Абхай Сопори

Абхай Рустум Сопори
Абхай Рустум Сопори
Рожденный	Абхай Рустум Сопори ; 7 июня 1979 г. (45 лет) ; Шринагар , Джамму и Кашмир , Индия
Род занятий	Музыкант, Композитор
Родственники	Бхаджан Сопори (отец)
	Музыкальная карьера
Источник	Кашмири
Жанры	Музыка фьюжн, классическая музыка хиндустани
Инструмент	Сантур
Веб-сайт	Абхайсопори .с

Абхай Рустум Сопори (родился 7 июня 1979 г.) - индийский исполнитель на сантуре , композитор и дирижер. Он сын игрока Сантура Пандита Бхаджана Сопори , известного своей универсальностью, инновациями и экспериментами. Сопори получил награды в знак признания его вклада в область музыки и является одним из самых молодых лауреатов таких наград, как «Премия Бхарата Широмани» и «Устад Бисмилла Хан Юва Пураскар». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Абхая пригласили выступить на международной конференции TEDx . ^{[ 4 ]}

Жизнь и карьера

Ранняя жизнь и семья

Абхай Рустум Сопори родился 7 июня 1979 года в городе Сринагар, расположенном в Кашмирской долине штата Джамму и Кашмир , Индия, в семье кашмирских пандитов . Его родителями были музыканты Бхаджан Сопори и Апарна Сопори. ^{[ 5 ]} профессор английской литературы. Он изучил Сантур под традиционной Гуру-Шишья Парампарой своей мистической шиваитско-суфийской традиции у своего деда Шамбу Натха Сопори, ^{[ 6 ]} провозглашен «Отцом классической музыки» в Джамму и Кашмире, а его отец Бхаджан Сопори. ^{[ 7 ]}

Абхай представляет Суфиану Гарану Кашмира, выходца из семьи традиционных игроков на Сантуре, насчитывающей более девяти поколений на протяжении более 300 лет. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Сопори получил степень бакалавра и магистра музыки в Прачин Кала Кендра, Чандигарх, Индия, а также степень бакалавра в области коммерции в Делийском университете и в области компьютеров в Национальном открытом университете имени Индиры Ганди .

Карьера

Сопори с детства обучался индийской классической музыке, а также западной и суфийской музыке. ^{[ нужна ссылка ]} Помимо сантура, он также изучал вокал, индийскую классическую ситару, суфианский ситар и фортепиано. ^{[ нужна ссылка ]} Он записал свою первую песню в возрасте 3 лет для музыкальной программы Всеиндийского радио, написанной его отцом, а также участвовал в большом хоровом представлении своего отца с участием более 8000 голосов в Сринагаре Кашмире в 1985 году. ^{[ 10 ]}

Он представил свою первую хоровую презентацию с участием более 100 певцов в октябре 2005 года в Кашмире, организованную Академией музыки и исполнительских искусств Сопори (SaMaPa). ^{[ нужна ссылка ]} Ансамбли народной музыки J&K Абхая (Soz-o-Saaz) также были представлены на различных других фестивалях и конференциях, в том числе на «Фестивале Джамму и Кашмира», представленном в Национальном центре искусств Индиры Ганди в Нью-Дели в 2009 году. ^{[ 11 ]} и Ганеш Кала Крида Рангманч в Пуне в 2010 году, ^{[ 12 ]} который оставил зрителей очарованными и загипнотизированными. Классические фьюжн Абхая также получили восторженные отзывы. ^{[ 13 ]}

В 2000 году Абхай начал свою музыкальную деятельность в Кашмире, выступая перед молодежью по всей долине, продвигая индийскую классическую музыку и культуру, и ему приписывают изменение всего культурного сценария Джамму и Кашмира, объединив молодежь посредством музыки. Его концерты в приграничных районах J&K посетили более 20 000 человек. ^{[ 14 ]}

С момента своего дебюта в качестве исполнителя классического сантура в середине 1990-х годов Абхай выступал на престижных фестивалях по всей Индии и по всему миру в таких странах, как США , Россия , Бразилия , Маврикий , Япония , Южная Корея , Сингапур , Германия , Франция , Италия , Словакия , Чехия , Венгрия , Швеция , Швейцария , Испания , Словения , Украина , Таиланд , Малайзия , Вьетнам , Марокко , Иран , Израиль , Бахрейн , Дубай и т. д.

Сопори представил концепцию «Суфийского музыкального ансамбля» под названием «Sufi Kinship®» в 2011 году с участием 35 музыкантов, а Сантур возглавил в 2014 году ансамбль индийской классической музыки с участием 25 музыкантов. ^{[ 15 ]} и выступал на различных концертах по всей Индии.

Он написал музыку к фьюжн-композиции под названием «Хафтранг» («семь цветов по-кашмири») в 2013 году в исполнении Баварского государственного оркестра Германии вместе со своим кашмирским ансамблем народной музыки «Соз-о-Сааз», что дало кашмирской музыке международное признание. Концерт транслировался в прямом эфире более чем в 100 странах. В состав оркестра входило около 100 музыкантов. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Сопори также сотрудничал на международном уровне, в том числе выступал с австрийским Венским хором мальчиков , марокканским лютнистом Хаджем Юнисом, иранским сантуристом Дариусом Сагафи, американским цимбалистом Малкольмом Далгишем, французским кларнетистом Лораном Клуэ и другими. ^{[ 7 ]}

Он занимал различные культурные должности, такие как:

Генеральный секретарь SaMaPa (Академия музыки и исполнительских искусств Сопори) (SaMaPa), одной из самых известных и престижных музыкальных академий и организаций Индии (с 2005 г.) ^{[ 19 ]}
Член Центрального комитета Академии искусств, культуры и языков J&K, правительство. J&K (с 2016 г.) ^{[ 20 ]}
Член Генерального совета Академии искусств, культуры и языков J&K, правительство. J&K (с 2016 г.) ^{[ 20 ]}
Член редакционного совета JK Music Initiative, Музыкального журнала Департамента высшего образования правительства. J&K (с 2018 г.) ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Приглашенный преподаватель Массачусетского университета, Амхерст, США (2004 г.) ^{[ 23 ]}

Артистизм

Стиль Сантура

Классическое исполнение Сопори на Сантуре отличается медоточивой игрой, молниеносным темпом, ясностью и точностью изложения индийской классической раги и принятием Сопори Баадж ( стиля ) , уникального и систематического формата игры Сантура, созданного его отцом. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Представление системы Дхрупада вместе с аккомпанементом Пахаваджа также является особой характеристикой его Сопори Баадж и исполнения. ^{[ 27 ]} Он поет композиции вместе с их инструментальным исполнением, возрождая своего традиционного шиваитизма - суфийского Сантура Парампару. ^{[ 24 ]}

Инновации и творения

Сопори продолжает внедрять инновации и экспериментировать с Сантуром, чтобы еще больше расширить его размеры. Он представил концепцию Open String вместе с Enhanced Sustain Technique , придающую звуку новое измерение. Он также разработал концепцию «Гаян-Вадан Баадж» (вокально-инструментальная система) и «Бин Анг» для Сантура. ^{[ 28 ]} В 2004 году он изобрел, спроектировал и представил 30-струнный инструмент, названный Сур-Сантур. ^{[ 29 ]}

Сопори сыграл важную роль в возрождении старых суфийских композиций своих предшественников и перенял их в индийском классическом сценарии, а также сочинил и представил новые Хаял . композиции ^{[ 30 ]} Рага Нирмалкаунс ^{[ 31 ]} назван в честь Шри Матаджи Нирмалы Деви и Раги МахаКали ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Абхая Названные в честь Богини-Матери Кали, новые Раги .

Композитор

Абхай написал музыку для фильмов, телефильмов, короткометражных фильмов, сериалов (ТВ и радио) и документальных фильмов. Недавно он дебютировал как композитор в коммерческом кино Болливуда в фильме «Шикара» и написал любовную тему «Dilbar Lagyo» и «Свадебную песню» под названием «Shukrana Gul Khile».

Среди других его работ — документальный фильм правительства Индии «Махатма» о Махатме Ганди, представленный в Организации Объединенных Наций в честь первого Международного дня ненасилия. ^{[ 34 ]} кашмирский фильм «Буб», ^{[ 35 ]} и фильм Зиярат . ^{[ 7 ]}

Фильмография


Год	Песня	Проект	Роль
2022	Маннум Нирандже	Малаянкунджу	Сантур игрок
2020	Дилбар Лагьо	Шикара , Болливуд	Композитор
2020	Шукрана Гул Хиле	Шикара , Болливуд	Композитор
2018	Саундтрек	Моему брату, короткометражный фильм	Композитор
2011	Сана Ким Одежда	Зиярат, фильм	Соавтор
2011	Адрес Адрес	Зиярат, фильм	Соавтор, Певец
2011	Сапне Ке Встреча	Зиярат, фильм	Соавтор
2011	Саундтрек	Каб Так, короткометражный фильм о детском труде	Композитор
2007	Саундтрек	Махатма, Документальный фильм	Композитор
2001	Хаус Рауз Сундери	«Буб» — кашмирский художественный фильм.	Певица, помощник музыкального руководителя

Телевидение

Сайлааб (Наводнение) - композитор, певец, Дордаршан
Гульдаста (Букет цветов) - Композитор Дордаршан
Табла ка Итихас (История настольного инструмента) - Композитор, Радио
Рошни (Свет) - Композитор Дордаршан
До Шехерон Ки Кахани (Повесть о двух городах) - композитор, Дордаршан
Базм-э-Чираган - певец, композитор, Дордаршан (урду)
Музыка из названия новостного канала Aaj Tak , музыка Santoor

Композиции

Альбом

Вишудха 1, СаМаПа, Классический Сантур
Вишудха 2, СаМаПа, Классический Сантур
Тривени, СаМаПа, Сантур Фьюжн
Сопори Наследие, СаМаПа, Классический Сантур
Dancing Dewdrops, Virgin EMI Records , Santoor Fusion (классика)
The Urban Grooves – Кашмир, Virgin EMI Records , Santoor Fusion (Кашмири)
Тум Джо Майл, Virgin EMI Records , Santoor Fusion
Путешествие в сердце Индии, Virgin EMI Records , Santoor Fusion
Дух Дуна, Virgin EMI Records , композитор
Ароматы Cabella, SaMaPa, Classical Santoor
Струнный голос, Марсианская музыка, Классический сантур
Новые струнные, Марсианская музыка, Классический Сантур
Сантур Вадан, NITL Индия, Классический Сантур
Шехджаар, Сарегама и СаМаПа, композитор
Аалав, Сарегама и СаМаПа, соавтор
Рунчжун, Сарегама и СаМаПа, соавтор
Кабир Бани, СаМаПа, композитор и певец
Мира Бхаджанс, СаМаПа, композитор и певица
Ма Аро Мери Пер, СаМаПа, соавтор
Аджаб Нейн Тере, СаМаПа, соавтор
Анвари Мухаммади ^ПИЛА, СаМаПа, Композитор
Джай Баба Барфани (Совет храма Шри Амарнатха Джи), соавтор и певец
Амарнатх Ятра, Times Music , соавтор и певец

Одиночные игры

Вайшно Джанто Фольклорная инструментальная версия, Doordarshan , Govt. Индии, соавтор
Эк Бхарат Шрест Бхарат, Всеиндийское радио , соавтор и певец
Чалла, T-Series (компания) , Композитор
Аао Кадам Бадхаяин (СаМаПа), композитор
Дуа (СаМаПа), композитор и певец
Вохи Худа Хай (СаМаПа), композитор
Най Субха - Кашмири (SaMaPa), композитор и певец
Най Субха - Догри (СаМаПа), композитор и певец
Хазрат-э-Наби ^ПИЛА (СаМаПа), Композитор
Джаннат-э-Кашмир (SaMaPa), соавтор и певец

Награды и похвалы

2020 : Медаль Махатмы Ганди Сева - Премия Ганди за глобальный мир от аккредитованной при Организации Объединенных Наций Глобальной семьи Ганди - Джамму и Кашмир (союзная территория) ^{[ 36 ]}
2019 : Артист высшего класса по версии Всеиндийского радио, правительство. Индии – Дели ^{[ 8 ]}^{[ 37 ]}
2018 : Премия Раага Ранджани Сангита Бхушана - Дели ^{[ 8 ]}
2018 : Пт. Премия Мана Мохана Бхатта - Раджастан
2017 : Атал Шикхар Самман - Представлено в парламенте Индии - Дели
2017 : Национальная премия СМИ доктора С. Радхакришнана - Дели ^{[ 8 ]}
2016 : Государственный значок - титул Избирательной комиссии Индии - Джамму и Кашмир (союзная территория)
2016 : Премия «Гордость рая» - Джамму и Кашмир (союзная территория) ^{[ 38 ]}
2015 : Премия «Гордость Индии» - Дели ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
2015 : Сангит Гаурав Самман - Дели ^{[ 39 ]}
2014 : Премия Мадрасской музыкальной академии - Ченнаи
2014 : Премия Сангита Мани - Дели ^{[ 41 ]}
2013 : Премия Индийского общества изящных искусств - Королевство Бахрейн
2013 : Премия Сабзаара за выдающиеся достижения - Джамму и Кашмир (союзная территория)
2012 : Кашмир Кирти Самман – Пуна . ^{[ 42 ]}
2011 : Гражданская премия J&K - высшая гражданская награда Джамму и Кашмира от правительства J&K. - Шринагар ^{[ 43 ]}
2011 : Премия Кашмирского образовательного, культурного и социального общества (KECSS) - Дели ^{[ 44 ]}
2010 : Премия «Слава Индии» - Великобритания ^{[ 1 ]}^{[ 45 ]}
2010 : Премия лучшим гражданам Индии - Дели ^{[ 8 ]}
2010 : Премия Раага Ранджани Сангита Шри - Дели ^{[ 46 ]}
2010 : Премия Бхарата Широмани - Дели ^{[ 47 ]}
2009 : Ma Sharika Samman - Haryana ^{[ 46 ]}
2008 : Национальная премия Догри - Джамму и Кашмир (союзная территория) ^{[ 46 ]}
2007 : Пт. Гама Махарадж Сангит Бхушан Самман - Дели ^{[ 46 ]}
2007 : Премия за выдающиеся достижения - Дели ^{[ 46 ]}
2006 : Первый Устад Бисмилла Хан Юва Пураскар в Академии Сангит Натак - Дели. ^{[ 46 ]}
2006 : Премия молодой Индии - Джамму и Кашмир (союзная территория) ^{[ 46 ]}
2005 : Премия корейского международного наследия Джуэнджо - Сеул , Южная Корея ^{[ 46 ]}
2004 : Калавант Самман - Мумбаи ^{[ 46 ]}

Благотворительные взносы

Сопори начал работать с правительством штата Джамму и Кашмир, чтобы расширить и осуществить мечту своего деда, и после нескольких лет упорной работы и самоотверженности он смог ввести музыку как формальный предмет в образовательную систему Джамму и Кашмира. Инициатива, также называемая «Музыкальная инициатива Абхая Рустума Сопори», стала важным шагом в образовательной системе штата (ныне союзной территории), создав новые потоки в колледжах и университетах и предложив новые возможности трудоустройства для молодежи. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Сопори твердо верит в мир и человечность и продвигает ту же идеологию, которую проповедовал Махатма Ганди через музыку. Он представил концепцию «Общей песни», направленной на оказание музыкального исцеления в Джамму и Кашмире под знаменем СаМаПа, которая включает в себя такие музыкальные хиты, как «Аао Кадам Бадхаяин», «Мере Джаннет-э-Кашмир», «Замин». , «Най Субха», «Джамму-Ане», «Вохи Худа Хай», «Дуа» и т. д. ^{[ 36 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

В 2005 году Абхай вместе со своим отцом основал музыкальную академию и организацию SaMaPa (Академия музыки и исполнительских искусств Сопори), которая известна своей работой в Дели и J&K. После 2005 года программы и мероприятия стали проводиться под эгидой SaMaPa. Некоторые из фестивалей включают SaMaPa Sangeet Sammelan (Дели), который считается лучшим музыкальным фестивалем Дели; Фестиваль SaMaPa Aalap (J&K) — один из крупнейших музыкальных фестивалей, свидетелями которого стали более 50 000 человек. ^{[ 53 ]}^{[ 35 ]} Фестиваль СаМаПа Аалап проводится в ряде мест, включая приграничные районы, культурные центры, тюрьмы и т. д. в таких местах, как Сопоре, Барамулла , Купвара , Бандипора , Будгам , Анантнаг , Гандербал , Сринагар , Джамму , Самба, Хур , РС Пора, Раджури. , Пунч, Катра, Удампур, Ахнор и др. Фестиваль стартовал в 2006 году. и за прошедшие годы представил тысячи молодых талантов Джамму и Кашмира . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

Сопори проводил благотворительные концерты по различным медицинским и социальным причинам, а также в связи с такими катастрофами, как землетрясение в Кашмире в 2005 году (более 10 миллионов индийских рупий) и наводнение в Джамму и Кашмире в 2014 году (более 8 миллионов индийских рупий). ^{[ 36 ]}^{[ 16 ]}

Галерея

Абхай Рустум Сопори представляет свой ансамбль классической музыки 2014 года в Дели
Абхай Рустум Сопори представляет свой ансамбль народной музыки J&K в Пуне
Абхай Рустум Сопори выступает на TEDx 2012

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Мисра, В Шри (24 октября 2012 г.). «Абхай Сопори - Лучшее из Абхая Сопори » Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 11 апреля . Получено 14 февраля.
^ «Награды гордости Индии» . Новости Большого Кашмира . 15 ноября 2015 г.
^ «Премия «Гордость Индии» Бхаджану Сопори, Абхаю Сопори » dailyexcelsior.com . 15 ноября
^ «Абхай на TEDx» . п. 37.
^ «Истории выживания кашмирских индуистов, живущих в изгнании» . Устойчивое племя . 14 января 2017 г.
^ Сопори, Шамбу Натх. «Музыкант Пандит Шамбу Натх Сопори» . Бизнес- стандарт
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Еще один сопор поднимается» . Индус . 11 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Традиционная семья Сантур, насчитывающая более девяти поколений на протяжении более 300 лет» . JKMonitor.ord .
^ «Празднуйте индийское классическое искусство под индийскую классическую музыку» . Перспективы Индии .
^ «На сцене с Зубиным Метой» . Таймс оф Индия . 9 сентября 2013 г.
^ «Ансамбль народной музыки» .
^ «Кашмирская народная музыка очаровывает публику Пуны» . NDTV.com .
^ «Абхай Сопори завораживает публику» .
^ «Шехжар» .
^ «LKS, SaMaPa, чтобы принести суфийское родство в Дели» . Экономические времена . 25 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Рассвет весны» . Трибьюн Индия .
^ «Мир услышит семиминутную композицию кашмирского музыканта» . Индус .
^ «Абхай Рустом Сопори – знаменосец 300-летнего наследия Сантура» . MusicPlus.in .
^ «СаМаПа Сангит Саммелан» . OutlookIndia.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «JKAACL проводит заседание Генерального совета» . GreaterKashmir.com .
^ «Музыкальная инициатива» (PDF) .
^ «Обзор музыкальной инициативы» .
^ «Абхай Рустум Сопори, продолжая музыкальное наследие» . Трибьюн Индия
^ Перейти обратно: ^а ^б «Музыка Сантура и Суфианы» . Ежедневный Эксельсиор .
^ «Продолжение традиции (Викальпсангам)» . Викалпсангам . 26 ноября 2016 г.
^ «Сопори баадж находит отклик в День независимости США» . Бизнес кино . 17 июля 2006 г.
^ «Сансрити Кумбха» . asianage.com . 14 января 2019 г.
^ «Продолжая традицию» . Индус . 23 ноября 2016 г.
^ «Сюр-Сантур» . OneIndia.com .
^ «Для ума и души» . milleniumpost.in . 22 февраля 2015 г.
^ «Рага Нирмалкаунс» . Государственный деятель . 30 декабря 2016 г.
^ «Рага Махакали – Дайник Джагран» . Джагран.com .
^ «Мелодичный меланж» . Индус . 28 ноября 2019 г.
^ «Классический фьюжн требует преданности» . milleniumpost.in . 17 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Святой Сантура» . Пост Массачусетского технологического института . 19 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Медаль Махатмы Ганди Сева» . Ежедневный Эксельсиор . 31 января 2020 г.
^ «Артист высшей категории» .
^ Премия «Гордость рая» . GreatKashmir.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Абхай Рустум Сопори Не Бандха Сама» . DainikBhaskar.com
^ Премия «Гордость Индии» . DailyExcelsior.com . 14 ноября 2015 г.
^ «Премия Сангита Мани» . Радиомузыка.com .
^ «Идеология ненасилия и общественной гармонии Ганди» . Перспективы Индии .
^ «Честь Абхая Сопори» . Индийский экспресс .
^ «Абхай получает награду KECSS» . EarlyTimesNews.com .
^ «Все струнные звуки успеха» . MillenniumPost.in . Август 2014.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Награды 2004-2010» . RadioMusic.com .
^ «Премия Бхарата Широмани» . Indiatimes.com .
^ «Музыкальная инициатива» . Северные линии . 17 апреля 2018 г.
^ «Введение в музыку как выпускной курс» . Восходящий Кашмир .
^ «Обзор академической структуры Музыкальной инициативы» . Изображения Кашмира . 18 апреля 2018 г.
^ «Музыкальное исцеляющее прикосновение к Кашмиру от SaMaPa» . Ежедневный Эксельсиор . 5 октября 2016 г.
^ «Музыкальное исцеляющее прикосновение, успокаивающее раны Кашмира» . ДНК Индии .
^ Перейти обратно: ^а ^б «10-й ежегодный фестиваль СаМаПа Аалап» . Ежедневный Эксельсиор . 15 февраля 2016 г.
^ «Обзоры организации фестиваля Аалап» . Новости Джамму Линкс .
^ «2016 — Фестиваль СаМаПа Алаап» . JKAlerts.com . 15 февраля 2016 г.
^ «Фестиваль Аалап 2014, февраль» . Бизнес-стандарт .
^ «Фестиваль СаМаПа Аалап 2010» .

[:8-1] Перейти обратно: ^а ^б Мисра, В Шри (24 октября 2012 г.). «Абхай Сопори - Лучшее из Абхая Сопори » Таймс оф Индия Архивировано из оригинала 11 апреля . Получено 14 февраля.

[2] «Награды гордости Индии» . Новости Большого Кашмира . 15 ноября 2015 г.

[3] «Премия «Гордость Индии» Бхаджану Сопори, Абхаю Сопори » dailyexcelsior.com . 15 ноября

[4] «Абхай на TEDx» . п. 37.

[5] «Истории выживания кашмирских индуистов, живущих в изгнании» . Устойчивое племя . 14 января 2017 г.

[:4-6] Сопори, Шамбу Натх. «Музыкант Пандит Шамбу Натх Сопори» . Бизнес- стандарт

[:0-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Еще один сопор поднимается» . Индус . 11 сентября 2014 г.

[:5-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Традиционная семья Сантур, насчитывающая более девяти поколений на протяжении более 300 лет» . JKMonitor.ord .

[9] «Празднуйте индийское классическое искусство под индийскую классическую музыку» . Перспективы Индии .

[:2-10] «На сцене с Зубиным Метой» . Таймс оф Индия . 9 сентября 2013 г.

[11] «Ансамбль народной музыки» .

[12] «Кашмирская народная музыка очаровывает публику Пуны» . NDTV.com .

[13] «Абхай Сопори завораживает публику» .

[14] «Шехжар» .

[15] «LKS, SaMaPa, чтобы принести суфийское родство в Дели» . Экономические времена . 25 августа 2011 г.

[:3-16] Перейти обратно: ^а ^б «Рассвет весны» . Трибьюн Индия .

[17] «Мир услышит семиминутную композицию кашмирского музыканта» . Индус .

[18] «Абхай Рустом Сопори – знаменосец 300-летнего наследия Сантура» . MusicPlus.in .

[19] «СаМаПа Сангит Саммелан» . OutlookIndia.com .

[:17-20] Перейти обратно: ^а ^б «JKAACL проводит заседание Генерального совета» . GreaterKashmir.com .

[21] «Музыкальная инициатива» (PDF) .

[22] «Обзор музыкальной инициативы» .

[23] «Абхай Рустум Сопори, продолжая музыкальное наследие» . Трибьюн Индия

[:14-24] Перейти обратно: ^а ^б «Музыка Сантура и Суфианы» . Ежедневный Эксельсиор .

[:15-25] «Продолжение традиции (Викальпсангам)» . Викалпсангам . 26 ноября 2016 г.

[:16-26] «Сопори баадж находит отклик в День независимости США» . Бизнес кино . 17 июля 2006 г.

[27] «Сансрити Кумбха» . asianage.com . 14 января 2019 г.

[:13-28] «Продолжая традицию» . Индус . 23 ноября 2016 г.

[29] «Сюр-Сантур» . OneIndia.com .

[30] «Для ума и души» . milleniumpost.in . 22 февраля 2015 г.

[31] «Рага Нирмалкаунс» . Государственный деятель . 30 декабря 2016 г.

[32] «Рага Махакали – Дайник Джагран» . Джагран.com .

[33] «Мелодичный меланж» . Индус . 28 ноября 2019 г.

[34] «Классический фьюжн требует преданности» . milleniumpost.in . 17 января 2013 г.

[:1-35] Перейти обратно: ^а ^б «Святой Сантура» . Пост Массачусетского технологического института . 19 декабря 2016 г.

[:6-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Медаль Махатмы Ганди Сева» . Ежедневный Эксельсиор . 31 января 2020 г.

[37] «Артист высшей категории» .

[38] Премия «Гордость рая» . GreatKashmir.com .

[:10-39] Перейти обратно: ^а ^б «Абхай Рустум Сопори Не Бандха Сама» . DainikBhaskar.com

[40] Премия «Гордость Индии» . DailyExcelsior.com . 14 ноября 2015 г.

[41] «Премия Сангита Мани» . Радиомузыка.com .

[:11-42] «Идеология ненасилия и общественной гармонии Ганди» . Перспективы Индии .

[:9-43] «Честь Абхая Сопори» . Индийский экспресс .

[44] «Абхай получает награду KECSS» . EarlyTimesNews.com .

[45] «Все струнные звуки успеха» . MillenniumPost.in . Август 2014.

[:12-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Награды 2004-2010» . RadioMusic.com .

[47] «Премия Бхарата Широмани» . Indiatimes.com .

[48] «Музыкальная инициатива» . Северные линии . 17 апреля 2018 г.

[49] «Введение в музыку как выпускной курс» . Восходящий Кашмир .

[50] «Обзор академической структуры Музыкальной инициативы» . Изображения Кашмира . 18 апреля 2018 г.

[51] «Музыкальное исцеляющее прикосновение к Кашмиру от SaMaPa» . Ежедневный Эксельсиор . 5 октября 2016 г.

[52] «Музыкальное исцеляющее прикосновение, успокаивающее раны Кашмира» . ДНК Индии .

[:7-53] Перейти обратно: ^а ^б «10-й ежегодный фестиваль СаМаПа Аалап» . Ежедневный Эксельсиор . 15 февраля 2016 г.

[54] «Обзоры организации фестиваля Аалап» . Новости Джамму Линкс .

[55] «2016 — Фестиваль СаМаПа Алаап» . JKAlerts.com . 15 февраля 2016 г.

[56] «Фестиваль Аалап 2014, февраль» . Бизнес-стандарт .

[57] «Фестиваль СаМаПа Аалап 2010» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]