Черный Корсар

Черный Корсар
	Английский перевод обложки
Автор	Эмилио Сальгари
Оригинальное название	Черный корсар
Переводчик	Нико Лоренцутти
Язык	английский, оригинальный итальянский
Жанр	Приключенческая фантастика ; Молодежная литература
Издатель	ROH Press (первый английский перевод) ; Донат (первый итальянский издатель)
Дата публикации	английский 2011 г., итальянский 1898 г.
Место публикации	Италия
Тип носителя	Мягкая обложка, электронная книга
Страницы	272
С последующим	Королева Карибского моря

«Черный корсар» — 1898 года, приключенческий роман написанный итальянским писателем Эмилио Сальгари . Действие романа происходит в Карибском море во время Золотого века пиратства . Роман повествует о подвигах Эмилио Рокканеры, лорда Вентимильи , и его попытках отомстить за своих братьев, убитых герцогом Ван Гульдом, ныне губернатором Маракайбо . Лорд Вентимильи, известный по всему испанскому Майну как Черный Корсар, вступает в союз с некоторыми из величайших пиратов и пиратов той эпохи: Франсуа Л'Оллоне , Майклом Баском и Генри Морганом , поклявшись никогда не успокаиваться, пока не достигнет своей мести. .

Краткое содержание сюжета

Двое пиратов, Кармо и Ван Стиллер, спасены пиратским кораблем «Гром» под командованием Эмилио ди Роккабруна из Рокканеры, лорда Вальпенты и Вентимильи, которого опасаются во всем Карибском море как Черного корсара. Оказавшись на борту, они сообщают капитану, что его младший брат «Красный корсар» был повешен герцогом ван Гульдом, губернатором Маракайбо . Черный Корсар решает пробраться в город, чтобы забрать тело своего брата и достойно похоронить его в море.

Кармо и Ван Стиллер сопровождают Корсара в город, и с помощью своего друга Моко им удается украсть тело. После череды приключений Корсар и его люди возвращаются на Гром с телом. В ночь, когда Корсар хоронит своего брата, он клянется убить Ван Гульда и всех, кто носит его имя.

По пути на Тортугу пираты нападают и захватывают испанский корабль. На борту они находят молодую дворянку, Онорату Виллерман, герцогиню Вельтрендрем. Ее отправляют в плен на Тортугу, где она должна ожидать выплаты выкупа. Пораженный ее красотой и духом, Корсар освобождает ее, и они быстро влюбляются друг в друга.

Охота на губернатора Ван Гульда возобновляется, и Черный Корсар и Л'Оллоне возглавляют атаку на Маракайбо. К сожалению, губернатор сбегает, и Черный Корсар и его товарищи должны выследить его в джунглях Венесуэлы. Там они сталкиваются с дикими зверями, зыбучим песком и каннибалами. Ван Гулд оказывается неуловимым, и чтобы его поймать, пиратам приходится напасть на город Гибралтар в Венесуэле . Но, к сожалению, хотя им и удается штурмовать город, они опаздывают: Ван Гульд снова бежал.

Вернувшись на « Гром» , испанский пленник случайно раскрывает ужасную правду: «Онората Виллерман» на самом деле является Оноратой де Ван Гульд, дочерью губернатора Ван Гульда! Поэтому Черный Корсар должен убить ее, потому что он поклялся убить всех, кто носит имя его ненавистного врага. Онората готова принять ее смерть, но Корсар не может хладнокровно убить ее и вместо этого решает оставить ее на хрупкой лодке. Видя, как ее возлюбленная Онората уплывает на хрупкой лодке, которая может затонуть в любой момент, Корсар плачет. «Смотри, Стиллер, Черный Корсар плачет!» — говорит скорбящий Кармо.

Сиквелы

Стремление к мести тянется на протяжении нескольких романов: Королева « Карибского моря» , «Онората де Ван Гулд», корсара» «Иоланда, дочь черного «Сын , красного корсара» ( «Сын красного корсара» ) и «Последние флибустьеры» ( «Последний Флибустьеры ).

Киноверсии

У романа было несколько экранизаций. В 1920-е годы режиссер Витале Ди Стефано впервые вывел на экран трилогию «Корсар» с серией немых фильмов. В 1937 году Амлето Палерми снял первый ремейк «Черного корсара» чемпион Италии по фехтованию Чиро Верратти , а на роль Черного корсара был выбран . В 1944 году мексиканский режиссер Чано Уруэта снял «Негр-корсарио» — первую испаноязычную адаптацию. В 1976 году Кабир Беди и Кэрол Андре воссоединились, чтобы изобразить Черного корсара и Онорату в другой адаптации Серджио Соллимы классического произведения Салгари « Черный корсар» . Фильмы Уруэты и Соллимы доступны на DVD. В 1999 году Mondo TV (Италия) создал 26-серийный мультсериал «Чёрный корсар».

Наследие

В конце 19 века Эмилио Сальгари был ведущим писателем приключенческих романов в Италии. В 1897 году он был посвящен в рыцари в знак признания его заслуг. Черный корсар, кавалер Эмилио, назван в честь себя. Он также отдает дань уважения Савойскому дому , королевской семье Италии, чтобы выразить свою благодарность. Иоланда, дочь Черного корсара, названа в честь принцессы Иоланды Савойской .

Салгари использовал «Историю пиратов Америки» Александра Экскемелена в качестве одного из своих основных источников. Ван Гулд, губернатор Маракайбо, основан на реальном губернаторе Мериды . Нападения на Маракайбо и Гибралтар основаны на реальных событиях, в частности набеге Генри Моргана на озеро Маракайбо , а также на биографиях пиратов, фигурирующих в романе.

Il Corsaro Nero Первый тираж был продан тиражом 80 000 экземпляров, что на тот момент было рекордом для Италии.

Книга включена в список « 1001 детская книга, которую нужно прочитать, прежде чем вырастет», составленный Джулией Экклшер (Universe/Rizzoli International, 2009).

См. также

Романы из серии Сандокан:

Романы из серии «Чёрный корсар»:

Романы капитана Темпесты:

Внешние ссылки