Мемориально-образовательный центр Андреасштрассе

Мемориально-образовательный центр Андреасштрассе
Мемориально-образовательный центр Андреасштрассе

Мемориальный и образовательный центр Андреасштрассе, Эрфурт Расположение в Тюрингии Memorial and Education Centre Andreasstraße, Erfurt Memorial and Education Centre Andreasstraße, Erfurt (Germany) Показать карту Тюрингии Показать карту Германии Показать все
Учредил	4 декабря 2013 г. ( 04.12.2013 )
Расположение	Андреасштрассе 37, Эрфурт
Координаты	50 ° 58'43 "N 11 ° 01'24" E
Тип	Тюремный музей
Владелец	Фонд Эттерсберга
Доступ к общественному транспорту	Трамвайные линии 3, 4 и 6 Автобусный маршрут 90. Остановка: площадь. Соборная
Веб-сайт	stiftung-ettersberg.de

Мемориальный и образовательный центр Андреасштрассе (нем. Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße ) — музей в Эрфурте , Германия, который расположен в бывшей тюрьме Министерства государственной безопасности Восточной Германии (Штази). Неофициально он известен как Музей Штази .

С 1952 по 1989 год более 5000 политических заключенных содержались под стражей и допрашивались в тюрьме Андреасштрассе, которая была одной из 17 следственных тюрем Штази в Германской Демократической Республике (Восточная Германия). Музей был открыт в 2013 году как памятник репрессиям и сопротивлению в Тюрингии во время диктатуры ГДР. Его постоянные экспозиции посвящены опыту заключенных тюрьмы, деятельности Штази, жизни при диктатуре и мирной революции , которая привела к воссоединению Германии .

4 декабря 1989 года местные жители штурмовали и захватили тюрьму, а также штаб-квартиру соседнего округа Штази, чтобы остановить массовое уничтожение файлов Штази. Некоторых сотрудников Штази выбросили из окон верхнего этажа и избили после того, как они упали на улицу внизу, однако погибших или серьезных травм не было. Это был первый из многих захватов помещений Штази по всей стране и стал важной вехой в Мирной революции. Это привело к сохранению и открытию файлов Штази, чтобы граждане могли видеть, какая информация о них хранится, и чтобы преступления Штази могли быть раскрыты.

Тюрьма была открыта в 1878 году, и до 1989 года в ней содержались политические заключенные, принадлежащие к нескольким различным политическим режимам. В 2002 году она была закрыта.

Мемориально-образовательный центр Андреасштрассе находится в ведении Stiftung Ettersberg .

Тюрьма в период до ГДР

1871–1933

Здание суда в Эрфурте, построенное в 1879 году, с видом на Соборную площадь.

Вскоре после объединения Германии в 1871 году было запланировано строительство нового здания суда и тюрьмы, поскольку население города быстро выросло с 16 000 в 1802 году до 100 000 человек. В XIX веке тюрьма стала самой важной формой уголовного наказания в Пруссии , вместо телесных наказаний , которым ранее отдавалось предпочтение.

Новые здания были построены в парке, соседнем с Соборной площадью Эрфурта и под городской крепостью Петерсбергской цитаделью . Строительство началось в 1874 году; Трехэтажная неоготическая тюрьма из красного кирпича была введена в эксплуатацию в октябре 1878 года. Облицованное камнем здание суда за углом от нее открылось девять месяцев спустя, в 1879 году.

Первоначально в новой тюрьме содержалось 110 заключенных мужского и женского пола. В дальнейшем его переконфигурировали, и к 1911 году средняя вместимость составила 198 человек: 162 мужчины в 34 камерах и 36 женщин в 8 камерах. Он служил следственной тюрьмой для людей, ожидающих суда, а также для содержания осужденных за преступления против собственности, мошенничество и насильственные преступления. Людей также заключали в тюрьму по политическим обвинениям, таким как оскорбление величества и забастовка. Редакторы газет, опубликовавшие статьи в поддержку социал-демократии, также могли быть заключены в тюрьму.

После Первой мировой войны , в эпоху Веймарской республики , значительные работы по обновлению и модернизации проводились с использованием труда заключенных. К 1932 году среднее количество заключенных составляло 253 человека.

Нацистская эпоха 1933–1945 гг.

Андреасштрассе 37, Эрфурт. Бывшая тюрьма открылась в 1878 году.

В эпоху нацизма широко распространено злоупотребление полномочиями полиции. Людей могли арестовывать без причины и держать в тюрьме на неопределенный срок; их преследовали за веру, сексуальную ориентацию и политические убеждения. Тюрьма Андреасштрассе использовалась в первую очередь для содержания « Андерсденкенде » (буквально: «инакомыслящие»), то есть всех, кто не соглашался со взглядами нацистской партии. В 1939 году, в начале Второй мировой войны , подвал тюрьмы был переоборудован так, чтобы его можно было использовать в качестве бомбоубежища. Тюрьма стала настолько переполненной, что политические заключенные также содержались в полицейском изоляторе в Цитадели Петерсберг , которая находится на холме сразу за Андреасштрассе. Эта тюрьма также стала переполненной. К 1943 году число заключенных в тюрьме Андреасштрассе выросло до 350, а в конце войны, в 1945 году, в ней содержалось 400 заключенных.

Советская оккупация 1945–1949 гг.

США Эрфурт был освобожден 80-й пехотной дивизией 12 апреля 1945 года. Американская администрация закрыла тюрьму Андреасштрассе. Политические заключенные были освобождены, а другие заключенные были переведены в другие тюрьмы Тюрингии. Как было решено на Ялтинской конференции , Тюрингия была передана советской военной администрации в первую неделю июля. Оно конфисковало здание тюрьмы и использовало его под склад. Позже его использовали для «превентивного содержания» людей с «нестабильным образом жизни», таких как бездомные и алкоголики. Нацистов и подозреваемых в антикоммунистической деятельности интернировали в Особый лагерь № 2 на территории бывшего концлагеря Бухенвальд . При советской администрации многие люди, осужденные за политические преступления, были приговорены к смертной казни.

С 1948 года тюрьма Андреасштрассе снова использовалась для содержания каторжников и подследственных. В нем было 42 одиночные и 36 общих камер; число удерживаемых лиц колебалось ежедневно от 212 до 310.

Эпоха ГДР 1949–1990 гг.

Андреасштрассе 38, Эрфурт, бывший штаб округа Штази, ныне здание полицейского управления.

Коридор мужского отделения на 2-м этаже бывшей тюрьмы Андреасштрассе.

Германская Демократическая Республика была основана 7 октября 1949 года. Landespolizei . , государственная полиция, была назначена ответственной за тюрьму Андреасштрассе Большинство заключенных содержались под стражей за такие преступления, как кража, грабеж или « Arbeitsbummelei » (ленивость или небрежность в работе).

Министерство государственной безопасности (Штази) было создано 8 февраля 1950 года. страны Оно функционировало как тайная полиция , разведывательное агентство и служба расследования преступлений одновременно. В нем работало около 270 000 человек, в том числе около 180 000 информаторов или « неофициальных сотрудников ».

Управление ГДР было централизовано в августе 1952 года. Пять бывших восточногерманских земель были распущены, а страна была реорганизована в округа ( Безирке ). Тюрингия была разделена на три округа: Эрфурт , Гера и Зуль . Отдельные силы государственной полиции были объединены в централизованную Volkspolizei .

Тюрьма Андреасштрассе стала учреждением, совместно используемым народной полицией и Штази; Штаб-квартира Эрфуртского округа Штази была расположена на Андреасштрассе, 38, рядом с тюрьмой. Народная полиция использовала подвал и первый этаж тюрьмы, а первый и второй этажи использовались Штази для содержания и допроса заключенных. Около 90% всех арестов Штази были произведены по политическим мотивам. Женщин держали на первом этаже, мужчин – на втором. Полы Штази были рассчитаны максимум на 96 задержанных; к 1962 году их было 121, а к 1989 году, году открытия Берлинской стены, там содержалось более 300 заключенных. Первым директором части тюрьмы Штази был лейтенант Вилли Штеттнер, бывший узник концлагеря Бухенвальд.

С 1952 по 1989 год в тюрьме Андреасштрассе содержалось и допрашивалось более 5000 политических заключенных. Точно неизвестно, сколько людей было задержано по политическим мотивам во всей ГДР, но предполагается, что только в период, когда Эрих Хонеккер был генеральным секретарем Социалистической единой партии , с мая 1971 года по октябрь 1989 года, это число составляло около 35 000.

В октябре 1972 года в рамках празднования 23-й годовщины основания ГДР Эрих Хонеккер объявил амнистию более чем 42 000 «политических и уголовных преступников». Это не была полная амнистия, но тем, кто был осужден и все еще находился в тюрьме, приговоры были заменены трехлетним испытательным сроком. Это был первый случай, когда ГДР публично признала наличие политических заключенных, и это вызвало сенсацию на Западе. Однако на правительственном уровне об этом стало известно гораздо раньше. Политические заключенные были выкуплены правительством Западной Германии с начала 1960-х годов. По словам историка Андреаса Апельта, «между 1964 и 1989 годами около 33 755 политических заключенных и 250 000 их родственников были проданы в Западную Германию на общую сумму 3,5 миллиарда немецких марок ». Плата была разной, но в среднем она составляла около 40 000 немецких марок на человека. Для правительства Восточной Германии это был прибыльный способ получить западную валюту.

28 октября 1989 года, чтобы попытаться успокоить протесты против правительства, была объявлена ​​амнистия для тех, кто содержался под стражей за пограничные преступления или за участие в еженедельных демонстрациях, проходивших по всей стране.

После падения Берлинской стены Министерство государственной безопасности было переименовано в «Управление национальной безопасности» (нем. Amt für Nationale Sicherheit ). 9 ноября 1989 года 17 ноября 1989 года Он был распущен 13 января 1990 года. Его записи находятся в ведении звукозаписывающего агентства Штази .

6 декабря 1989 года Государственный совет объявил амнистию всем политическим заключенным. Это известно как «Амнистия Герлаха» в честь Манфреда Герлаха , последнего главы государства Восточной Германии.

После воссоединения Германии администрации Федеративной Республики 3 октября 1990 года тюрьма перешла под управление . Он закрылся в 2002 году.

Причины тюремного заключения

« Стук обычно производился ночью с кровати, а это означало, что грубая штукатурка была полна следов крови. [...] Алфавит был пробит, и это занимало часы. Костяшки пальцев были окровавлены [...], но это был единственный способ поддерживать связь с людьми в соседних камерах, и это было важно ».

«[Люди] стучали [по стенам], в основном ночью, со своих кроватей, в результате чего грубая штукатурка [стен] была полна следов крови. [...] Алфавит выстукивали часами. Наши костяшки пальцев были черт возьми [...], но это был единственный способ поддерживать связь с людьми в соседних камерах, и это было важно».

Томас Вагнер в интервью 31 августа 2012 года. В ноябре 1976 года Вагнер, которому тогда было 22 года, был арестован за сбор подписей под петицией в поддержку изгнанного певца Вольфа Бирмана . Он содержался в тюрьме Андрессштрассе до мая 1977 года, после чего был отправлен в тюрьму Котбуса для отбытия 14-месячного срока за «клевету на государство». Он был выкуплен правительством Западной Германии в ноябре 1977 года, за два месяца до окончания приговора.

Обвинения включали обвинения в шпионаже, саботаже, «политической диверсии», «подпольной деятельности» или «антидемократической агитации». После строительства Берлинской стены в 1961 году преступления, связанные с попыткой бегства на Запад, стали основными политическими преступлениями, особенно в Тюрингии, где проходила внутренняя граница Германии . по западному и южному периметру Примеры содержания под стражей в тюрьме Андреасштрассе включают:

• Йоханнес Хютчер, 20 лет, который в 1960 году выкрикивал оскорбления и швырял бутерброд со сливовым джемом в фотографию Вальтера Ульбрихта , генерального секретаря Социалистической единой партии , которая висела в учительской на его рабочем месте. Он был приговорен к 10 месяцам тюремного заключения за «пропаганду и агитацию, создающие угрозу государству».
• Розель Шац, 30 лет, которая в 1981 году написала любовные письма своему жениху в Западной Германии, которые были перехвачены Штази. В одном из них она рассказала ему, что подала заявление на получение «Ausreiseantrag» (разрешения на выезд из Восточной Германии). Ее обвинили в «предательском распространении информации» и приговорили к двум годам и трем месяцам тюремного заключения в женской тюрьме Хоэнек . Через год ее выкупили в Западной Германии.
• Семья Хефельмайр из Айзенаха в Тюрингии пыталась бежать через чешскую границу в Австрию в 1983 году. Отец получил один год и 10 месяцев, мать - один год и шесть месяцев, 17-летняя дочь - один год, а сын - 18 лет. восемь месяцев.
• Марилен Борнеманн, которая во время восстания в Восточной Германии 1953 года вместе со своим мужем Винфридом распространяла листовки с призывами к свободным выборам и объединенной Германии. В октябре 1953 года Винфрид Борнеманн был приговорен к 10 годам тюремного заключения, а Мэрилин — к четырем годам лишения свободы. Находясь под стражей на Андреасштрассе, она поняла, что беременна. Она родила ребенка в тюремной больнице Мейсдорф под Лейпцигом в июне 1954 года и была разлучена со своим ребенком на два года. Она содержалась в тюрьме « Ротер Оксе » в Галле, пока не была освобождена в мае 1956 года. Ее муж был освобожден в декабре 1960 года.
• В ноябре 1976 года автор песен Вольф Бирманн был «ausgebürgert» , то есть лишен гражданства Восточной Германии и ему было запрещено возвращаться в страну, когда он находился в Кельне во время официально разрешенного тура по Западной Германии. Бирманн критиковал правительство, но хотел остаться в стране, чтобы спровоцировать перемены. После его ссылки в 1976 и 1977 годах произошли многочисленные аресты людей, которые его поддерживали. В Эрфурте около 30 человек, подписавших петицию в поддержку Бирмана, были допрошены на Андреасштрассе и приговорены к тюремному заключению на срок от 1 года до 14 месяцев.
• Йозеф Блёше , член СС и СД , который изображен направляющим пистолет в сторону маленького мальчика на культовой фотографии мальчика из Варшавского гетто 1943 года , был арестован Штази в 1967 году и содержался в тюрьме Андреасштрассе в 1969 году, пока находился в заключении. Суд в Эрфурте по обвинению в военных преступлениях нацистов . Он был приговорен к смертной казни за преступления против человечности и казнен в Лейпциге.

Условия содержания

Общая мужская камера, бывшая тюрьма Андреасштрассе.

Людей могли держать в предварительном заключении месяцами. Максимальный трехмесячный срок предварительного расследования был установлен Уголовно-процессуальным кодексом, но подразделение, расследующее политические дела, могло продлить расследование в любое время. Средний срок содержания под стражей в тюрьме Андрессштрассе составлял 100 дней; В среднем на расследование приходится 64 дня, а в случае признания виновным еще 36 дней ожидания перевода в одну из нескольких тюрем, где содержатся политические заключенные.

Физическое и психологическое насилие было обычным явлением, особенно в первой половине 1950-х годов. Допросы проводились днем ​​и ночью, лишение сна приводило к подписанию ложных признаний. Позже стали использоваться более тонкие формы психического давления. Заключенных обезличивали, обращаясь к ним только по номерам тюрем, а не по имени. Их часто проверяли через наблюдательные отверстия в дверях камер, при этом свет включался и выключался каждые 20 минут в ночное время. В камерах были стеклянные кирпичные окна, поэтому у заключенных не было вида на улицу.

Заключенным разрешалось выходить из камер только на допросы и на 30-минутное ежедневное посещение прогулочного двора, который был разделен на отдельные огороженные помещения. В коридорах была система «светофоров», чтобы заключенные не могли видеть или проходить мимо друг друга, когда их выводили из камер. Заключенные, содержавшиеся в одиночных камерах, разработали алфавитный код для стука в стены, чтобы общаться друг с другом. Заключенные могли писать четыре письма в месяц, которые проверялись тюремным персоналом; им не разрешалось давать какие-либо комментарии относительно уголовного судопроизводства или условий содержания в тюрьме. Разрешался один посетитель в месяц.

Оккупация штаб-квартиры и тюрьмы Штази

«Сегодня Роланд Ян , федеральный комиссар по делам Штази и бывший диссидент, изгнанный из ГДР, говорит, что оккупация Эрфурта стала сигналом для единой волны оккупаций по всей стране [...] до тех пор, пока не появится главный штаб Штази. 15 января был оккупирован берлинский район Лихтенберг. «Вот как люди превратили мирное протестное движение в мирную революцию», - сказал Ян.

Для Яна мужественные женщины и мужчины, участвовавшие в оккупации, являются единственной причиной, по которой люди теперь могут просматривать записи о себе, собранные Штази».

Как простые люди громили Штази в The Local , 4 декабря 2014 года

В 1989 и 1990 годах в городах и поселках Восточной Германии прошли массовые антиправительственные протесты и забастовки с требованиями открытия границ с Западом, защиты прав человека и подлинной демократии. Этот период, который привел к открытию Берлинской стены 9 ноября 1989 года и воссоединению Германии 3 октября 1990 года, известен как Мирная революция . В Эрфурте с начала октября 1989 года протесты обычно проходили каждый четверг на Домплац, Соборной площади, соседствующей с тюрьмой Андреасштрассе. Среди других лозунгов протестующие выкрикивали «Штази раус!» (Штази вон!). В демонстрациях на Домплац приняли участие от 20 000 до 40 000 человек. Самая крупная демонстрация в Эрфурте с населением 220 000 человек состоялась 3 ноября 1989 года и, по оценкам, собрала до 100 000 участников.

Эрих Хонеккер был отстранен от должности лидера 18 октября 1989 года, и менее чем через месяц после открытия Берлинской стены вся партия СЕПГ , которая управляла Восточной Германией с момента ее основания, ушла в отставку 3 декабря. Дни Штази, казалось, были сочтены, и существовали опасения, что они уничтожат компрометирующие документы об их деятельности.

Политическая группа «Новый форум» , общенациональный коллектив активистских организаций, выпустила листовку, предупреждающую о попытках Штази уничтожить файлы. В Эрфурте вечером 3 декабря было изготовлено 4000 экземпляров флаера и разложено по почтовым ящикам. Рано утром 4 декабря был замечен дым, идущий из штаб-квартиры округа Штази на Андреасштрассе, 38, что указывало на сжигание документов. Члены женской группы «Frauen für Veränderung» («Женщины за перемены») пришли в здание и потребовали, чтобы их впустили.

Около 10 утра впустили десять человек. Толпа собралась снаружи, и многие другие затем проникли в здание, прошли мимо вооруженной охраны и оттеснили сотрудников Штази, которые затем заперлись в своих кабинетах. Протестующие установили наблюдение и проверяли всех сотрудников Штази, выходивших из здания, чтобы убедиться, что они не пытаются вынести какие-либо документы. На улице собралось более 500 человек, а выходы заблокировали транспортные средства. Присутствовавшие при этом полицейские отказались помочь сотрудникам Штази.

Протестующие прошли по зданию в поисках документов. Они наткнулись на совершенно пустые помещения, но позже обнаружили комнаты, полные измельченной бумаги. В подвале они нашли большой мусоросжигательный завод с мешками папок и писем, готовых к сожжению, а также прахом уже уничтоженных.

Часть материалов оккупанты хранили в камерах предварительного заключения в подвале здания, а также заняли пустой второй этаж тюрьмы Андреасштрассе. В течение следующих нескольких дней дела из окружного управления Эрфурта и других отделений Штази по всему региону хранились в камерах пустого мужского отделения. Двери были запечатаны большими восковыми печатями; некоторые из них сейчас выставлены в музее.

Ближе к вечеру были созданы «гражданская гвардия» и «гражданский комитет». Охрана граждан-добровольцев после этого несколько месяцев следила за зданием штаба округа Штази и тюрьмой, следя за тем, чтобы никакие документы не были изъяты. Многие бывшие заключенные тюрьмы Андреасштрассе приехали охранять хранившиеся там документы. «Они хотели стать очевидцами того, что власть Штази действительно закончилась».

Эта акция быстро вдохновила на дальнейшие захваты офисов Штази по всей Восточной Германии, которые начались в тот же вечер в других городах Тюрингии, а также в Лейпциге и Ростоке.

Оккупации привели к защите файлов Штази и положили конец страху граждан Восточной Германии перед Штази, последним бастионом диктатуры СЕПГ . Штази была распущена 13 января 1990 года.

В 2013 году пятеро из движения «Женщины за перемены» были награждены Почетной медалью города Эрфурт за мужество в руководстве оккупацией.

Создание Мемориально-образовательного центра

«Кубус», стеклянный ящик, на котором в стиле комиксов рассказывается история протестов и оккупации помещений Штази в Эрфурте.

После воссоединения Германии здание использовалось как мужская тюрьма до 22 января 2002 года. Остальные 170 заключенных были переведены в новую тюрьму в Тюрингии. Бывшее мужское отделение на втором этаже после 1989 года не использовалось и сохранилось в том виде, в каком оно было в период ГДР.

С 2002 года состояние пустующего здания ухудшалось, пока правительство штата решало, что с ним делать. С 2005 года в бывшей тюрьме были организованы выставки, посвященные истории этого места, а с 2006 года по нему проводились экскурсии, в основном бывшими заключенными.

В канун Нового 2010 года трое бывших заключенных захватили здание и начали голодовку. Они считали, что их мнение не учитывается в планах правительства по развитию мемориала. 18 марта 2010 года различные заинтересованные стороны согласились, что «современные свидетели» событий будут занимать центральное место в проекте, и 26 марта это было подтверждено Министерством культуры Тюрингии.

В конце 2011 года тюрьма была передана Stiftung Ettersberg , и был разработан план мемориального центра, направленный на сохранение аутентичности первоначального места, а также на создание современного музея. В них были замешаны участники протестов 1989 года, бывшие заключенные и бывшие сотрудники Штази.

Во дворе был построен « Kubus der Friedlichen Revolution» («Куб мирной революции»). Это стеклянный куб высотой 7,5 метров (25 футов), на котором в стиле графического романа рассказана история протестного движения в Тюрингии и оккупации тюрьмы и штаб-квартиры Штази. Фреска длиной 40 метров (130 футов), созданная художником Саймоном Шварцем, окружает куб. В качестве основы для своих рисунков Шварц использовал более 100 фотографий того времени.

Мемориально-образовательный центр открылся для публики 4 декабря 2013 года, в годовщину оккупации гражданами штаб-квартиры Эрфуртского штаба Штази и тюрьмы.

Реконструкция тюрьмы получила специальную награду на Государственной премии Тюрингии в области архитектуры и городского планирования 2014 года.

См. также

• Мемориал Берлин-Хоэншёнхаузен
• Музей ГДР
• Станционный музей (Берлин)

Библиография

• Чайлдс, Дэвид (2014). Падение ГДР . Абингдон: Рутледж. ISBN  978-1-3158-4051-2 . Проверено 25 июля 2019 г.
• Чайлдс, Дэвид; Попплуэлл, Ричард (2016). Штази: Служба разведки и безопасности Восточной Германии . Берлин: Шпрингер. ISBN  978-0-333-77207-2 . Проверено 25 августа 2019 г.
• Гюнтер, Катя М. (2010). «Строительство через границу: Эрфурт и западногерманский феминизм» . В Ван Дайке, Нелла; Маккаммон, Холли Дж. (ред.). Стратегические альянсы: создание коалиций и социальные движения . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. ISBN  978-0-8166-6734-5 . Проверено 25 июля 2019 г.
• Хоффмайстер, Ганс; Хемпл, Мирко, ред. (2000). Поворотный момент в Тюрингии: обзор (2-е изд.). Арнштадт / Веймар: Государственная газета Тюрингии / Rhino Verlag.
• Горакова, Анна (2018). «Уроки подполья: Криста Вольф и четвертое поколение писателей ГДР» . В Клоке, Соня Э.; Хосек, Дженнифер Р. (ред.). Криста Вольф: Компаньон . Берлин: Де Грюйтер. ISBN  978-3-11-049600-0 . Проверено 25 июля 2019 г.
• Кауле, Мартин; Волле, Стефан (2018). 100 мест в истории ГДР . Берлин: Кристоф Линкс Верлаг. ISBN  978-3-96289-000-1 .
• Кермаррек, Филипп (2003). 17 июня 1953 года в районе Эрфурта . Эрфурт: Ассоциация истории и древности Эрфурта eV ISBN  3-9807188-6-7 .
• Мелерт, Ульрих (2019). От мирной революции к немецкому единству (на английском и немецком языках). Берлин: Ярон Верлаг. ISBN  978-3-89773-864-5 .
• Мазер, Питер; Вин, Ханс-Иоахим, ред. (2015). Тюремное заключение, диктатура, революция - Тюрингия 1949-1989 гг. Книга о мемориально-просветительском центре Андреасштрассе Эрфурт . Веймар / Эрфурт: Фонд Эттерсберга. ISBN  978-3-943098-13-6 .
• Нойберт, Эрхарт; Ауэрбах, Томас (2005). «Все может быть по-другому»: Оппозиция и сопротивление в Тюрингии 1945-1989 гг . Кельн / Веймар / Вена: Бёлау Верлаг. ISBN  3-412-08804-8 .
• Расслов, Штеффен (2016) [2009]. Мирная революция и основание государства в Тюрингии 1989/90 (6-е изд.). Эрфурт: Сочинения Тюрингского государственного центра политического образования. ISBN  978-3-943588-84-2 .
• Расслов, Штеффен (2013). 100 памятников Эрфурта: история и рассказы . Еда: обычный текст. ISBN  978-3-8375-0987-8 .
• Стэнтон, Шелби (2006). Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедический справочник по сухопутным войскам армии США от батальона до дивизии, 1939–1946 (пересмотренная редакция). Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN  978-0-811701-57-0 .
• Ассоциация друзей Цитадели Петерсберг цу Эрфурт eV (2015). 350 лет Петерсбергской цитадели. Материалы конференции: Научный коллоким, посвященный 350-летию со дня закладки первого камня Петерсбергской цитадели с 29 по 31 мая 2015 г. Эрфуртский университет . Эрфурт: Друзья Цитадели Петерсберг цу Эрфурт.э. в.
• Виласи, Антонелла Колонна (2015). История Штази . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse . ISBN  9781504937054 . Проверено 1 августа 2019 г.
• Войт, Йохен (2016). Мемориал Андреасштрассе: Тюремное заключение, диктатура и революция в Эрфурте . Берлин: Кристоф Линкс Верлаг. ISBN  978-3-86153-885-1 .
• Вайнке, Аннет (2018). Закон, история и правосудие: обсуждение государственных преступлений Германии в долгом двадцатом веке . Нью-Йорк / Оксфорд: Berghahn Books. ISBN  978-1-7892-0105-5 . Проверено 25 июля 2019 г.
• Вюстенберг, Дженни (2017). Гражданское общество и память в послевоенной Германии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-1071-7746-8 . Проверено 2 августа 2019 г.

Внешние ссылки

• Фонд Эттерсберга. Андреасштрассе