Канадские жетоны хулиганов
Считается, что жетоны Vexator Canadiensis (также известные как токены Vexator Canadensis ) являются политически сатирическими жетонами, выпущенными либо в Квебеке , либо в Монреале где-то в 1830-х годах. [ 1 ] Жетоны представляют собой очень грубое изображение мужского бюста на аверсе и женской фигуры на реверсе. Легенды с обеих сторон были намеренно созданы так, чтобы их было трудно однозначно прочитать, но они широко известны как «раздражители» на основании общепринятой интерпретации легенды на лицевой стороне. [ 2 ] В зависимости от интерпретации надписей их можно воспринимать либо как форму сатирического протеста либо против непопулярного губернатора Верхней Канады , либо против Вильгельма IV как «мучителя Канады», либо, проще говоря, изображающего зверолова . [ 3 ] Поскольку все эти интерпретации возможны, двусмысленность позволит эмитенту избежать обвинения в подстрекательстве к мятежу. [ 4 ]
Несмотря на дату 1811 года (или, в одной из уникальных версий, 1810 года), указанную на ее реверсе, долгое время считалось, что она была выпущена где-то в 1830-х годах, а дата задним числом служила способом обойти правила, запрещающие импорт современных токенов. [ 5 ] Известны как минимум три основные разновидности: [ 6 ] хотя известно, что существуют дополнительные варианты кубиков. Недавние нумизматические исследования поставили под сомнение давнее предположение о том, что жетоны были выпущены в 1830-х годах и, возможно, на самом деле были выпущены ближе к дате, указанной на них. [ 7 ] Они не производились в больших количествах, а стоимость типичных экземпляров начинается от нескольких сотен канадских долларов и выше. [ 8 ]
Описание
[ редактировать ]
На аверсе изображен бюст мужчины, смотрящего влево, с волнистыми волосами и «лохматым» внешним видом. [ 9 ] Надпись на аверсе можно прочитать как VEXATOR или VENATOR CANADIENSIS, латинское описание, которое можно интерпретировать как «Мучитель Канады/Вредитель Канады» или «Канадский зверолов» соответственно. [ 10 ] Легенда грубо вырезана, с перевернутыми буквами «N» в слове CANADIENSIS. [ 11 ] а третью букву первого слова можно интерпретировать как «X» или «N». [ 12 ] В некоторых описаниях бюста на аверсе говорится, что у него «высунутый язык». [ 13 ] Вариант аверса включает небольшую звезду внизу бюста. [ 14 ]
На реверсе изображена грубо выглядящая сидящая женская фигура (вероятно, изображение Британии ). [ 15 ] окружен легендой RENONILLOS VISCAPE с датой 1811 г. (или, гораздо реже, 1810 г.), расположенной внизу. [ 16 ] Одна из интерпретаций легенды такова: «Разве вы не хотели бы их поймать?». [ 17 ] Между двумя словами в легенде обычно появляется одна пятиконечная звезда, хотя в одном варианте есть три звезды. [ 18 ]
Эти жетоны отчеканены как из меди, так и из латуни, и имеют широкий диапазон веса: от 45 до 100 гран (от 3 до 6,5 г). [ 19 ] по крайней мере, один экземпляр весом 126 гран (8 г). [ 20 ]
Нумизматическое исследование
[ редактировать ]Ранние исследования
[ редактировать ]
Вексаторы были впервые описаны Альфредом Сэндхэмом в его «Монетах, жетонах и медали Доминиона Канады» 1869 года. Он принял дату на жетоне за чистую монету и поэтому считал этот жетон первым, созданным и отчеканенным в Канаде. , в отличие от импорта из-за пределов страны. [ 21 ] Сандхэм описал три примера в своем каталоге (номера 5, 6 и 7 в главе «Канада»), хотя он упоминает, что ему были известны дополнительные разновидности, различающиеся «по способу написания или пунктуации». [ 22 ] Он интерпретировал женскую фигуру на реверсе жетона как «танцующую». [ 23 ]
Последующее исследование возмутителей последовало в 1874 году, когда опубликовал «Канадскую политическую монету» Уильям Кингсфорд . Большая часть этой монографии посвящена политической ситуации в Верхней Канаде в 1810-х годах, которая, по его мнению, привела к выпуску этого сатирического жетона, хотя он упоминает, что большинство этих жетонов было найдено в Квебеке , и он был первым, кто интерпретировал обратная легенда гласит: «Разве вы не хотите их поймать?» [ 24 ] Судя по дате, указанной на жетонах, Кингсфорд полагал, что «мучителем Канады», которого преследовали, был сэр Джеймс Крейг , который до этого года был губернатором Верхней Канады. [ 25 ] Эту историю подхватил Пьер-Наполеон Бретон в своем иллюстрированном каталоге канадской нумизматики 1894 года, который также обращает внимание на диктаторский характер колониального правления сэра Джеймса Крейга, описывая историческую подоплеку этих жетонов. Бретон также упоминает, что все экземпляры этих жетонов, с которыми он столкнулся, были «плохо отчеканены, и невозможно найти ни одного в хорошем состоянии». [ 26 ] В то время как Сэндэм упомянул три различных разновидности, Бретон перечисляет только две, которые он занес в каталог под номерами 558 и 559, отметив при этом, что каждая из них имела свои собственные вариации. [ 27 ] Используя 10-балльную шкалу (где 10 — самый редкий), Бретон описал эти жетоны как имеющие уровень редкости «R3», хотя и отметил, что «они становятся редкими». [ 28 ]
В 1910 году американский нумизмат Хоуленд Вуд обнаружил множество вексаторов с аверсом с большей головой, без надписи и датой «1810». [ 29 ] Реверс, который он описал как «разновидность, в которой платье женской фигуры выглядит так, как будто оно было сделано из перьев», в остальном соответствует реверсу Бретонского 558 года, включая дату 1811 года. [ 30 ] Он предположил, что, возможно, этот жетон указывал на то, что идея досадников возникла еще до отъезда сэра Джона Крейга, или что аверс был результатом экспериментального штампа, втиснутого в импровизированное использование. [ 31 ] Никакого другого досадника с датой 1810 года не появлялось со времени открытия Вуда, и теперь он считается «вероятно уникальным». [ 32 ] Это произведение теперь является частью коллекции Банка Канады . [ 33 ]
Наиболее полное раннее исследование жетонов вектора было проведено нумизматом Р.В. Маклахланом в его статье « Когда был выпущен Vexator Canadensis?» , опубликованный в 1915 году. Он лично просмотрел 25-30 экземпляров жетонов вексатора и смог найти только два основных варианта, соответствующих описанным Бретоном. [ 34 ] Следовательно, он считал, что три основных варианта, отмеченные Сандхэмом, ошибочны, полагая, что опубликованная работа была «подготовлена в спешке без надлежащего изучения описанных произведений». [ 35 ] Маклахлан проконсультировался с двумя экспертами по латыни, которые оба согласились, что интерпретация Кингсфордом латинской надписи renunilos viscape как «Non illos vis capere» («Разве вы не хотите, чтобы вы могли их поймать?»), Наоборот, была правильной. [ 36 ] Учитывая небольшой вес этих жетонов, Маклахлан полагал, что они не были бы приняты в качестве монет в полпенни еще в 1811 году и что не было никаких свидетельств того, что в Канаде чеканились какие-либо монеты в такой ранний период. [ 37 ] Эта ситуация изменилась к 1830-м годам, когда другие легкие жетоны, в том числе жетоны Кузнеца , которые, по мнению Маклахлана, напоминали жетоны досадников, [ 38 ] и чья запутанная легенда перекликается с легендами, найденными на Кузнеце или подобных жетонах уклонения. [ 39 ] Он также отметил, что многие жетоны, отчеканенные для использования в Нижней Канаде в середине 1830-х годов, были устаревшими, в том числе жетоны Тиффин, датированные 1812 годом, жетоны Арфы 1820 года и британские полпенсы, которые были впервые выпущены в 1730-х годах, во время правления Георга II . [ 40 ] Обнаружив примеры того, что жетоны столь же распространены в Монреале, как и в Квебеке, он полагал, что они, скорее всего, были изготовлены в Монреале и не ранее 1835 года. [ 41 ] Маклахлан далее пришел к выводу, что выбранным «мучителем», скорее всего, был Вильгельм IV, и что, хотя эмитент хотел тайно высмеять администрацию Нижней Канады с франко-канадской точки зрения, основной мотивацией была прибыль от выпуска в обращение недооцененных токенов. [ 42 ]
Анализ легенд на жетонах vexator середины 1960-х годов пришел к выводу, что вполне вероятно, что тот, кто разработал жетоны, вероятно, был нумизматом , поскольку они, должно быть, были знакомы с ошибочными легендами об аналогичных валютах уклонения от уплаты налогов из Соединенных Штатов и Англии. и что только хорошо образованный человек сможет «придумать такое произведение и составить оригинальную легенду на латыни». [ 43 ]
Современные исследования
[ редактировать ]Современный каталог канадских колониальных жетонов признает три различных разновидности жетонов вексатора, включая варианты, выпущенные из меди или латуни. [ 44 ] С тех пор появились дополнительные варианты, в том числе два отдельных примера uniface . [ 45 ] [ 46 ]
Знаменитая статья Маклахлана о вексаторах была пересмотрена в последнее время, ставя под сомнение их предполагаемое отношение к жетонам кузнеца, были ли они выпущены в 1830-х годах, как думал Маклахлан, [ 47 ] и даже предназначались ли они для распространения вообще. [ 48 ] Нумизмат Уэйн Джейкобс пересмотрел историю и исследования жетонов вексаторов в статье 1996 года и предположил, что вексаторы на самом деле предназначались как «пропуск в ложу» для членов Братства Охотников и никогда не предназначались для обращения, но для идентификации члена ложи. [ 49 ]
Рентгенофлуоресцентный анализ показал, что две разновидности вексатора идентичны по своему элементному составу, что позволяет предположить, что они были изготовлены в одно и то же время или, по крайней мере, произошли из одного и того же запаса медных заготовок. [ 50 ]
Общее количество жетонов vexator, доступных современным коллекционерам, оценивается в 300-400. [ 51 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Уилли стр. 122
- ^ Уилли стр. 122
- ^ Уилли стр. 122
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Крест стр. 204
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Мэйхью стр. 37
- ^ Наследие, стр. 81-82.
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Уилли стр. 122-123.
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Крест стр. 204
- ^ Наследие, стр. 81.
- ^ Наследие, стр. 81.
- ^ Наследие, стр. 81.
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Крест стр. 204
- ^ Наследие, стр. 82.
- ^ Уилли стр. 123
- ^ Мэйхью стр. 38
- ^ Сандхэм, стр. 7
- ^ Сандхэм, стр. 21
- ^ Сандхэм, стр. 21
- ^ Кингсфорд, стр. 5
- ^ Кингсфорд, стр. 6
- ^ Бретон1894, стр. 61.
- ^ Бретон1894, стр. 60-62.
- ^ Бретон1894, стр. 61.
- ^ Вуд, стр. 233.
- ^ Вуд, стр. 233.
- ^ Вуд, стр. 233.
- ^ Джейкобс стр. 62
- ^ Джейкобс стр. 62
- ^ Маклахлан1915, стр. 94.
- ^ Маклахлан1915, стр. 94.
- ^ Маклахлан1915, стр. 97-98.
- ^ Маклахлан1915, стр. 99.
- ^ Маклахлан1915, стр. 100.
- ^ Маклахлан1915, стр. 102.
- ^ Маклахлан1915, стр. 101.
- ^ Маклахлан1915, стр. 102-103.
- ^ Маклахлан1915, стр. 102-103.
- ^ Уилли1969, стр. 115.
- ^ Крест стр. 205
- ^ Мэйхью стр. 36
- ^ Джейкобс стр. 61
- ^ Мэйхью стр. 37
- ^ Мэйхью стр. 39
- ^ Джейкобс стр. 69
- ^ Лоренцо стр. 241
- ^ Клееберг стр. 202
Библиография
[ редактировать ]- Бретон, ПН (1894 г.). Иллюстрированная история монет и жетонов, относящихся к Канаде . ПН Бретон и Ко.
- Кросс, ВК (2012). Канадские колониальные жетоны, 8-е издание . Чарльтон Пресс. ISBN 978-0-88968-351-8 .
- Мировое наследие и древние монеты: Коллекция канадских жетонов Дуга Робинса . Чикаго: Heritage Numismatic Auctions, Inc., 20 апреля 2018 г.
- Джейкобс, Уэйн Л. (март 1996 г.). «Загадка Вексатора». Канадский нумизматический журнал . 41 (2): 61–75.
- Кингсфорд, Уильям (1874). Канадская политическая монета . Оттава: Э.А. Перри. ISBN 9780665239144 .
- Клиберг, Джон М., изд. (2000). Распространение подделок в Америке . Американское нумизматическое общество.
- Лоренцо, Джон (2017). Забытые монеты североамериканских колоний — издание, посвященное 25-летию . Книги Амазонки.
- Мэйхью, Марк (лето 2008 г.). «Вексатор». Информационный бюллетень C4 . 16 (2): 36–40.
- Маклахлан, RW (апрель 1915 г.). «Когда был выпущен Vexator Canadensis?». Канадский антикварный и нумизматический журнал .
- Сэндхэм, Альфред (1869). Монеты, жетоны и медаль Доминиона Канады . Монреаль: Дэниел Роуз.
- Уилли, Роберт С. (2011). Аннотированные колониальные монеты Канады . ПетчНет.
- Уилли, RC (апрель 1969 г.). «История канадской нумизматики». Канадский нумизматический журнал . 14 (4): 115.
- Вуд, Хауленд (октябрь – ноябрь 1910 г.). «Новый сорт произведения Vexator Canadinsis». Нумизмат . 23 : 233.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Иллюстрированная история монет и жетонов, относящихся к Канаде , П. Н. Бретона, на Archive.org
- Когда был выпущен Vexator Canadensis? , автор: Р.В. Маклахлан, на Archive.org.
- Монеты, жетоны и медали Доминиона Канады , автор Альфред Сэндхэм, на Archive.org.
- [ https://archive.org/details/TheNumismatist1910Vol23/page/n237 «Новая разновидность изделия Vexator Canadinsis», автор Хоуленд Вуд, нумизмат , на Archive.org
- Примеры жетонов вексатора из коллекции национальной валюты Музея Банка Канады.
