Jump to content

Остров Солт-Спринг

Координаты : 48 ° 50' с.ш. 123 ° 30' з.д.  /  48,833 ° с.ш. 123,500 ° з.д.  / 48,833; -123.500

Остров Солт-Спринг
Гавань Ганга на острове Солт-Спринг
Гавань Ганга на острове Солт-Спринг
Флаг острова Солт-Спринг
Псевдоним(ы):
Солт-Спринг, SSI
Остров Солт-Спринг расположен в столичном региональном округе.
Остров Солт-Спринг
Остров Солт-Спринг
Расположение острова Солт-Спринг в столичном региональном округе
Остров Солт-Спринг расположен в Британской Колумбии.
Остров Солт-Спринг
Остров Солт-Спринг
Расположение острова Солт-Спринг в Британской Колумбии
Координаты: 48 ° 48'24 "N 123 ° 29'31" W  /  48,806637 ° N 123,492029 ° W  / 48,806637; -123,492029
Страна Канада
Провинция Британская Колумбия
Областной округ Капитал
Правительство
депутат парламента Элизабет Мэй ( Зеленый )
ОМС Адам Олсен ( GRN )
Область
• Земля 182,7 км 2 (70,5 квадратных миль)
Население
 (2021)
• Общий 11,635
• Плотность 63,7/км 2 (165/кв. миль)
Часовой пояс UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Зона прямой сортировки

Остров Солт-Спринг или остров Солт-Спринг — один из островов Персидского залива в проливе Джорджия между материковой частью Британской Колумбии , Канадой и островом Ванкувер . [ 1 ]

Первоначально остров был населен различными народами Салишана, а затем был заселен первопроходцами в 1859 году, после чего он был переименован в Остров Адмирала . Это был первый заселенный остров Персидского залива и первое сельскохозяйственное поселение на островах колонии острова Ванкувер , а также первый остров в регионе, на котором поселенцам было разрешено приобретать землю путем преимущественной покупки . В 1910 году острову было присвоено нынешнее название. [ 2 ] Он назван в честь соляных источников, находящихся в северной части острова.

Остров Солт-Спринг — самый крупный, густонаселенный и наиболее посещаемый из островов Южного залива.

Остров Солт-Спринг, или ĆUAN ( čuʔén ), первоначально был заселен салишанскими народами различных племен. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Другие топонимы Саанича на острове включают: şESNO¸EṈ¸ ( t̕ᶿəsnáʔəŋ̕ ) для Бивер-Пойнт, S¸ĆUÁN ( sʔčuʔén ) для мыса Кеппель, W̱ENÁ¸NEĆ ( xʷən̕en̕əč , ) для гавани Фулфорд SYOW̱ Т ( syaxʷt ) означает гавань Ганга, а ṮÁşeṈ ( ƛ̕éɬəŋ ) для Изабеллы Пойнт. [ 4 ] [ 5 ]

Северная сторона острова первоначально была заселена в основном афроамериканцами из Калифорнии , тогда как южная сторона была заселена коренными гавайцами, известными как « канака ». [ 3 ] Среди других поселенцев были выходцы из Португалии и Британских островов, в том числе англичане, ирландцы и шотландцы. [ 6 ]

Чернокожие поселенцы покинули Калифорнию в 1858 году после того, как штат принял дискриминационное законодательство, направленное против афроамериканцев. Перед эмиграцией Миффлин Вистар Гиббс вместе с двумя другими мужчинами отправился в колонию, чтобы взять интервью у губернатора Джеймса Дугласа о том, какое обращение они могут там ожидать. Губернатор был гайанцем многонационального происхождения и заверил их, что к людям африканского происхождения в Канаде будут относиться справедливо и что в колонии отменили рабство более 20 лет назад. На протяжении 1800-х годов Везувий и Ганг были преимущественно афроамериканскими общинами. [ 7 ] Расовая напряженность возникла в период с августа 1867 года по декабрь 1868 года, когда трое чернокожих мужчин были убиты в поселке залива Везувий. В убийцах в основном возложили ответственность на местное прибрежное коренное население. Многие убийства остались нераскрытыми властями, что привело к созданию враждебной среды для чернокожих жителей, население которых впоследствии сократилось. [ 7 ] Большая часть молодежи переехала в Викторию, Ванкувер, а иногда и в Соединенные Штаты. [ 7 ]

Остров был первым из островов Персидского залива, заселенным людьми, не принадлежащими к коренным народам. Согласно книге «Викторианский миссионер и политика канадских индейцев» 1988 года , это было первое сельскохозяйственное поселение, основанное где-либо в колонии острова Ванкувер, которое не принадлежало компании Гудзонова залива или ее дочерней компании Pugets Sound Agricultural Company . [ 8 ] [ 9 ]

Фотография класса 1929 года из Центральной школы острова Солт-Спринг, отражающая разнообразный состав сообщества.

Остров Солт-Спринг был первым в колонии острова Ванкувер и Британской Колумбии, который позволил поселенцам приобретать землю путем преимущественной покупки: поселенцы могли занимать и улучшать землю перед покупкой, а после покупки им разрешалось покупать ее по цене за акр в один доллар. доказав, что они это сделали. [ 10 ] До 1871 года (когда объединенная колония Британская Колумбия присоединилась к Канаде) вся собственность, приобретенная на острове Солт-Спринг, приобреталась таким образом; между 1871 и 1881 годами это все еще было основным методом приобретения земли, на долю которого приходилось 96% покупок. [ 10 ] В результате история первых поселенцев на острове Солт-Спринг необычайно подробно. [ 11 ]

Метод покупки земли помог гарантировать, что земля будет использоваться в сельскохозяйственных целях и что поселенцами будут в основном семьи. [ 12 ] Рут Уэллс Сэндвелл в книге «За пределами города» указывает, что немногие из первых жителей острова были коммерческими фермерами , причем большинство семей содержали участки для пропитания и дополняли свою жизнь другими видами деятельности, включая рыбалку , лесозаготовки и работу на правительство колонии. [ 13 ] Некоторые семьи позже покинули свою землю из-за отсутствия на острове гражданских услуг или других факторов, таких как холод, убивающий скот зимой 1862 года. [ 14 ]

Во время Второй мировой войны 77 японско-канадских семей, живших на острове Солт-Спринг, были насильственно переселены с побережья из-за интернирования японских канадцев . Гэвин К. Муат был назначен хранителем оставленного ими имущества. Несмотря на устные заверения, данные семьям, в которых Муат сказал, что «когда вы вернетесь, в вашем доме не пропадет ни одна палочка для еды», [ 15 ] Муат продал недвижимость по цене ниже рыночной, используя свои права опеки без согласия владельцев. Компания Salt Spring Lands Ltd., президентом которой был Муат, в конечном итоге приобрела часть недвижимости. Только одна из интернированных семей, Мураками, снова приобрела недвижимость на острове и вернулась. [ 16 ] [ 17 ]

В 1960-е годы остров стал политическим убежищем для граждан США, на этот раз для уклонистов от призыва во время войны во Вьетнаме . [ 18 ]

Вид на гавань Фулфорд с горы Максвелл
Беддис-Бич, остров Солт-Спринг
Везувий, остров Солт-Спринг

Этимология

[ редактировать ]

В 1854 году остров был известен как «Чуан» или «Чоуан», но еще в 1855 году его также называли «Соляным источником» из-за соленых источников на острове . [ 19 ]

В 1859 году он был официально назван «Адмиралтейским островом» в честь контр-адмирала Роберта Ламберта Бейнса геодезистом капитаном Ричардсом, который назвал различные точки острова в честь контр-адмирала и его флагманского корабля HMS Ganges . [ 19 ] Даже несмотря на то, что он назывался «Остров Адмиралтейства», в народе его называли Соленым источником, как в отчете Джеймса Ричардсона для Геологической службы Канады в 1872 году. [ 8 ] [ 20 ]

Согласно записям Географического совета Канады, 1 марта 1910 года остров был официально переименован в Солтспринг. [ 19 ] хотя в неофициальных источниках указан 1905 год. [ 8 ] По данным Бюро комплексного управления земельными ресурсами Британской Колумбии, местные жители в равной степени склоняются к использованию Солт-Спринг и Солт-Спринг для текущего использования. [ 19 ] Официальный веб-сайт торговой палаты острова, на котором переименование датируется 1906 годом, использует название из двух слов, заявляя, что Географический совет Канады, выбирая название из одного слова, «не заботился о местном мнении или традициях острова. ." [ 21 ]

География и регион

[ редактировать ]

Остров Солт-Спринг, расположенный между материковой частью Британской Колумбии и островом Ванкувер, является наиболее посещаемым из островов Персидского залива, а также самым густонаселенным: по переписи 2016 года население составляет 10 557 человек. [ 22 ] Самая большая деревня на острове — Ганг . Остров известен своими художниками. [ 18 ] [ 23 ] Помимо канадских долларов, островные банки и некоторые островные предприятия принимают местную валюту Солт-Спринг, доллар Солт-Спринг . [ 21 ] [ 24 ]

Остров является частью островов Южного залива (остров Солт-Спринг, остров Гальяно , остров Пендер , остров Сатурна , остров Мейн ), которые являются частью столичного регионального округа вместе с муниципалитетами Большой Виктории . Самая высокая точка острова Солт-Спринг — пик Брюса, который, согласно топографическим данным Министерства природных ресурсов Канады, находится на высоте чуть более 700 м (2300 футов) над уровнем моря.

Панорама гавани Фулфорд, остров Солт-Спринг
Фулфорд-Харбор, остров Солт-Спринг, от Масгрейв-роуд

На острове Солт-Спринг умеренный средиземноморский климат с теплым летом (Csb) с теплым, сухим летом и прохладной зимой. [ 25 ]

Климатические данные для острова Солтспринг (озеро Святой Марии) за 1981–2010 гг., норма, экстремальные значения с 1975 г. по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 14.0
(57.2)
15.0
(59.0)
19.5
(67.1)
25.5
(77.9)
29.5
(85.1)
34.0
(93.2)
33.5
(92.3)
41.0
(105.8)
31.5
(88.7)
25.5
(77.9)
16.0
(60.8)
17.0
(62.6)
41.0
(105.8)
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.5
(43.7)
7.8
(46.0)
10.4
(50.7)
13.5
(56.3)
17.1
(62.8)
20.1
(68.2)
22.7
(72.9)
22.8
(73.0)
19.5
(67.1)
13.8
(56.8)
8.8
(47.8)
6.1
(43.0)
14.1
(57.4)
Среднесуточное значение °C (°F) 4.3
(39.7)
5.0
(41.0)
7.0
(44.6)
9.6
(49.3)
12.9
(55.2)
15.8
(60.4)
18.1
(64.6)
18.4
(65.1)
15.4
(59.7)
10.8
(51.4)
6.6
(43.9)
4.1
(39.4)
10.7
(51.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2.0
(35.6)
2.2
(36.0)
3.5
(38.3)
5.6
(42.1)
8.7
(47.7)
11.5
(52.7)
13.5
(56.3)
13.9
(57.0)
11.3
(52.3)
7.7
(45.9)
4.3
(39.7)
2.1
(35.8)
7.2
(45.0)
Рекордно низкий °C (°F) −10.0
(14.0)
−10.5
(13.1)
−6.0
(21.2)
−1.0
(30.2)
2.0
(35.6)
4.4
(39.9)
5.0
(41.0)
8.0
(46.4)
5.0
(41.0)
−3.0
(26.6)
−10.0
(14.0)
−11.0
(12.2)
−11.0
(12.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 162.1
(6.38)
98.5
(3.88)
88.6
(3.49)
56.8
(2.24)
43.0
(1.69)
37.4
(1.47)
23.2
(0.91)
28.0
(1.10)
33.1
(1.30)
94.0
(3.70)
167.9
(6.61)
154.3
(6.07)
987.0
(38.86)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 152.0
(5.98)
95.5
(3.76)
86.2
(3.39)
56.8
(2.24)
43.0
(1.69)
37.4
(1.47)
23.2
(0.91)
28.0
(1.10)
33.1
(1.30)
93.5
(3.68)
163.5
(6.44)
142.8
(5.62)
955
(37.58)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 10.1
(4.0)
3.1
(1.2)
2.4
(0.9)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.5
(0.2)
4.4
(1.7)
11.5
(4.5)
32
(12.5)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 19.4 15.7 17.4 14.5 11.6 9.9 5.8 5.7 7.7 15.2 20.9 20.4 164.2
Среднее количество дождливых дней 18.3 15.2 17.1 14.5 11.6 9.9 5.8 5.7 7.7 15.1 20.2 19.2 160.3
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 1.7 0.9 0.6 0 0 0 0 0 0 0.1 1.0 1.8 6.1
Источник: Окружающая среда Канады. [ 26 ]

Пешие прогулки и езда на велосипеде

[ редактировать ]

На острове Солт-Спринг есть множество пешеходных маршрутов. Две из этих троп представляют собой неровные и извилистые тропы, которые ведут к вершинам пика Брюса на высоте 709 м (2326 футов) над уровнем моря. [ 27 ] и гора Туам на высоте 602 метра (1975 футов) над уровнем моря. Эти две горные вершины являются самыми высокими точками суши на островах Южного залива. На острове также можно найти множество коротких походов. Одним из них является поход длиной 2 км (1,2 мили) к вершине горы Эрскин, которая находится на высоте 436 м (1430 футов) над уровнем моря. [ 28 ]

Езда на велосипеде по острову Солтспринг может включать большие перепады высот, плохие дорожные условия и ограниченное пространство для бордюров. [ 29 ]

Фулфорд-Харбор и Скина-Куин

Известные жители

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]
Начальная школа Солт-Спрингс

Транспорт

[ редактировать ]

Местный автобусный транзит на острове обеспечивает компания BC Transit .

Компания BC Ferries управляет тремя маршрутами до Солт-Спринг: между Цаввассеном (на материковой части Британской Колумбии) и Лонг-Харбором (на восточной стороне Солт-Спринг), между заливом Шварц (на северной оконечности полуострова Саанич на острове Ванкувер) и гаванью Фулфорд (на южный конец Солт-Спринг), а также между Крофтоном (на восточной стороне острова Ванкувер) и Везувием (на западной стороне Солт-Спринг).

Salt Spring Air , Seair Seaplanes и Harbour Air Seaplanes обслуживают гидросамолеты от аэродрома Ганг-Уотер до водного аэропорта Ванкувер-Харбор и международного водного аэропорта Ванкувера . Kenmore Air выполняет рейсы между Гангом и Лейк-Юнион , Сиэтл , США.

Библиотека острова Солт-Спринг

[ редактировать ]

Библиотечные учреждения существовали на Солт-Спринг в той или иной форме с начала 1930-х годов, но официально образовали Ассоциацию публичных библиотек острова Солт-Спринг в 1960 году. С тех пор спрос на книги и ресурсы только рос, требуя постоянного расширения на протяжении многих лет для размещения потребности жителей острова. В декабре 2012 года была открыта новая публичная библиотека острова Солт-Спринг. В библиотеке работают два библиотекаря, а также другие оплачиваемые должности и 87 волонтеров. [ 31 ]

Поставщики телекоммуникационных услуг включают Telus и Shaw, при этом большинство операторов беспроводной связи обеспечивают покрытие. Остров обслуживается биржами Ганга и Фулфорд-Харбор. Активные радиолюбители обслуживают беспроводные ретрансляторы, расположенные на горе Брюс. Диапазон 2 метра (147,320 МГц). Репортаж из Нанаймо, Ванкувера и Виктории.

Пожарно-спасательная служба

[ редактировать ]

Спасательная служба острова Солт-Спринг (SSIFR) является основным агентством по реагированию на чрезвычайные ситуации, обслуживающим остров Солт-Спринг. Основанная примерно в 1946 году для обеспечения безопасности и благополучия жителей и гостей острова, SSIFR предоставляет услуги пожаротушения, медицинской помощи, технического спасения и просвещения населения. Отвечая примерно на 750 звонков в год, [ 32 ] SSIFR играет жизненно важную роль в защите уникальной окружающей среды и динамичного сообщества острова Солт-Спринг.

Поиск и спасение

[ редактировать ]

Королевская канадская морская поисково-спасательная станция 25 ( RCMSAR25 ) — это волонтерская организация, управляемая Обществом морских спасателей острова Галф (GIMRS), которая обеспечивает постоянную круглосуточную морскую поисково-спасательную службу в окрестностях острова Солт-Спринг, Британская Колумбия, Канада. Организация реагирует на морские поисково-спасательные чрезвычайные ситуации, а также взаимодействует с местным сообществом посредством различных программ повышения осведомленности и образования по вопросам морской безопасности.

В состав RCMSAR25 входят более 30 добровольцев – мужчин и женщин всех возрастов – с поисково-спасательным судном, базирующимся в гавани Везувия.

Что касается наземных поисково-спасательных операций, поисково-спасательная служба острова Солт-Спринг. с 1989 года активно работает Это специализированная группа из примерно 40 неоплачиваемых профессиональных волонтеров, обученных поиску, спасению и оказанию помощи пропавшим без вести людям. Участники обладают высокой квалификацией в командной работе, тактике наземного поиска, оказании первой помощи, навигации в дикой местности, слежении, выживании, радиосвязи, спасении с помощью веревки под большим углом и безопасности вертолета.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Природные ресурсы Канады и канадские географические названия (остров Солтспринг)» . Проверено 7 сентября 2014 г.
  2. ^ «Провинция Британская Колумбия GeoBC (остров Солтспринг)» . Проверено 7 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Шульте-Пиверс, Андреа (2005). Шульте-Пиверс, Андреа (ред.). Канада . Одинокая планета (9-е изд.). Лондон: Одинокая планета. п. 729. ИСБН  978-1-74059-773-9 . Первоначально заселенный коренной нацией Салиш более тысячи лет назад, он стал местом, куда бежали афроамериканцы, спасаясь от расовой напряженности в США.
  4. ^ Jump up to: а б «Топонимы Саанича» . Классифицированный список слов Саанича . Проверено 16 июля 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Эллиотт, Дэйв. «Люди морской воды» (PDF) . Проверено 10 мая 2020 г.
  6. ^ Сэндвелл, Соревнования , 4.
  7. ^ Jump up to: а б с Роджерс, Бретань (22 февраля 2009 г.). «Остров Солтспринг, Британская Колумбия •» . Проверено 15 сентября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хилл и Хилл, 241.
  9. ^ Нок, Дэвид А.; Канадская корпорация исследований религии (1988). Викторианский миссионер и политика канадских индейцев: культурный синтез против культурной замены . Уилфрид Лорье Univ. Нажимать. стр. 159–160. ISBN  0-88920-153-6 .
  10. ^ Jump up to: а б Сэндвелл, Рут Уэллс (1999). За пределами города: сельская история в Британской Колумбии . ЮБК Пресс. п. 85 . ISBN  0-7748-0694-Х .
  11. ^ Сандвелл, Рут Уэллс (2005). Оспаривание сельского пространства: земельная политика и практика переселения на остров Солт-Спринг, 1859–1891 гг . McGill-Queen's Press -MQUP. п. 3. ISBN  9780773572638 . JSTOR   j.ctt80png .
  12. ^ Сандвелл, 89-90.
  13. ^ Сандвелл, Beyond , 90-91.
  14. ^ Сэндвелл, Beyond , 93.
  15. ^ «Кейко Мэри Китагава, интервью Ребеки Салас, 17 июня 2017 г.» .
  16. ^ «Лишение собственности: как Британская Колумбия украла жизни 22 000 японских канадцев» . Колонист Виктория Таймс . декабрь 2019 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  17. ^ Смоллшоу, Брайан (2017). Раскулачивание японских канадцев на острове Солтспринг (Диссертация).
  18. ^ Jump up to: а б Хилл, Кэтлин Томпсон; Джеральд Н. Хилл (2005). Виктория и остров Ванкувер: личный тур по почти идеальному раю (5-е изд.). Глобус Пекот. п. 242. ИСБН  9780762738755 .
  19. ^ Jump up to: а б с д «Происхождение и история» . Бюро интегрированного управления земельными ресурсами Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Проверено 3 марта 2009 г.
  20. ^ Ричардсон, Джеймс (1 мая 1872 г.). «Отчет об угольных месторождениях восточного побережья острова Ванкувер» . Отчет о прогрессе - Геологическая служба Канады . Геологическая служба Канады. К югу от острова Солт-Спринг, или, как он назван на карте, острова Адмиралтейства, расположены
  21. ^ Jump up to: а б «Гости: Об острове Солт-Спринг» . Торговая палата острова Солт-Спринг. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г. Проверено 9 марта 2009 г.
  22. ^ Статкан: перепись 2016 г.
  23. ^ Томпсон, Уэйн К.; Жаклин Грекин (2003). Канада (5-е изд.). Hunter Publishing, Inc. с. 633. ИСБН  2-89464-476-0 .
  24. ^ «Доллары Солт-Спринг – валюта сообщества для устойчивого острова» .
  25. ^ Бек, Хилк Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (30 октября 2018 г.). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппена-Гейгера с разрешением 1 км» . Научные данные . 5 (1). Nature, Sci Data 5, 180214 (2018).: 180214. Бибкод : 2018NatSD...580214B . дои : 10.1038/sdata.2018.214 . ISSN   2052-4463 . ПМК   6207062 . ПМИД   30375988 .
  26. ^ Окружающая среда Канады Канадские климатические нормы 1981-2010 гг. , по состоянию на 11 сентября 2017 г.
  27. ^ «Остров Солтспринг» . Британская Колумбия Путешествия и приключения. Каникулы . 18 декабря 2012 года . Проверено 27 января 2020 г.
  28. ^ «Гора Эрскин — Маршрут штурма — Поход по острову Солт-Спринг с сайта SaltSpringMarket.com» . SaltSpringMarket.com . Проверено 27 января 2020 г.
  29. ^ Макадам, Ли (5 апреля 2013 г.). «Поездка на велосипеде по острову Солт-Спринг в Британской Колумбии» . Поход на велосипеде . Проверено 18 июля 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б Лоуренс, Грант (16 мая 2016 г.). «Очаровательный остров Солт-Спринг» . Ванкуверский курьер . Проверено 27 января 2020 г.
  31. ^ «История библиотеки | Публичная библиотека острова Солт-Спринг» . saltspring.bc.libraries.coop . Проверено 30 мая 2019 г.
  32. ^ «Вызовы службы экстренной помощи с начала года — пожарно-спасательные службы на острове Солт-Спринг» .
[ редактировать ]

48 ° 50' с.ш. 123 ° 30' з.д.  /  48,833 ° с.ш. 123,500 ° з.д.  / 48,833; -123.500

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4a6577bed0fbd7943cdfdc665392b56__1716513360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/56/f4a6577bed0fbd7943cdfdc665392b56.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salt Spring Island - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)