 1938 год часть казарм использовалась для размещения вновь сформированного мотострелкового полка № 1. 71, а с 1938 по 1939 год — штаб управления армейской администрации. В 1944 году в Казармах обороны был создан пересыльный лагерь для переселенцев, который и после войны продолжила оккупационная советская администрация. ^{[ 17 ]}

Когда в 1949 году была основана Германская Демократическая Республика (Восточная Германия), цитадель снова использовался военными. Казармы обороны использовались для размещения полицейской школы Kasernierte Volkspolizei (предшественника Национальной народной армии - NVA), а после 1956 года - вновь сформированной NVA. После 1963 года цитадель перешла в собственность города Эрфурт, а Казармы обороны использовались под склад. Он пустует с 2000 года, и продолжаются дискуссии о том, как его в конечном итоге можно будет восстановить и использовать. ^{[ 17 ]}

Казармы А ( Казерне А )

Казарма А построена в 1675 году. Здание длиной 94 метра представляет собой террасу из четырех домов с отдельными входами и центральным порталом, ведущим на задний двор. Он использовался как казарма до конца Первой мировой войны в 1918 году. После этого его использовали под гражданское жилье. С 1935 по 1945 год здесь размещалось Wehrbezirkskommando (штаб окружного военного командования). С 1945 года это был дом престарелых. Здание было отреставрировано в 2000–2001 годах, и сейчас в нем расположены частные квартиры и офисы. ^{[ 22 ]}

Нижние казармы

Нижние казармы были построены около 1690 года. Сейчас здесь находится агентство Stasi Records , официальное Bundesbeauftragt für die Stasi-Unterlagen (BStU) . Каждый третий четверг месяца здесь проводятся выставки и общественные экскурсии на немецком языке. ^{[ 22 ]} БГТУ имеет 15 таких региональных архивов в Германии. ^{[ 25 ]}

Артиллерийские казармы ( Artilleriekaserne )

Артиллерийские казармы были построены в 1679–1681 годах. В 1825 году к зданию были пристроены боковые флигели. В военных целях оно использовалось до 1964 года, когда в нем разместился военный штаб. Восстановлен в 1990–1993 годах. ^{[ 22 ]} Сейчас в здании расположены административные офисы Тюрингского департамента охраны памятников и археологии (Thuringian State Office for Monument Preservation and Archeology, TLDA). ^{[ 26 ]}

Помещение сержанта технического обслуживания ( Schirrmeisterei )

Помещение технического сержанта было построено в 1530 году как часть монастыря Святых Петра и Павла. С 1665 года, когда это место захватили военные, оно использовалось как Marketenderei , что в переводе с английского означает «здание сутлера». Сатлер был купцом, который сопровождал армию, чтобы продавать солдатам продовольствие. ^{[ 27 ]} После 1820 года он стал фермерским двором прусского гарнизона. ^{[ 5 ]}

Церковь Святого Леонарда ( Leonhardskirche )

Когда именно была построена Леонардскирхе, неизвестно, но первое упоминание о ней относится к 1185 году. Первоначально она была построена в романском стиле, но после того, как место стало крепостью, окна были изменены, и здание стало артиллерийским складом. Он был разрушен во время воздушного налета Второй мировой войны. В начале 1990-х годов фундамент был раскопан, и его можно увидеть сегодня. ^{[ 10 ]}

Галерея

План Петерсбергской цитадели, 2009 г.
Бывшие нижние казармы, ныне архив Штази, построенные около 1690 года.
Артиллерийские казармы, построенные в 1679–1681 гг.
Помещение сержанта технического обслуживания, построенное в 1530 году.
Туннели, Цитадель Петерсберга
Вид с воздуха на цитадель Петерсберг, 2007 г.
Смотровая площадка, Петерсбергская цитадель
Прогулка по стене, Цитадель Петерсберг, май 2015 г.
Вид на Эрфуртский собор и церковь Северикирхе из цитадели Петерсберг.
Вид на старый город Эрфурта с цитадели Петерсберг, 2014 г.
Церковь Святого Петра и оборонительные казармы
Равелин Питер, построенный в 1708 году, и подъездной мост к цитадели Петерсберга, 2014 год.
Бастион Мартин, Петерсбергская цитадель, построен в 1667–1668 гг.,
Крепостная пекарня, цитадель Петерсберг, построенная в 1832 году.
Реконструкция использования пушки прусскими солдатами в цитадели Петерсберг, 2007 г.
Фундамент Леонардскирхе

См. также

Ссылки

↑ Администрация города Эрфурта (17 ноября 2017 г.). Петерсберг . Проверено 23 декабря 2017 г.
^ Когель, Кристина (2011). Эрфурт за один день. Обзорная экскурсия по городу . Лейпциг: Лемштадт Верлаг
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Erfurt Tourismus & Marketing Цитадель Петерсберга (pdf). Архивировано 3 января 2018 г. в Wayback Machine . Проверено 2 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Штеффен Расслов (2012). История города Эрфурта. Эрфурт: Саттон Верлаг.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Ассоциация друзей Цитадели Петерсберг в Эрфурте эВ (2015). 350 лет Петерсбергской цитадели. Материалы конференции: Научный коллоким, посвященный 350-летию со дня закладки первого камня Петерсбергской цитадели с 29 по 31 мая 2015 г. Эрфуртский университет .
^ Jump up to: ^а ^б 1806–1814: Эрфурт под французской оккупацией. Администрация города Эрфурта . Проверено 23 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фридрих, Верена (2003). Бывшая церковь бенедиктинского монастыря Святых Петра и Павла, Эрфурт . Регенсбург: Verlag Schnell & Steiner
^ Кириаксбург: место Немецкого музея садоводства в Эрфурте . Проверено 23 декабря 2017 г.
^ Хайнемейер, Карл (2004). Бонифаций: языческое жертвоприношение, крест Христа, культ дуба . Эрфурт: Администрация города Эрфурта.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Город Эрфурт. Археологический туристический гид по Тюрингии . Веймар: Государственное управление археологии, 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Городская администрация Эрфуртских церквей в Эрфурте: Церковь Петра ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 26 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Администрация города Эрфурта (4 сентября 2012 г.). Городские укрепления тогда и сейчас . Проверено 28 декабря 2017 г.
↑ Расслов, Штеффен (16 мая 2015 г.). Петерсбергская цитадель . Проверено 28 декабря 2017 г.
↑ Расслов, Штеффен (5 октября 2013 г.). Каспар Фогель: Великий строитель . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ Кюрстен, О. (1943). Петерсберг: Эрфуртский Акрополь . Гота: Энгельхард-Рейхер-Верлаг
^ Jump up to: ^а ^б Мориц, Хорст (2001). Крепость Петерсберг под Курмайнцем 1664–1802 гг . Эрфурт: Городской музей Эрфурта
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кайзер, Клаус Дитер (2007). Эрфурт как гарнизон и крепость 1813–1873 гг . Берлин: Клаус-Дитер Кайзер. ISBN 978-3-940445-03-2
^ Наша жизнь - Наш город . Эрфурт Туризм и Маркетинг, 2017
^ Эрфурт, столица Тюрингии . Эрфурт Туризм и Маркетинг, 2013.
^ «Капонир» . Британская энциклопедия . Том 05 (11-е изд.). 1911.
^ Jump up to: ^а ^б Мориц, Хорст (2002). Крепость Петерсберг под властью Пруссии 1802–1918 гг . Эрфурт: Городской музей Эрфурта
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Администрация Петерсбергской цитадели (около 2010 г.). Информация о сайте.
^ Танцтенне Петерсберг . Проверено 3 января 2018 г.
^ Фонд дворцов и садов Тюрингии (2004). 700 лет Эрфуртскому Петровскому монастырю: история и искусство Эрфуртского Петерсберга 1103–1803 гг . Регенсбург: Шнелл и Штайнер
^ Сайт БГТУ . Проверено 4 января 2018 г.
^ Веб-сайт TLDA . Проверено 4 января 2018 г.
^ Сатлер в «Словаре английского языка Коллинза» (онлайн) . Проверено 27 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

[et-1] Администрация города Эрфурта (17 ноября 2017 г.). Петерсберг . Проверено 23 декабря 2017 г.

[kogel-2] Когель, Кристина (2011). Эрфурт за один день. Обзорная экскурсия по городу . Лейпциг: Лемштадт Верлаг

[citadelpdf-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Erfurt Tourismus & Marketing Цитадель Петерсберга (pdf). Архивировано 3 января 2018 г. в Wayback Machine . Проверено 2 января 2013 г.

[stadtgeschichte-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Штеффен Расслов (2012). История города Эрфурта. Эрфурт: Саттон Верлаг.

[350jahre-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Ассоциация друзей Цитадели Петерсберг в Эрфурте эВ (2015). 350 лет Петерсбергской цитадели. Материалы конференции: Научный коллоким, посвященный 350-летию со дня закладки первого камня Петерсбергской цитадели с 29 по 31 мая 2015 г. Эрфуртский университет .

[occupation-6] Jump up to: ^а ^б 1806–1814: Эрфурт под французской оккупацией. Администрация города Эрфурта . Проверено 23 декабря 2017 г.

[friedrich-7] Jump up to: ^а ^б ^с Фридрих, Верена (2003). Бывшая церковь бенедиктинского монастыря Святых Петра и Павла, Эрфурт . Регенсбург: Verlag Schnell & Steiner

[8] Кириаксбург: место Немецкого музея садоводства в Эрфурте . Проверено 23 декабря 2017 г.

[9] Хайнемейер, Карл (2004). Бонифаций: языческое жертвоприношение, крест Христа, культ дуба . Эрфурт: Администрация города Эрфурта.

[archilog-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Город Эрфурт. Археологический туристический гид по Тюрингии . Веймар: Государственное управление археологии, 2005 г.

[peterskirche-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Городская администрация Эрфуртских церквей в Эрфурте: Церковь Петра ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 26 декабря 2017 г.

[walls-12] Jump up to: ^а ^б Администрация города Эрфурта (4 сентября 2012 г.). Городские укрепления тогда и сейчас . Проверено 28 декабря 2017 г.

[13] Расслов, Штеффен (16 мая 2015 г.). Петерсбергская цитадель . Проверено 28 декабря 2017 г.

[14] Расслов, Штеффен (5 октября 2013 г.). Каспар Фогель: Великий строитель . Проверено 28 декабря 2017 г.

[kursten-15] Кюрстен, О. (1943). Петерсберг: Эрфуртский Акрополь . Гота: Энгельхард-Рейхер-Верлаг

[moritz1-16] Jump up to: ^а ^б Мориц, Хорст (2001). Крепость Петерсберг под Курмайнцем 1664–1802 гг . Эрфурт: Городской музей Эрфурта

[kaiser-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кайзер, Клаус Дитер (2007). Эрфурт как гарнизон и крепость 1813–1873 гг . Берлин: Клаус-Дитер Кайзер. ISBN 978-3-940445-03-2

[18] Наша жизнь - Наш город . Эрфурт Туризм и Маркетинг, 2017

[19] Эрфурт, столица Тюрингии . Эрфурт Туризм и Маркетинг, 2013.

[20] «Капонир» . Британская энциклопедия . Том 05 (11-е изд.). 1911.

[moritz2-21] Jump up to: ^а ^б Мориц, Хорст (2002). Крепость Петерсберг под властью Пруссии 1802–1918 гг . Эрфурт: Городской музей Эрфурта

[siteinfo-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Администрация Петерсбергской цитадели (около 2010 г.). Информация о сайте.

[23] Танцтенне Петерсберг . Проверено 3 января 2018 г.

[24] Фонд дворцов и садов Тюрингии (2004). 700 лет Эрфуртскому Петровскому монастырю: история и искусство Эрфуртского Петерсберга 1103–1803 гг . Регенсбург: Шнелл и Штайнер

[25] Сайт БГТУ . Проверено 4 января 2018 г.

[26] Веб-сайт TLDA . Проверено 4 января 2018 г.

[27] Сатлер в «Словаре английского языка Коллинза» (онлайн) . Проверено 27 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]