Jump to content

Марино Джиролами

Марино Джиролами
Рожденный
Марино Джиролами

1 февраля 1914 г.
Рим , Италия
Умер 20 февраля 1994 г. (20 февраля 1994 г.) (80 лет)
Рим, Италия
Занятие Кинорежиссер
Дети Эннио Джиролами
Энцо Дж. Кастеллари

Марино Джиролами (1 февраля 1914 — 20 февраля 1994) — итальянский кинорежиссёр и актёр.

Биография

[ редактировать ]

Марино Джорлами родился 1 февраля 1914 года в Риме, Италия. [ 1 ] [ 2 ] Формально профессиональный боксер , Джиролами завершил боксерскую карьеру, когда ему было 20 лет. [ 3 ] После этого он получил степень физиотерапевта и открыл тренажерный зал, специализирующийся на лечебном массаже. [ 3 ] Джиролами поступил в итальянский Centro Sperimentale di Cinematografia . [ 1 ] Среди людей, которых встретил Джиролами, была Анна Маньяни , которая взяла с собой своего сына Луку, что привело к близким отношениям между ними. [ 3 ] над которым он работал, Джиролами дал ей сценарий Кампо де Фьори, который был передан Альдо Фабризи . [ 3 ] История была переписана Джиролами и Федерико Феллини и поставлена ​​Марио Боннаром, что привело к тому, что Джиролами начал работать в кино. [ 3 ] Дебютировал как актер в 1940 году и стал помощником режиссера у Марио Солдати , Марчелло Маркези , Витторио Мец . [ 1 ] [ 4 ] В 1949 году он дебютировал как режиссёр в фильме «La strada buia» , вариации фильма « Беглая леди» . [ 4 ] Свою карьеру кинорежиссера он продолжил, сняв несколько музыкальных комедий и мелодрам. [ 4 ]

Италии Историк кино и критик Роберто Курти охарактеризовал Джиролами как одного из самых плодовитых жанровых режиссеров , снявшего 78 фильмов за три десятилетия. [ 1 ] Джиролами работал в нескольких жанрах и направлениях, таких как вестерн с «Между Богом, Дьяволом и Винчестером» , криминальный фильм ( «Жестокий Рим» ) и ужасы с «Зомби Холокостом» . [ 1 ] [ 4 ] Джиролами также снимался в хардкорной порнографии, такой как «Глубокий секс» . [ 4 ] Он умер 20 февраля 1994 года в Риме. [ 1 ] [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Джиролами был старшим братом режиссера Ромоло Джиролами, который работал с Марино в качестве помощника режиссера в некоторых его фильмах, таких как Il Mio amico Jekyll , а затем снимался под именем Ромоло Герьери . [ 4 ] Марино Джиролами также является отцом актера Эннио Джиролами и режиссера Энцо Дж. Кастеллари . [ 4 ]

Выбрать фильмографию

[ редактировать ]
Примечание. Фильмы, отмеченные как «Н/Д», не обязательно указаны в хронологическом порядке.
Заголовок Год Зачислено как Примечания Ссылка(и)
Директор Сценарист Продюсер Другой
Беатрис Ченчи Да Актер [ 5 ]
Последний бой Да Актер [ 6 ]
Вилла на продажу Да Актер в роли сержанта полиции [ 7 ]
Гиарабуб Да Актер [ 8 ]
Фиалки в волосах Да Актер [ 9 ]
Коробейник и леди 1943 Да Автор экранных рассказов [ 10 ] [ 11 ]
Мисс Италия Да Монтажер фильма [ 12 ]
Беглая леди Да [ 13 ]
Любовь и Кровь 1951 Да [ 14 ] [ 15 ]
Это был он... да! Да! Да [ 16 ]
Мы двое одни Да [ 17 ]
Это она этого хотела Да [ 18 ]
Оставьте нас в покое Да [ 19 ]
выкуп Да Да Автор экранных рассказов [ 20 ]
Я пою для тебя Да [ 21 ]
Таинственный певец Да [ 22 ]
урок пения в 10 утра Да Да Да Автор экранных рассказов [ 23 ]
Девушка из Виа Венето Да Да Автор экранных рассказов [ 24 ]
Пение под звездами Да [ 25 ]
Доброе утро, первая любовь! Да [ 26 ]
Песня судьбы Да Да Да Автор экранных рассказов [ 27 ]
В небе есть путь Да Да Да Автор экранных рассказов [ 28 ]
Серенады для 16 блондинок Да Да Да Автор экранных рассказов [ 29 ]
7 песен для 7 сестер Да Да Да Автор экранных рассказов [ 30 ]
Жить, петь... какое зло я тебе сделаю? Да Да Да Автор экранных рассказов [ 31 ]
Когда ангелы плачут Да Да Да Автор экранных рассказов [ 32 ]
Роман бедного юноши Да Да [ 33 ]
Песня в пустыне Да [ 34 ]
Какой ты красивый, Рим Да Да [ 35 ]
Этот дорогой папочка Да [ 36 ]
Муж на охоте Да Да Да Автор экранных рассказов [ 37 ]
Середина августа в бикини Да Да Да Автор экранных рассказов [ 38 ]
Мой друг, доктор Джекилл 1960 Да Да Да Да Автор экранных рассказов [ 39 ] [ 40 ]
Красавицы на пляже Да [ 41 ]
Сын сегодняшнего дня Да Да Да Автор экранных рассказов [ 42 ]
Великолепная семерка Да [ 43 ]
Девушка под простыней Да Да Да Автор экранных рассказов [ 44 ]
Скандалы на берегу моря Да [ 45 ]
Уолтер и его кузены Да Да Да Автор экранных рассказов [ 46 ]
Убийцу зовут Помпео. Да [ 47 ]
Ярость Ахилла Да [ 48 ] [ 49 ]
женский врач Да [ 50 ]
Твист, Лолита и икры Да Да Да Автор экранных рассказов [ 51 ]
Чужие женщины всегда красивее Да Да Автор экранных рассказов [ 52 ]
Моторизованные Да [ 53 ]
Мы все целуемся Да [ 54 ]
Великолепные Бруты Запада Да Да Да Автор экранных рассказов [ 55 ]
Пуля во плоти 1964 Да [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
Эти сумасшедшие, сумасшедшие женщины Да [ 59 ]
Зрелые женщины Да [ 60 ]
Венера на солнце Да Да Да Автор экранных рассказов [ 61 ]
Венеры в колледже Да Да Да Автор экранных рассказов [ 62 ]
7 золотых монахов Да Да Да Автор экранных рассказов [ 63 ]
Бесплатный пляж Да Да Да Автор экранных рассказов [ 64 ]
Два Ррринго в Техасе Да Да Автор экранных рассказов [ 65 ]
Гранада, прощай! Да [ 66 ]
Длинный, короткий, кот Да Да Автор экранных рассказов [ 67 ]
Всадники-отступники 1967 Да Автор экранных рассказов [ 68 ] [ 69 ]
Один за другим 1968 Да [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
Между Богом, Дьяволом и Винчестером 1968 Да Да [ 73 ] [ 72 ]
Франко, Чиччо и веселые вдовы Да Да Автор экранных рассказов [ 74 ]
Два великолепных первокурсника Да Да Да Сценарист, монтажёр [ 75 ]
Похищен Да Да Да Автор экранных рассказов [ 76 ]
Дон Франко и Дон Чиччо в год протеста Да Да Да Автор экранных рассказов [ 77 ]
Африканская история Да Да Да Автор экранных рассказов [ 78 ]
Любители дьявола Да [ 79 ]
Самый запретный декамерон Да [ 80 ]
Мария Роза награждает ее Да Да Автор экранных рассказов [ 81 ]
4 марионетки на больших маневрах Да [ 82 ]
Грубость 1975 Да [ 83 ]
Любовник-мальчик Да Да Да Автор экранных рассказов [ 84 ]
Девственная жена Да Да Да Автор экранных рассказов [ 85 ]
жестокий Рим 1975 Да [ 86 ]
Друзья больше, чем раньше Да [ 87 ]
Рим, обратная сторона насилия 1976 Да [ 88 ]
Специальный полицейский в действии 1976 Да [ 89 ]
Отряд цвета хаки 1977 Да Да Да Автор экранных рассказов [ 90 ]
Нудеодеон Да Да Да Автор экранных рассказов [ 91 ]
Куда можно пойти без маленького порока? Да [ 92 ]
Охотничий город 1979 Да Автор экранных рассказов [ 93 ]
Глубокий секс Да [ 94 ]
Зомби Холокост 1980 Да [ 95 ] [ 96 ]
Старшеклассница на берегу моря с другом своего отца Да [ 97 ]
Самая сумасшедшая армия в мире Да [ 98 ]
Пьерино против всех Да Да [ 99 ]
Джигги, хулиган Да Да [ 100 ]
Пьерино снова наносит удар Да Да [ 101 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Курти 2015 , стр. 55.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Марино Джиролами» . Filmportal.de . Проверено 9 мая 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Эрколани 2019 , с. 160.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Курти 2015 , стр. 56.
  5. ^ «Беатрис Ченчи (1941)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  6. ^ «Последний бой (1941)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  7. ^ «Вилла да Вендере (1941)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  8. ^ «Гиарабуб (1942)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  9. ^ «Фиалки в моих волосах (1942)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  10. ^ «Поле цветов (1943)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  11. ^ Минуз 2015 , с. xiii.
  12. ^ «Мисс Италия (1950)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  13. ^ «Тёмная дорога (1950)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  14. ^ «Любовь и кровь (1951)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  15. ^ «Тени над Неаполем» (на немецком языке). Filmportal.de . Проверено 9 мая 2019 г.
  16. ^ «Это был он... Да! Да! (1951)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  17. ^ «Noi Due Soli (1952)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  18. ^ «Она была той, кто этого хотел! (1953)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  19. ^ «Ласиатечи в темпе (1953)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  20. ^ «Рискатто (1953)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  21. ^ «Песня для тебя (1954)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  22. ^ «Таинственный певец (1954)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  23. ^ «10 часов: Урок пения (1955)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  24. ^ «Девушка с Виа Венето (1955)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  25. ^ «Пение под звездами (1956)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  26. ^ «Доброе утро, первая любовь! (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  27. ^ «Песнь судьбы (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  28. ^ «В небе есть путь (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  29. ^ «Серенат на 16 дней (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  30. ^ «7 песен для 7 сестер (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  31. ^ «Жить, петь... какое зло я тебе сделаю? (1957)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  32. ^ «Когда ангелы плачут (1958)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  33. ^ «Роман о бедном юноше (1958)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  34. ^ «Песня в пустыне (1958)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  35. ^ «Как ты прекрасен, Рим (1959)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  36. ^ «Папина любимица (1959)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  37. ^ «Охота на мужа (1960)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  38. ^ «Феррагосто в бикини (1960)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  39. ^ Курти 2015 , стр. 53.
  40. ^ Курти 2015 , стр. 54.
  41. ^ «Красавицы на пляже (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  42. ^ «Сегодняшний ребенок (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  43. ^ «Великолепное 7 (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  44. ^ «Девушка под простыней (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  45. ^ «Скандали в море (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  46. ^ «Уолтер и его кузены (1961)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  47. ^ «Имя убийцы — Помпео (1962)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  48. ^ «Лира ди Ахилле (1962)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  49. ^ Киннард и Црнкович 2017 , с. 59.
  50. ^ «Женский доктор (1962)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  51. ^ «Twist, lolite e vitelloni (1962)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  52. ^ «Чужие женщины всегда красивее (1963)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  53. ^ «Моторизованный (1963)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  54. ^ «Мы все целуемся (1963)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  55. ^ «Великолепные звери Запада» (1964) . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  56. ^ «Свинец и плоть (1964)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  57. ^ Грант 2011 , с. 435.
  58. ^ Грант 2011 , с. 434.
  59. ^ «Эти сумасшедшие, сумасшедшие женщины (1964)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  60. ^ «Ле Тардоне (1964)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  61. ^ «Венери аль Соле (1964)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  62. ^ «Венери в коллегии (1965)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  63. ^ «Я 7 монет д'Оро (1966)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  64. ^ «Свободный пляж (1966)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  65. ^ «Из-за Рррингоса в Техасе (1966)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  66. ^ «Гранада, аддио! (1967)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  67. ^ «Кот длинный, короткий (1967)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  68. ^ «7 Винчестеров за резню (1967)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  69. ^ Грант 2011 , с. 443-447.
  70. ^ «Один за другим, sin piedad [Один за другим... безжалостно] (1968)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  71. ^ Грант 2011 , с. 449.
  72. ^ Перейти обратно: а б Грант 2011 , с. 447.
  73. ^ «Даже на Западе когда-то был Бог (1968)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  74. ^ «Франко, Чиччо и веселые вдовы (1968)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  75. ^ «Два великолепных первокурсника (1968)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  76. ^ «Раптус (1969)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  77. ^ «Дон Франко и Дон Чиччо в год протеста (1970)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  78. ^ «Африканская история (1971)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  79. ^ «Любовники дьявола (1971)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  80. ^ «Декамерон запретиссимо (1972)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  81. ^ «Мария Роза-вуайеристка (1973)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  82. ^ «Четыре марионетки на больших маневрах (1974)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  83. ^ Курти 2013 , стр. 145.
  84. ^ «Спасибо, бабушка (1975)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  85. ^ «Девственная жена (1975)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  86. ^ Курти 2013 , стр. 156.
  87. ^ «Друзья больше, чем раньше (1976)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  88. ^ Курти 2013 , стр. 189.
  89. ^ Курти 2013 , стр. 195.
  90. ^ Курти 2016 , стр. 154.
  91. ^ «Нудеодеон (1978)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  92. ^ «Куда ты пойдешь, если у тебя нет вредной привычки? (1979)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  93. ^ Курти 2013 , стр. 262.
  94. ^ «Глубокий секс (1980)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  95. ^ «Зомби Холокост (1980)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  96. ^ «Шоу» . Ла Стампа (на итальянском языке). 8 июля 1980 г. с. 29 . Проверено 10 мая 2019 г.
  97. ^ «Старшеклассница на берегу моря с другом отца (1980)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  98. ^ «Самая безумная армия в мире (1981)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  99. ^ «Пьерино против всех (1981)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  100. ^ «Хулиган Джигги (1982)» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.
  101. ^ «Пьерино снова наносит удар» . Archiviodelcinemaitaliano.it (на итальянском языке) . Проверено 9 мая 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Курти, Роберто (2013). Итальянская криминальная фильмография, 1968–1980 гг . МакФарланд. ISBN  978-0786469765 .
  • Курти, Роберто (2015). Итальянские готические фильмы ужасов, 1957–1969 гг . МакФарланд. ISBN  978-1476619897 .
  • Курти, Роберто (2016). Дьяволика: Суперпреступники, супергерои и вселенная комиксов в итальянском кино . Полночь Шатер Пресс. ISBN  978-1-936168-60-6 .
  • Эрколани, Эухенио (2019). Затемнение итальянского экрана: интервью с режиссерами жанра и эксплуатации, дебютировавшими в 1950-х и 1960-х годах . МакФарланд. ISBN  978-1476667386 .
  • Грант, Кевин (2011). Любое оружие может играть . Фаб Пресс . ISBN  9781903254615 .
  • Киннард, Рой; Црнкович, Тони (2017). Итальянские фильмы «Меч и сандалии», 1908–1990 гг . МакФарланд. ISBN  978-1476662916 .
  • Минуз, Андреа (2015). Политический Феллини: Путешествие на край Италии . Книги Бергана. ISBN  978-1782388203 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c9ff74b46a75d84293d719a3641c27d__1704907980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/7d/1c9ff74b46a75d84293d719a3641c27d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marino Girolami - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)