Jump to content

Гретель Бир

Гретель Бир (урожденная Маргарет Вайденфельд австрийского происхождения ; 11 июля 1921 — 11 августа 2010) — английская автор кулинарных книг и отчетов о путешествиях . Она также работала кулинарным автором в The Daily Telegraph. [ 1 ] и газеты Daily Express .

Биография

[ редактировать ]

Бир родился в Вене в еврейской семье. В основном ее воспитывала тетя Ольга Шпрингер (Бечин, Богемия, 1879–1942 , лагерь смерти Малый Тростенец). [ 2 ] ) вдова врача (в 1937 году: 9-й округ, Порцеллангассе 45). [ 3 ] ), так как ее мать Регина Вайденфельд, урожденная Писк, умерла, когда Маргарет было шесть лет, а ее отец, Дионис (Дюни) Вайденфельд, не вел домашнее хозяйство. (На Порцеллангассе до 1938 года Эрик Плескоу и Ари Рат провели детство , как они рассказали австрийской телекомпании ORF в 2012 году. [ 4 ] После посещения начальной школы в Марчегге , небольшом городке к востоку от Вены, недалеко от границы со Словакией , она посещала федеральную реальную школу на Ферейнгассе во 2-м районе Вены , где проживало много венских евреев.

Весной 1938 года, после аннексии Австрии Германией , она и еще 48 учеников были вынуждены покинуть эту школу и посещать еврейский класс в другом месте Вены. В вестибюле ее школы, которая сейчас называется Bundesrealgymnasium Vereinsgasse , с 1989 года имена отчисленных учеников выставлены на памятной надписи. [ 5 ]

Ее отцу удалось эмигрировать в Англию и организовал для нее выезд из Третьего рейха с помощью детского транспорта, организованного британскими НПО . В марте 1939 года она приехала в Харвич и работала по нескольким специальностям в Англии. В 1943 году она вышла замуж за доктора Иоганна (Ганса) Бира, сына адвоката Оскара Бира. Ганс изучал право в Венском университете до 1938 года и закончил учебу в Англии. Позже он смог работать британским юристом. Позже пара жила в квартире в Gray's Inn в Лондоне и в особняке в Диле, Кент .

Она работала в сфере рекламы и связей с общественностью, а после войны добилась успеха со своими кулинарными книгами и журналистской работой, например, для Daily Telegraph и Vogue . [ 1 ] Она ездила в Австрию не реже одного раза в год и использовала типичный венский немецкий язык для описания секретов венской кухни. [ нужна ссылка ] Ее муж погиб в 1981 году в их усадьбе во время пожара, от которого он не смог спастись в инвалидной коляске. Она умерла в Диле в 2010 году.

Работает

[ редактировать ]
  • Блюда для мороженого , 1952 год.
  • Сэндвичи для вечеринок и пикников , 1953 год.
  • Классическая австрийская кухня , 1954 год.
  • Пиво, Гретель; Дэвис, Паула (1977) [1974]. Диабетический гурман . Сент-Олбанс: Книги Мэйфлауэр. ISBN  0583125794 . OCLC   1193394584 . ОЛ   29376390М .
  • Австрийская кулинария и выпечка , 1975 г.
  • Австрийская кулинария (1-е изд. в мягкой обложке). Лондон: Андре Дойч . 1983 [1954]. ISBN  0233976531 . OCLC   1285479736 . ОЛ   9714994М .
  • Изучение сельской Австрии . Лондон: Хелм. 1990. ISBN  0747002215 . OCLC   1244723380 . ОЛ   3673112W .
  • Еда вне дома в Австрии , 1992 год.
  • Маленькая венгерская кулинарная книга . Иллюстрировано Десом Фоксом. Белфаст: Книги Эпплтри. 1993. ISBN  086281362X . OCLC   1310737344 . ОЛ   3673113W . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  • Поваренная книга QE2 . Лондон: Андре Дойч . 1999. ISBN  0233994904 . OCLC   1194926205 . ОЛ   3673114W .
  • Австрия
  • Поваренная книга Sunday Express
  • Виден (по-польски «Вена») Фреда Мавера, Гретель Бир, Дейдры Коффи, Розмари Бирч, Кэролайн Баглер; Hachette Polska, Варшава, 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ccc54499b72ec3f09e52b20ef4f8812__1708015320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/12/1ccc54499b72ec3f09e52b20ef4f8812.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gretel Beer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)